פפ
וַיְדַבֵּ֥רvay·dab·bér
אֲדֹנָ֖י’a·dó·noy
אֶל־מֹשֶׁ֥ה’el-mó·she
לֵּאמֹֽר׃llé·mór

2

צַ֞וtsav
אֶת־בְּנֵ֤י’es-be·né
יִשְׂרָאֵל֙yis·ro·’él
וְאָמַרְתָּ֣ve·’o·mar·to
אֲלֵהֶ֔ם’a·lé·hem
כִּֽי־אַתֶּ֥םkí-’at·tem
בָּאִ֖יםbo·’ím
אֶל־הָאָ֣רֶץ’el-ho·’o·rets
כְּנָ֑עַןke·no·‘an
זֹ֣אתzós
הָאָ֗רֶץho·’o·rets
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
תִּפֹּ֤לtip·pól
לָכֶם֙lo·khem
בְּֽנַחֲלָ֔הbe·na·ḥa·lo
אֶ֥רֶץ’e·rets
כְּנַ֖עַןke·na·‘an
לִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃lig·vu·ló·se·ho

3

וְהָיָ֨הve·ho·yo
לָכֶ֧םlo·khem
פְּאַת־נֶ֛גֶבpe·’as-ne·gev
מִמִּדְבַּר־צִ֖ןmim·mid·bar-tsin
עַל־יְדֵ֣י‘al-ye·dé
אֱד֑וֹם’e·dóm
וְהָיָ֤הve·ho·yo
לָכֶם֙lo·khem
גְּב֣וּלge·vul
נֶ֔גֶבne·gev
מִקְצֵ֥הmik·tsé
יָם־הַמֶּ֖לַחyom-ham·me·laḥ
קֵֽדְמָה׃kéd·mo

4

וְנָסַ֣בve·no·sav
לָכֶם֩lo·khem
הַגְּב֨וּלhag·ge·vul
מִנֶּ֜גֶבmin·ne·gev
לְמַעֲלֵ֤הle·ma·‘a·lé
עַקְרַבִּים֙‘ak·rab·bím
וְעָ֣בַרve·‘o·var
צִ֔נָהtsi·no
וְהָיוּ֙ve·ho·yu
תּֽוֹצְאֹתָ֔יוtó·tse·’ó·sov
מִנֶּ֖גֶבmin·ne·gev
לְקָדֵ֣שׁle·ko·désh
בַּרְנֵ֑עַbar·né·a‘
וְיָצָ֥אve·yo·tso
חֲצַר־אַדָּ֖רḥa·tsar-’ad·dor
וְעָבַ֥רve·‘o·var
עַצְמֹֽנָה׃‘ats·mó·no

5

וְנָסַ֧בve·no·sav
הַגְּב֛וּלhag·ge·vul
מֵעַצְמ֖וֹןmé·‘ats·món
נַ֣חְלָהnaḥ·lo
מִצְרָ֑יִםmits·ro·yim
וְהָי֥וּve·ho·yu
תוֹצְאֹתָ֖יוsó·tse·’ó·sov
הַיָּֽמָּה׃hay·yom·mo

6

וּגְב֣וּלug·vul
יָ֔םyom
וְהָיָ֥הve·ho·yo
לָכֶ֛םlo·khem
הַיָּ֥םhay·yom
הַגָּד֖וֹלhag·go·dól
וּגְב֑וּלug·vul
זֶֽה־יִהְיֶ֥הze-yih·ye
לָכֶ֖םlo·khem
גְּב֥וּלge·vul
יָֽם׃yom

7

וְזֶֽה־יִהְיֶ֥הve·ze-yih·ye
לָכֶ֖םlo·khem
גְּב֣וּלge·vul
צָפ֑וֹןtso·fón
מִן־הַיָּם֙min-hay·yom
הַגָּדֹ֔לhag·go·dól
תְּתָא֥וּte·so·’u
לָכֶ֖םlo·khem
הֹ֥רhór
הָהָֽר׃ho·hor

8

מֵהֹ֣רmé·hór
הָהָ֔רho·hor
תְּתָא֖וּte·so·’u
לְבֹ֣אle·vó
חֲמָ֑תḥa·mos
וְהָי֛וּve·ho·yu
תּוֹצְאֹ֥תtó·tse·’ós
הַגְּבֻ֖לhag·ge·vul
צְדָֽדָה׃tse·do·do

9

וְיָצָ֤אve·yo·tso
הַגְּבֻל֙hag·ge·vul
זִפְרֹ֔נָהzif·ró·no
וְהָי֥וּve·ho·yu
תוֹצְאֹתָ֖יוsó·tse·’ó·sov
חֲצַ֣רḥa·tsar
עֵינָ֑ן‘é·non
זֶֽה־יִהְיֶ֥הze-yih·ye
לָכֶ֖םlo·khem
גְּב֥וּלge·vul
צָפֽוֹן׃tso·fón

10

וְהִתְאַוִּיתֶ֥םve·his·’av·ví·sem
לָכֶ֖םlo·khem
לִגְב֣וּלlig·vul
קֵ֑דְמָהkéd·mo
מֵחֲצַ֥רmé·ḥa·tsar
עֵינָ֖ן‘é·non
שְׁפָֽמָה׃she·fo·mo

11

וְיָרַ֨דve·yo·rad
הַגְּבֻ֧לhag·ge·vul
מִשְּׁפָ֛םmish·she·fom
הָרִבְלָ֖הho·riv·lo
מִקֶּ֣דֶםmik·ke·dem
לָעָ֑יִןlo·‘o·yin
וְיָרַ֣דve·yo·rad
הַגְּבֻ֔לhag·ge·vul
וּמָחָ֛הu·mo·ḥo
עַל־כֶּ֥תֶף‘al-ke·sef
יָם־כִּנֶּ֖רֶתyom-kin·ne·res
קֵֽדְמָה׃kéd·mo

12

וְיָרַ֤דve·yo·rad
הַגְּבוּל֙hag·ge·vul
הַיַּרְדֵּ֔נָהhay·yar·dé·no
וְהָי֥וּve·ho·yu
תוֹצְאֹתָ֖יוsó·tse·’ó·sov
יָ֣םyom
הַמֶּ֑לַחham·me·laḥ
זֹאת֩zós
תִּהְיֶ֨הtih·ye
לָכֶ֥םlo·khem
הָאָ֛רֶץho·’o·rets
לִגְבֻלֹתֶ֖יהָlig·vu·ló·se·ho
סָבִֽיב׃so·vív

13

וַיְצַ֣וvay·tsav
מֹשֶׁ֔הmó·she
אֶת־בְּנֵ֥י’es-be·né
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ro·’él
לֵאמֹ֑רlé·mór
זֹ֣אתzós
הָאָ֗רֶץho·’o·rets
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
תִּתְנַחֲל֤וּtis·na·ḥa·lu
אֹתָהּ֙’ó·soh
בְּגוֹרָ֔לbe·gó·rol
אֲשֶׁר֙’a·sher
צִוָּ֣הtsiv·vo
אֲדֹנָ֔י’a·dó·noy
לָתֵ֛תlo·sés
לְתִשְׁעַ֥תle·sish·‘as
הַמַּטּ֖וֹתham·mat·tós
וַחֲצִ֥יva·ḥa·tsí
הַמַּטֶּֽה׃ham·mat·te

14

כִּ֣יkí
לָקְח֞וּlo·ke·ḥu
מַטֵּ֨הmat·té
בְנֵ֤יve·né
הָראוּבֵנִי֙ho·ru·vé·ní
לְבֵ֣יתle·vés
אֲבֹתָ֔ם’a·vó·som
וּמַטֵּ֥הu·mat·té
בְנֵֽי־הַגָּדִ֖יve·né-hag·go·dí
לְבֵ֣יתle·vés
אֲבֹתָ֑ם’a·vó·som
וַחֲצִי֙va·ḥa·tsí
מַטֵּ֣הmat·té
מְנַשֶּׁ֔הme·nash·she
לָקְח֖וּlo·ke·ḥu
נַחֲלָתָֽם׃na·ḥa·lo·som

15

שְׁנֵ֥יshe·né
הַמַּטּ֖וֹתham·mat·tós
וַחֲצִ֣יva·ḥa·tsí
הַמַּטֶּ֑הham·mat·te
לָקְח֣וּlo·ke·ḥu
נַחֲלָתָ֗םna·ḥa·lo·som
מֵעֵ֛בֶרmé·‘é·ver
לְיַרְדֵּ֥ןle·yar·dén
יְרֵח֖וֹye·ré·ḥó
קֵ֥דְמָהkéd·mo
מִזְרָֽחָה׃miz·ro·ḥo

16

פפ
וַיְדַבֵּ֥רvay·dab·bér
אֲדֹנָ֖י’a·dó·noy
אֶל־מֹשֶׁ֥ה’el-mó·she
לֵּאמֹֽר׃llé·mór

17

אֵ֚לֶּה’él·le
שְׁמ֣וֹתshe·mós
הָֽאֲנָשִׁ֔יםho·’a·no·shím
אֲשֶׁר־יִנְחֲל֥וּ’a·sher-yin·ḥa·lu
לָכֶ֖םlo·khem
אֶת־הָאָ֑רֶץ’es-ho·’o·rets
אֶלְעָזָר֙’el·‘o·zor
הַכֹּהֵ֔ןhak·kó·hén
וִיהוֹשֻׁ֖עַví·hó·shu·a‘
בִּן־נֽוּן׃bin-nun

18

וְנָשִׂ֥יאve·no·sí
אֶחָ֛ד’e·ḥod
נָשִׂ֥יאno·sí
אֶחָ֖ד’e·ḥod
מִמַּטֶּ֑הmim·mat·te
תִּקְח֖וּtik·ḥu
לִנְחֹ֥לlin·ḥól
אֶת־הָאָֽרֶץ׃’es-ho·’o·rets

19

וְאֵ֖לֶּהve·’él·le
שְׁמ֣וֹתshe·mós
הָאֲנָשִׁ֑יםho·’a·no·shím
לְמַטֵּ֣הle·mat·té
יְהוּדָ֔הye·hu·do
כָּלֵ֖בko·lév
בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃ben-ye·fun·ne

20

וּלְמַטֵּה֙ul·mat·té
בְּנֵ֣יbe·né
שִׁמְע֔וֹןshim·‘ón
שְׁמוּאֵ֖לshe·mu·’él
בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃ben-‘am·mí·hud

21

לְמַטֵּ֣הle·mat·té
בִנְיָמִ֔ןvin·yo·min
אֱלִידָ֖ד’e·lí·dod
בֶּן־כִּסְלֽוֹן׃ben-kis·lón

22

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵי־דָ֖ןve·né-don
נָשִׂ֑יאno·sí
בֻּקִּ֖יbuk·kí
בֶּן־יׇגְלִֽי׃ben-yog·lí

23

לִבְנֵ֣יliv·né
יוֹסֵ֔ףyó·séf
לְמַטֵּ֥הle·mat·té
בְנֵֽי־מְנַשֶּׁ֖הve·né-me·nash·she
נָשִׂ֑יאno·sí
חַנִּיאֵ֖לḥan·ní·’él
בֶּן־אֵפֹֽד׃ben-’é·fód

24

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵֽי־אֶפְרַ֖יִםve·né-’ef·ra·yim
נָשִׂ֑יאno·sí
קְמוּאֵ֖לke·mu·’él
בֶּן־שִׁפְטָֽן׃ben-shif·ton

25

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵֽי־זְבוּלֻ֖ןve·né-ze·vu·lun
נָשִׂ֑יאno·sí
אֱלִיצָפָ֖ן’e·lí·tso·fon
בֶּן־פַּרְנָֽךְ׃ben-par·nokh

26

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵֽי־יִשָּׂכָ֖רve·né-yis·so·khor
נָשִׂ֑יאno·sí
פַּלְטִיאֵ֖לpal·tí·’él
בֶּן־עַזָּֽן׃ben-‘az·zon

27

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵי־אָשֵׁ֖רve·né-’o·shér
נָשִׂ֑יאno·sí
אֲחִיה֖וּד’a·ḥí·hud
בֶּן־שְׁלֹמִֽי׃ben-she·ló·mí

28

וּלְמַטֵּ֥הul·mat·té
בְנֵֽי־נַפְתָּלִ֖יve·né-naf·to·lí
נָשִׂ֑יאno·sí
פְּדַהְאֵ֖לpe·dah·’él
בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃ben-‘am·mí·hud

29

אֵ֕לֶּה’él·le
אֲשֶׁ֖ר’a·sher
צִוָּ֣הtsiv·vo
אֲדֹנָ֑י’a·dó·noy
לְנַחֵ֥לle·na·ḥél
אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל’es-be·né-yis·ro·’él
בְּאֶ֥רֶץbe·’e·rets
כְּנָֽעַן׃ke·no·‘an