|
פפ |
| לְדָוִ֗ד |
le·do·vid |
| מִ֫זְמ֥וֹר |
miz·mór |
| נְאֻ֤ם |
ne·’um |
| אֲדֹנָ֨י׀ |
’ă·dó·noy |
| לַֽאדֹנִ֗י |
la·dó·ní |
| שֵׁ֥ב |
shév |
| לִֽימִינִ֑י |
lí·mí·ní |
| עַד־אָשִׁ֥ית |
‘ad-’o·shís |
| אֹ֝יְבֶ֗יךָ |
’ó·ye·ve·kho |
| הֲדֹ֣ם |
hă·dóm |
| לְרַגְלֶֽיךָ׃ |
le·rag·le·kho |
2
| מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ |
mat·té-‘uz·ze·kho |
| יִשְׁלַ֣ח |
yish·laḥ |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·noy |
| מִצִּיּ֑וֹן |
mits·tsiy·yón |
| רְ֝דֵ֗ה |
re·dé |
| בְּקֶ֣רֶב |
be·ke·rev |
| אֹיְבֶֽיךָ׃ |
’ó·ye·ve·kho |
3
| עַמְּךָ֣ |
‘am·me·kho |
| נְדָבֹת֮ |
ne·do·vós |
| בְּי֢וֹם |
be·yóm |
| חֵ֫ילֶ֥ךָ |
ḥé·le·kho |
| בְּֽהַדְרֵי־קֹ֭דֶשׁ |
be·had·ré-kó·desh |
| מֵרֶ֣חֶם |
mé·re·ḥem |
| מִשְׁחָ֑ר |
mish·ḥor |
| לְ֝ךָ֗ |
le·kho |
| טַ֣ל |
tal |
| יַלְדֻתֶֽיךָ׃ |
yal·du·se·kho |
4
| נִשְׁבַּ֤ע |
nish·ba‘ |
| אֲדֹנָ֨י׀ |
’ă·dó·noy |
| וְלֹ֥א |
ve·ló |
| יִנָּחֵ֗ם |
yin·no·ḥém |
| אַתָּֽה־כֹהֵ֥ן |
’at·to-khó·hén |
| לְעוֹלָ֑ם |
le·‘ó·lom |
| עַל־דִּ֝בְרָתִ֗י |
‘al-div·ro·sí |
| מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃ |
mal·kí-tse·dek |
5
| אֲדֹנָ֥י |
’ă·dó·noy |
| עַל־יְמִֽינְךָ֑ |
‘al-ye·mí·ne·kho |
| מָחַ֖ץ |
mo·ḥats |
| בְּיוֹם־אַפּ֣וֹ |
be·yóm-’ap·pó |
| מְלָכִֽים׃ |
me·lo·khím |
6
| יָדִ֣ין |
yo·dín |
| בַּ֭גּוֹיִ֭ם |
bag·gó·yim |
| מָלֵ֣א |
mo·lé |
| גְוִיּ֑וֹת |
ge·viy·yós |
| מָ֥חַץ |
mo·ḥats |
| רֹ֝֗אשׁ |
rósh |
| עַל־אֶ֥רֶץ |
‘al-’e·rets |
| רַבָּֽה׃ |
rab·bo |
7
| מִ֭נַּ֭חַל |
min·na·ḥal |
| בַּדֶּ֣רֶךְ |
bad·de·rekh |
| יִשְׁתֶּ֑ה |
yish·te |
| עַל־כֵּ֝֗ן |
‘al-kén |
| יָרִ֥ים |
yo·rím |
| רֹֽאשׁ׃ |
rósh |