| פפ |
וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mer |
אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·noy |
אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל | ’el-she·mu·’él |
עַד־מָתַי֙ | ‘ad-mo·say |
אַתָּה֙ | ’at·to |
מִתְאַבֵּ֣ל | mis·’ab·bél |
אֶל־שָׁא֔וּל | ’el-sho·’ul |
וַאֲנִ֣י | va·’ă·ní |
מְאַסְתִּ֔יו | me·’as·tív |
מִמְּלֹ֖ךְ | mim·me·lókh |
עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל | ‘al-yis·ro·’él |
מַלֵּ֨א | mal·lé |
קַרְנְךָ֜ | kar·ne·kho |
שֶׁ֗מֶן | she·men |
וְלֵ֤ךְ | ve·lékh |
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ | ’esh·lo·ḥă·kho |
אֶל־יִשַׁ֣י | ’el-yi·shay |
בֵּֽית־הַלַּחְמִ֔י | bés-hal·laḥ·mí |
כִּֽי־רָאִ֧יתִי | kí-ro·’í·sí |
בְּבָנָ֛יו | be·vo·nov |
לִ֖י | lí |
מֶֽלֶךְ׃ | me·lekh |
2
וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mer |
שְׁמוּאֵל֙ | she·mu·’él |
אֵ֣יךְ | ’ékh |
אֵלֵ֔ךְ | ’é·lékh |
וְשָׁמַ֥ע | ve·sho·ma‘ |
שָׁא֖וּל | sho·’ul |
וַהֲרָגָ֑נִי | va·hă·ro·go·ní |
וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mer |
אֲדֹנָ֗י | ’ă·dó·noy |
עֶגְלַ֤ת | ‘eg·las |
בָּקָר֙ | bo·kor |
תִּקַּ֣ח | tik·kaḥ |
בְּיָדֶ֔ךָ | be·yo·de·kho |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ | ve·’o·mar·to |
לִזְבֹּ֥חַ | liz·bó·aḥ |
לַאדֹנָ֖י | la·dó·noy |
בָּֽאתִי׃ | bo·sí |
3
וְקָרָ֥אתָ | ve·ko·ro·so |
לְיִשַׁ֖י | le·yi·shay |
בַּזָּ֑בַח | baz·zo·vaḥ |
וְאָנֹכִ֗י | ve·’o·nó·khí |
אוֹדִֽיעֲךָ֙ | ’ó·dí·‘ă·kho |
אֵ֣ת | ’és |
אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֔ה | ’ă·sher-ta·‘ă·se |
וּמָשַׁחְתָּ֣ | u·mo·shaḥ·to |
לִ֔י | lí |
אֵ֥ת | ’és |
אֲשֶׁר־אֹמַ֖ר | ’ă·sher-’ó·mar |
אֵלֶֽיךָ׃ | ’é·le·kho |
4
וַיַּ֣עַשׂ | vay·ya·‘as |
שְׁמוּאֵ֗ל | she·mu·’él |
אֵ֚ת | ’és |
אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher |
דִּבֶּ֣ר | dib·ber |
אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·noy |
וַיָּבֹ֖א | vay·yo·vó |
בֵּ֣ית | bés |
לָ֑חֶם | lo·ḥem |
וַיֶּחֶרְד֞וּ | vay·ye·ḥer·du |
זִקְנֵ֤י | zik·né |
הָעִיר֙ | ho·‘ír |
לִקְרָאת֔וֹ | lik·ro·só |
וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mer |
שָׁלֹ֥ם | sho·lóm |
בּוֹאֶֽךָ׃ | bó·’e·kho |
5
וַיֹּ֣אמֶר׀ | vay·yó·mer |
שָׁל֗וֹם | sho·lóm |
לִזְבֹּ֤חַ | liz·bó·aḥ |
לַֽאדֹנָי֙ | la·dó·noy |
בָּ֔אתִי | bo·sí |
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ | his·kad·de·shu |
וּבָאתֶ֥ם | u·vo·sem |
אִתִּ֖י | ’it·tí |
בַּזָּ֑בַח | baz·zo·vaḥ |
וַיְקַדֵּ֤שׁ | vay·kad·désh |
אֶת־יִשַׁי֙ | ’es-yi·shay |
וְאֶת־בָּנָ֔יו | ve·’es-bo·nov |
וַיִּקְרָ֥א | vay·yik·ro |
לָהֶ֖ם | lo·hem |
לַזָּֽבַח׃ | laz·zo·vaḥ |
6
וַיְהִ֣י | vay·hí |
בְּבוֹאָ֔ם | be·vó·’om |
וַיַּ֖רְא | vay·yar |
אֶת־אֱלִיאָ֑ב | ’es-’ĕ·lí·’ov |
וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mer |
אַ֛ךְ | ’akh |
נֶ֥גֶד | ne·ged |
אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·noy |
מְשִׁיחֽוֹ׃ | me·shí·ḥó |
7
| סס |
וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mer |
אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·noy |
אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל | ’el-she·mu·’él |
אַל־תַּבֵּ֧ט | ’al-tab·bét |
אֶל־מַרְאֵ֛הוּ | ’el-mar·’é·hu |
וְאֶל־גְּבֹ֥הַּ | ve·’el-ge·vó·ah |
קוֹמָת֖וֹ | kó·mo·só |
כִּ֣י | kí |
מְאַסְתִּ֑יהוּ | me·’as·tí·hu |
כִּ֣י׀ | kí |
לֹ֗א | ló |
אֲשֶׁ֤ר | ’ă·sher |
יִרְאֶה֙ | yir·’e |
הָאָדָ֔ם | ho·’o·dom |
כִּ֤י | kí |
הָאָדָם֙ | ho·’o·dom |
יִרְאֶ֣ה | yir·’e |
לַעֵינַ֔יִם | la·‘é·na·yim |
וַאדֹנָ֖י | va·dó·noy |
יִרְאֶ֥ה | yir·’e |
לַלֵּבָֽב׃ | lal·lé·vov |
8
וַיִּקְרָ֤א | vay·yik·ro |
יִשַׁי֙ | yi·shay |
אֶל־אֲבִ֣ינָדָ֔ב | ’el-’ă·ví·no·dov |
וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ | vay·ya·‘ă·vi·ré·hu |
לִפְנֵ֣י | lif·né |
שְׁמוּאֵ֑ל | she·mu·’él |
וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mer |
גַּם־בָּזֶ֖ה | gam-bo·ze |
לֹא־בָחַ֥ר | ló-vo·ḥar |
אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·noy |
9
וַיַּעֲבֵ֥ר | vay·ya·‘ă·vér |
יִשַׁ֖י | yi·shay |
שַׁמָּ֑ה | sham·mo |
וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mer |
גַּם־בָּזֶ֖ה | gam-bo·ze |
לֹא־בָחַ֥ר | ló-vo·ḥar |
אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·noy |
10
וַיַּעֲבֵ֥ר | vay·ya·‘ă·vér |
יִשַׁ֛י | yi·shay |
שִׁבְעַ֥ת | shiv·‘as |
בָּנָ֖יו | bo·nov |
לִפְנֵ֣י | lif·né |
שְׁמוּאֵ֑ל | she·mu·’él |
וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mer |
שְׁמוּאֵל֙ | she·mu·’él |
אֶל־יִשַׁ֔י | ’el-yi·shay |
לֹא־בָחַ֥ר | ló-vo·ḥar |
אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·noy |
בָּאֵֽלֶּה׃ | bo·’él·le |
11
וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mer |
שְׁמוּאֵ֣ל | she·mu·’él |
אֶל־יִשַׁי֮ | ’el-yi·shay |
הֲתַ֣מּוּ | hă·sam·mu |
הַנְּעָרִים֒ | han·ne·‘o·rím |
וַיֹּ֗אמֶר | vay·yó·mer |
ע֚וֹד | ‘ód |
שָׁאַ֣ר | sho·’ar |
הַקָּטָ֔ן | hak·ko·ton |
וְהִנֵּ֥ה | ve·hin·né |
רֹעֶ֖ה | ró·‘e |
בַּצֹּ֑אן | bats·tsón |
וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mer |
שְׁמוּאֵ֤ל | she·mu·’él |
אֶל־יִשַׁי֙ | ’el-yi·shay |
שִׁלְחָ֣ה | shil·ḥo |
וְקָחֶ֔נּוּ | ve·ko·ḥen·nu |
כִּ֥י | kí |
לֹֽא־נָסֹ֖ב | ló-no·sóv |
עַד־בֹּא֥וֹ | ‘ad-bó·’ó |
פֹֽה׃ | fó |
12
וַיִּשְׁלַ֤ח | vay·yish·laḥ |
וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ | vay·ví·’é·hu |
וְה֣וּא | ve·hu |
אַדְמוֹנִ֔י | ’ad·mó·ní |
עִם־יְפֵ֥ה | ‘im-ye·fé |
עֵינַ֖יִם | ‘é·na·yim |
וְט֣וֹב | ve·tóv |
רֹ֑אִי | ró·’í |
| פפ |
וַיֹּ֧אמֶר | vay·yó·mer |
אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·noy |
ק֥וּם | kum |
מְשָׁחֵ֖הוּ | me·sho·ḥé·hu |
כִּי־זֶ֥ה | kí-ze |
הֽוּא׃ | hu |
13
וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥ |
שְׁמוּאֵ֜ל | she·mu·’él |
אֶת־קֶ֣רֶן | ’es-ke·ren |
הַשֶּׁ֗מֶן | hash·she·men |
וַיִּמְשַׁ֣ח | vay·yim·shaḥ |
אֹתוֹ֮ | ’ó·só |
בְּקֶ֣רֶב | be·ke·rev |
אֶחָיו֒ | ’e·ḥov |
וַתִּצְלַ֤ח | vat·tits·laḥ |
רֽוּחַ־אֲדֹנָי֙ | ru·aḥ-’ă·dó·noy |
אֶל־דָּוִ֔ד | ’el-do·vid |
מֵהַיּ֥וֹם | mé·hay·yóm |
הַה֖וּא | ha·hu |
וָמָ֑עְלָה | vo·mo‘·lo |
וַיָּ֣קׇם | vay·yo·kom |
שְׁמוּאֵ֔ל | she·mu·’él |
וַיֵּ֖לֶךְ | vay·yé·lekh |
הָרָמָֽתָה׃ | ho·ro·mo·so |
14
וְר֧וּחַ | ve·ru·aḥ |
אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·noy |
סָ֖רָה | so·ro |
מֵעִ֣ם | mé·‘im |
שָׁא֑וּל | sho·’ul |
וּבִעֲתַ֥תּוּ | u·vi·‘ă·sat·tu |
רֽוּחַ־רָעָ֖ה | ru·aḥ-ro·‘o |
מֵאֵ֥ת | mé·’és |
אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·noy |
15
וַיֹּאמְר֥וּ | vay·yó·me·ru |
עַבְדֵֽי־שָׁא֖וּל | ‘av·dé-sho·’ul |
אֵלָ֑יו | ’é·lov |
הִנֵּה־נָ֧א | hin·né-no |
רוּחַ־אֱלֹהִ֛ים | ru·aḥ-’ĕ·ló·hím |
רָעָ֖ה | ro·‘o |
מְבַעִתֶּֽךָ׃ | me·va·‘it·te·kho |
16
יֹֽאמַר־נָ֤א | yó·mar-no |
אֲדֹנֵ֙נוּ֙ | ’ă·dó·né·nu |
עֲבָדֶ֣יךָ | ‘ă·vo·de·kho |
לְפָנֶ֔יךָ | le·fo·ne·kho |
יְבַקְשׁ֕וּ | ye·vak·shu |
אִ֕ישׁ | ’ísh |
יֹדֵ֖עַ | yó·dé·a‘ |
מְנַגֵּ֣ן | me·nag·gén |
בַּכִּנּ֑וֹר | bak·kin·nór |
וְהָיָ֗ה | ve·ho·yo |
בִּֽהְי֨וֹת | bih·yós |
עָלֶ֤יךָ | ‘o·le·kho |
רֽוּחַ־אֱלֹהִים֙ | ru·aḥ-’ĕ·ló·hím |
רָעָ֔ה | ro·‘o |
וְנִגֵּ֥ן | ve·nig·gén |
בְּיָד֖וֹ | be·yo·dó |
וְט֥וֹב | ve·tóv |
לָֽךְ׃ | lokh |
17
| פפ |
וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mer |
שָׁא֖וּל | sho·’ul |
אֶל־עֲבָדָ֑יו | ’el-‘ă·vo·dov |
רְאוּ־נָ֣א | re·’u-no |
לִ֗י | lí |
אִ֚ישׁ | ’ísh |
מֵיטִ֣יב | mé·tív |
לְנַגֵּ֔ן | le·nag·gén |
וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם | va·hă·ví·’ó·sem |
אֵלָֽי׃ | ’é·loy |
18
וַיַּ֩עַן֩ | vay·ya·‘an |
אֶחָ֨ד | ’e·ḥod |
מֵהַנְּעָרִ֜ים | mé·han·ne·‘o·rím |
וַיֹּ֗אמֶר | vay·yó·mer |
הִנֵּ֨ה | hin·né |
רָאִ֜יתִי | ro·’í·sí |
בֵּ֣ן | bén |
לְיִשַׁי֮ | le·yi·shay |
בֵּ֣ית | bés |
הַלַּחְמִי֒ | hal·laḥ·mí |
יֹדֵ֣עַ | yó·dé·a‘ |
נַ֠גֵּ֠ן | nag·gén |
וְגִבּ֨וֹר | ve·gib·bór |
חַ֜יִל | ḥa·yil |
וְאִ֧ישׁ | ve·’ísh |
מִלְחָמָ֛ה | mil·ḥo·mo |
וּנְב֥וֹן | un·vón |
דָּבָ֖ר | do·vor |
וְאִ֣ישׁ | ve·’ísh |
תֹּ֑אַר | tó·’ar |
וַאדֹנָ֖י | va·dó·noy |
עִמּֽוֹ׃ | ‘im·mó |
19
וַיִּשְׁלַ֥ח | vay·yish·laḥ |
שָׁא֛וּל | sho·’ul |
מַלְאָכִ֖ים | mal·’o·khím |
אֶל־יִשָׁ֑י | ’el-yi·shoy |
וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mer |
שִׁלְחָ֥ה | shil·ḥo |
אֵלַ֛י | ’é·lay |
אֶת־דָּוִ֥ד | ’es-do·vid |
בִּנְךָ֖ | bin·kho |
אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher |
בַּצֹּֽאן׃ | bats·tsón |
20
וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥ |
יִשַׁ֜י | yi·shay |
חֲמ֥וֹר | ḥă·mór |
לֶ֙חֶם֙ | le·ḥem |
וְנֹ֣אד | ve·nód |
יַ֔יִן | ya·yin |
וּגְדִ֥י | ug·dí |
עִזִּ֖ים | ‘iz·zím |
אֶחָ֑ד | ’e·ḥod |
וַיִּשְׁלַ֛ח | vay·yish·laḥ |
בְּיַד־דָּוִ֥ד | be·yad-do·vid |
בְּנ֖וֹ | be·nó |
אֶל־שָׁאֽוּל׃ | ’el-sho·’ul |
21
וַיָּבֹ֤א | vay·yo·vó |
דָוִד֙ | do·vid |
אֶל־שָׁא֔וּל | ’el-sho·’ul |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד | vay·ya·‘ă·mód |
לְפָנָ֑יו | le·fo·nov |
וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ | vay·ye·’ĕ·ho·vé·hu |
מְאֹ֔ד | me·’ód |
וַֽיְהִי־ל֖וֹ | vay·hí-ló |
נֹשֵׂ֥א | nó·sé |
כֵלִֽים׃ | khé·lím |
22
וַיִּשְׁלַ֣ח | vay·yish·laḥ |
שָׁא֔וּל | sho·’ul |
אֶל־יִשַׁ֖י | ’el-yi·shay |
לֵאמֹ֑ר | lé·mór |
יַעֲמׇד־נָ֤א | ya·‘ă·mod-no |
דָוִד֙ | do·vid |
לְפָנַ֔י | le·fo·nay |
כִּי־מָ֥צָא | kí-mo·tso |
חֵ֖ן | ḥén |
בְּעֵינָֽי׃ | be·‘é·noy |
23
וְהָיָ֗ה | ve·ho·yo |
בִּֽהְי֤וֹת | bih·yós |
רֽוּחַ־אֱלֹהִים֙ | ru·aḥ-’ĕ·ló·hím |
אֶל־שָׁא֔וּל | ’el-sho·’ul |
וְלָקַ֥ח | ve·lo·kaḥ |
דָּוִ֛ד | do·vid |
אֶת־הַכִּנּ֖וֹר | ’es-hak·kin·nór |
וְנִגֵּ֣ן | ve·nig·gén |
בְּיָד֑וֹ | be·yo·dó |
וְרָוַ֤ח | ve·ro·vaḥ |
לְשָׁאוּל֙ | le·sho·’ul |
וְט֣וֹב | ve·tóv |
ל֔וֹ | ló |
וְסָ֥רָה | ve·so·ro |
מֵעָלָ֖יו | mé·‘o·lov |
ר֥וּחַ | ru·aḥ |
הָרָעָֽה׃ | ho·ro·‘o |