|
פפ |
וַיְדַבֵּ֣ר |
vay·dab·bér |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·noy |
אֶל־מֹשֶׁ֥ה |
’el-mó·she |
וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן |
ve·’el-’a·hă·rón |
לֵאמֹֽר׃ |
lé·mór |
2
דַּבְּרוּ֙ |
dab·be·ru |
אֶל־בְּנֵ֣י |
’el-be·né |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yis·ro·’él |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
va·’ă·mar·tem |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lé·hem |
אִ֣ישׁ |
’ísh |
אִ֗ישׁ |
’ísh |
כִּ֤י |
kí |
יִהְיֶה֙ |
yih·ye |
זָ֣ב |
zov |
מִבְּשָׂר֔וֹ |
mib·be·so·ró |
זוֹב֖וֹ |
zó·vó |
טָמֵ֥א |
to·mé |
הֽוּא׃ |
hu |
3
וְזֹ֛את |
ve·zós |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·ye |
טֻמְאָת֖וֹ |
tum·’o·só |
בְּזוֹב֑וֹ |
be·zó·vó |
רָ֣ר |
ror |
בְּשָׂר֞וֹ |
be·so·ró |
אֶת־זוֹב֗וֹ |
’es-zó·vó |
אֽוֹ־הֶחְתִּ֤ים |
’ó-heḥ·tím |
בְּשָׂרוֹ֙ |
be·so·ró |
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zó·vó |
טֻמְאָת֖וֹ |
tum·’o·só |
הִֽיא׃ |
hí |
4
כׇּל־הַמִּשְׁכָּ֗ב |
kol-ham·mish·kov |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
יִשְׁכַּ֥ב |
yish·kav |
עָלָ֛יו |
‘o·lov |
הַזָּ֖ב |
haz·zov |
יִטְמָ֑א |
yit·mo |
וְכׇֽל־הַכְּלִ֛י |
ve·khol-hak·ke·lí |
אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב |
’ă·sher-yé·shév |
עָלָ֖יו |
‘o·lov |
יִטְמָֽא׃ |
yit·mo |
5
וְאִ֕ישׁ |
ve·’ísh |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
יִגַּ֖ע |
yig·ga‘ |
בְּמִשְׁכָּב֑וֹ |
be·mish·ko·vó |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
6
וְהַיֹּשֵׁב֙ |
ve·hay·yó·shév |
עַֽל־הַכְּלִ֔י |
‘al-hak·ke·lí |
אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב |
’ă·sher-yé·shév |
עָלָ֖יו |
‘o·lov |
הַזָּ֑ב |
haz·zov |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
7
וְהַנֹּגֵ֖עַ |
ve·han·nó·gé·a‘ |
בִּבְשַׂ֣ר |
biv·sar |
הַזָּ֑ב |
haz·zov |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
8
וְכִֽי־יָרֹ֥ק |
ve·khí-yo·rók |
הַזָּ֖ב |
haz·zov |
בַּטָּה֑וֹר |
bat·to·hór |
וְכִבֶּ֧ס |
ve·khib·bes |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
9
וְכׇל־הַמֶּרְכָּ֗ב |
ve·khol-ham·mer·kov |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
יִרְכַּ֥ב |
yir·kav |
עָלָ֛יו |
‘o·lov |
הַזָּ֖ב |
haz·zov |
יִטְמָֽא׃ |
yit·mo |
10
וְכׇל־הַנֹּגֵ֗עַ |
ve·khol-han·nó·gé·a‘ |
בְּכֹל֙ |
be·khól |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·sher |
יִהְיֶ֣ה |
yih·ye |
תַחְתָּ֔יו |
saḥ·tov |
יִטְמָ֖א |
yit·mo |
עַד־הָעָ֑רֶב |
‘ad-ho·‘o·rev |
וְהַנּוֹשֵׂ֣א |
ve·han·nó·sé |
אוֹתָ֔ם |
’ó·som |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
11
וְכֹ֨ל |
ve·khól |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·sher |
יִגַּע־בּוֹ֙ |
yig·ga‘-bó |
הַזָּ֔ב |
haz·zov |
וְיָדָ֖יו |
ve·yo·dov |
לֹא־שָׁטַ֣ף |
ló-sho·taf |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mo·yim |
וְכִבֶּ֧ס |
ve·khib·bes |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
12
וּכְלִי־חֶ֛רֶשׂ |
ukh·lí-ḥe·res |
אֲשֶׁר־יִגַּע־בּ֥וֹ |
’ă·sher-yig·ga‘-bó |
הַזָּ֖ב |
haz·zov |
יִשָּׁבֵ֑ר |
yish·sho·vér |
וְכׇ֨ל־כְּלִי־עֵ֔ץ |
ve·khol-ke·lí-‘éts |
יִשָּׁטֵ֖ף |
yish·sho·téf |
בַּמָּֽיִם׃ |
bam·mo·yim |
13
|
וְכִֽי־יִטְהַ֤ר |
ve·khí-yit·har |
|
|
הַזָּב֙ |
haz·zov |
|
|
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zó·vó |
|
|
וְסָ֨פַר |
ve·so·far |
|
|
ל֜וֹ |
ló |
|
|
שִׁבְעַ֥ת |
shiv·‘as |
|
|
יָמִ֛ים |
yo·mím |
|
לְטׇהֳרָת֖וֹ |
לְטָהֳרָת֖וֹ |
le·to·hŏ·ro·só |
— |
|
וְכִבֶּ֣ס |
ve·khib·bes |
|
|
בְּגָדָ֑יו |
be·go·dov |
|
|
וְרָחַ֧ץ |
ve·ro·ḥats |
|
|
בְּשָׂר֛וֹ |
be·so·ró |
|
|
בְּמַ֥יִם |
be·ma·yim |
|
|
חַיִּ֖ים |
ḥay·yím |
|
|
וְטָהֵֽר׃ |
ve·to·hér |
|
14
וּבַיּ֣וֹם |
u·vay·yóm |
הַשְּׁמִינִ֗י |
hash·she·mí·ní |
יִֽקַּֽח־לוֹ֙ |
yik·kaḥ-ló |
שְׁתֵּ֣י |
she·té |
תֹרִ֔ים |
só·rím |
א֥וֹ |
’ó |
שְׁנֵ֖י |
she·né |
בְּנֵ֣י |
be·né |
יוֹנָ֑ה |
yó·no |
וּבָ֣א׀ |
u·vo |
לִפְנֵ֣י |
lif·né |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·dó·noy |
אֶל־פֶּ֙תַח֙ |
’el-pe·saḥ |
אֹ֣הֶל |
’ó·hel |
מוֹעֵ֔ד |
mó·‘éd |
וּנְתָנָ֖ם |
un·so·nom |
אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ |
’el-hak·kó·hén |
15
וְעָשָׂ֤ה |
ve·‘o·so |
אֹתָם֙ |
’ó·som |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kó·hén |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥod |
חַטָּ֔את |
ḥat·tos |
וְהָאֶחָ֖ד |
ve·ho·’e·ḥod |
עֹלָ֑ה |
‘ó·lo |
וְכִפֶּ֨ר |
ve·khip·per |
עָלָ֧יו |
‘o·lov |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kó·hén |
לִפְנֵ֥י |
lif·né |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·noy |
מִזּוֹבֽוֹ׃ |
miz·zó·vó |
16
|
סס |
וְאִ֕ישׁ |
ve·’ísh |
כִּֽי־תֵצֵ֥א |
kí-sé·tsé |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nu |
שִׁכְבַת־זָ֑רַע |
shikh·vas-zo·ra‘ |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
אֶת־כׇּל־בְּשָׂר֖וֹ |
’es-kol-be·so·ró |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
17
וְכׇל־בֶּ֣גֶד |
ve·khol-be·ged |
וְכׇל־ע֔וֹר |
ve·khol-‘ór |
אֲשֶׁר־יִהְיֶ֥ה |
’ă·sher-yih·ye |
עָלָ֖יו |
‘o·lov |
שִׁכְבַת־זָ֑רַע |
shikh·vas-zo·ra‘ |
וְכֻבַּ֥ס |
ve·khub·bas |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
18
וְאִשָּׁ֕ה |
ve·’ish·sho |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
יִשְׁכַּ֥ב |
yish·kav |
אִ֛ישׁ |
’ísh |
אֹתָ֖הּ |
’ó·soh |
שִׁכְבַת־זָ֑רַע |
shikh·vas-zo·ra‘ |
וְרָחֲצ֣וּ |
ve·ro·ḥă·tsu |
בַמַּ֔יִם |
vam·ma·yim |
וְטָמְא֖וּ |
ve·to·me·’u |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
19
|
פפ |
וְאִשָּׁה֙ |
ve·’ish·sho |
כִּֽי־תִהְיֶ֣ה |
kí-sih·ye |
זָבָ֔ה |
zo·vo |
דָּ֛ם |
dom |
יִהְיֶ֥ה |
yih·ye |
זֹבָ֖הּ |
zó·voh |
בִּבְשָׂרָ֑הּ |
biv·so·roh |
שִׁבְעַ֤ת |
shiv·‘as |
יָמִים֙ |
yo·mím |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·ye |
בְנִדָּתָ֔הּ |
ve·nid·do·soh |
וְכׇל־הַנֹּגֵ֥עַ |
ve·khol-han·nó·gé·a‘ |
בָּ֖הּ |
boh |
יִטְמָ֥א |
yit·mo |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
20
וְכֹל֩ |
ve·khól |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
תִּשְׁכַּ֥ב |
tish·kav |
עָלָ֛יו |
‘o·lov |
בְּנִדָּתָ֖הּ |
be·nid·do·soh |
יִטְמָ֑א |
yit·mo |
וְכֹ֛ל |
ve·khól |
אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֥ב |
’ă·sher-té·shév |
עָלָ֖יו |
‘o·lov |
יִטְמָֽא׃ |
yit·mo |
21
וְכׇל־הַנֹּגֵ֖עַ |
ve·khol-han·nó·gé·a‘ |
בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ |
be·mish·ko·voh |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
22
וְכׇ֨ל־הַנֹּגֵ֔עַ |
ve·khol-han·nó·gé·a‘ |
בְּכׇל־כְּלִ֖י |
be·khol-ke·lí |
אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֣ב |
’ă·sher-té·shév |
עָלָ֑יו |
‘o·lov |
יְכַבֵּ֧ס |
ye·khab·bés |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
23
וְאִ֨ם |
ve·’im |
עַֽל־הַמִּשְׁכָּ֜ב |
‘al-ham·mish·kov |
ה֗וּא |
hu |
א֧וֹ |
’ó |
עַֽל־הַכְּלִ֛י |
‘al-hak·ke·lí |
אֲשֶׁר־הִ֥יא |
’ă·sher-hí |
יֹשֶֽׁבֶת־עָלָ֖יו |
yó·she·ves-‘o·lov |
בְּנׇגְעוֹ־ב֑וֹ |
be·nog·‘ó-vó |
יִטְמָ֖א |
yit·mo |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
24
וְאִ֡ם |
ve·’im |
שָׁכֹב֩ |
sho·khóv |
יִשְׁכַּ֨ב |
yish·kav |
אִ֜ישׁ |
’ísh |
אֹתָ֗הּ |
’ó·soh |
וּתְהִ֤י |
us·hí |
נִדָּתָהּ֙ |
nid·do·soh |
עָלָ֔יו |
‘o·lov |
וְטָמֵ֖א |
ve·to·mé |
שִׁבְעַ֣ת |
shiv·‘as |
יָמִ֑ים |
yo·mím |
וְכׇל־הַמִּשְׁכָּ֛ב |
ve·khol-ham·mish·kov |
אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב |
’ă·sher-yish·kav |
עָלָ֖יו |
‘o·lov |
יִטְמָֽא׃ |
yit·mo |
25
|
סס |
וְאִשָּׁ֡ה |
ve·’ish·sho |
כִּֽי־יָזוּב֩ |
kí-yo·zuv |
ז֨וֹב |
zóv |
דָּמָ֜הּ |
do·moh |
יָמִ֣ים |
yo·mím |
רַבִּ֗ים |
rab·bím |
בְּלֹא֙ |
be·ló |
עֶת־נִדָּתָ֔הּ |
‘es-nid·do·soh |
א֥וֹ |
’ó |
כִֽי־תָז֖וּב |
khí-so·zuv |
עַל־נִדָּתָ֑הּ |
‘al-nid·do·soh |
כׇּל־יְמֵ֞י |
kol-ye·mé |
ז֣וֹב |
zóv |
טֻמְאָתָ֗הּ |
tum·’o·soh |
כִּימֵ֧י |
kí·mé |
נִדָּתָ֛הּ |
nid·do·soh |
תִּהְיֶ֖ה |
tih·ye |
טְמֵאָ֥ה |
te·mé·’o |
הִֽיא׃ |
hí |
26
כׇּל־הַמִּשְׁכָּ֞ב |
kol-ham·mish·kov |
אֲשֶׁר־תִּשְׁכַּ֤ב |
’ă·sher-tish·kav |
עָלָיו֙ |
‘o·lov |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
זוֹבָ֔הּ |
zó·voh |
כְּמִשְׁכַּ֥ב |
ke·mish·kav |
נִדָּתָ֖הּ |
nid·do·soh |
יִֽהְיֶה־לָּ֑הּ |
yih·ye-lloh |
וְכׇֽל־הַכְּלִי֙ |
ve·khol-hak·ke·lí |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·sher |
תֵּשֵׁ֣ב |
té·shév |
עָלָ֔יו |
‘o·lov |
טָמֵ֣א |
to·mé |
יִהְיֶ֔ה |
yih·ye |
כְּטֻמְאַ֖ת |
ke·tum·’as |
נִדָּתָֽהּ׃ |
nid·do·soh |
27
וְכׇל־הַנּוֹגֵ֥עַ |
ve·khol-han·nó·gé·a‘ |
בָּ֖ם |
bom |
יִטְמָ֑א |
yit·mo |
וְכִבֶּ֧ס |
ve·khib·bes |
בְּגָדָ֛יו |
be·go·dov |
וְרָחַ֥ץ |
ve·ro·ḥats |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
וְטָמֵ֥א |
ve·to·mé |
עַד־הָעָֽרֶב׃ |
‘ad-ho·‘o·rev |
28
וְאִֽם־טָהֲרָ֖ה |
ve·’im-to·hă·ro |
מִזּוֹבָ֑הּ |
miz·zó·voh |
וְסָ֥פְרָה |
ve·so·fe·ro |
לָּ֛הּ |
lloh |
שִׁבְעַ֥ת |
shiv·‘as |
יָמִ֖ים |
yo·mím |
וְאַחַ֥ר |
ve·’a·ḥar |
תִּטְהָֽר׃ |
tit·hor |
29
וּבַיּ֣וֹם |
u·vay·yóm |
הַשְּׁמִינִ֗י |
hash·she·mí·ní |
תִּֽקַּֽח־לָהּ֙ |
tik·kaḥ-loh |
שְׁתֵּ֣י |
she·té |
תֹרִ֔ים |
só·rím |
א֥וֹ |
’ó |
שְׁנֵ֖י |
she·né |
בְּנֵ֣י |
be·né |
יוֹנָ֑ה |
yó·no |
וְהֵבִיאָ֤ה |
ve·hé·ví·’o |
אוֹתָם֙ |
’ó·som |
אֶל־הַכֹּהֵ֔ן |
’el-hak·kó·hén |
אֶל־פֶּ֖תַח |
’el-pe·saḥ |
אֹ֥הֶל |
’ó·hel |
מוֹעֵֽד׃ |
mó·‘éd |
30
וְעָשָׂ֤ה |
ve·‘o·so |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kó·hén |
אֶת־הָאֶחָ֣ד |
’es-ho·’e·ḥod |
חַטָּ֔את |
ḥat·tos |
וְאֶת־הָאֶחָ֖ד |
ve·’es-ho·’e·ḥod |
עֹלָ֑ה |
‘ó·lo |
וְכִפֶּ֨ר |
ve·khip·per |
עָלֶ֤יהָ |
‘o·le·ho |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kó·hén |
לִפְנֵ֣י |
lif·né |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·noy |
מִזּ֖וֹב |
miz·zóv |
טֻמְאָתָֽהּ׃ |
tum·’o·soh |
31
וְהִזַּרְתֶּ֥ם |
ve·hiz·zar·tem |
אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
’es-be·né-yis·ro·’él |
מִטֻּמְאָתָ֑ם |
mit·tum·’o·som |
וְלֹ֤א |
ve·ló |
יָמֻ֙תוּ֙ |
yo·mu·su |
בְּטֻמְאָתָ֔ם |
be·tum·’o·som |
בְּטַמְּאָ֥ם |
be·tam·me·’om |
אֶת־מִשְׁכָּנִ֖י |
’es-mish·ko·ní |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
בְּתוֹכָֽם׃ |
be·só·khom |
32
זֹ֥את |
zós |
תּוֹרַ֖ת |
tó·ras |
הַזָּ֑ב |
haz·zov |
וַאֲשֶׁ֨ר |
va·’ă·sher |
תֵּצֵ֥א |
té·tsé |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nu |
שִׁכְבַת־זֶ֖רַע |
shikh·vas-ze·ra‘ |
לְטׇמְאָה־בָֽהּ׃ |
le·tom·’o-voh |
33
וְהַדָּוָה֙ |
ve·had·do·vo |
בְּנִדָּתָ֔הּ |
be·nid·do·soh |
וְהַזָּב֙ |
ve·haz·zov |
אֶת־זוֹב֔וֹ |
’es-zó·vó |
לַזָּכָ֖ר |
laz·zo·khor |
וְלַנְּקֵבָ֑ה |
ve·lan·ne·ké·vo |
וּלְאִ֕ישׁ |
ul·’ísh |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
יִשְׁכַּ֖ב |
yish·kav |
עִם־טְמֵאָֽה׃ |
‘im-te·mé·’o |