MAM Body Text Changes

Up to MAM Change Logs

StartEnd
cc43fe01880cbb
2026-03-062026-03-16
י״ז אדר תשפ״וכ״ז אדר תשפ״ו

143 changes found

Summary by category

CategoryCount
Meteg removal77
Template change22
Rafeh21
Legarmeh / paseq9
Varika4
Dehi removal4
Meteg addition3
Accent addition2
Accent change1
Total143

Changes (reading order)

Genesis (2 diffs)

Genesis 13:3 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:קמץ)
Genesis 35:22 MwD WSTemplate change — Template change (removed: פפ x3)
נוסח
=ש ומ"ש (רביע ואחר כך זקף קטן); מ"ק-ש=<זה הפסוק יש לו שני טעמים טעמ' קדמ' ראוב֔ן כַ֕ הָ֖ה לֶ֣ בִ֑ מ֖ אֵֽל׃">
ל,ק3,ה,ש2=רְאוּבֵ֔+ב֗ן (רְאוּבֵ֔֗ן) (זקף קטן ורביע בהיפוך סדר הופעת הטעמים)
ברויאר היה בספק אם הרביע קיים בכתי"ל, אבל מעיון בכתב־היד מתברר שכן (וכך קבע גם דותן).
נוסח
=ש (נקודותיים של סוף פסוק לטעם התחתון) וכך במהדורות ברויאר.
ל,ק3=אין נקודותיים של סוף פסוק, וכמו כן במ"ג דפוס ונציה ובדפוסים הישנים וקורן; וכך אצל דותן ומג"ה וסימנים.
נוסח
יש כאן רווח של שורה ריקה בכתבי־היד ל,ש,ק3. לפי מערכת הטעם העליון, הרווח הזה של פרשה פתוחה נמצא באמצע הפסוק.

Exodus (4 diffs)

Exodus 20:3 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2, מ:פסק x4)
נוסח
=ל1,ל-מ,ש,ש1,ק3 ובדפוסים (מקף לטעם התחתון ומקף לטעם העליון, וגעית הטעם העליון באות שי"ן); וכמו כן בכתבי־היד א,ל בדברים.
ל!=<לֹֽ֣א תַֽעֲשֶׂ֨ה־לְךָ֥֣> (חסר מקף אחרי "לא" לטעם התחתון, וגעית הטעם העליון באות תי"ו); ברויאר תיקן את מקום הגעיה כאן ע"פ כתי"ל-מ, וכמו כן במכון ממרא. ואילו דותן השאיר את הגעיה באות תי"ו ע"פ כתי"ל (וכך בסימנים ובדפוסים וקורן).
ק3=<לֹֽ֣א־תַעֲשֶֽׂ֨ה לְךָ֥֣> (חסר מקף אחרי "תעשה" לטעם העליון)
הערות דותן וברויאר
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו ובדפוסים (זקף קטן לטעם התחתון ופזר לטעם העליון)
ל!=וְכׇל־תְּמוּנָ֡֔ה (בסדר הפוך: פזר וזקף קטן)
הערות דותן וברויאר
נוסח
=ל,ל1,ב?,ש,ש1,ק3,ו (יש קו של פסק); ברויאר העיר שאפשר שהושמט הפסק בכתי"ל בין "בשמים" ל"ממעל", אבל מעיון בכתי"ל בהגדלה רואים פסק קטן במרווח הקצר בין התיבות
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו ובדפוסים (זקף קטן לטעם התחתון ופזר לטעם העליון)
ל!=מִמַּ֡֔עַל (בסדר הפוך: פזר וזקף קטן)
הערות דותן וברויאר
נוסח
ל=וַֽאֲשֶׁ֥ר֩ בגעיה ימנית
הערת המקליד
נוסח
הקלדת קמץ ואתנח באות תי"ו קודם לטעם התחתון, ואח"כ הקלדת פתח ואזלא לטעם העליון
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו ומ"ש (קו אחד של מרכא לטעם התחתון והעליון כאחד) וכמו כן בתיגאן
ל!=וַאֲשֶׁ֥֣ר (מרכא ומונח); וכך היה במ"ג דפוס ונציה ובדפוסים לפני תיקון מ"ש, וכך נשאר בפנים במהדורת דותן
נוסח
=ל1,ש,ק3,ו
ל,ב,ש1=חסר סימן נקודותיים של סוף פסוק לטעם התחתון
Exodus 20:4 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:קמץ x3)
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו ובדפוסים
ל!=לֹֽא־תִשְׁתַּחְוֶ֥֣ה (אות חי"ת שווּאה במקום חטף פתח)
הערות דותן וברויאר והמקליד
נוסח
לגבי הקמצים ראו ויינברג 3.5.5b (עמ' 162) ושם בהערה 42 ולעיל בהערה 35 (עמ' 160).
Exodus 20:9 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x4)
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו
בכתי"ל נכתב טעם האתנח פעמיים מתחת לאות ה"א, לפני הסגול ולאחריו (!).
הערת דותן (בספק, ולדעתו האתנח המיותר שייך לאות למ"ד), והמקליד תיקן בלי להעיר
נוסח
=ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו ובדפוסים (אזלא לטעם התחתון ופזר לטעם העליון)
ל!=כָל־מְלָאכָ֡֜ה (בסדר הפוך: פזר ואזלא)
הערות דותן וברויאר
נוסח
=ש,ש1,ק3 (מונח לטעם התחתון וגעיה [ומקף] לטעם העליון באות כ"ף סופית הראשונה)
ל!,ל1=וּבִנְךָֽ֣־וּ֠בִתֶּ֗ךָ (בסדר הפוך: געיה ומונח)
ב,ו=וּבִנְךָ֣־וּ֠בִתֶּ֗ךָ (נכתב מונח לטעם התחתון בלבד)
הערות דותן וברויאר
נוסח
=ל1,ש,ו
ל,ב,ש1,ק3=חסר סימן נקודותיים של סוף פסוק לטעם התחתון
Exodus 20:12 MwD WSTemplate change — Template change (removed: סס x9)
נוסח
=ל,ל1,ב,ש,ש1,ק3,ו (באות צד"י נכתבו קמץ לטעם התחתון והעליון כאחד, טפחא לטעם התחתון וסילוק לטעם העליון)
מ"ש ובדפוסים=תִּֿרְצַ֖+צָֽח (תִּֿרְצַ֖͏ָֽח) (פתח וטפחא לטעם התחתון, קמץ וסילוק לטעם העליון) וכך בקורן.
את סימן הרפה השאירו כאן, ליתר בהירות (וכמו כן ב"תנאף" ו"תגנב"), אף במהדורות שנוהגות בדרך כלל להשמיט אותו, וביניהם BHS ומהדורת ברויאר
נוסח
=ל,ל1,ש,ש1,ק3,ו (אתנח לטעם התחתון וסילוק לטעם העליון). האתנח נכתב מתחת לסילוק בכתי"ל, אבל קצת לימינו. בכתי"ב הסילוק בדיוק למטה מהאתנח. בשאר כתבי־היד האתנח קודם לסילוק באופן ברור.

Numbers (2 diffs)

Numbers 26:7 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
הָראוּבֵנִ֑י→הָראֿוּבֵנִ֑י
נוסח
=ל1,ב,ש1,ו (נקודת שורוק בלבד בהברה השנייה) וכמו כן בדפוסים וקורן
ל=הָרֻֽאוּבֵנִ֑י (קובוץ ושורוק), וראו בניקוד המקבילות לתיבה זו בכתי"ל.
ש,ק3=הָרֻֽאובֵנִ֑י (קובוץ בלבד)
הערות דותן והמקליד
Numbers 34:14 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
הָראוּבֵנִי֙→הָראֿוּבֵנִי֙

Deuter (17 diffs)

Deuter 3:12 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָרֽאוּבֵנִ֖י→לָרֽאֿוּבֵנִ֖י
נוסח
=ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3 וכמו כן בדפוסים וקורן
ל=לָרֻֽאוּבֵנִ֖י (ניקוד מקובל לתיבה זו בכתי"ל)
הערות ברויאר דותן והמקליד.
קורן, דותן, ברויאר, סימנים, מכון ממרא
Deuter 3:16 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
וְלָראוּבֵנִ֨י→וְלָראֿוּבֵנִ֨י
נוסח
=ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3 וכמו כן בדפוסים וקורן
ל=וְלָרֻאוּבֵנִ֨י (ניקוד מקובל לתיבה זו בכתי"ל)
הערות דותן וברויאר והמקליד
קורן, דותן, ברויאר, סימנים, מכון ממרא
Deuter 4:43 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָרֽאוּבֵנִ֑י→לָרֽאֿוּבֵנִ֑י
נוסח
=ל1,ש,ש1,ו וכמו כן בדפוסים וקורן
ל,ק3=לָרֻֽאוּבֵנִ֑י (קובוץ ושורוק בהברה השנייה)
ל3=לָרֻֽאובֵנִ֑י (קובוץ בהברה השנייה)
הערות ברויאר דותן והמקליד
קורן, דותן, ברויאר, סימנים, מכון ממרא
Deuter 5:7 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2, מ:פסק x4)
נוסח
=א?,ש,ל3
ל!=לֹֽ֣א־תַעֲשֶֽׂה־לְךָ֥֣ (חסר קדמא באות שי"ן לטעם התחתון); אף מהדיר לא העיר על כך.
בכתי"ש1 מונח לפני מרכא ב"לא", בכתי"ל1,ק3 יש מונח בלבד ב"לא", ובכתי"ו יש מונח בלבד ב"לא" ו"לך".
נוסח
=ל?,ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3 (קמץ אתנח פתח ואזלא)
פטרבורגEVR-II-B-8=מִתָּ֑֜חַת (אין פתח נוסף באות תי"ו לטעם העליון) וכך בהקלדה
נוסח
=ל,ל1,ש,ו,ל3
א?,ש1,ק3=חסר סימן נקודותיים של סוף פסוק לטעם התחתון
Deuter 5:8 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:קמץ x3)
נוסח
לגבי הקמצים ראו את ההערה על שמות כ,ד.
נוסח
=א?,ל,ש,ו,ל3,פטרבורגEVR-II-B-8
ל1,ש1,ק3=חסר סימן נקודותיים של סוף פסוק לטעם התחתון
Deuter 5:11 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2)
נוסח
=א-צילום,ל (תביר ומונח)
הקלדה=שָׁמ֣֛וֹר (מונח ותביר)
נוסח
=ש,ש1,ק3,ו,ל3 וכמו כן בדפוסים (בצילום הכתר אי אפשר להבחין)
ל!=הַשַׁבָּ֖֨ת (חסר דגש באות שי"ן)
הערת דותן
Deuter 5:13 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2)
נוסח
=א(צילום)?,ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3,פטרבורג-EVR-II-B-8 (טעם מונח בלבד לטעם התחתון והעליון כאחד) וכמו כן בדפוסים
ל!=לַיהֹוָ֣֥ה (מונח ומרכא)
הערות דותן וברויאר
Deuter 5:14 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2)
נוסח
=א(צילום)?,ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3,פטרבורג-EVR-II-B-8 וכמו כן בדפוסים וקורן
ל!=הַשַׁבָּֽת (חסר דגש באות שי"ן)
הערת דותן
Deuter 5:16 MwD WSTemplate change — Template change (removed: סס x9)
נוסח
=א(צילום),ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3[טפחא וקמץ וסילוק],פטרבורג-EVR-II-B-8 (קמץ וטפחא וסילוק בצד"י)
ל=תִּֿרְצָֽח (חסר טפחא לטעם התחתון); לפי ברויאר הקו המאונך תחת האות צד"י משמש בכתי"ל כטפחא וסילוק כאחד.
הערות דותן וברויאר
נוסח
=א(צילום)?,ל1,ש,ש1,ק3,ו,ל3,פטרבורג-EVR-II-B-8 (אתנח וסילוק) וכמו כן בדפוסים
ל!=תִּֿנְאָֽ֑ף (בסדר הפוך: סילוק ואתנח)
הערות דותן וברויאר
Deuter 28:20 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
מַֽעֲלָלֶ֖יךָ→מַעֲלָלֶ֖יךָ
Deuter 28:44 MwD WSMeteg removal — meteg on tav removed
תִּֽהְיֶ֥ה→תִּהְיֶ֥ה
Deuter 29:7 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָראוּבֵנִ֖י→לָראֿוּבֵנִ֖י
נוסח
=א (אין געיה)
ל=לָרֽאוּבֵנִ֖י (געיה)
Deuter 29:25 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
לֹֽא־יְדָע֔וּם→לֹא־יְדָע֔וּם
Deuter 30:15 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
אֶת־הַֽחַיִּ֖ים→אֶת־הַחַיִּ֖ים
Deuter 31:12 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הָֽאֲנָשִׁ֤ים→הָאֲנָשִׁ֤ים
Deuter 32:30 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וַֽיהֹוָ֖ה→וַיהֹוָ֖ה
Deuter 32:50 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כַּֽאֲשֶׁר־מֵ֞ת→כַּאֲשֶׁר־מֵ֞ת

Joshua (55 diffs)

Joshua 1:7 MwD WSAccent change — on resh, zaqef-qatan in old → revia in new
כְּכׇל־הַתּוֹרָ֔ה→כְּכׇל־הַתּוֹרָ֗ה
נוסח
=א?,ל,ק,ש1,ק2,פטרבורג-EVR-II-B-81?,פטרבורג-EVR-II-B-26,ב1,ש2,ליסבון (בנקודה אחת לטעם רביע), וכמו כן בקורן ובמהדורותיו האחרונות של ברויאר (חורב, כתר ירושלים) ובסימנים. בנוסף לכתי"ב1, יש נקודה אחת של רביע בשני תיג'אן שנכתבו אף הם על־ידי בניה הסופר, אבל בכחצי מכתבי־יד התימנים האחרים יש שתי נקודות לזקף קטן. ובנוסף לכתיש2 ותנ"ך ליסבון, ברוב כתבי־היד הספרדים יש נקודה אחת לרביע, אבל במיעוט ניכר מהם יש שתי נקודות לזקף קטן.
א?,פטרבורג-EVR-II-B-81?,מ"ג=כְּכׇל־הַתּוֹרָ֔ה (בשתי נקודות לטעם זקף קטן), וכך הוא במג"ה ובמהדורתו הראשונה של ברויאר (מוסד הרב קוק) ובמכון ממרא וכמו כן בדפוסים. אמנם נקודת הזקף העליונה בכתר קטנה מהרגיל ואף מטושטשת (ואולי מחוקה) בחלקה העליון, מה שתומך עוד קצת בגירסה הראשונה, ואולם הנקודה בכל זאת ברורה לגמרי.
Joshua 1:11 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם→אֱלֹהֵיכֶ֔ם
Joshua 1:12 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
וְלָרֽאוּבֵנִי֙→וְלָרֽאֿוּבֵנִי֙
Joshua 3:6 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיֵּֽלְכ֖וּ→וַיֵּלְכ֖וּ
Joshua 3:8 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
נֹֽשְׂאֵ֥י→נֹשְׂאֵ֥י
Joshua 3:14 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
לַֽעֲבֹ֖ר→לַעֲבֹ֖ר
Joshua 3:16 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיַּֽעַמְד֡וּ→וַיַּעַמְד֡וּ
Joshua 3:16 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
מֵֽאָדָ֤ם→מֵאָדָ֤ם
Joshua 4:6 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הָֽאֲבָנִ֥ים→הָאֲבָנִ֥ים
Joshua 4:8 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮→בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל֮
Joshua 4:10 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הָֽאָר֗וֹן→הָאָר֗וֹן
Joshua 4:11 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כַּֽאֲשֶׁר־תַּ֥ם→כַּאֲשֶׁר־תַּ֥ם
Joshua 6:8 MwD WSMeteg removal — meteg on tav removed
וְתָֽקְע֖וּ→וְתָקְע֖וּ
Joshua 7:1 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיִּֽחַר־אַ֥ף→וַיִּחַר־אַ֥ף
Joshua 7:2 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הָֽאֲנָשִׁ֔ים→הָאֲנָשִׁ֔ים
Joshua 7:20 MwD WSMeteg removal — meteg on alef removed
אָֽנֹכִ֤י→אָנֹכִ֤י
Joshua 8:16 MwD WSMeteg removal — meteg on alef removed
אַֽחֲרֵ֣י→אַחֲרֵ֣י
Joshua 8:20 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
אֶל־הָֽרוֹדֵֽף׃→אֶל־הָרוֹדֵֽף׃
Joshua 8:27 MwD WSMeteg removal — meteg on bet removed
בָּֽזְﬞז֥וּ→בָּזְﬞז֥וּ
Joshua 8:31 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כַּֽאֲשֶׁ֣ר→כַּאֲשֶׁ֣ר
Joshua 9:4 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיַּֽעֲשׂ֤וּ→וַיַּעֲשׂ֤וּ
Joshua 10:5 MwD WSMeteg removal — meteg on resh removed
יְרֽוּשָׁלַ֜͏ִם→יְרוּשָׁלַ֜͏ִם
Joshua 12:5 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
מֶֽלֶךְ־חֶשְׁבּֽוֹן׃→מֶלֶךְ־חֶשְׁבּֽוֹן׃
Joshua 12:6 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָרֽאוּבֵנִי֙→לָרֽאֿוּבֵנִי֙
Joshua 12:10 MwD WSMeteg removal — meteg on resh removed
יְרֽוּשָׁלַ֙͏ִם֙→יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙
Joshua 13:3 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הָֽעַזָּתִ֤י→הָעַזָּתִ֤י
Joshua 13:7 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וַֽחֲצִ֖י→וַחֲצִ֖י
Joshua 13:8 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
הָרֽאוּבֵנִי֙→הָרֽאֿוּבֵנִי֙
Joshua 13:30 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֗ן→מֶלֶךְ־הַבָּשָׁ֗ן
Joshua 14:7 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
עִם־לְֽבָבִֽי׃→עִם־לְבָבִֽי׃
Joshua 15:21 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הֶֽעָרִ֗ים→הֶעָרִ֗ים
Joshua 15:35 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וַֽעֲדֻלָּ֔ם→וַעֲדֻלָּ֔ם
Joshua 15:36 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וַֽעֲדִיתַ֔יִם→וַעֲדִיתַ֔יִם
Joshua 16:4 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
בְנֵֽי־יוֹסֵ֖ף→בְנֵי־יוֹסֵ֖ף
Joshua 17:13 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הֽוֹרִישֽׁוֹ׃→הוֹרִישֽׁוֹ׃
Joshua 18:20 MwD WSMeteg removal — meteg on bet removed
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ→לִגְבוּלֹתֶ֛יהָ
Joshua 18:21 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הֶֽעָרִ֗ים→הֶעָרִ֗ים
Joshua 19:9 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
בְנֵֽי־שִׁמְע֖וֹן→בְנֵי־שִׁמְע֖וֹן
Joshua 19:16 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
נַֽחֲלַ֥ת→נַחֲלַ֥ת
Joshua 19:39 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
הֶֽעָרִ֖ים→הֶעָרִ֖ים
Joshua 20:4 MwD WSMeteg removal — meteg on alef removed
וְאָֽסְפ֨וּ→וְאָסְפ֨וּ
Joshua 21:5 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
הַנּֽוֹתָרִ֗ים→הַנּוֹתָרִ֗ים
Joshua 21:13 MwD WSMeteg removal — meteg on alef removed
אַֽהֲרֹ֣ן→אַהֲרֹ֣ן
Joshua 21:19 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
בְנֵֽי־אַהֲרֹ֖ן→בְנֵי־אַהֲרֹ֖ן
Joshua 21:20 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
הַנּֽוֹתָרִ֖ים→הַנּוֹתָרִ֖ים
Joshua 21:27 MwD WSMeteg removal — meteg on gimel removed
גֵֽרְשׁוֹן֮→גֵרְשׁוֹן֮
Joshua 22:1 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָראוּבֵנִ֖י→לָראֿוּבֵנִ֖י
Joshua 22:4 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כַּֽאֲשֶׁ֖ר→כַּאֲשֶׁ֖ר
Joshua 22:5 MwD WSMeteg removal — meteg on ayin removed
עֶֽבֶד־יְהֹוָה֒→עֶבֶד־יְהֹוָה֒
Joshua 22:7 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
וְלַֽחֲצִ֣י׀ל→וְלַחֲצִ֣י׀ל
Joshua 22:24 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
יֹֽאמְר֨וּ→יֹאמְר֨וּ
Joshua 23:11 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃→אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Joshua 24:1 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיֶּֽאֱסֹ֧ף→וַיֶּאֱסֹ֧ף
Joshua 24:3 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וָֽאוֹלֵ֥ךְ→וָאוֹלֵ֥ךְ
Joshua 24:4 MwD WSMeteg removal — meteg on vav removed
וָֽאֶתֵּ֨ן→וָאֶתֵּ֨ן

1Samuel (1 diff)

1Samuel 12:10 MwD WSMeteg removal — meteg on yod removed
וַיֹּֽאמְר֣וּ→וַיֹּאמְר֣וּ

2Kings (1 diff)

2Kings 10:33 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
וְהָראוּבֵנִ֖י→וְהָראֿוּבֵנִ֖י

Isaiah (1 diff)

Isaiah 10:17 MwD WSAccent addition — merkha on alef added
וְאָכְלָ֛ה→וְאָ֥כְלָ֛ה

Psalms (29 diffs)

Psalms 7:5 MwD WSMeteg removal — meteg on tsadi removed
צֽוֹרְﬞרִ֣י→צוֹרְﬞרִ֣י
Psalms 10:5 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:לגרמיה-2 x2)
נוסח
א=כׇּל־צ֝וֹרֲרָ֗יו (חטף)
Psalms 27:4 MwD WSMeteg removal — meteg on he removed
בְּהֵֽיכָלֽוֹ׃→בְּהֵיכָלֽוֹ׃
Psalms 27:6 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
Psalms 31:12 MwD WSVarika — varika on resh added
מִכׇּל־צֹרְרַ֨י→מִכׇּל־צֹרְﬞרַ֨י
נוסח
א=מִכׇּל־צֹרֲרַ֨י (חטף)
Psalms 31:12 MwD WSVarika — varika on shin added
וְלִ֥שְׁכֵנַ֨י׀ל→וְלִ֥שְׁﬞכֵנַ֨י׀ל
נוסח
א=<וְלִ֥שֲׁכֵנַ֨י> (חטף)
Psalms 35:10 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:מקף אפור)
נוסח
ראו במידע על מהדורה זו, פרק שני, על ההכרעה בין קמץ קטן לגדול בתיבה זו. יש עוד "כל" כזה במשלי (יט,ז).
Psalms 50:1 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
אֵ֤ל׀ל אֱֽלֹהִ֡ים→אֵ֤ל‖אֱֽלֹהִ֡ים
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Psalms 55:18 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
Psalms 55:20 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
יִשְׁמַ֤ע׀ל אֵ֨ל׀ל→יִשְׁמַ֤ע‖אֵ֨ל ׀פ
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up; רק הקו השני (אחרי "אֵ֨ל") מובא בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n643/mode/1up. בסימנים קבעו שכאן הוא קו של לגרמיה.
Psalms 61:5 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
Psalms 62:12 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
לֵֽאלֹהִֽים׃→לֵאלֹהִֽים׃
Psalms 68:11 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
לֶֽעָנִ֣י→לֶעָנִ֣י
Psalms 68:19 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
לִשְׁכֹּ֤ן׀ל יָ֬הּ→לִשְׁכֹּ֤ן‖יָ֬הּ
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Psalms 68:20 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
י֤וֹם׀ל י֥֫וֹם→י֤וֹם‖י֥֫וֹם
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Psalms 68:36 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
נֹתֵ֨ן׀ל עֹ֖ז→נֹתֵ֨ן‖עֹ֖ז
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Psalms 71:5 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כִּֽי־אַתָּ֥ה→כִּי־אַתָּ֥ה
Psalms 74:21 MwD WSVarika — varika on lamed added
יְֽהַלְל֥וּ→יְֽהַלְﬞל֥וּ
נוסח
א=יְֽהַלֲל֥וּ (חטף)
Psalms 86:2 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כִּֽי־חָסִ֢יד→כִּי־חָסִ֢יד
Psalms 86:5 MwD WSMeteg removal — meteg on qof removed
לְכׇל־קֹֽרְאֶֽיךָ׃→לְכׇל־קֹרְאֶֽיךָ׃
Psalms 89:11 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
דִכִּ֣אתָ→דִכִּ֣אֿתָ
נוסח
=א (אל"ף רפה); והשוו תהלים נא,י ("דִּכִּֽיתָ").
Psalms 93:2 MwD WSAccent addition — tarha on mem added
מֵעוֹלָ֣ם→מֵ֖עוֹלָ֣ם
Psalms 96:8 MwD WSMeteg removal — meteg on alef removed
שְׂאֽוּ־מִ֝נְחָ֗ה→שְׂאוּ־מִ֝נְחָ֗ה
Psalms 123:4 MwD WSMeteg removal — meteg on shin removed
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים→הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים
Psalms 137:7 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
עָ֤רוּ׀ל עָ֑רוּ→עָ֤רוּ‖עָ֑רוּ
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Psalms 138:5 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כִּֽי־גָ֝ד֗וֹל→כִּי־גָ֝ד֗וֹל
Psalms 145:6 MwD WSMeteg removal — meteg on nun removed
נֽוֹרְאֹתֶ֣יךָ→נוֹרְאֹתֶ֣יךָ
Psalms 146:1 MwD WSVarika — varika on lamed added
הַֽלְלוּ־יָ֡הּ→הַֽלְﬞלוּ־יָ֡הּ
נוסח
א=הַֽלֲלוּ־יָ֡הּ (חטף)
Psalms 147:1 MwD WSMeteg addition — meteg on kaf added
כִּי־ט֭וֹב→כִּֽי־ט֭וֹב

Proverbs (8 diffs)

Proverbs 6:13 MwD WSDehi removal — Template change (removed: מ:דחי)
Proverbs 8:30 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
י֤וֹם׀ל י֑וֹם→י֤וֹם‖י֑וֹם
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Proverbs 8:34 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
י֤וֹם׀ל י֑וֹם→י֤וֹם‖י֑וֹם
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Proverbs 19:7 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:מקף אפור)
נוסח
=א (קמץ ומרכא); התיבה מוקפת במ"ג דפוס ונציה <כָּ֥ל־>. ראו עוד במידע על מהדורה זו, פרק שני, לגבי ההכרעה בין קמץ קטן לקמץ גדול בתיבה זו. יש עוד "כל" בקמץ ומרכא בתהלים (לה,י).
Proverbs 23:31 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
בְּמֵֽישָׁרִֽים׃→בְּמֵישָׁרִֽים׃
Proverbs 26:24 MwD WSDehi removal — Template change (removed: מ:דחי)
Proverbs 30:15 MwD WSLegarmeh / paseq — ; Template change (added: מ:פסק; removed: מ:לגרמיה-2)
הַ֤ב׀ל הַ֥֫ב→הַ֤ב‖הַ֥֫ב
נוסח
ראו בhttps://archive.org/details/Ginsburg_The-Massorah-Compiled-from-Manuscripts_1880-1905/page/n654/mode/1up. בסימנים קבעו שהוא קו של לגרמיה.
Proverbs 31:31 MwD WSMeteg removal — meteg on mem removed
מַֽעֲשֶֽׂיהָ׃→מַעֲשֶֽׂיהָ׃

Job (16 diffs)

Job 5:12 MwD WSMeteg removal — meteg on tav removed
תֻּֽשִׁיָּֽה׃→תֻּשִׁיָּֽה׃
Job 7:1 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
הֲלֹֽא־צָבָ֣א→הֲלֹא־צָבָ֣א
Job 7:1 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
לֶֽאֱנ֣וֹשׁ→לֶאֱנ֣וֹשׁ
Job 8:3 MwD WSMeteg addition — meteg on vav added
יְעַוֵּת־צֶֽדֶק׃→יְעַוֵּֽת־צֶֽדֶק׃
נוסח
א=געיה ימנית באות וי"ו
Job 11:17 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
Job 16:3 MwD WSMeteg removal — meteg on tav removed
תַֽעֲנֶֽה׃→תַעֲנֶֽה׃
Job 18:14 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
Job 18:15 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
נוסח
=ק13,פטרבורג-EVR-II-B-92,פטרבורג-EVR-II-B-34 ומסורות-א,ק-מ,ש1 (תיבה אחת); וכמו כן בכתבי־יד תימנים ב1,ק-מ ועוד שני ספרי כתובים שנכתבו על־ידי בניה הסופר ובנו יוסף (ובכולם רשום במסורה ג'), וכך הכריעו ברויאר ומג"ה. מ"ג-ש1 על במדבר א': <[מלין] דכתב חדה וכן קורין ומצאנו אותם במעשה המלמד הגדול אהרן בן משה בן אשר במעשיו במחזור המכונה באלתאג': ...בלילו>.
א,ל,מ"ש=מִבְּלִי־ל֑וֹ ("מבלי" מוקפת), וכמו כן בכתבי־יד ספרדים (ש2, פריז-Heb-25, תנ"ך ליסבון; אין בהם הערת מסורה) ובדפוסים וקורן. הדיו של המקף נראית בצילומי הכתר וכתי"ל, אך לפי הערת ברויאר א,ל=מִבְּלִיל֑וֹ (תיבה אחת בלי מקף); וייתכן שהוא השתמש בדפוסי צילום פחות ברורים.
Job 19:2 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
וּֽתְדַכּאוּנַ֥נִי→וּֽתְדַכּאֿוּנַ֥נִי
נוסח
=א,ל,מ"ש (אין שווא באות כ"ף, אל"ף בסימן רפה, ואין דגש באות נו"ן הראשונה); וכמו כן מ"ש=<קריאת הכ"ף בשורק והאל"ף נחה והוא חד מן מלין נסבין אלף באמצעות תיבותא ולא קריין>, והאל"ף נחה גם לפי המסורה הגדולה במ"ג דפוס ונציה (איוב א,א). והשוו תהלים פט,יא ("דִכִּ֣אֿתָ").
הערה בדעת מקרא: "רבו הנוסחאות בתיבה זו, ועל פי מסורות מדויקות נכתבת באל"ף ומלא וי"ו ונקרא בשורק בכ"ף והאל"ף נחה ואינה נשמעת במבטא כלל. ויש לומר, שנחה האל"ף על דרך פעלי ל"י... ועוד יש לומר, שגם על פי הקרי 'תדכאונני' כאן היא מנחי ל"א, אלא שאל"ף שרוקה שהיתה ראויה לבוא אחרי שוא נע, נעשית האל"ף נחה, והשורק עובר לאות שהיתה ראויה להיות בשוא, ובטל השוא. כמו שמצינו בכל המקרא 'ראובני' באל"ף נחה והשורק נשמע ברי"ש. ועוד כיוצא בזה.
ל-א!=וּֽתְדכּאֿוּנַ֥נִי (חסר פתח באות דל"ת), אבל חוץ מזה כמו א,ל (הנקודה תחת הפתח באות נו"ן הראשונה והנקודה באות נו"ן השנייה כנראה כתמים).
ק13?!=וּֽתְדַכְּאֿוּנַ֥נִי או וּֽתְדַכֻּאֿוּנַ֥נִי; למרות סימן הרפ"ה באות אל"ף, יש בו נקודות רבות תחת האות כ"ף וגם סימני מחיקה שם.
מ"ג דפוס ונציה=וּֽתְדַכְּאוּנַּ֥נִי (כ"ף שוואה ונו"ן דגושה). קורן=וּֽתְדַכּאוּנַּ֥נִי (נו"ן דגושה).
Job 21:25 MwD WSMeteg removal — meteg on lamed removed
וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל→וְלֹא־אָ֝כַ֗ל
Job 24:5 MwD WSTemplate change — Template change (removed: מ:דחי x2)
נוסח
א=לֶ֝חֶם (השמטת נקודת הרביע)
Job 27:15 MwD WSDehi removal — Template change (removed: מ:דחי)
Job 30:11 MwD WSMeteg removal — meteg on kaf removed
כִּֽי־יִתְרִ֣י→כִּי־יִתְרִ֣י
Job 31:7 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
מֽאוּם׃→מֽאֿוּם׃
Job 38:41 MwD WSDehi removal — Template change (removed: מ:דחי)
Job 42:9 MwD WSMeteg addition — meteg on vav added
וַיַּעֲשׂ֔וּ→וַֽיַּעֲשׂ֔וּ

1Chronicles (7 diffs)

1Chronicles 5:6 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָרֽאוּבֵנִֽי׃→לָרֽאֿוּבֵנִֽי׃
1Chronicles 5:26 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָראוּבֵנִ֣י→לָראֿוּבֵנִ֣י
1Chronicles 11:42 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
הָראוּבֵנִ֗י→הָראֿוּבֵנִ֗י
1Chronicles 11:42 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָראוּבֵנִ֖י→לָראֿוּבֵנִ֖י
1Chronicles 12:38 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
מִן־הָראוּבֵנִ֨י→מִן־הָראֿוּבֵנִ֨י
1Chronicles 26:32 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
עַל־הָראוּבֵנִ֤י→עַל־הָראֿוּבֵנִ֤י
1Chronicles 27:16 MwD WSRafeh — rafeh on alef added
לָראוּבֵנִ֣י→לָראֿוּבֵנִ֣י