|
פפ |
בְּצֵ֣את |
be·tsés |
יִ֭שְׂרָאֵ֭ל |
yis·ro·’él |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·mits·ro·yim |
בֵּ֥ית |
bés |
יַ֝עֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·kóv |
מֵעַ֥ם |
mé·‘am |
לֹעֵֽז׃ |
ló·‘éz |
2
הָיְתָ֣ה |
ho·ye·so |
יְהוּדָ֣ה |
ye·hu·do |
לְקׇדְשׁ֑וֹ |
le·kod·shó |
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל |
yis·ro·’él |
מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃ |
mam·she·ló·sov |
3
הַיָּ֣ם |
hay·yom |
רָ֭אָ֭ה |
ro·’o |
וַיָּנֹ֑ס |
vay·yo·nós |
הַ֝יַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dén |
יִסֹּ֥ב |
yis·sóv |
לְאָחֽוֹר׃ |
le·’o·ḥór |
4
הֶ֭הָרִ֭ים |
he·ho·rím |
רָקְד֣וּ |
ro·ke·du |
כְאֵילִ֑ים |
khe·’é·lím |
גְּ֝בָע֗וֹת |
ge·vo·‘ós |
כִּבְנֵי־צֹֽאן׃ |
kiv·né-tsón |
5
מַה־לְּךָ֣ |
ma-lle·kho |
הַ֭יָּ֭ם |
hay·yom |
כִּ֣י |
kí |
תָנ֑וּס |
so·nus |
הַ֝יַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dén |
תִּסֹּ֥ב |
tis·sóv |
לְאָחֽוֹר׃ |
le·’o·ḥór |
6
הֶ֭הָרִ֭ים |
he·ho·rím |
תִּרְקְד֣וּ |
tir·ke·du |
כְאֵילִ֑ים |
khe·’é·lím |
גְּ֝בָע֗וֹת |
ge·vo·‘ós |
כִּבְנֵי־צֹֽאן׃ |
kiv·né-tsón |
7
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lif·né |
אָ֭ד֭וֹן |
’o·dón |
ח֣וּלִי |
ḥu·lí |
אָ֑רֶץ |
’o·rets |
מִ֝לִּפְנֵ֗י |
mil·lif·né |
אֱל֣וֹהַּ |
’ĕ·ló·ah |
יַעֲקֹֽב׃ |
ya·‘ă·kóv |
8
הַהֹפְכִ֣י |
ha·hó·fe·khí |
הַצּ֣וּר |
hats·tsur |
אֲגַם־מָ֑יִם |
’ă·gam-mo·yim |
חַ֝לָּמִ֗ישׁ |
ḥal·lo·mísh |
לְמַעְיְנוֹ־מָֽיִם׃ |
le·ma‘·ye·nó-mo·yim |