וַיִּשְׁמַ֗עvay·yish·ma‘
אֶת־דִּבְרֵ֤י’es-div·ré
בְנֵֽי־לָבָן֙ve·né-lo·von
לֵאמֹ֔רlé·mór
לָקַ֣חlo·kaḥ
יַעֲקֹ֔בya·‘a·kóv
אֵ֖ת’és
כׇּל־אֲשֶׁ֣רkol-’a·sher
לְאָבִ֑ינוּle·’o·ví·nu
וּמֵאֲשֶׁ֣רu·mé·’a·sher
לְאָבִ֔ינוּle·’o·ví·nu
עָשָׂ֕ה‘o·so
אֵ֥ת’és
כׇּל־הַכָּבֹ֖דkol-hak·ko·vód
הַזֶּֽה׃haz·ze

2

וַיַּ֥רְאvay·yar
יַעֲקֹ֖בya·‘a·kóv
אֶת־פְּנֵ֣י’es-pe·né
לָבָ֑ןlo·von
וְהִנֵּ֥הve·hin·né
אֵינֶ֛נּוּ’é·nen·nu
עִמּ֖וֹ‘im·mó
כִּתְמ֥וֹלkis·mól
שִׁלְשֽׁוֹם׃shil·shóm

3

וַיֹּ֤אמֶרvay·yó·mer
אֲדֹנָי֙’a·dó·noy
אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב’el-ya·‘a·kóv
שׁ֛וּבshuv
אֶל־אֶ֥רֶץ’el-’e·rets
אֲבוֹתֶ֖יךָ’a·vó·se·kho
וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָul·mó·lad·te·kho
וְאֶֽהְיֶ֖הve·’eh·ye
עִמָּֽךְ׃‘im·mokh

4

וַיִּשְׁלַ֣חvay·yish·laḥ
יַעֲקֹ֔בya·‘a·kóv
וַיִּקְרָ֖אvay·yik·ro
לְרָחֵ֣לle·ro·ḥél
וּלְלֵאָ֑הu·le·lé·’o
הַשָּׂדֶ֖הhas·so·de
אֶל־צֹאנֽוֹ׃’el-tsó·nó

5

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
לָהֶ֗ןlo·hen
רֹאֶ֤הró·’e
אָנֹכִי֙’o·nó·khí
אֶת־פְּנֵ֣י’es-pe·né
אֲבִיכֶ֔ן’a·ví·khen
כִּֽי־אֵינֶ֥נּוּkí-’é·nen·nu
אֵלַ֖י’é·lay
כִּתְמֹ֣לkis·mól
שִׁלְשֹׁ֑םshil·shóm
וֵֽאלֹהֵ֣יvé·ló·hé
אָבִ֔י’o·ví
הָיָ֖הho·yo
עִמָּדִֽי׃‘im·mo·dí

6

וְאַתֵּ֖נָהve·’at·té·no
יְדַעְתֶּ֑ןye·da‘·ten
כִּ֚יkí
בְּכׇל־כֹּחִ֔יbe·khol-kó·ḥí
עָבַ֖דְתִּי‘o·vad·tí
אֶת־אֲבִיכֶֽן׃’es-’a·ví·khen

7

וַאֲבִיכֶן֙va·’a·ví·khen
הֵ֣תֶלhé·sel
בִּ֔יbí
וְהֶחֱלִ֥ףve·he·ḥe·lif
אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י’es-mas·kur·tí
עֲשֶׂ֣רֶת‘a·se·res
מֹנִ֑יםmó·ním
וְלֹֽא־נְתָנ֣וֹve·ló-ne·so·nó
אֱלֹהִ֔ים’e·ló·hím
לְהָרַ֖עle·ho·ra‘
עִמָּדִֽי׃‘im·mo·dí

8

אִם־כֹּ֣ה’im-kó
יֹאמַ֗רyó·mar
נְקֻדִּים֙ne·kud·dím
יִהְיֶ֣הyih·ye
שְׂכָרֶ֔ךָse·kho·re·kho
וְיָלְד֥וּve·yo·le·du
כׇל־הַצֹּ֖אןkhol-hats·tsón
נְקֻדִּ֑יםne·kud·dím
וְאִם־כֹּ֣הve·’im-kó
יֹאמַ֗רyó·mar
עֲקֻדִּים֙‘a·kud·dím
יִהְיֶ֣הyih·ye
שְׂכָרֶ֔ךָse·kho·re·kho
וְיָלְד֥וּve·yo·le·du
כׇל־הַצֹּ֖אןkhol-hats·tsón
עֲקֻדִּֽים׃‘a·kud·dím

9

וַיַּצֵּ֧לvay·yats·tsél
אֱלֹהִ֛ים’e·ló·hím
אֶת־מִקְנֵ֥ה’es-mik·né
אֲבִיכֶ֖ם’a·ví·khem
וַיִּתֶּן־לִֽי׃vay·yit·ten-lí

10

וַיְהִ֗יvay·hí
בְּעֵת֙be·‘és
יַחֵ֣םya·ḥém
הַצֹּ֔אןhats·tsón
וָאֶשָּׂ֥אvo·’es·so
עֵינַ֛י‘é·nay
וָאֵ֖רֶאvo·’é·re
בַּחֲל֑וֹםba·ḥa·lóm
וְהִנֵּ֤הve·hin·né
הָֽעַתֻּדִים֙ho·‘at·tu·dím
הָעֹלִ֣יםho·‘ó·lím
עַל־הַצֹּ֔אן‘al-hats·tsón
עֲקֻדִּ֥ים‘a·kud·dím
נְקֻדִּ֖יםne·kud·dím
וּבְרֻדִּֽים׃uv·rud·dím

11

וַיֹּ֨אמֶרvay·yó·mer
אֵלַ֜י’é·lay
מַלְאַ֧ךְmal·’akh
הָאֱלֹהִ֛יםho·’e·ló·hím
בַּחֲל֖וֹםba·ḥa·lóm
יַֽעֲקֹ֑בya·‘a·kóv
וָאֹמַ֖רvo·’ó·mar
הִנֵּֽנִי׃hin·né·ní

12

וַיֹּ֗אמֶרvay·yó·mer
שָׂא־נָ֨אso-no
עֵינֶ֤יךָ‘é·ne·kho
וּרְאֵה֙ur·’é
כׇּל־הָֽעַתֻּדִים֙kol-ho·‘at·tu·dím
הָעֹלִ֣יםho·‘ó·lím
עַל־הַצֹּ֔אן‘al-hats·tsón
עֲקֻדִּ֥ים‘a·kud·dím
נְקֻדִּ֖יםne·kud·dím
וּבְרֻדִּ֑יםuv·rud·dím
כִּ֣יkí
רָאִ֔יתִיro·’í·sí
אֵ֛ת’és
כׇּל־אֲשֶׁ֥רkol-’a·sher
לָבָ֖ןlo·von
עֹ֥שֶׂה‘ó·se
לָּֽךְ׃llokh

13

אָנֹכִ֤י’o·nó·khí
הָאֵל֙ho·’él
בֵּֽית־אֵ֔לbés-’él
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
מָשַׁ֤חְתָּmo·shaḥ·to
שָּׁם֙shshom
מַצֵּבָ֔הmats·tsé·vo
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
נָדַ֥רְתָּno·dar·to
לִּ֛יllí
שָׁ֖םshom
נֶ֑דֶרne·der
עַתָּ֗ה‘at·to
ק֥וּםkum
צֵא֙tsé
מִן־הָאָ֣רֶץmin-ho·’o·rets
הַזֹּ֔אתhaz·zós
וְשׁ֖וּבve·shuv
אֶל־אֶ֥רֶץ’el-’e·rets
מוֹלַדְתֶּֽךָ׃mó·lad·te·kho

14

וַתַּ֤עַןvat·ta·‘an
רָחֵל֙ro·ḥél
וְלֵאָ֔הve·lé·’o
וַתֹּאמַ֖רְנָהvat·tó·mar·no
ל֑וֹló
הַע֥וֹדha·‘ód
לָ֛נוּlo·nu
חֵ֥לֶקḥé·lek
וְנַחֲלָ֖הve·na·ḥa·lo
בְּבֵ֥יתbe·vés
אָבִֽינוּ׃’o·ví·nu

15

הֲל֧וֹאha·ló
נׇכְרִיּ֛וֹתnokh·riy·yós
נֶחְשַׁ֥בְנוּneḥ·shav·nu
ל֖וֹló
כִּ֣יkí
מְכָרָ֑נוּme·kho·ro·nu
וַיֹּ֥אכַלvay·yó·khal
גַּם־אָכ֖וֹלgam-’o·khól
אֶת־כַּסְפֵּֽנוּ׃’es-kas·pé·nu

16

כִּ֣יkí
כׇל־הָעֹ֗שֶׁרkhol-ho·‘ó·sher
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
הִצִּ֤ילhits·tsíl
אֱלֹהִים֙’e·ló·hím
מֵֽאָבִ֔ינוּmé·’o·ví·nu
לָ֥נוּlo·nu
ה֖וּאhu
וּלְבָנֵ֑ינוּul·vo·né·nu
וְעַתָּ֗הve·‘at·to
כֹּל֩kól
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
אָמַ֧ר’o·mar
אֱלֹהִ֛ים’e·ló·hím
אֵלֶ֖יךָ’é·le·kho
עֲשֵֽׂה׃‘a·sé

17

וַיָּ֖קׇםvay·yo·kom
יַעֲקֹ֑בya·‘a·kóv
וַיִּשָּׂ֛אvay·yis·so
אֶת־בָּנָ֥יו’es-bo·nov
וְאֶת־נָשָׁ֖יוve·’es-no·shov
עַל־הַגְּמַלִּֽים׃‘al-hag·ge·mal·lím

18

וַיִּנְהַ֣גvay·yin·hag
אֶת־כׇּל־מִקְנֵ֗הוּ’es-kol-mik·né·hu
וְאֶת־כׇּל־רְכֻשׁוֹ֙ve·’es-kol-re·khu·shó
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
רָכָ֔שׁro·khosh
מִקְנֵה֙mik·né
קִנְיָנ֔וֹkin·yo·nó
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
רָכַ֖שׁro·khash
בְּפַדַּ֣ןbe·fad·dan
אֲרָ֑ם’a·rom
לָב֛וֹאlo·vó
אֶל־יִצְחָ֥ק’el-yits·ḥok
אָבִ֖יו’o·vív
אַ֥רְצָה’ar·tso
כְּנָֽעַן׃ke·no·‘an

19

וְלָבָ֣ןve·lo·von
הָלַ֔ךְho·lakh
לִגְזֹ֖זlig·zóz
אֶת־צֹאנ֑וֹ’es-tsó·nó
וַתִּגְנֹ֣בvat·tig·nóv
רָחֵ֔לro·ḥél
אֶת־הַתְּרָפִ֖ים’es-hat·te·ro·fím
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
לְאָבִֽיהָ׃le·’o·ví·ho

20

וַיִּגְנֹ֣בvay·yig·nóv
יַעֲקֹ֔בya·‘a·kóv
אֶת־לֵ֥ב’es-lév
לָבָ֖ןlo·von
הָאֲרַמִּ֑יho·’a·ram·mí
עַל־בְּלִי֙‘al-be·lí
הִגִּ֣ידhig·gíd
ל֔וֹló
כִּ֥יkí
בֹרֵ֖חַvó·ré·aḥ
הֽוּא׃hu

21

וַיִּבְרַ֥חvay·yiv·raḥ
הוּא֙hu
וְכׇל־אֲשֶׁר־ל֔וֹve·khol-’a·sher-ló
וַיָּ֖קׇםvay·yo·kom
וַיַּעֲבֹ֣רvay·ya·‘a·vór
אֶת־הַנָּהָ֑ר’es-han·no·hor
וַיָּ֥שֶׂםvay·yo·sem
אֶת־פָּנָ֖יו’es-po·nov
הַ֥רhar
הַגִּלְעָֽד׃hag·gil·‘od

22

וַיֻּגַּ֥דvay·yug·gad
לְלָבָ֖ןle·lo·von
בַּיּ֣וֹםbay·yóm
הַשְּׁלִישִׁ֑יhash·she·lí·shí
כִּ֥יkí
בָרַ֖חvo·raḥ
יַעֲקֹֽב׃ya·‘a·kóv

23

וַיִּקַּ֤חvay·yik·kaḥ
אֶת־אֶחָיו֙’es-’e·ḥov
עִמּ֔וֹ‘im·mó
וַיִּרְדֹּ֣ףvay·yir·dóf
אַחֲרָ֔יו’a·ḥa·rov
דֶּ֖רֶךְde·rekh
שִׁבְעַ֣תshiv·‘as
יָמִ֑יםyo·mím
וַיַּדְבֵּ֥קvay·yad·bék
אֹת֖וֹ’ó·só
בְּהַ֥רbe·har
הַגִּלְעָֽד׃hag·gil·‘od

24

וַיָּבֹ֧אvay·yo·vó
אֱלֹהִ֛ים’e·ló·hím
אֶל־לָבָ֥ן’el-lo·von
הָאֲרַמִּ֖יho·’a·ram·mí
בַּחֲלֹ֣םba·ḥa·lóm
הַלָּ֑יְלָהhal·loy·lo
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
ל֗וֹló
הִשָּׁ֧מֶרhish·sho·mer
לְךָ֛le·kho
פֶּן־תְּדַבֵּ֥רpen-te·dab·bér
עִֽם־יַעֲקֹ֖ב‘im-ya·‘a·kóv
מִטּ֥וֹבmit·tóv
עַד־רָֽע׃‘ad-ro‘

25

וַיַּשֵּׂ֥גvay·yas·ség
לָבָ֖ןlo·von
אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב’es-ya·‘a·kóv
וְיַעֲקֹ֗בve·ya·‘a·kóv
תָּקַ֤עto·ka‘
אֶֽת־אׇהֳלוֹ֙אֶֽת־אָהֳלוֹ֙’es-’o·ho·ló’es-’o·ho·ló
בָּהָ֔רbo·hor
וְלָבָ֛ןve·lo·von
תָּקַ֥עto·ka‘
אֶת־אֶחָ֖יו’es-’e·ḥov
בְּהַ֥רbe·har
הַגִּלְעָֽד׃hag·gil·‘od

26

וַיֹּ֤אמֶרvay·yó·mer
לָבָן֙lo·von
לְיַעֲקֹ֔בle·ya·‘a·kóv
מֶ֣הme
עָשִׂ֔יתָ‘o·sí·so
וַתִּגְנֹ֖בvat·tig·nóv
אֶת־לְבָבִ֑י’es-le·vo·ví
וַתְּנַהֵג֙vat·te·na·hég
אֶת־בְּנֹתַ֔י’es-be·nó·say
כִּשְׁבֻי֖וֹתkish·vu·yós
חָֽרֶב׃ḥo·rev

27

לָ֤מָּהlom·mo
נַחְבֵּ֙אתָ֙naḥ·bé·so
לִבְרֹ֔חַliv·ró·aḥ
וַתִּגְנֹ֖בvat·tig·nóv
אֹתִ֑י’ó·sí
וְלֹא־הִגַּ֣דְתָּve·ló-hig·gad·to
לִּ֔יllí
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛vo·’a·shal·lé·ḥa·kho
בְּשִׂמְחָ֥הbe·sim·ḥo
וּבְשִׁרִ֖יםuv·shi·rím
בְּתֹ֥ףbe·sóf
וּבְכִנּֽוֹר׃uv·khin·nór

28

וְלֹ֣אve·ló
נְטַשְׁתַּ֔נִיne·tash·ta·ní
לְנַשֵּׁ֥קle·nash·shék
לְבָנַ֖יle·vo·nay
וְלִבְנֹתָ֑יve·liv·nó·soy
עַתָּ֖ה‘at·to
הִסְכַּ֥לְתָּֽhis·kal·to
עֲשֽׂוֹ׃‘a·só

29

יֶשׁ־לְאֵ֣לyesh-le·’él
יָדִ֔יyo·dí
לַעֲשׂ֥וֹתla·‘a·sós
עִמָּכֶ֖ם‘im·mo·khem
רָ֑עro‘
וֵֽאלֹהֵ֨יvé·ló·hé
אֲבִיכֶ֜ם’a·ví·khem
אֶ֣מֶשׁ׀’e·mesh
אָמַ֧ר’o·mar
אֵלַ֣י’é·lay
לֵאמֹ֗רlé·mór
הִשָּׁ֧מֶרhish·sho·mer
לְךָ֛le·kho
מִדַּבֵּ֥רmid·dab·bér
עִֽם־יַעֲקֹ֖ב‘im-ya·‘a·kóv
מִטּ֥וֹבmit·tóv
עַד־רָֽע׃‘ad-ro‘

30

וְעַתָּה֙ve·‘at·to
הָלֹ֣ךְho·lókh
הָלַ֔כְתָּho·lakh·to
כִּֽי־נִכְסֹ֥ףkí-nikh·sóf
נִכְסַ֖פְתָּהnikh·saf·to
לְבֵ֣יתle·vés
אָבִ֑יךָ’o·ví·kho
לָ֥מָּהlom·mo
גָנַ֖בְתָּgo·nav·to
אֶת־אֱלֹהָֽי׃’es-’e·ló·hoy

31

וַיַּ֥עַןvay·ya·‘an
יַעֲקֹ֖בya·‘a·kóv
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
לְלָבָ֑ןle·lo·von
כִּ֣יkí
יָרֵ֔אתִיyo·ré·sí
כִּ֣יkí
אָמַ֔רְתִּי’o·mar·tí
פֶּן־תִּגְזֹ֥לpen-tig·zól
אֶת־בְּנוֹתֶ֖יךָ’es-be·nó·se·kho
מֵעִמִּֽי׃mé·‘im·mí

32

עִ֠ם‘im
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
תִּמְצָ֣אtim·tso
אֶת־אֱלֹהֶ֘יךָ֮’es-’e·ló·he·kho
לֹ֣אló
יִֽחְיֶה֒yiḥ·ye
נֶ֣גֶדne·ged
אַחֵ֧ינוּ’a·ḥé·nu
הַֽכֶּר־לְךָ֛hak·ker-le·kho
מָ֥הmo
עִמָּדִ֖י‘im·mo·dí
וְקַֽח־לָ֑ךְve·kaḥ-lokh
וְלֹֽא־יָדַ֣עve·ló-yo·da‘
יַעֲקֹ֔בya·‘a·kóv
כִּ֥יkí
רָחֵ֖לro·ḥél
גְּנָבָֽתַם׃ge·no·vo·sam

33

וַיָּבֹ֨אvay·yo·vó
לָבָ֜ןlo·von
בְּאֹ֥הֶלbe·’ó·hel
יַעֲקֹ֣ב׀ya·‘a·kóv
וּבְאֹ֣הֶלuv·’ó·hel
לֵאָ֗הlé·’o
וּבְאֹ֛הֶלuv·’ó·hel
שְׁתֵּ֥יshe·té
הָאֲמָהֹ֖תho·’a·mo·hós
וְלֹ֣אve·ló
מָצָ֑אmo·tso
וַיֵּצֵא֙vay·yé·tsé
מֵאֹ֣הֶלmé·’ó·hel
לֵאָ֔הlé·’o
וַיָּבֹ֖אvay·yo·vó
בְּאֹ֥הֶלbe·’ó·hel
רָחֵֽל׃ro·ḥél

34

וְרָחֵ֞לve·ro·ḥél
לָקְחָ֣הlo·ke·ḥo
אֶת־הַתְּרָפִ֗ים’es-hat·te·ro·fím
וַתְּשִׂמֵ֛םvat·te·si·mém
בְּכַ֥רbe·khar
הַגָּמָ֖לhag·go·mol
וַתֵּ֣שֶׁבvat·té·shev
עֲלֵיהֶ֑ם‘a·lé·hem
וַיְמַשֵּׁ֥שׁvay·mash·shésh
לָבָ֛ןlo·von
אֶת־כׇּל־הָאֹ֖הֶל’es-kol-ho·’ó·hel
וְלֹ֥אve·ló
מָצָֽא׃mo·tso

35

וַתֹּ֣אמֶרvat·tó·mer
אֶל־אָבִ֗יהָ’el-’o·ví·ho
אַל־יִ֙חַר֙’al-yi·ḥar
בְּעֵינֵ֣יbe·‘é·né
אֲדֹנִ֔י’a·dó·ní
כִּ֣יkí
ל֤וֹאló
אוּכַל֙’u·khal
לָק֣וּםlo·kum
מִפָּנֶ֔יךָmip·po·ne·kho
כִּי־דֶ֥רֶךְkí-de·rekh
נָשִׁ֖יםno·shím
לִ֑יlí
וַיְחַפֵּ֕שׂvay·ḥap·pés
וְלֹ֥אve·ló
מָצָ֖אmo·tso
אֶת־הַתְּרָפִֽים׃’es-hat·te·ro·fím

36

וַיִּ֥חַרvay·yi·ḥar
לְיַעֲקֹ֖בle·ya·‘a·kóv
וַיָּ֣רֶבvay·yo·rev
בְּלָבָ֑ןbe·lo·von
וַיַּ֤עַןvay·ya·‘an
יַעֲקֹב֙ya·‘a·kóv
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
לְלָבָ֔ןle·lo·von
מַה־פִּשְׁעִי֙ma-ppish·‘í
מַ֣הma
חַטָּאתִ֔יḥat·to·sí
כִּ֥יkí
דָלַ֖קְתָּdo·lak·to
אַחֲרָֽי׃’a·ḥa·roy

37

כִּֽי־מִשַּׁ֣שְׁתָּkí-mish·shash·to
אֶת־כׇּל־כֵּלַ֗י’es-kol-ké·lay
מַה־מָּצָ֙אתָ֙ma-mmo·tso·so
מִכֹּ֣לmik·kól
כְּלֵי־בֵיתֶ֔ךָke·lé-vé·se·kho
שִׂ֣יםsím
כֹּ֔הkó
נֶ֥גֶדne·ged
אַחַ֖י’a·ḥay
וְאַחֶ֑יךָve·’a·ḥe·kho
וְיוֹכִ֖יחוּve·yó·khí·ḥu
בֵּ֥יןbén
שְׁנֵֽינוּ׃she·né·nu

38

זֶה֩ze
עֶשְׂרִ֨ים‘es·rím
שָׁנָ֤הsho·no
אָנֹכִי֙’o·nó·khí
עִמָּ֔ךְ‘im·mokh
רְחֵלֶ֥יךָre·ḥé·le·kho
וְעִזֶּ֖יךָve·‘iz·ze·kho
לֹ֣אló
שִׁכֵּ֑לוּshik·ké·lu
וְאֵילֵ֥יve·’é·lé
צֹאנְךָ֖tsó·ne·kho
לֹ֥אló
אָכָֽלְתִּי׃’o·khol·tí

39

טְרֵפָה֙te·ré·fo
לֹא־הֵבֵ֣אתִיló-hé·vé·sí
אֵלֶ֔יךָ’é·le·kho
אָנֹכִ֣י’o·nó·khí
אֲחַטֶּ֔נָּה’a·ḥat·ten·no
מִיָּדִ֖יmiy·yo·dí
תְּבַקְשֶׁ֑נָּהte·vak·shen·no
גְּנֻֽבְתִ֣יge·nuv·sí
י֔וֹםyóm
וּגְנֻֽבְתִ֖יug·nuv·sí
לָֽיְלָה׃loy·lo

40

הָיִ֧יתִיho·yí·sí
בַיּ֛וֹםvay·yóm
אֲכָלַ֥נִי’a·kho·la·ní
חֹ֖רֶבḥó·rev
וְקֶ֣רַחve·ke·raḥ
בַּלָּ֑יְלָהbal·loy·lo
וַתִּדַּ֥דvat·tid·dad
שְׁנָתִ֖יshe·no·sí
מֵֽעֵינָֽי׃mé·‘é·noy

41

זֶה־לִּ֞יze-llí
עֶשְׂרִ֣ים‘es·rím
שָׁנָה֮sho·no
בְּבֵיתֶ֒ךָ֒be·vé·se·kho
עֲבַדְתִּ֜יךָ‘a·vad·tí·kho
אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֤ה’ar·ba‘-‘es·ré
שָׁנָה֙sho·no
בִּשְׁתֵּ֣יbish·té
בְנֹתֶ֔יךָve·nó·se·kho
וְשֵׁ֥שׁve·shésh
שָׁנִ֖יםsho·ním
בְּצֹאנֶ֑ךָbe·tsó·ne·kho
וַתַּחֲלֵ֥ףvat·ta·ḥa·léf
אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י’es-mas·kur·tí
עֲשֶׂ֥רֶת‘a·se·res
מֹנִֽים׃mó·ním

42

לוּלֵ֡יlu·lé
אֱלֹהֵ֣י’e·ló·hé
אָבִי֩’o·ví
אֱלֹהֵ֨י’e·ló·hé
אַבְרָהָ֜ם’av·ro·hom
וּפַ֤חַדfa·ḥad
יִצְחָק֙yits·ḥok
הָ֣יָהho·yo
לִ֔יlí
כִּ֥יkí
עַתָּ֖ה‘at·to
רֵיקָ֣םré·kom
שִׁלַּחְתָּ֑נִיshil·laḥ·to·ní
אֶת־עׇנְיִ֞י’es-‘on·yí
וְאֶת־יְגִ֧יעַve·’es-ye·gí·a‘
כַּפַּ֛יkap·pay
רָאָ֥הro·’o
אֱלֹהִ֖ים’e·ló·hím
וַיּ֥וֹכַחvay·yó·khaḥ
אָֽמֶשׁ׃’o·mesh

43

וַיַּ֨עַןvay·ya·‘an
לָבָ֜ןlo·von
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
אֶֽל־יַעֲקֹ֗ב’el-ya·‘a·kóv
הַבָּנ֨וֹתhab·bo·nós
בְּנֹתַ֜יbe·nó·say
וְהַבָּנִ֤יםve·hab·bo·ním
בָּנַי֙bo·nay
וְהַצֹּ֣אןve·hats·tsón
צֹאנִ֔יtsó·ní
וְכֹ֛לve·khól
אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה’a·sher-’at·to
רֹאֶ֖הró·’e
לִי־ה֑וּאlí-hu
וְלִבְנֹתַ֞יve·liv·nó·say
מָֽה־אֶעֱשֶׂ֤הmo-’e·‘e·se
לָאֵ֙לֶּה֙lo·’él·le
הַיּ֔וֹםhay·yóm
א֥וֹ’ó
לִבְנֵיהֶ֖ןliv·né·hen
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
יָלָֽדוּ׃yo·lo·du

44

וְעַתָּ֗הve·‘at·to
לְכָ֛הle·kho
נִכְרְתָ֥הnikh·re·so
בְרִ֖יתve·rís
אֲנִ֣י’a·ní
וָאָ֑תָּהvo·’ot·to
וְהָיָ֥הve·ho·yo
לְעֵ֖דle·‘éd
בֵּינִ֥יbé·ní
וּבֵינֶֽךָ׃u·vé·ne·kho

45

וַיִּקַּ֥חvay·yik·kaḥ
יַעֲקֹ֖בya·‘a·kóv
אָ֑בֶן’o·ven
וַיְרִימֶ֖הָvay·rí·me·ho
מַצֵּבָֽה׃mats·tsé·vo

46

וַיֹּ֨אמֶרvay·yó·mer
יַעֲקֹ֤בya·‘a·kóv
לְאֶחָיו֙le·’e·ḥov
לִקְט֣וּlik·tu
אֲבָנִ֔ים’a·vo·ním
וַיִּקְח֥וּvay·yik·ḥu
אֲבָנִ֖ים’a·vo·ním
וַיַּֽעֲשׂוּ־גָ֑לvay·ya·‘a·su-gol
וַיֹּ֥אכְלוּvay·yó·khe·lu
שָׁ֖םshom
עַל־הַגָּֽל׃‘al-hag·gol

47

וַיִּקְרָא־ל֣וֹvay·yik·ro-ló
לָבָ֔ןlo·von
יְגַ֖רye·gar
שָׂהֲדוּתָ֑אso·ha·du·so
וְיַֽעֲקֹ֔בve·ya·‘a·kóv
קָ֥רָאko·ro
ל֖וֹló
גַּלְעֵֽד׃gal·‘éd

48

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
לָבָ֔ןlo·von
הַגַּ֨לhag·gal
הַזֶּ֥הhaz·ze
עֵ֛ד‘éd
בֵּינִ֥יbé·ní
וּבֵינְךָ֖u·vé·ne·kho
הַיּ֑וֹםhay·yóm
עַל־כֵּ֥ן‘al-kén
קָרָֽא־שְׁמ֖וֹko·ro-she·mó
גַּלְעֵֽד׃gal·‘éd

49

וְהַמִּצְפָּה֙ve·ham·mits·po
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
אָמַ֔ר’o·mar
יִ֥צֶףyi·tsef
אֲדֹנָ֖י’a·dó·noy
בֵּינִ֣יbé·ní
וּבֵינֶ֑ךָu·vé·ne·kho
כִּ֥יkí
נִסָּתֵ֖רnis·so·sér
אִ֥ישׁ’ísh
מֵרֵעֵֽהוּ׃mé·ré·‘é·hu

50

אִם־תְּעַנֶּ֣ה’im-te·‘an·ne
אֶת־בְּנֹתַ֗י’es-be·nó·say
וְאִם־תִּקַּ֤חve·’im-tik·kaḥ
נָשִׁים֙no·shím
עַל־בְּנֹתַ֔י‘al-be·nó·say
אֵ֥ין’én
אִ֖ישׁ’ísh
עִמָּ֑נוּ‘im·mo·nu
רְאֵ֕הre·’é
אֱלֹהִ֥ים’e·ló·hím
עֵ֖ד‘éd
בֵּינִ֥יbé·ní
וּבֵינֶֽךָ׃u·vé·ne·kho

51

וַיֹּ֥אמֶרvay·yó·mer
לָבָ֖ןlo·von
לְיַעֲקֹ֑בle·ya·‘a·kóv
הִנֵּ֣ה׀hin·né
הַגַּ֣לhag·gal
הַזֶּ֗הhaz·ze
וְהִנֵּה֙ve·hin·né
הַמַּצֵּבָ֔הham·mats·tsé·vo
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
יָרִ֖יתִיyo·rí·sí
בֵּינִ֥יbé·ní
וּבֵינֶֽךָ׃u·vé·ne·kho

52

עֵ֚ד‘éd
הַגַּ֣לhag·gal
הַזֶּ֔הhaz·ze
וְעֵדָ֖הve·‘é·do
הַמַּצֵּבָ֑הham·mats·tsé·vo
אִם־אָ֗נִי’im-’o·ní
לֹֽא־אֶעֱבֹ֤רló-’e·‘e·vór
אֵלֶ֙יךָ֙’é·le·kho
אֶת־הַגַּ֣ל’es-hag·gal
הַזֶּ֔הhaz·ze
וְאִם־אַ֠תָּ֠הve·’im-’at·to
לֹא־תַעֲבֹ֨רló-sa·‘a·vór
אֵלַ֜י’é·lay
אֶת־הַגַּ֥ל’es-hag·gal
הַזֶּ֛הhaz·ze
וְאֶת־הַמַּצֵּבָ֥הve·’es-ham·mats·tsé·vo
הַזֹּ֖אתhaz·zós
לְרָעָֽה׃le·ro·‘o

53

אֱלֹהֵ֨י’e·ló·hé
אַבְרָהָ֜ם’av·ro·hom
וֵֽאלֹהֵ֤יvé·ló·hé
נָחוֹר֙no·ḥór
יִשְׁפְּט֣וּyish·pe·tu
בֵינֵ֔ינוּvé·né·nu
אֱלֹהֵ֖י’e·ló·hé
אֲבִיהֶ֑ם’a·ví·hem
וַיִּשָּׁבַ֣עvay·yish·sho·va‘
יַעֲקֹ֔בya·‘a·kóv
בְּפַ֖חַדbe·fa·ḥad
אָבִ֥יו’o·vív
יִצְחָֽק׃yits·ḥok

54

וַיִּזְבַּ֨חvay·yiz·baḥ
יַעֲקֹ֥בya·‘a·kóv
זֶ֙בַח֙ze·vaḥ
בָּהָ֔רbo·hor
וַיִּקְרָ֥אvay·yik·ro
לְאֶחָ֖יוle·’e·ḥov
לֶאֱכׇל־לָ֑חֶםle·’e·khol-lo·ḥem
וַיֹּ֣אכְלוּvay·yó·khe·lu
לֶ֔חֶםle·ḥem
וַיָּלִ֖ינוּvay·yo·lí·nu
בָּהָֽר׃bo·hor