|
פפ |
שִׁ֥יר |
shír |
הַֽמַּעֲל֗וֹת |
ham·ma·‘ă·lós |
לְדָ֫וִ֥ד |
le·do·vid |
הִנֵּ֣ה |
hin·né |
מַה־טּ֭וֹב |
ma-ttóv |
וּמַה־נָּעִ֑ים |
u·ma-nno·‘ím |
שֶׁ֖בֶת |
she·ves |
אַחִ֣ים |
’a·ḥím |
גַּם־יָֽחַד׃ |
gam-yo·ḥad |
2
כַּשֶּׁ֤מֶן |
kash·she·men |
הַטּ֨וֹב׀ |
hat·tóv |
עַל־הָרֹ֗אשׁ |
‘al-ho·rósh |
יֹרֵ֗ד |
yó·réd |
עַֽל־הַזָּקָ֥ן |
‘al-haz·zo·kon |
זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן |
ze·kan-’a·hă·rón |
שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד |
shey·yó·réd |
עַל־פִּ֥י |
‘al-pí |
מִדּוֹתָֽיו׃ |
mid·dó·sov |
3
כְּטַל־חֶרְמ֗וֹן |
ke·tal-ḥer·món |
שֶׁיֹּרֵד֮ |
shey·yó·réd |
עַל־הַרְרֵ֢י |
‘al-ha·re·ré |
צִ֫יּ֥וֹן |
tsiy·yón |
כִּ֤י |
kí |
שָׁ֨ם׀ |
shom |
צִוָּ֣ה |
tsiv·vo |
אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·noy |
אֶת־הַבְּרָכָ֑ה |
’es-hab·be·ro·kho |
חַ֝יִּ֗ים |
ḥay·yím |
עַד־הָעוֹלָֽם׃ |
‘ad-ho·‘ó·lom |