|
פפ |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
lam·nats·tsé·aḥ |
| עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית |
‘al-hash·she·mí·nís |
| מִזְמ֥וֹר |
miz·mór |
| לְדָוִֽד׃ |
le·do·vid |
2
| הוֹשִׁ֣יעָה |
hó·shí·‘o |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·noy |
| כִּֽי־גָמַ֣ר |
kí-go·mar |
| חָסִ֑יד |
ḥo·síd |
| כִּי־פַ֥סּוּ |
kí-fas·su |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
’ĕ·mu·ním |
| מִבְּנֵ֥י |
mib·be·né |
| אָדָֽם׃ |
’o·dom |
3
| שָׁ֤וְא׀ |
shov |
| יְֽדַבְּרוּ֮ |
ye·dab·be·ru |
| אִ֤ישׁ |
’ísh |
| אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ |
’es-ré·‘é·hu |
| שְׂפַ֥ת |
se·fas |
| חֲלָק֑וֹת |
ḥă·lo·kós |
| בְּלֵ֖ב |
be·lév |
| וָלֵ֣ב |
vo·lév |
| יְדַבֵּֽרוּ׃ |
ye·dab·bé·ru |
4
| יַכְרֵ֣ת |
yakh·rés |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·noy |
| כׇּל־שִׂפְתֵ֣י |
kol-sif·sé |
| חֲלָק֑וֹת |
ḥă·lo·kós |
| לָ֝שׁ֗וֹן |
lo·shón |
| מְדַבֶּ֥רֶת |
me·dab·be·res |
| גְּדֹלֽוֹת׃ |
ge·dó·lós |
5
| אֲשֶׁ֤ר |
’ă·sher |
| אָמְר֨וּ׀ |
’o·me·ru |
| לִלְשֹׁנֵ֣נוּ |
lil·shó·né·nu |
| נַ֭גְבִּ֭יר |
nag·bír |
| שְׂפָתֵ֣ינוּ |
se·fo·sé·nu |
| אִתָּ֑נוּ |
’it·to·nu |
| מִ֖י |
mí |
| אָד֣וֹן |
’o·dón |
| לָֽנוּ׃ |
lo·nu |
6
| מִשֹּׁ֥ד |
mish·shód |
| עֲנִיִּים֮ |
‘ă·niy·yím |
| מֵאֶנְקַ֢ת |
mé·’en·kas |
| אֶבְי֫וֹנִ֥ים |
’ev·yó·ním |
| עַתָּ֣ה |
‘at·to |
| אָ֭ק֭וּם |
’o·kum |
| יֹאמַ֣ר |
yó·mar |
| אֲדֹנָ֑י |
’ă·dó·noy |
| אָשִׁ֥ית |
’o·shís |
| בְּ֝יֵ֗שַׁע |
be·yé·sha‘ |
| יָפִ֥יחַֽ־לֽוֹ׃ |
yo·fí·aḥ-ló |
7
| אִ֥מְﬞר֣וֹת |
’i·me·rós |
| אֲדֹנָי֮ |
’ă·dó·noy |
| אֲמָר֢וֹת |
’ă·mo·rós |
| טְהֹ֫ר֥וֹת |
te·hó·rós |
| כֶּ֣סֶף |
ke·sef |
| צָ֭ר֭וּף |
tso·ruf |
| בַּעֲלִ֣יל |
ba·‘ă·líl |
| לָאָ֑רֶץ |
lo·’o·rets |
| מְ֝זֻקָּ֗ק |
me·zuk·kok |
| שִׁבְעָתָֽיִם׃ |
shiv·‘o·so·yim |
8
| אַתָּֽה־אֲדֹנָ֥י |
’at·to-’ă·dó·noy |
| תִּשְׁמְרֵ֑ם |
tish·me·rém |
| תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ |
tits·tse·ren·nu |
| מִן־הַדּ֖וֹר |
min-had·dór |
| ז֣וּ |
zu |
| לְעוֹלָֽם׃ |
le·‘ó·lom |
9
| סָבִ֗יב |
so·vív |
| רְשָׁעִ֥ים |
re·sho·‘ím |
| יִתְהַלָּכ֑וּן |
yis·hal·lo·khun |
| כְּרֻ֥ם |
ke·rum |
| זֻ֝לּ֗וּת |
zul·lus |
| לִבְנֵ֥י |
liv·né |
| אָדָֽם׃ |
’o·dom |