1
| וַיִּקְרָ֖א | vay·yik·ravay·yik·ro |
| אֶל־מֹשֶׁ֑ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| וַיְדַבֵּ֤ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֵלָ֔יו | ’é·lav’é·lov |
| מֵאֹ֥הֶל | mé·’ó·helmé·’ó·hel |
| מוֹעֵ֖ד | mó·‘édmó·‘éd |
| לֵאמֹֽר׃ | lé·mórlé·mór |
2
| דַּבֵּ֞ר | dab·bérdab·bér |
| אֶל־בְּנֵ֤י | ’el-be·né’el-be·né |
| יִשְׂרָאֵל֙ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| וְאָמַרְתָּ֣ | ve·’a·mar·tave·’o·mar·to |
| אֲלֵהֶ֔ם | ’ă·lé·hem’ă·lé·hem |
| אָדָ֗ם | ’a·dam’o·dom |
| כִּֽי־יַקְרִ֥יב | kí-yak·rívkí-yak·rív |
| מִכֶּ֛ם | mik·kemmik·kem |
| קׇרְבָּ֖ן | kor·bankor·bon |
| לַֽאדֹנָ֑י | la·dó·nayla·dó·noy |
| מִן־הַבְּהֵמָ֗ה | min-hab·be·hé·mamin-hab·be·hé·mo |
| מִן־הַבָּקָר֙ | min-hab·ba·karmin-hab·bo·kor |
| וּמִן־הַצֹּ֔אן | u·min-hats·tsónu·min-hats·tsón |
| תַּקְרִ֖יבוּ | tak·rí·vutak·rí·vu |
| אֶת־קׇרְבַּנְכֶֽם׃ | ’et-kor·ban·khem’es-kor·ban·khem |
3
| אִם־עֹלָ֤ה | ’im-‘ó·la’im-‘ó·lo |
| קׇרְבָּנוֹ֙ | kor·ba·nókor·bo·nó |
| מִן־הַבָּקָ֔ר | min-hab·ba·karmin-hab·bo·kor |
| זָכָ֥ר | za·kharzo·khor |
| תָּמִ֖ים | ta·mímto·mím |
| יַקְרִיבֶ֑נּוּ | yak·rí·ven·nuyak·rí·ven·nu |
| אֶל־פֶּ֜תַח | ’el-pe·taḥ’el-pe·saḥ |
| אֹ֤הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵד֙ | mó·‘édmó·‘éd |
| יַקְרִ֣יב | yak·rívyak·rív |
| אֹת֔וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| לִרְצֹנ֖וֹ | lir·tsó·nólir·tsó·nó |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
4
| וְסָמַ֣ךְ | ve·sa·makhve·so·makh |
| יָד֔וֹ | ya·dóyo·dó |
| עַ֖ל | ‘al‘al |
| רֹ֣אשׁ | róshrósh |
| הָעֹלָ֑ה | ha·‘ó·laho·‘ó·lo |
| וְנִרְצָ֥ה | ve·nir·tsave·nir·tso |
| ל֖וֹ | lóló |
| לְכַפֵּ֥ר | le·khap·pérle·khap·pér |
| עָלָֽיו׃ | ‘a·lav‘o·lov |
5
| וְשָׁחַ֛ט | ve·sha·ḥatve·sho·ḥat |
| אֶת־בֶּ֥ן | ’et-ben’es-ben |
| הַבָּקָ֖ר | hab·ba·karhab·bo·kor |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וְ֠הִקְרִ֠יבוּ | ve·hik·rí·vuve·hik·rí·vu |
| בְּנֵ֨י | be·nébe·né |
| אַהֲרֹ֤ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ | hak·kó·hă·nímhak·kó·hă·ním |
| אֶת־הַדָּ֔ם | ’et-had·dam’es-had·dom |
| וְזָרְק֨וּ | ve·za·re·kuve·zo·re·ku |
| אֶת־הַדָּ֤ם | ’et-had·dam’es-had·dom |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| סָבִ֔יב | sa·vívso·vív |
| אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח | ’ă·sher-pe·taḥ’ă·sher-pe·saḥ |
| אֹ֥הֶל | ’ó·hel’ó·hel |
| מוֹעֵֽד׃ | mó·‘édmó·‘éd |
6
| וְהִפְשִׁ֖יט | ve·hif·shítve·hif·shít |
| אֶת־הָעֹלָ֑ה | ’et-ha·‘ó·la’es-ho·‘ó·lo |
| וְנִתַּ֥ח | ve·nit·taḥve·nit·taḥ |
| אֹתָ֖הּ | ’ó·tah’ó·soh |
| לִנְתָחֶֽיהָ׃ | lin·ta·ḥe·halin·so·ḥe·ho |
7
| וְ֠נָתְנ֠וּ | ve·na·te·nuve·no·se·nu |
| בְּנֵ֨י | be·nébe·né |
| אַהֲרֹ֧ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| הַכֹּהֵ֛ן | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| אֵ֖שׁ | ’ésh’ésh |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| וְעָרְכ֥וּ | ve·‘a·re·khuve·‘o·re·khu |
| עֵצִ֖ים | ‘é·tsím‘é·tsím |
| עַל־הָאֵֽשׁ׃ | ‘al-ha·’ésh‘al-ho·’ésh |
8
| וְעָרְכ֗וּ | ve·‘a·re·khuve·‘o·re·khu |
| בְּנֵ֤י | be·nébe·né |
| אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kó·hă·nímhak·kó·hă·ním |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| הַנְּתָחִ֔ים | han·ne·ta·ḥímhan·ne·so·ḥím |
| אֶת־הָרֹ֖אשׁ | ’et-ha·rósh’es-ho·rósh |
| וְאֶת־הַפָּ֑דֶר | ve·’et-hap·pa·derve·’es-hap·po·der |
| עַל־הָעֵצִים֙ | ‘al-ha·‘é·tsím‘al-ho·‘é·tsím |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הָאֵ֔שׁ | ‘al-ha·’ésh‘al-ho·’ésh |
| אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
9
| וְקִרְבּ֥וֹ | ve·kir·bóve·kir·bó |
| וּכְרָעָ֖יו | ukh·ra·‘avukh·ro·‘ov |
| יִרְחַ֣ץ | yir·ḥatsyir·ḥats |
| בַּמָּ֑יִם | bam·ma·yimbam·mo·yim |
| וְהִקְטִ֨יר | ve·hik·tírve·hik·tír |
| הַכֹּהֵ֤ן | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| אֶת־הַכֹּל֙ | ’et-hak·kól’es-hak·kól |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| עֹלָ֛ה | ‘ó·la‘ó·lo |
| אִשֵּׁ֥ה | ’ish·shé’ish·shé |
| רֵֽיחַ־נִיח֖וֹחַ | ré·aḥ-ní·ḥó·aḥré·aḥ-ní·ḥó·aḥ |
| לַֽאדֹנָֽי׃ | la·dó·nayla·dó·noy |
10
| סססס | |
| וְאִם־מִן־הַצֹּ֨אן | ve·’im-min-hats·tsónve·’im-min-hats·tsón |
| קׇרְבָּנ֧וֹ | kor·ba·nókor·bo·nó |
| מִן־הַכְּשָׂבִ֛ים | min-hak·ke·sa·vímmin-hak·ke·so·vím |
| א֥וֹ | ’ó’ó |
| מִן־הָעִזִּ֖ים | min-ha·‘iz·zímmin-ho·‘iz·zím |
| לְעֹלָ֑ה | le·‘ó·lale·‘ó·lo |
| זָכָ֥ר | za·kharzo·khor |
| תָּמִ֖ים | ta·mímto·mím |
| יַקְרִיבֶֽנּוּ׃ | yak·rí·ven·nuyak·rí·ven·nu |
11
| וְשָׁחַ֨ט | ve·sha·ḥatve·sho·ḥat |
| אֹת֜וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| עַ֣ל | ‘al‘al |
| יֶ֧רֶךְ | ye·rekhye·rekh |
| הַמִּזְבֵּ֛חַ | ham·miz·bé·aḥham·miz·bé·aḥ |
| צָפֹ֖נָה | tsa·fó·natso·fó·no |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וְזָרְק֡וּ | ve·za·re·kuve·zo·re·ku |
| בְּנֵי֩ | be·nébe·né |
| אַהֲרֹ֨ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| הַכֹּהֲנִ֧ים | hak·kó·hă·nímhak·kó·hă·ním |
| אֶת־דָּמ֛וֹ | ’et-da·mó’es-do·mó |
| עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
| סָבִֽיב׃ | sa·vívso·vív |
12
| וְנִתַּ֤ח | ve·nit·taḥve·nit·taḥ |
| אֹתוֹ֙ | ’ó·tó’ó·só |
| לִנְתָחָ֔יו | lin·ta·ḥavlin·so·ḥov |
| וְאֶת־רֹאשׁ֖וֹ | ve·’et-ró·shóve·’es-ró·shó |
| וְאֶת־פִּדְר֑וֹ | ve·’et-pid·róve·’es-pid·ró |
| וְעָרַ֤ךְ | ve·‘a·rakhve·‘o·rakh |
| הַכֹּהֵן֙ | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| אֹתָ֔ם | ’ó·tam’ó·som |
| עַל־הָֽעֵצִים֙ | ‘al-ha·‘é·tsím‘al-ho·‘é·tsím |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הָאֵ֔שׁ | ‘al-ha·’ésh‘al-ho·’ésh |
| אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ‘al-ham·miz·bé·aḥ‘al-ham·miz·bé·aḥ |
13
| וְהַקֶּ֥רֶב | ve·hak·ke·revve·hak·ke·rev |
| וְהַכְּרָעַ֖יִם | ve·hak·ke·ra·‘a·yimve·hak·ke·ro·‘a·yim |
| יִרְחַ֣ץ | yir·ḥatsyir·ḥats |
| בַּמָּ֑יִם | bam·ma·yimbam·mo·yim |
| וְהִקְרִ֨יב | ve·hik·rívve·hik·rív |
| הַכֹּהֵ֤ן | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| אֶת־הַכֹּל֙ | ’et-hak·kól’es-hak·kól |
| וְהִקְטִ֣יר | ve·hik·tírve·hik·tír |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| עֹלָ֣ה | ‘ó·la‘ó·lo |
| ה֗וּא | huhu |
| אִשֵּׁ֛ה | ’ish·shé’ish·shé |
| רֵ֥יחַ | ré·aḥré·aḥ |
| נִיחֹ֖חַ | ní·ḥó·aḥní·ḥó·aḥ |
| לַאדֹנָֽי׃ | la·dó·nayla·dó·noy |
14
| פפפפ | |
| וְאִ֧ם | ve·’imve·’im |
| מִן־הָע֛וֹף | min-ha·‘ófmin-ho·‘óf |
| עֹלָ֥ה | ‘ó·la‘ó·lo |
| קׇרְבָּנ֖וֹ | kor·ba·nókor·bo·nó |
| לַֽאדֹנָ֑י | la·dó·nayla·dó·noy |
| וְהִקְרִ֣יב | ve·hik·rívve·hik·rív |
| מִן־הַתֹּרִ֗ים | min-hat·tó·rímmin-hat·tó·rím |
| א֛וֹ | ’ó’ó |
| מִן־בְּנֵ֥י | min-be·némin-be·né |
| הַיּוֹנָ֖ה | hay·yó·nahay·yó·no |
| אֶת־קׇרְבָּנֽוֹ׃ | ’et-kor·ba·nó’es-kor·bo·nó |
15
| וְהִקְרִיב֤וֹ | ve·hik·rí·vóve·hik·rí·vó |
| הַכֹּהֵן֙ | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| אֶל־הַמִּזְבֵּ֔חַ | ’el-ham·miz·bé·aḥ’el-ham·miz·bé·aḥ |
| וּמָלַק֙ | u·ma·laku·mo·lak |
| אֶת־רֹאשׁ֔וֹ | ’et-ró·shó’es-ró·shó |
| וְהִקְטִ֖יר | ve·hik·tírve·hik·tír |
| הַמִּזְבֵּ֑חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| וְנִמְצָ֣ה | ve·nim·tsave·nim·tso |
| דָמ֔וֹ | da·módo·mó |
| עַ֖ל | ‘al‘al |
| קִ֥יר | kírkír |
| הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ham·miz·bé·aḥham·miz·bé·aḥ |
16
| וְהֵסִ֥יר | ve·hé·sírve·hé·sír |
| אֶת־מֻרְאָת֖וֹ | ’et-mur·’a·tó’es-mur·’o·só |
| בְּנֹצָתָ֑הּ | be·nó·tsa·tahbe·nó·tso·soh |
| וְהִשְׁלִ֨יךְ | ve·hish·líkhve·hish·líkh |
| אֹתָ֜הּ | ’ó·tah’ó·soh |
| אֵ֤צֶל | ’é·tsel’é·tsel |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | ham·miz·bé·aḥham·miz·bé·aḥ |
| קֵ֔דְמָה | kéd·makéd·mo |
| אֶל־מְק֖וֹם | ’el-me·kóm’el-me·kóm |
| הַדָּֽשֶׁן׃ | had·da·shenhad·do·shen |
17
| וְשִׁסַּ֨ע | ve·shis·sa‘ve·shis·sa‘ |
| אֹת֣וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| בִכְנָפָיו֮ | vikh·na·favvikh·no·fov |
| לֹ֣א | lóló |
| יַבְדִּיל֒ | yav·dílyav·díl |
| וְהִקְטִ֨יר | ve·hik·tírve·hik·tír |
| אֹת֤וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| הַכֹּהֵן֙ | hak·kó·hénhak·kó·hén |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה | ham·miz·bé·ḥaham·miz·bé·ḥo |
| עַל־הָעֵצִ֖ים | ‘al-ha·‘é·tsím‘al-ho·‘é·tsím |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־הָאֵ֑שׁ | ‘al-ha·’ésh‘al-ho·’ésh |
| עֹלָ֣ה | ‘ó·la‘ó·lo |
| ה֗וּא | huhu |
| אִשֵּׁ֛ה | ’ish·shé’ish·shé |
| רֵ֥יחַ | ré·aḥré·aḥ |
| נִיחֹ֖חַ | ní·ḥó·aḥní·ḥó·aḥ |
| לַאדֹנָֽי׃ | la·dó·nayla·dó·noy |