This page lists the 55 words that differ between WLC 4.20 and 4.22.
Here is a similar page listing only those 4.22 changes rejected by UXLC.
These word changes are not the only differences between WLC 4.20 and 4.22: there are also 196 note (bracket-note) changes, which can be seen in the notes differences section of diff_mm_wlc420_wlc422.json.
| 4.20 uword | bcv | difftype | remark |
|---|---|---|---|
| בְעֵ֖דֶן | Gen2:8 | +dms | full; 2021.02.22-2; UXLC qualifies this WLC change with a t-note. |
| לְהַ֣עֲצִבָ֔ה | Jer44:19 | +dms | full; 2019.12.21-1; 2020.07.16-1; 2021.03.04-1; UXLC rejected this WLC change, in the end. |
| ר֥וּחַ | Ex10:13 | +mqf | full; 2021.02.22-14; 2023.03.27-1 |
| עֲלֵיהֶ֨ן | Num16:7 | +psq | full; 2021.02.22-19 |
| רְאוּבֵ֔ן | Gen35:22 | +rev | full; 2021.02.22-8 |
| וַיַּעַבְדֻ֑ם | 1Kings9:9 | +shoḥ | full; 2021.02.22-22 |
| וְנָהָרּ֙ | Gen2:10 | -dms | full; 2020.12.29-1 |
| כַצַּדִּ֖יק | Gen18:25 | -dms | full; 2021.02.22-4 |
| וַיִּתֵּ֖ן | Gen24:53 | -dms | full; 2021.02.22-5 |
| אֲבִימֶּ֥לֶךְ | Gen26:1 | -dms | full; 2021.02.22-7 |
| חֲמֹרֵיהֶּ֑ם | Gen34:28 | -dms | full; 2021.01.04-1 |
| הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים | Gen41:7 | -dms | full; 2021.02.22-11 |
| וַיִּפֹּ֥ל | Gen50:1 | -dms | full; 2021.02.22-13 |
| יְּהוָ֑ה | Lev23:38 | -dms | full; 2021.02.22-16 |
| הָשַּׁמָּ֖ה | Lev26:35 | -dms | full; 2021.02.22-17; 2021.12.28-2 |
| מִלִּבִּ֑י | Num24:13 | -dms | full; 2021.02.22-20 |
| וּמִשָּׁמְר֤וּ | Deut7:8 | -dms | full; 2021.02.22-21 |
| וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔הּ | Isa45:6 | -dms | full; 2021.02.22-23 |
| אֲנוּשָׁ֑ה֙ | Jer15:18 | -pashta | full; 2021.02.22-24 |
| וּבַדָּ֑בֶר֙ | Jer27:13 | -pashta | full; 2021.02.22-25 |
| תִּֿרְצָ֖+צֽח׃ | Ex20:13 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| תִּֿנְאָ֑+אֽף׃ | Ex20:14 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| תִּֿגְנֹ֔+נֽב׃ | Ex20:15 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| כָּֿל־ | Deut5:13 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| תִּֿרְצָֽח׃ | Deut5:17 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| תִּֿנְאָֽ֑ף׃ | Deut5:18 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ | Deut5:19 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| הַמַּלְאֿכִ֗ים | 2Sam11:1 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| וַתִּתְֿצוּ֙ | Isa22:10 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| וְרַחְמָ֖הֿ | Jer20:17 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| לָ֥הֿ | Zech5:11 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| לִֽֿי׃ | Ps119:99 | -rfh | full; UXLC rejected all rafeh-removing WLC changes. |
| אַחֲרֵ֣י | Gen14:17 | -shoḥ | full; 2022.03.29-2 |
| בְּנוֹ֙ | Gen25:6 | -shoḥ | full; 2021.02.22-6 |
| דֶּ֔שֶׁא | Gen1:11 | acc-chng | full; 2021.02.22-1 |
| בְּבֵ֥ית | Gen39:2 | acc-chng | full; 2018.11.27-1 |
| אֲדֹנָ֖יו | Gen39:2 | acc-chng | full; 2018.11.27-2 |
| וְי֙וֹם֙ | Ex20:10 | acc-chng | full; 2020.06.07-2 |
| מֹשֶׁ֗ה | Num11:24 | acc-chng | full; 2021.02.22-18 |
| וְי֙וֹם֙ | Deut5:14 | acc-chng | full; 2020.06.07-4 |
| לֵאמֹ֨ר | Deut12:30 | acc-chng | full; 2019.09.01-1 |
| דְבָרֶ֥יךָ | Jer48:27 | acc-chng | full; 2019.01.03-1 |
| וַיָּ֑נָס | 1Chr10:1 | acc-chng | full; 2021.02.22-27 |
| נֹפֵ֔ל | Esth7:8 | acc-chng | full; 2021.02.22-26 |
| בְנִ֔י | Gen38:11 | vow-chng | full; 2021.02.22-9 |
| הָשִׁבֳּלִ֣ים | Gen41:24 | vow-chng | full; 2021.02.22-12 |
| הַנֶּ֙גַע֙ | Lev13:3 | vow-chng | full; 2021.02.22-15 |
| כְּדָר→ | Gen14:17 | misc | full; 2021.02.22-3; 2022.07.02-6; This is part 1 of 2 of a change from אב to א־ב. |
| ←לָעֹ֔מֶר | Gen14:17 | misc | full; 2021.02.22-3; 2022.07.02-6; This is part 2 of 2 of a change from אב to א־ב. |
| הַסֹּ֗הַר | Gen39:23 | misc | full; 2021.02.22-10 |
| פָּנָ+נ֗+נֽיַ | Ex20:3 | misc | full; 2020.06.07-1; 2021.05.19-8; 2021.10.26-1; UXLC somehow already had part of this change. |
| מִתָּ֑+תּ֜+תַּחַת | Ex20:4 | misc | full; 2021.05.19-7; UXLC somehow already had the correct mark order. |
| אֲרַ֣עא | Dan2:39 | misc | full; 2021.02.22-28; 2023.03.06-1; 2023.03.06-2 |
| **וְשׁוּרַיָּ֣א | Ezra4:12 | misc | full; This is part 1 of 2 of a change from k1q1×2 to k2q2. UXLC rejected this change. |
| *אשכללו | Ezra4:12 | misc | full; This is part 2 of 2 of a change from k1q1×2 to k2q2. UXLC rejected this change. |
| -dms | remove dagesh, mapiq, or shuruq dot: וּלְרׇחְבָּ֑הּ to ולְרׇחְבָ֑ה |
| +dms | add dagesh, mapiq, or shuruq dot: ולְרׇחְבָ֑ה to וּלְרׇחְבָּ֑הּ |
| -rfh | remove rafeh: אֿ to א |
| -pashta | remove pashta accent: א֙ to א |
| +rev | add revia accent: א to א֗ |
| +psq | add paseq: א to א׀ |
| +mqf | add maqaf: א to א־ |
| -shoḥ | remove sheva or change ḥataf vowel to full vowel: אְאֲאֳאֱ to אאַאָאֶ |
| +shoḥ | add sheva or change full vowel to ḥataf vowel: אאַאָאֶ to אְאֲאֳאֱ |
| vow-chng | vowel change |
| acc-chng | accent change |
| misc | miscellaneous |