פפ
נִדְרַ֙שְׁתִּי֙nid·rash·tí
לְל֣וֹאle·ló
שָׁאָ֔לוּsho·’o·lu
נִמְצֵ֖אתִיnim·tsé·sí
לְלֹ֣אle·ló
בִקְשֻׁ֑נִיvik·shu·ní
אָמַ֙רְתִּי֙’o·mar·tí
הִנֵּ֣נִיhin·né·ní
הִנֵּ֔נִיhin·né·ní
אֶל־גּ֖וֹי’el-goy
לֹא־קֹרָ֥אló-kó·ro
בִשְׁמִֽי׃vish·mí

2

פֵּרַ֧שְׂתִּיpé·ras·tí
יָדַ֛יyo·day
כׇּל־הַיּ֖וֹםkol-hay·yóm
אֶל־עַ֣ם’el-‘am
סוֹרֵ֑רsó·rér
הַהֹֽלְכִים֙ha·hó·le·khím
הַדֶּ֣רֶךְhad·de·rekh
לֹא־ט֔וֹבló-tóv
אַחַ֖ר’a·ḥar
מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃maḥ·she·vó·sé·hem

3

הָעָ֗םho·‘om
הַמַּכְעִסִ֥יםham·makh·‘i·sím
אֹתִ֛י’ó·sí
עַל־פָּנַ֖י‘al-po·nay
תָּמִ֑ידto·míd
זֹֽבְחִים֙zó·ve·ḥím
בַּגַּנּ֔וֹתbag·gan·nós
וּֽמְקַטְּרִ֖יםum·kat·te·rím
עַל־הַלְּבֵנִֽים׃‘al-hal·le·vé·ním

4

הַיֹּֽשְׁבִים֙hay·yó·she·vím
בַּקְּבָרִ֔יםbak·ke·vo·rím
וּבַנְּצוּרִ֖יםu·van·ne·tsu·rím
יָלִ֑ינוּyo·lí·nu
הָאֹֽכְלִים֙ho·’ó·khe·lím
בְּשַׂ֣רbe·sar
הַחֲזִ֔ירha·ḥa·zír
וּמְרַ֥קum·rak
פִּגֻּלִ֖יםpig·gu·lím
כְּלֵיהֶֽם׃ke·lé·hem

5

הָאֹֽמְרִים֙ho·’ó·me·rím
קְרַ֣בke·rav
אֵלֶ֔יךָ’é·le·kho
אַל־תִּגַּשׁ־בִּ֖י’al-tig·gash-bí
כִּ֣יkí
קְדַשְׁתִּ֑יךָke·dash·tí·kho
אֵ֚לֶּה’él·le
עָשָׁ֣ן‘o·shon
בְּאַפִּ֔יbe·’ap·pí
אֵ֥שׁ’ésh
יֹקֶ֖דֶתyó·ke·des
כׇּל־הַיּֽוֹם׃kol-hay·yóm

6

הִנֵּ֥הhin·né
כְתוּבָ֖הkhe·su·vo
לְפָנָ֑יle·fo·noy
לֹ֤אló
אֶֽחֱשֶׁה֙’e·ḥe·she
כִּ֣יkí
אִם־שִׁלַּ֔מְתִּי’im-shil·lam·tí
וְשִׁלַּמְתִּ֖יve·shil·lam·tí
עַל־חֵיקָֽם׃‘al-ḥé·kom

7

עֲ֠וֺנֹֽתֵיכֶ֠ם‘a·vó·nó·sé·khem
וַעֲוֺנֹ֨תva·‘a·vó·nós
אֲבוֹתֵיכֶ֤ם’a·vó·sé·khem
יַחְדָּו֙yaḥ·dov
אָמַ֣ר’o·mar
אֲדֹנָ֔י’a·dó·noy
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
קִטְּרוּ֙kit·te·ru
עַל־הֶ֣הָרִ֔ים‘al-he·ho·rím
וְעַל־הַגְּבָע֖וֹתve·‘al-hag·ge·vo·‘ós
חֵרְפ֑וּנִיḥé·re·fu·ní
וּמַדֹּתִ֧יu·mad·dó·sí
פְעֻלָּתָ֛םfe·‘ul·lo·som
רִאשֹׁנָ֖הri·shó·no
אֶל־חֵיקָֽם׃’el-ḥé·kom

8

סס
כֹּ֣ה׀kó
אָמַ֣ר’o·mar
אֲדֹנָ֗י’a·dó·noy
כַּאֲשֶׁ֨רka·’a·sher
יִמָּצֵ֤אyim·mo·tsé
הַתִּירוֹשׁ֙hat·tí·rósh
בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹלbo·’esh·kól
וְאָמַר֙ve·’o·mar
אַל־תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ’al-tash·ḥí·sé·hu
כִּ֥יkí
בְרָכָ֖הve·ro·kho
בּ֑וֹbó
כֵּ֤ןkén
אֶֽעֱשֶׂה֙’e·‘e·se
לְמַ֣עַןle·ma·‘an
עֲבָדַ֔י‘a·vo·day
לְבִלְתִּ֖יle·vil·tí
הַֽשְׁחִ֥יתhash·ḥís
הַכֹּֽל׃hak·kól

9

וְהוֹצֵאתִ֤יve·hó·tsé·sí
מִֽיַּעֲקֹב֙miy·ya·‘a·kóv
זֶ֔רַעze·ra‘
וּמִֽיהוּדָ֖הu·mí·hu·do
יוֹרֵ֣שׁyó·résh
הָרָ֑יho·roy
וִירֵשׁ֣וּהָví·ré·shu·ho
בְחִירַ֔יve·ḥí·ray
וַעֲבָדַ֖יva·‘a·vo·day
יִשְׁכְּנוּ־שָֽׁמָּה׃yish·ke·nu-shom·mo

10

וְהָיָ֤הve·ho·yo
הַשָּׁרוֹן֙hash·sho·rón
לִנְוֵה־צֹ֔אןlin·vé-tsón
וְעֵ֥מֶקve·‘é·mek
עָכ֖וֹר‘o·khór
לְרֵ֣בֶץle·ré·vets
בָּקָ֑רbo·kor
לְעַמִּ֖יle·‘am·mí
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
דְּרָשֽׁוּנִי׃de·ro·shu·ní

11

וְאַתֶּם֙ve·’at·tem
עֹזְבֵ֣י‘ó·ze·vé
אֲדֹנָ֔י’a·dó·noy
הַשְּׁכֵחִ֖יםhash·she·khé·ḥím
אֶת־הַ֣ר’es-har
קׇדְשִׁ֑יkod·shí
הַעֹרְכִ֤יםha·‘ó·re·khím
לַגַּד֙lag·gad
שֻׁלְחָ֔ןshul·ḥon
וְהַֽמְﬞמַלְאִ֖יםve·ha·me·mal·’ím
לַמְנִ֥יlam·ní
מִמְסָֽךְ׃mim·sokh

12

וּמָנִ֨יתִיu·mo·ní·sí
אֶתְכֶ֜ם’es·khem
לַחֶ֗רֶבla·ḥe·rev
וְכֻלְּכֶם֙ve·khul·le·khem
לַטֶּ֣בַחlat·te·vaḥ
תִּכְרָ֔עוּtikh·ro·‘u
יַ֤עַןya·‘an
קָרָ֙אתִי֙ko·ro·sí
וְלֹ֣אve·ló
עֲנִיתֶ֔ם‘a·ní·sem
דִּבַּ֖רְתִּיdib·bar·tí
וְלֹ֣אve·ló
שְׁמַעְתֶּ֑םshe·ma‘·tem
וַתַּעֲשׂ֤וּvat·ta·‘a·su
הָרַע֙ho·ra‘
בְּעֵינַ֔יbe·‘é·nay
וּבַאֲשֶׁ֥רu·va·’a·sher
לֹֽא־חָפַ֖צְתִּיló-ḥo·fats·tí
בְּחַרְתֶּֽם׃be·ḥar·tem

13

פפ
לָכֵ֞ןlo·khén
כֹּה־אָמַ֣ר׀kó-’o·mar
אֲדֹנָ֣י’a·dó·noy
אֱלֹהִ֗ים’e·ló·hím
הִנֵּ֨הhin·né
עֲבָדַ֤י‘a·vo·day
מ:פסק
יֹאכֵ֙לוּ֙yó·khé·lu
וְאַתֶּ֣םve·’at·tem
תִּרְעָ֔בוּtir·‘o·vu
הִנֵּ֧הhin·né
עֲבָדַ֛י‘a·vo·day
יִשְׁתּ֖וּyish·tu
וְאַתֶּ֣םve·’at·tem
תִּצְמָ֑אוּtits·mo·’u
הִנֵּ֧הhin·né
עֲבָדַ֛י‘a·vo·day
יִשְׂמָ֖חוּyis·mo·ḥu
וְאַתֶּ֥םve·’at·tem
תֵּבֹֽשׁוּ׃té·vó·shu

14

הִנֵּ֧הhin·né
עֲבָדַ֛י‘a·vo·day
יָרֹ֖נּוּyo·rón·nu
מִטּ֣וּבmit·tuv
לֵ֑בlév
וְאַתֶּ֤םve·’at·tem
תִּצְעֲקוּ֙tits·‘a·ku
מִכְּאֵ֣בmik·ke·’év
לֵ֔בlév
וּמִשֵּׁ֥בֶרu·mish·shé·ver
ר֖וּחַru·aḥ
תְּיֵלִֽילוּ׃te·yé·lí·lu

15

וְהִנַּחְתֶּ֨םve·hin·naḥ·tem
שִׁמְכֶ֤םshim·khem
לִשְׁבוּעָה֙lish·vu·‘o
לִבְחִירַ֔יliv·ḥí·ray
וֶהֱמִֽיתְךָ֖ve·he·mí·se·kho
אֲדֹנָ֣י’a·dó·noy
אֱלֹהִ֑ים’e·ló·hím
וְלַעֲבָדָ֥יוve·la·‘a·vo·dov
יִקְרָ֖אyik·ro
שֵׁ֥םshém
אַחֵֽר׃’a·ḥér

16

אֲשֶׁ֨ר’a·sher
הַמִּתְבָּרֵ֜ךְham·mis·bo·rékh
בָּאָ֗רֶץbo·’o·rets
יִתְבָּרֵךְ֙yis·bo·rékh
בֵּאלֹהֵ֣יbé·ló·hé
אָמֵ֔ן’o·mén
וְהַנִּשְׁבָּ֣עve·han·nish·bo‘
בָּאָ֔רֶץbo·’o·rets
יִשָּׁבַ֖עyish·sho·va‘
בֵּאלֹהֵ֣יbé·ló·hé
אָמֵ֑ן’o·mén
כִּ֣יkí
נִשְׁכְּח֗וּnish·ke·ḥu
הַצָּרוֹת֙hats·tso·rós
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹתho·ri·shó·nós
וְכִ֥יve·khí
נִסְתְּר֖וּnis·te·ru
מֵעֵינָֽי׃mé·‘é·noy

17

כִּֽי־הִנְנִ֥יkí-hi·ne·ní
בוֹרֵ֛אvó·ré
שָׁמַ֥יִםsho·ma·yim
חֲדָשִׁ֖יםḥa·do·shím
וָאָ֣רֶץvo·’o·rets
חֲדָשָׁ֑הḥa·do·sho
וְלֹ֤אve·ló
תִזָּכַ֙רְנָה֙siz·zo·khar·no
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹתho·ri·shó·nós
וְלֹ֥אve·ló
תַעֲלֶ֖ינָהsa·‘a·le·no
עַל־לֵֽב׃‘al-lév

18

כִּֽי־אִם־שִׂ֤ישֽׂוּkí-’im-sí·su
וְגִ֙ילוּ֙ve·gí·lu
עֲדֵי־עַ֔ד‘a·dé-‘ad
אֲשֶׁ֖ר’a·sher
אֲנִ֣י’a·ní
בוֹרֵ֑אvó·ré
כִּי֩kí
הִנְנִ֨יhi·ne·ní
בוֹרֵ֧אvó·ré
אֶת־יְרוּשָׁלַ֛יִם’es-ye·ru·sho·la·yim
גִּילָ֖הgí·lo
וְעַמָּ֥הּve·‘am·moh
מָשֽׂוֹשׂ׃mo·sós

19

וְגַלְתִּ֥יve·gal·tí
בִירוּשָׁלַ֖יִםví·ru·sho·la·yim
וְשַׂשְׂתִּ֣יve·sas·tí
בְעַמִּ֑יve·‘am·mí
וְלֹא־יִשָּׁמַ֥עve·ló-yish·sho·ma‘
בָּהּ֙boh
ע֔וֹד‘ód
ק֥וֹלkól
בְּכִ֖יbe·khí
וְק֥וֹלve·kól
זְעָקָֽה׃ze·‘o·ko

20

לֹא־יִהְיֶ֨הló-yih·ye
מִשָּׁ֜םmish·shom
ע֗וֹד‘ód
ע֤וּל‘ul
יָמִים֙yo·mím
וְזָקֵ֔ןve·zo·kén
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
לֹֽא־יְמַלֵּ֖אló-ye·mal·lé
אֶת־יָמָ֑יו’es-yo·mov
כִּ֣יkí
הַנַּ֗עַרhan·na·‘ar
בֶּן־מֵאָ֤הben-mé·’o
שָׁנָה֙sho·no
יָמ֔וּתyo·mus
וְהַ֣חוֹטֶ֔אve·ha·ḥó·te
בֶּן־מֵאָ֥הben-mé·’o
שָׁנָ֖הsho·no
יְקֻלָּֽל׃ye·kul·lol

21

וּבָנ֥וּu·vo·nu
בָתִּ֖יםvot·tím
וְיָשָׁ֑בוּve·yo·sho·vu
וְנָטְע֣וּve·no·te·‘u
כְרָמִ֔יםkhe·ro·mím
וְאָכְל֖וּve·’o·khe·lu
פִּרְיָֽם׃pir·yom

22

לֹ֤אló
יִבְנוּ֙yiv·nu
וְאַחֵ֣רve·’a·ḥér
יֵשֵׁ֔בyé·shév
לֹ֥אló
יִטְּע֖וּyit·te·‘u
וְאַחֵ֣רve·’a·ḥér
יֹאכֵ֑לyó·khél
כִּֽי־כִימֵ֤יkí-khí·mé
הָעֵץ֙ho·‘éts
יְמֵ֣יye·mé
עַמִּ֔י‘am·mí
וּמַעֲשֵׂ֥הu·ma·‘a·sé
יְדֵיהֶ֖םye·dé·hem
יְבַלּ֥וּye·val·lu
בְחִירָֽי׃ve·ḥí·roy

23

לֹ֤אló
יִֽיגְעוּ֙yí·ge·‘u
לָרִ֔יקlo·rík
וְלֹ֥אve·ló
יֵלְד֖וּyé·le·du
לַבֶּהָלָ֑הlab·be·ho·lo
כִּ֣יkí
זֶ֜רַעze·ra‘
בְּרוּכֵ֤יbe·ru·khé
אֲדֹנָי֙’a·dó·noy
הֵ֔מָּהhém·mo
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖םve·tse·’e·tso·’é·hem
אִתָּֽם׃’it·tom

24

וְהָיָ֥הve·ho·yo
טֶרֶם־יִקְרָ֖אוּte·rem-yik·ro·’u
וַאֲנִ֣יva·’a·ní
אֶעֱנֶ֑ה’e·‘e·ne
ע֛וֹד‘ód
הֵ֥םhém
מְדַבְּרִ֖יםme·dab·be·rím
וַאֲנִ֥יva·’a·ní
אֶשְׁמָֽע׃’esh·mo‘

25

זְאֵ֨בze·’év
וְטָלֶ֜הve·to·le
יִרְע֣וּyir·‘u
כְאֶחָ֗דkhe·’e·ḥod
וְאַרְיֵה֙ve·’ar·yé
כַּבָּקָ֣רkab·bo·kor
יֹאכַל־תֶּ֔בֶןyó·khal-te·ven
וְנָחָ֖שׁve·no·ḥosh
עָפָ֣ר‘o·for
לַחְמ֑וֹlaḥ·mó
לֹֽא־יָרֵ֧עוּló-yo·ré·‘u
וְלֹֽא־יַשְׁחִ֛יתוּve·ló-yash·ḥí·su
בְּכׇל־הַ֥רbe·khol-har
קׇדְשִׁ֖יkod·shí
אָמַ֥ר’o·mar
אֲדֹנָֽי׃’a·dó·noy