בְּרֵאשִׁ֖ית | be·ré·shís |
בָּרָ֣א | bo·ro |
אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·ló·hím |
אֵ֥ת | ’és |
הַשָּׁמַ֖יִם | hash·sho·ma·yim |
וְאֵ֥ת | ve·’és |
הָאָֽרֶץ׃ | ho·’o·rets |
2
וְהָאָ֗רֶץ | ve·ho·’o·rets |
הָיְתָ֥ה | ho·ye·so |
תֹ֙הוּ֙ | só·hu |
וָבֹ֔הוּ | vo·vó·hu |
וְחֹ֖שֶׁךְ | ve·ḥó·shekh |
עַל־פְּנֵ֣י | ‘al-pe·né |
תְה֑וֹם | se·hóm |
וְר֣וּחַ | ve·ru·aḥ |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
מְרַחֶ֖פֶת | me·ra·ḥe·fes |
עַל־פְּנֵ֥י | ‘al-pe·né |
הַמָּֽיִם׃ | ham·mo·yim |
3
וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
יְהִ֣י | ye·hí |
א֑וֹר | ’ór |
וַֽיְהִי־אֽוֹר׃ | vay·hí-’ór |
4
וַיַּ֧רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֛ים | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־הָא֖וֹר | ’es-ho·’ór |
כִּי־ט֑וֹב | kí-tóv |
וַיַּבְדֵּ֣ל | vay·yav·dél |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
בֵּ֥ין | bén |
הָא֖וֹר | ho·’ór |
וּבֵ֥ין | u·vén |
הַחֹֽשֶׁךְ׃ | ha·ḥó·shekh |
5
וַיִּקְרָ֨א | vay·yik·ro |
אֱלֹהִ֤ים | ’ĕ·ló·hím |
| מ:פסק |
לָאוֹר֙ | lo·’ór |
י֔וֹם | yóm |
וְלַחֹ֖שֶׁךְ | ve·la·ḥó·shekh |
קָ֣רָא | ko·ro |
לָ֑יְלָה | loy·lo |
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
אֶחָֽד׃ | ’e·ḥod |
6
| פפ |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
יְהִ֥י | ye·hí |
רָקִ֖יעַ | ro·kí·a‘ |
בְּת֣וֹךְ | be·sókh |
הַמָּ֑יִם | ham·mo·yim |
וִיהִ֣י | ví·hí |
מַבְדִּ֔יל | mav·díl |
בֵּ֥ין | bén |
מַ֖יִם | ma·yim |
לָמָֽיִם׃ | lo·mo·yim |
7
וַיַּ֣עַשׂ | vay·ya·‘as |
אֱלֹהִים֮ | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־הָרָקִ֒יעַ֒ | ’es-ho·ro·kí·a‘ |
וַיַּבְדֵּ֗ל | vay·yav·dél |
בֵּ֤ין | bén |
הַמַּ֙יִם֙ | ham·ma·yim |
אֲשֶׁר֙ | ’ă·sher |
מִתַּ֣חַת | mit·ta·ḥas |
לָרָקִ֔יעַ | lo·ro·kí·a‘ |
וּבֵ֣ין | u·vén |
הַמַּ֔יִם | ham·ma·yim |
אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher |
מֵעַ֣ל | mé·‘al |
לָרָקִ֑יעַ | lo·ro·kí·a‘ |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
8
וַיִּקְרָ֧א | vay·yik·ro |
אֱלֹהִ֛ים | ’ĕ·ló·hím |
לָֽרָקִ֖יעַ | lo·ro·kí·a‘ |
שָׁמָ֑יִם | sho·mo·yim |
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
שֵׁנִֽי׃ | shé·ní |
9
| פפ |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
יִקָּו֨וּ | yik·ko·vu |
הַמַּ֜יִם | ham·ma·yim |
מִתַּ֤חַת | mit·ta·ḥas |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ | hash·sho·ma·yim |
אֶל־מָק֣וֹם | ’el-mo·kóm |
אֶחָ֔ד | ’e·ḥod |
וְתֵרָאֶ֖ה | ve·sé·ro·’e |
הַיַּבָּשָׁ֑ה | hay·yab·bo·sho |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
10
וַיִּקְרָ֨א | vay·yik·ro |
אֱלֹהִ֤ים | ’ĕ·ló·hím |
| מ:פסק |
לַיַּבָּשָׁה֙ | lay·yab·bo·sho |
אֶ֔רֶץ | ’e·rets |
וּלְמִקְוֵ֥ה | ul·mik·vé |
הַמַּ֖יִם | ham·ma·yim |
קָרָ֣א | ko·ro |
יַמִּ֑ים | yam·mím |
וַיַּ֥רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
כִּי־טֽוֹב׃ | kí-tóv |
11
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
תַּֽדְשֵׁ֤א | tad·shé |
הָאָ֙רֶץ֙ | ho·’o·rets |
דֶּ֗שֶׁא | de·she |
עֵ֚שֶׂב | ‘é·sev |
מַזְרִ֣יעַ | maz·rí·a‘ |
זֶ֔רַע | ze·ra‘ |
עֵ֣ץ | ‘éts |
פְּרִ֞י | pe·rí |
עֹ֤שֶׂה | ‘ó·se |
פְּרִי֙ | pe·rí |
לְמִינ֔וֹ | le·mí·nó |
אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher |
זַרְעוֹ־ב֖וֹ | zar·‘ó-vó |
עַל־הָאָ֑רֶץ | ‘al-ho·’o·rets |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
12
וַתּוֹצֵ֨א | vat·tó·tsé |
הָאָ֜רֶץ | ho·’o·rets |
דֶּ֠שֶׁא | de·she |
עֵ֣שֶׂב | ‘é·sev |
מַזְרִ֤יעַ | maz·rí·a‘ |
זֶ֙רַע֙ | ze·ra‘ |
לְמִינֵ֔הוּ | le·mí·né·hu |
וְעֵ֧ץ | ve·‘éts |
עֹֽשֶׂה־פְּרִ֛י | ‘ó·se-ppe·rí |
אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher |
זַרְעוֹ־ב֖וֹ | zar·‘ó-vó |
לְמִינֵ֑הוּ | le·mí·né·hu |
וַיַּ֥רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
כִּי־טֽוֹב׃ | kí-tóv |
13
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
שְׁלִישִֽׁי׃ | she·lí·shí |
14
| פפ |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
יְהִ֤י | ye·hí |
מְאֹרֹת֙ | me·’ó·rós |
בִּרְקִ֣יעַ | bir·kí·a‘ |
הַשָּׁמַ֔יִם | hash·sho·ma·yim |
לְהַבְדִּ֕יל | le·hav·díl |
בֵּ֥ין | bén |
הַיּ֖וֹם | hay·yóm |
וּבֵ֣ין | u·vén |
הַלָּ֑יְלָה | hal·loy·lo |
וְהָי֤וּ | ve·ho·yu |
לְאֹתֹת֙ | le·’ó·sós |
וּלְמ֣וֹעֲדִ֔ים | ul·mó·‘ă·dím |
וּלְיָמִ֖ים | ul·yo·mím |
וְשָׁנִֽים׃ | ve·sho·ním |
15
וְהָי֤וּ | ve·ho·yu |
לִמְאוֹרֹת֙ | lim·’ó·rós |
בִּרְקִ֣יעַ | bir·kí·a‘ |
הַשָּׁמַ֔יִם | hash·sho·ma·yim |
לְהָאִ֖יר | le·ho·’ír |
עַל־הָאָ֑רֶץ | ‘al-ho·’o·rets |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
16
וַיַּ֣עַשׂ | vay·ya·‘as |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־שְׁנֵ֥י | ’es-she·né |
הַמְּאֹרֹ֖ת | ham·me·’ó·rós |
הַגְּדֹלִ֑ים | hag·ge·dó·lím |
אֶת־הַמָּא֤וֹר | ’es-ham·mo·’ór |
הַגָּדֹל֙ | hag·go·dól |
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת | le·mem·she·les |
הַיּ֔וֹם | hay·yóm |
וְאֶת־הַמָּא֤וֹר | ve·’es-ham·mo·’ór |
הַקָּטֹן֙ | hak·ko·tón |
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת | le·mem·she·les |
הַלַּ֔יְלָה | hal·lay·lo |
וְאֵ֖ת | ve·’és |
הַכּוֹכָבִֽים׃ | hak·kó·kho·vím |
17
וַיִּתֵּ֥ן | vay·yit·tén |
אֹתָ֛ם | ’ó·som |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
בִּרְקִ֣יעַ | bir·kí·a‘ |
הַשָּׁמָ֑יִם | hash·sho·mo·yim |
לְהָאִ֖יר | le·ho·’ír |
עַל־הָאָֽרֶץ׃ | ‘al-ho·’o·rets |
18
וְלִמְשֹׁל֙ | ve·lim·shól |
בַּיּ֣וֹם | bay·yóm |
וּבַלַּ֔יְלָה | u·val·lay·lo |
וּֽלְﬞהַבְדִּ֔יל | u·le·hav·díl |
בֵּ֥ין | bén |
הָא֖וֹר | ho·’ór |
וּבֵ֣ין | u·vén |
הַחֹ֑שֶׁךְ | ha·ḥó·shekh |
וַיַּ֥רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
כִּי־טֽוֹב׃ | kí-tóv |
19
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
רְבִיעִֽי׃ | re·ví·‘í |
20
| פפ |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
יִשְׁרְצ֣וּ | yish·re·tsu |
הַמַּ֔יִם | ham·ma·yim |
שֶׁ֖רֶץ | she·rets |
נֶ֣פֶשׁ | ne·fesh |
חַיָּ֑ה | ḥay·yo |
וְעוֹף֙ | ve·‘óf |
יְעוֹפֵ֣ף | ye·‘ó·féf |
עַל־הָאָ֔רֶץ | ‘al-ho·’o·rets |
עַל־פְּנֵ֖י | ‘al-pe·né |
רְקִ֥יעַ | re·kí·a‘ |
הַשָּׁמָֽיִם׃ | hash·sho·mo·yim |
21
וַיִּבְרָ֣א | vay·yiv·ro |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־הַתַּנִּינִ֖ם | ’es-hat·tan·ní·nim |
הַגְּדֹלִ֑ים | hag·ge·dó·lím |
וְאֵ֣ת | ve·’és |
כׇּל־נֶ֣פֶשׁ | kol-ne·fesh |
הַֽחַיָּ֣ה | ha·ḥay·yo |
| מ:פסק |
הָֽרֹמֶ֡שֶׂת | ho·ró·me·ses |
אֲשֶׁר֩ | ’ă·sher |
שָׁרְצ֨וּ | sho·re·tsu |
הַמַּ֜יִם | ham·ma·yim |
לְמִֽינֵהֶ֗ם | le·mí·né·hem |
וְאֵ֨ת | ve·’és |
כׇּל־ע֤וֹף | kol-‘óf |
כָּנָף֙ | ko·nof |
לְמִינֵ֔הוּ | le·mí·né·hu |
וַיַּ֥רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
כִּי־טֽוֹב׃ | kí-tóv |
22
וַיְבָ֧רֶךְ | vay·vo·rekh |
אֹתָ֛ם | ’ó·som |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
לֵאמֹ֑ר | lé·mór |
פְּר֣וּ | pe·ru |
וּרְב֗וּ | ur·vu |
וּמִלְא֤וּ | u·mil·’u |
אֶת־הַמַּ֙יִם֙ | ’es-ham·ma·yim |
בַּיַּמִּ֔ים | bay·yam·mím |
וְהָע֖וֹף | ve·ho·‘óf |
יִ֥רֶב | yi·rev |
בָּאָֽרֶץ׃ | bo·’o·rets |
23
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
חֲמִישִֽׁי׃ | ḥă·mí·shí |
24
| פפ |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
תּוֹצֵ֨א | tó·tsé |
הָאָ֜רֶץ | ho·’o·rets |
נֶ֤פֶשׁ | ne·fesh |
חַיָּה֙ | ḥay·yo |
לְמִינָ֔הּ | le·mí·noh |
בְּהֵמָ֥ה | be·hé·mo |
וָרֶ֛מֶשׂ | vo·re·mes |
וְחַֽיְתוֹ־אֶ֖רֶץ | ve·ḥay·só-’e·rets |
לְמִינָ֑הּ | le·mí·noh |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
25
וַיַּ֣עַשׂ | vay·ya·‘as |
אֱלֹהִים֩ | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־חַיַּ֨ת | ’es-ḥay·yas |
הָאָ֜רֶץ | ho·’o·rets |
לְמִינָ֗הּ | le·mí·noh |
וְאֶת־הַבְּהֵמָה֙ | ve·’es-hab·be·hé·mo |
לְמִינָ֔הּ | le·mí·noh |
וְאֵ֛ת | ve·’és |
כׇּל־רֶ֥מֶשׂ | kol-re·mes |
הָֽאֲדָמָ֖ה | ho·’ă·do·mo |
לְמִינֵ֑הוּ | le·mí·né·hu |
וַיַּ֥רְא | vay·yar |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
כִּי־טֽוֹב׃ | kí-tóv |
26
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím |
נַֽעֲשֶׂ֥ה | na·‘ă·se |
אָדָ֛ם | ’o·dom |
בְּצַלְמֵ֖נוּ | be·tsal·mé·nu |
כִּדְמוּתֵ֑נוּ | kid·mu·sé·nu |
וְיִרְדּוּ֩ | ve·yir·du |
בִדְגַ֨ת | vid·gas |
הַיָּ֜ם | hay·yom |
וּבְע֣וֹף | uv·‘óf |
הַשָּׁמַ֗יִם | hash·sho·ma·yim |
וּבַבְּהֵמָה֙ | u·vab·be·hé·mo |
וּבְכׇל־הָאָ֔רֶץ | uv·khol-ho·’o·rets |
וּבְכׇל־הָרֶ֖מֶשׂ | uv·khol-ho·re·mes |
הָֽרֹמֵ֥שׂ | ho·ró·més |
עַל־הָאָֽרֶץ׃ | ‘al-ho·’o·rets |
27
וַיִּבְרָ֨א | vay·yiv·ro |
אֱלֹהִ֤ים | ’ĕ·ló·hím |
| מ:פסק |
אֶת־הָֽאָדָם֙ | ’es-ho·’o·dom |
בְּצַלְמ֔וֹ | be·tsal·mó |
בְּצֶ֥לֶם | be·tse·lem |
אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím |
בָּרָ֣א | bo·ro |
אֹת֑וֹ | ’ó·só |
זָכָ֥ר | zo·khor |
וּנְקֵבָ֖ה | un·ké·vo |
בָּרָ֥א | bo·ro |
אֹתָֽם׃ | ’ó·som |
28
וַיְבָ֣רֶךְ | vay·vo·rekh |
אֹתָם֮ | ’ó·som |
אֱלֹהִים֒ | ’ĕ·ló·hím |
וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mer |
לָהֶ֜ם | lo·hem |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
פְּר֥וּ | pe·ru |
וּרְב֛וּ | ur·vu |
וּמִלְא֥וּ | u·mil·’u |
אֶת־הָאָ֖רֶץ | ’es-ho·’o·rets |
וְכִבְשֻׁ֑הָ | ve·khiv·shu·ho |
וּרְד֞וּ | ur·du |
בִּדְגַ֤ת | bid·gas |
הַיָּם֙ | hay·yom |
וּבְע֣וֹף | uv·‘óf |
הַשָּׁמַ֔יִם | hash·sho·ma·yim |
וּבְכׇל־חַיָּ֖ה | uv·khol-ḥay·yo |
הָֽרֹמֶ֥שֶׂת | ho·ró·me·ses |
עַל־הָאָֽרֶץ׃ | ‘al-ho·’o·rets |
29
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím |
הִנֵּה֩ | hin·né |
נָתַ֨תִּי | no·sat·tí |
לָכֶ֜ם | lo·khem |
אֶת־כׇּל־עֵ֣שֶׂב׀ | ’es-kol-‘é·sev |
זֹרֵ֣עַ | zó·ré·a‘ |
זֶ֗רַע | ze·ra‘ |
אֲשֶׁר֙ | ’ă·sher |
עַל־פְּנֵ֣י | ‘al-pe·né |
כׇל־הָאָ֔רֶץ | khol-ho·’o·rets |
וְאֶת־כׇּל־הָעֵ֛ץ | ve·’es-kol-ho·‘éts |
אֲשֶׁר־בּ֥וֹ | ’ă·sher-bó |
פְרִי־עֵ֖ץ | fe·rí-‘éts |
זֹרֵ֣עַ | zó·ré·a‘ |
זָ֑רַע | zo·ra‘ |
לָכֶ֥ם | lo·khem |
יִֽהְיֶ֖ה | yih·ye |
לְאׇכְלָֽה׃ | le·’okh·lo |
30
וּֽלְכׇל־חַיַּ֣ת | ul·khol-ḥay·yas |
הָ֠אָ֠רֶץ | ho·’o·rets |
וּלְכׇל־ע֨וֹף | ul·khol-‘óf |
הַשָּׁמַ֜יִם | hash·sho·ma·yim |
וּלְכֹ֣ל׀ | ul·khól |
רוֹמֵ֣שׂ | ró·més |
עַל־הָאָ֗רֶץ | ‘al-ho·’o·rets |
אֲשֶׁר־בּוֹ֙ | ’ă·sher-bó |
נֶ֣פֶשׁ | ne·fesh |
חַיָּ֔ה | ḥay·yo |
אֶת־כׇּל־יֶ֥רֶק | ’es-kol-ye·rek |
עֵ֖שֶׂב | ‘é·sev |
לְאׇכְלָ֑ה | le·’okh·lo |
וַֽיְהִי־כֵֽן׃ | vay·hí-khén |
31
וַיַּ֤רְא | vay·yar |
אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·ló·hím |
אֶת־כׇּל־אֲשֶׁ֣ר | ’es-kol-’ă·sher |
עָשָׂ֔ה | ‘o·so |
וְהִנֵּה־ט֖וֹב | ve·hin·né-tóv |
מְאֹ֑ד | me·’ód |
וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב | vay·hí-‘e·rev |
וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר | vay·hí-vó·ker |
י֥וֹם | yóm |
הַשִּׁשִּֽׁי׃ | hash·shish·shí |