Psalms 130

Pronunciation

1

פפפפ
שִׁ֥יר shírshír
הַֽמַּעֲל֑וֹת ham·ma·‘ă·lótham·ma·‘ă·lós
מִמַּעֲמַקִּ֖ים mim·ma·‘ă·mak·kímmim·ma·‘ă·mak·kím
קְרָאתִ֣יךָ ke·ra·tí·khake·ro·sí·kho
אֲדֹנָֽי׃ ’ă·dó·nay’ă·dó·noy

2

אֲדֹנָי֮ ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
שִׁמְעָ֢ה shim·‘ashim·‘o
בְק֫וֹלִ֥י ve·kó·líve·kó·lí
תִּהְיֶ֣ינָה tih·ye·natih·ye·no
אׇ֭זְנֶ֭יךָ ’oz·ne·kha’oz·ne·kho
קַשֻּׁב֑וֹת kash·shu·vótkash·shu·vós
לְ֝ק֗וֹל le·kólle·kól
תַּחֲנוּנָֽי׃ ta·ḥă·nu·nayta·ḥă·nu·noy

3

אִם־עֲוֺנ֥וֹת ’im-‘ă·vó·nót’im-‘ă·vó·nós
תִּשְׁמׇר־יָ֑הּ tish·mor-yahtish·mor-yoh
אֲ֝דֹנָ֗י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
מִ֣י mímí
יַעֲמֹֽד׃ ya·‘ă·módya·‘ă·mód

4

כִּֽי־עִמְּךָ֥ kí-‘im·me·khakí-‘im·me·kho
הַסְּלִיחָ֑ה has·se·lí·ḥahas·se·lí·ḥo
לְ֝מַ֗עַן le·ma·‘anle·ma·‘an
תִּוָּרֵֽא׃ tiv·va·rétiv·vo·ré

5

קִוִּ֣יתִי kiv·ví·tíkiv·ví·sí
אֲ֭דֹנָ֭י ’ă·dó·nay’ă·dó·noy
קִוְּתָ֣ה kiv·ve·takiv·ve·so
נַפְשִׁ֑י naf·shínaf·shí
וְֽלִדְבָר֥וֹ ve·lid·va·róve·lid·vo·ró
הוֹחָֽלְתִּי׃ hó·ḥal·tíhó·ḥol·tí

6

נַפְשִׁ֥י naf·shínaf·shí
לַאדֹנָ֑י la·dó·nayla·dó·noy
מִשֹּׁמְרִ֥ים mish·shó·me·rímmish·shó·me·rím
לַ֝בֹּ֗קֶר lab·bó·kerlab·bó·ker
שֹׁמְרִ֥ים shó·me·rímshó·me·rím
לַבֹּֽקֶר׃ lab·bó·kerlab·bó·ker

7

יַחֵ֥ל ya·ḥélya·ḥél
יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·’élyis·ro·’él
אֶל־אֲ֫דֹנָ֥י ’el-’ă·dó·nay’el-’ă·dó·noy
כִּֽי־עִם־אֲדֹנָ֥י kí-‘im-’ă·dó·naykí-‘im-’ă·dó·noy
הַחֶ֑סֶד ha·ḥe·sedha·ḥe·sed
וְהַרְבֵּ֖ה ve·har·béve·har·bé
עִמּ֣וֹ ‘im·mó‘im·mó
פְדֽוּת׃ fe·dutfe·dus

8

וְ֭ה֭וּא ve·huve·hu
יִפְדֶּ֣ה yif·deyif·de
אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל ’et-yis·ra·’él’es-yis·ro·’él
מִ֝כֹּ֗ל mik·kólmik·kól
עֲוֺנֹתָֽיו׃ ‘ă·vó·nó·tav‘ă·vó·nó·sov