1Chronicles 1

Pronunciation

1

אָדָ֥ם ’a·dam’o·dom
שֵׁ֖ת shétshés
אֱנֽוֹשׁ׃ ’ĕ·nósh’ĕ·nósh

2

קֵינָ֥ן ké·nanké·non
מַהֲלַלְאֵ֖ל ma·hă·lal·’élma·hă·lal·’él
יָֽרֶד׃ ya·redyo·red

3

חֲנ֥וֹךְ ḥă·nókhḥă·nókh
מְתוּשֶׁ֖לַח me·tu·she·laḥme·su·she·laḥ
לָֽמֶךְ׃ la·mekhlo·mekh

4

נֹ֥חַ nó·aḥnó·aḥ
שֵׁ֖ם shémshém
חָ֥ם ḥamḥom
וָיָֽפֶת׃ va·ya·fetvo·yo·fes

5

סססס
בְּנֵ֣י be·nébe·né
יֶ֔פֶת ye·fetye·fes
גֹּ֣מֶר gó·mergó·mer
וּמָג֔וֹג u·ma·gógu·mo·góg
וּמָדַ֖י u·ma·dayu·mo·day
וְיָוָ֣ן ve·ya·vanve·yo·von
וְתֻבָ֑ל ve·tu·valve·su·vol
וּמֶ֖שֶׁךְ u·me·shekhu·me·shekh
וְתִירָֽס׃ ve·tí·rasve·sí·ros

6

סססס
וּבְנֵ֖י uv·néuv·né
גֹּ֑מֶר gó·mergó·mer
אַשְׁכְּנַ֥ז ’ash·ke·naz’ash·ke·naz
וְדִיפַ֖ת ve·dí·fatve·dí·fas
וְתוֹגַרְמָֽה׃ ve·tó·gar·mave·só·gar·mo

7

סססס
וּבְנֵ֥י uv·néuv·né
יָוָ֖ן ya·vanyo·von
אֱלִישָׁ֣ה ’ĕ·lí·sha’ĕ·lí·sho
וְתַרְשִׁ֑ישָׁה ve·tar·shí·shave·sar·shí·sho
כִּתִּ֖ים kit·tímkit·tím
וְרוֹדָנִֽים׃ ve·ró·da·nímve·ró·do·ním

8

סססס
בְּנֵ֖י be·nébe·né
חָ֑ם ḥamḥom
כּ֥וּשׁ kushkush
וּמִצְרַ֖יִם u·mits·ra·yimu·mits·ra·yim
פּ֥וּט putput
וּכְנָֽעַן׃ ukh·na·‘anukh·no·‘an

9

וּבְנֵ֣י uv·néuv·né
כ֔וּשׁ khushkhush
סְבָא֙ se·vase·vo
וַֽחֲוִילָ֔ה va·ḥă·ví·lava·ḥă·ví·lo
וְסַבְתָּ֥א ve·sav·tave·sav·to
וְרַעְמָ֖א ve·ra‘·mave·ra‘·mo
וְסַבְתְּכָ֑א ve·sav·te·khave·sav·te·kho
וּבְנֵ֥י uv·néuv·né
רַעְמָ֖א ra‘·mara‘·mo
שְׁבָ֥א she·vashe·vo
וּדְדָֽן׃ u·de·danu·de·don

10

סססס
וְכ֖וּשׁ ve·khushve·khush
יָלַ֣ד ya·ladyo·lad
אֶת־נִמְר֑וֹד ’et-nim·ród’es-nim·ród
ה֣וּא huhu
הֵחֵ֔ל hé·ḥélhé·ḥél
לִֽהְי֥וֹת lih·yótlih·yós
גִּבּ֖וֹר gib·bórgib·bór
בָּאָֽרֶץ׃ ba·’a·retsbo·’o·rets

11

סססס
וּמִצְרַ֡יִם u·mits·ra·yimu·mits·ra·yim
יָלַ֞ד ya·ladyo·lad
אֶת־לוּדִ֧ים ’et-lu·dím’es-lu·dím
וְאֶת־עֲנָמִ֛ים ve·’et-‘ă·na·mímve·’es-‘ă·no·mím
וְאֶת־לְהָבִ֖ים ve·’et-le·ha·vímve·’es-le·ho·vím
וְאֶת־נַפְתֻּחִֽים׃ ve·’et-naf·tu·ḥímve·’es-naf·tu·ḥím

12

וְֽאֶת־פַּתְרֻסִ֞ים ve·’et-pat·ru·símve·’es-pas·ru·sím
וְאֶת־כַּסְלֻחִ֗ים ve·’et-kas·lu·ḥímve·’es-kas·lu·ḥím
אֲשֶׁ֨ר ’ă·sher’ă·sher
יָצְא֥וּ ya·tse·’uyo·tse·’u
מִשָּׁ֛ם mish·shammish·shom
פְּלִשְׁתִּ֖ים pe·lish·tímpe·lish·tím
וְאֶת־כַּפְתֹּרִֽים׃ ve·’et-kaf·tó·rímve·’es-kaf·tó·rím

13

סססס
וּכְנַ֗עַן ukh·na·‘anukh·na·‘an
יָלַ֛ד ya·ladyo·lad
אֶת־צִיד֥וֹן ’et-tsí·dón’es-tsí·dón
בְּכֹר֖וֹ be·khó·róbe·khó·ró
וְאֶת־חֵֽת׃ ve·’et-ḥétve·’es-ḥés

14

וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ ve·’et-hay·vu·síve·’es-hay·vu·sí
וְאֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י ve·’et-ha·’ĕ·mó·ríve·’es-ho·’ĕ·mó·rí
וְאֵ֖ת ve·’étve·’és
הַגִּרְגָּשִֽׁי׃ hag·gir·ga·shíhag·gir·go·shí

15

וְאֶת־הַחִוִּ֥י ve·’et-ha·ḥiv·víve·’es-ha·ḥiv·ví
וְאֶת־הַעַרְקִ֖י ve·’et-ha·‘ar·kíve·’es-ha·‘ar·kí
וְאֶת־הַסִּינִֽי׃ ve·’et-has·sí·níve·’es-has·sí·ní

16

וְאֶת־הָאַרְוָדִ֥י ve·’et-ha·’ar·va·díve·’es-ho·’ar·vo·dí
וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י ve·’et-hats·tse·ma·ríve·’es-hats·tse·mo·rí
וְאֶת־הַחֲמָתִֽי׃ ve·’et-ha·ḥă·ma·tíve·’es-ha·ḥă·mo·sí

17

סססס
בְּנֵ֣י be·nébe·né
שֵׁ֔ם shémshém
עֵילָ֣ם ‘é·lam‘é·lom
וְאַשּׁ֔וּר ve·’ash·shurve·’ash·shur
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד ve·’ar·pakh·shadve·’ar·pakh·shad
וְל֣וּד ve·ludve·lud
וַאֲרָ֑ם va·’ă·ramva·’ă·rom
וְע֥וּץ ve·‘utsve·‘uts
וְח֖וּל ve·ḥulve·ḥul
וְגֶ֥תֶר ve·ge·terve·ge·ser
וָמֶֽשֶׁךְ׃ va·me·shekhvo·me·shekh

18

סססס
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד ve·’ar·pakh·shadve·’ar·pakh·shad
יָלַ֣ד ya·ladyo·lad
אֶת־שָׁ֑לַח ’et-sha·laḥ’es-sho·laḥ
וְשֶׁ֖לַח ve·she·laḥve·she·laḥ
יָלַ֥ד ya·ladyo·lad
אֶת־עֵֽבֶר׃ ’et-‘é·ver’es-‘é·ver

19

וּלְעֵ֥בֶר ul·‘é·verul·‘é·ver
יֻלַּ֖ד yul·ladyul·lad
שְׁנֵ֣י she·néshe·né
בָנִ֑ים va·nímvo·ním
שֵׁ֣ם shémshém
הָאֶחָ֞ד ha·’e·ḥadho·’e·ḥod
פֶּ֗לֶג pe·legpe·leg
כִּ֤י kíkí
בְיָמָיו֙ ve·ya·mavve·yo·mov
נִפְלְגָ֣ה nif·le·ganif·le·go
הָאָ֔רֶץ ha·’a·retsho·’o·rets
וְשֵׁ֥ם ve·shémve·shém
אָחִ֖יו ’a·ḥív’o·ḥív
יׇקְטָֽן׃ yok·tanyok·ton

20

וְיׇקְטָ֣ן ve·yok·tanve·yok·ton
יָלַ֔ד ya·ladyo·lad
אֶת־אַלְמוֹדָ֖ד ’et-’al·mó·dad’es-’al·mó·dod
וְאֶת־שָׁ֑לֶף ve·’et-sha·lefve·’es-sho·lef
וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת ve·’et-ḥă·tsar·ma·vetve·’es-ḥă·tsar·mo·ves
וְאֶת־יָֽרַח׃ ve·’et-ya·raḥve·’es-yo·raḥ

21

וְאֶת־הֲדוֹרָ֥ם ve·’et-hă·dó·ramve·’es-hă·dó·rom
וְאֶת־אוּזָ֖ל ve·’et-’u·zalve·’es-’u·zol
וְאֶת־דִּקְלָֽה׃ ve·’et-dik·lave·’es-dik·lo

22

וְאֶת־עֵיבָ֥ל ve·’et-‘é·valve·’es-‘é·vol
וְאֶת־אֲבִֽימָאֵ֖ל ve·’et-’ă·ví·ma·’élve·’es-’ă·ví·mo·’él
וְאֶת־שְׁבָֽא׃ ve·’et-she·vave·’es-she·vo

23

וְאֶת־אוֹפִ֥יר ve·’et-’ó·fírve·’es-’ó·fír
וְאֶת־חֲוִילָ֖ה ve·’et-ḥă·ví·lave·’es-ḥă·ví·lo
וְאֶת־יוֹבָ֑ב ve·’et-yó·vavve·’es-yó·vov
כׇּל־אֵ֖לֶּה kol-’él·lekol-’él·le
בְּנֵ֥י be·nébe·né
יׇקְטָֽן׃ yok·tanyok·ton

24

סססס
שֵׁ֥ם shémshém
מ:פסקמ:פסק
אַרְפַּכְשַׁ֖ד ’ar·pakh·shad’ar·pakh·shad
שָֽׁלַח׃ sha·laḥsho·laḥ

25

עֵ֥בֶר ‘é·ver‘é·ver
פֶּ֖לֶג pe·legpe·leg
רְעֽוּ׃ re·‘ure·‘u

26

שְׂר֥וּג se·rugse·rug
נָח֖וֹר na·ḥórno·ḥór
תָּֽרַח׃ ta·raḥto·raḥ

27

אַבְרָ֖ם ’av·ram’av·rom
ה֥וּא huhu
אַבְרָהָֽם׃ ’av·ra·ham’av·ro·hom

28

סססס
בְּנֵי֙ be·nébe·né
אַבְרָהָ֔ם ’av·ra·ham’av·ro·hom
יִצְחָ֖ק yits·ḥakyits·ḥok
וְיִשְׁמָעֵֽאל׃ ve·yish·ma·‘élve·yish·mo·‘él

29

סססס
אֵ֖לֶּה ’él·le’él·le
תֹּלְדוֹתָ֑ם tó·le·dó·tamtó·le·dó·som
בְּכ֤וֹר be·khórbe·khór
יִשְׁמָעֵאל֙ yish·ma·‘élyish·mo·‘él
נְבָי֔וֹת ne·va·yótne·vo·yós
וְקֵדָ֥ר ve·ké·darve·ké·dor
וְאַדְבְּאֵ֖ל ve·’ad·be·’élve·’ad·be·’él
וּמִבְשָֽׂם׃ u·miv·samu·miv·som

30

מִשְׁמָ֣ע mish·ma‘mish·mo‘
וְדוּמָ֔ה ve·du·mave·du·mo
מַשָּׂ֖א mas·samas·so
חֲדַ֥ד ḥă·dadḥă·dad
וְתֵימָֽא׃ ve·té·mave·sé·mo

31

יְט֥וּר ye·turye·tur
נָפִ֖ישׁ na·físhno·físh
וָקֵ֑דְמָה va·kéd·mavo·kéd·mo
אֵ֥לֶּה ’él·le’él·le
הֵ֖ם hémhém
בְּנֵ֥י be·nébe·né
יִשְׁמָעֵֽאל׃ yish·ma·‘élyish·mo·‘él

32

סססס
וּבְנֵ֨י uv·néuv·né
קְטוּרָ֜ה ke·tu·rake·tu·ro
פִּילֶ֣גֶשׁ pí·le·geshpí·le·gesh
אַבְרָהָ֗ם ’av·ra·ham’av·ro·hom
יָלְדָ֞ה ya·le·dayo·le·do
אֶת־זִמְרָ֧ן ’et-zim·ran’es-zim·ron
וְיׇקְשָׁ֛ן ve·yok·shanve·yok·shon
וּמְדָ֥ן um·danum·don
וּמִדְיָ֖ן u·mid·yanu·mid·yon
וְיִשְׁבָּ֣ק ve·yish·bakve·yish·bok
וְשׁ֑וּחַ ve·shu·aḥve·shu·aḥ
וּבְנֵ֥י uv·néuv·né
יׇקְשָׁ֖ן yok·shanyok·shon
שְׁבָ֥א she·vashe·vo
וּדְדָֽן׃ u·de·danu·de·don

33

סססס
וּבְנֵ֣י uv·néuv·né
מִדְיָ֗ן mid·yanmid·yon
עֵיפָ֤ה ‘é·fa‘é·fo
וָעֵ֙פֶר֙ va·‘é·fervo·‘é·fer
וַחֲנ֔וֹךְ va·ḥă·nókhva·ḥă·nókh
וַאֲבִידָ֖ע va·’ă·ví·da‘va·’ă·ví·do‘
וְאֶלְדָּעָ֑ה ve·’el·da·‘ave·’el·do·‘o
כׇּל־אֵ֖לֶּה kol-’él·lekol-’él·le
בְּנֵ֥י be·nébe·né
קְטוּרָֽה׃ ke·tu·rake·tu·ro

34

סססס
וַיּ֥וֹלֶד vay·yó·ledvay·yó·led
אַבְרָהָ֖ם ’av·ra·ham’av·ro·hom
אֶת־יִצְחָ֑ק ’et-yits·ḥak’es-yits·ḥok
בְּנֵ֣י be·nébe·né
יִצְחָ֔ק yits·ḥakyits·ḥok
עֵשָׂ֖ו ‘é·sav‘é·sov
וְיִשְׂרָאֵֽל׃ ve·yis·ra·’élve·yis·ro·’él

35

סססס
בְּנֵ֖י be·nébe·né
עֵשָׂ֑ו ‘é·sav‘é·sov
אֱלִיפַ֛ז ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·faz
רְעוּאֵ֥ל re·‘u·’élre·‘u·’él
וִיע֖וּשׁ ví·‘ushví·‘ush
וְיַעְלָ֥ם ve·ya‘·lamve·ya‘·lom
וְקֹֽרַח׃ ve·kó·raḥve·kó·raḥ

36

סססס
בְּנֵ֖י be·nébe·né
אֱלִיפָ֑ז ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·foz
תֵּימָ֤ן té·manté·mon
וְאוֹמָר֙ ve·’ó·marve·’ó·mor
צְפִ֣י tse·fítse·fí
וְגַעְתָּ֔ם ve·ga‘·tamve·ga‘·tom
קְנַ֖ז ke·nazke·naz
וְתִמְנָ֥ע ve·tim·na‘ve·sim·no‘
וַעֲמָלֵֽק׃ va·‘ă·ma·lékva·‘ă·mo·lék

37

סססס
בְּנֵ֖י be·nébe·né
רְעוּאֵ֑ל re·‘u·’élre·‘u·’él
נַ֥חַת na·ḥatna·ḥas
זֶ֖רַח ze·raḥze·raḥ
שַׁמָּ֥ה sham·masham·mo
וּמִזָּֽה׃ u·miz·zau·miz·zo

38

סססס
וּבְנֵ֣י uv·néuv·né
שֵׂעִ֔יר sé·‘írsé·‘ír
לוֹטָ֥ן ló·tanló·ton
וְשׁוֹבָ֖ל ve·shó·valve·shó·vol
וְצִבְע֣וֹן ve·tsiv·‘ónve·tsiv·‘ón
וַעֲנָ֑ה va·‘ă·nava·‘ă·no
וְדִישֹׁ֥ן ve·dí·shónve·dí·shón
וְאֵ֖צֶר ve·’é·tserve·’é·tser
וְדִישָֽׁן׃ ve·dí·shanve·dí·shon

39

סססס
וּבְנֵ֥י uv·néuv·né
לוֹטָ֖ן ló·tanló·ton
חֹרִ֣י ḥó·ríḥó·rí
וְהוֹמָ֑ם ve·hó·mamve·hó·mom
וַאֲח֥וֹת va·’ă·ḥótva·’ă·ḥós
לוֹטָ֖ן ló·tanló·ton
תִּמְנָֽע׃ tim·na‘tim·no‘

40

סססס
בְּנֵ֣י be·nébe·né
שׁוֹבָ֔ל shó·valshó·vol
עַלְיָ֧ן ‘al·yan‘al·yon
וּמָנַ֛חַת u·ma·na·ḥatu·mo·na·ḥas
וְעֵיבָ֖ל ve·‘é·valve·‘é·vol
שְׁפִ֣י she·físhe·fí
וְאוֹנָ֑ם ve·’ó·namve·’ó·nom
וּבְנֵ֥י uv·néuv·né
צִבְע֖וֹן tsiv·‘óntsiv·‘ón
אַיָּ֥ה ’ay·ya’ay·yo
וַעֲנָֽה׃ va·‘ă·nava·‘ă·no

41

סססס
בְּנֵ֥י be·nébe·né
עֲנָ֖ה ‘ă·na‘ă·no
דִּישׁ֑וֹן dí·shóndí·shón
וּבְנֵ֣י uv·néuv·né
דִישׁ֔וֹן dí·shóndí·shón
חַמְרָ֥ן ḥam·ranḥam·ron
וְאֶשְׁבָּ֖ן ve·’esh·banve·’esh·bon
וְיִתְרָ֥ן ve·yit·ranve·yis·ron
וּכְרָֽן׃ ukh·ranukh·ron

42

בְּֽנֵי־אֵ֔צֶר be·né-’é·tserbe·né-’é·tser
בִּלְהָ֥ן bil·hanbil·hon
וְזַעֲוָ֖ן ve·za·‘ă·vanve·za·‘ă·von
יַעֲקָ֑ן ya·‘ă·kanya·‘ă·kon
בְּנֵ֥י be·nébe·né
דִישׁ֖וֹן dí·shóndí·shón
ע֥וּץ ‘uts‘uts
וַאֲרָֽן׃ va·’ă·ranva·’ă·ron

43

פפפפ
וְאֵ֣לֶּה ve·’él·leve·’él·le
הַמְּלָכִ֗ים ham·me·la·khímham·me·lo·khím
אֲשֶׁ֤ר ’ă·sher’ă·sher
מָֽלְכוּ֙ ma·le·khumo·le·khu
בְּאֶ֣רֶץ be·’e·retsbe·’e·rets
אֱד֔וֹם ’ĕ·dóm’ĕ·dóm
לִפְנֵ֥י lif·nélif·né
מְלׇךְ־מֶ֖לֶךְ me·lokh-me·lekhme·lokh-me·lekh
לִבְנֵ֣י liv·néliv·né
יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·’élyis·ro·’él
בֶּ֚לַע be·la‘be·la‘
בֶּן־בְּע֔וֹר ben-be·‘órben-be·‘ór
וְשֵׁ֥ם ve·shémve·shém
עִיר֖וֹ ‘í·ró‘í·ró
דִּנְהָֽבָה׃ din·ha·vadin·ho·vo

44

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
בָּ֑לַע ba·la‘bo·la‘
וַיִּמְלֹ֣ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֔יו taḥ·tavtaḥ·tov
יוֹבָ֥ב yó·vavyó·vov
בֶּן־זֶ֖רַח ben-ze·raḥben-ze·raḥ
מִבׇּצְרָֽה׃ mib·bots·ramib·bots·ro

45

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
יוֹבָ֑ב yó·vavyó·vov
וַיִּמְלֹ֣ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֔יו taḥ·tavtaḥ·tov
חוּשָׁ֖ם ḥu·shamḥu·shom
מֵאֶ֥רֶץ mé·’e·retsmé·’e·rets
הַתֵּימָנִֽי׃ hat·té·ma·níhat·té·mo·ní

46

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
חוּשָׁ֑ם ḥu·shamḥu·shom
וַיִּמְלֹ֨ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֜יו taḥ·tavtaḥ·tov
הֲדַ֣ד hă·dadhă·dad
בֶּן־בְּדַ֗ד ben-be·dadben-be·dad
הַמַּכֶּ֤ה ham·mak·keham·mak·ke
אֶת־מִדְיָן֙ ’et-mid·yan’es-mid·yon
בִּשְׂדֵ֣ה bis·débis·dé
מוֹאָ֔ב mó·’avmó·’ov
וְשֵׁ֥ם ve·shémve·shém
עִיר֖וֹ ‘í·ró‘í·ró
עֲוִֽית׃ ‘ă·vít‘ă·vís

47

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
הֲדָ֑ד hă·dadhă·dod
וַיִּמְלֹ֣ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֔יו taḥ·tavtaḥ·tov
שַׂמְלָ֖ה sam·lasam·lo
מִמַּשְׂרֵקָֽה׃ mim·mas·ré·kamim·mas·ré·ko

48

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
שַׂמְלָ֑ה sam·lasam·lo
וַיִּמְלֹ֣ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֔יו taḥ·tavtaḥ·tov
שָׁא֖וּל sha·’ulsho·’ul
מֵרְחֹב֥וֹת mé·re·ḥó·vótmé·re·ḥó·vós
הַנָּהָֽר׃ han·na·harhan·no·hor

49

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
שָׁא֑וּל sha·’ulsho·’ul
וַיִּמְלֹ֣ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּ֔יו taḥ·tavtaḥ·tov
בַּ֥עַל ba·‘alba·‘al
חָנָ֖ן ḥa·nanḥo·non
בֶּן־עַכְבּֽוֹר׃ ben-‘akh·bórben-‘akh·bór

50

וַיָּ֙מׇת֙ vay·ya·motvay·yo·mos
בַּ֣עַל ba·‘alba·‘al
חָנָ֔ן ḥa·nanḥo·non
וַיִּמְלֹ֤ךְ vay·yim·lókhvay·yim·lókh
תַּחְתָּיו֙ taḥ·tavtaḥ·tov
הֲדַ֔ד hă·dadhă·dad
וְשֵׁ֥ם ve·shémve·shém
עִיר֖וֹ ‘í·ró‘í·ró
פָּ֑עִי pa·‘ípo·‘í
וְשֵׁ֨ם ve·shémve·shém
אִשְׁתּ֤וֹ ’ish·tó’ish·tó
מְהֵֽיטַבְאֵל֙ me·hé·tav·’élme·hé·tav·’él
בַּת־מַטְרֵ֔ד bat-mat·rédbas-mat·réd
בַּ֖ת batbas
מֵ֥י mémé
זָהָֽב׃ za·havzo·hov

51

וַיָּ֖מׇת vay·ya·motvay·yo·mos
הֲדָ֑ד hă·dadhă·dod
פפפפפפ
וַיִּֽהְיוּ֙ vay·yih·yuvay·yih·yu
אַלּוּפֵ֣י ’al·lu·fé’al·lu·fé
אֱד֔וֹם ’ĕ·dóm’ĕ·dóm
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
תִּמְנָ֛ע tim·na‘tim·no‘
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
עַֽלְוָ֖ה ‘al·va‘al·vo
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
יְתֵֽת׃ ye·tétye·sés

52

אַלּ֧וּף ’al·luf’al·luf
אׇהֳלִיבָמָ֛ה אָהֳלִיבָמָ֛ה ’o·hŏ·lí·va·ma’o·hŏ·lí·vo·mo ’a·hŏ·lí·va·ma—
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
אֵלָ֖ה ’é·la’é·lo
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
פִּינֹֽן׃ pí·nónpí·nón

53

אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
קְנַ֛ז ke·nazke·naz
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
תֵּימָ֖ן té·manté·mon
אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
מִבְצָֽר׃ miv·tsarmiv·tsor

54

אַלּ֥וּף ’al·luf’al·luf
מַגְדִּיאֵ֖ל mag·dí·’élmag·dí·’él
אַלּ֣וּף ’al·luf’al·luf
עִירָ֑ם ‘í·ram‘í·rom
אֵ֖לֶּה ’él·le’él·le
אַלּוּפֵ֥י ’al·lu·fé’al·lu·fé
אֱדֽוֹם׃ ’ĕ·dóm’ĕ·dóm