|
|
פפ |
|
|
מִכְתָּ֥ם |
mikh·tom |
|
|
לְדָוִ֑ד |
le·do·vid |
|
| שׇֽׁמְרֵ֥נִי |
שָֽׁמְרֵ֥נִי |
shom·ré·ní |
sho·me·ré·ní |
|
אֵ֝֗ל |
’él |
|
|
כִּֽי־חָסִ֥יתִי |
kí-ḥo·sí·sí |
|
|
בָֽךְ׃ |
vokh |
|
2
| אָמַ֣רְתְּ |
’o·mart |
| לַֽ֭אדֹנָ֭י |
la·dó·noy |
| אֲדֹנָ֣י |
’ă·dó·noy |
| אָ֑תָּה |
’ot·to |
| ט֝וֹבָתִ֗י |
tó·vo·sí |
| בַּל־עָלֶֽיךָ׃ |
bal-‘o·le·kho |
3
| לִ֭קְדוֹשִׁ֭ים |
lik·dó·shím |
| אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ |
’ă·sher-bo·’o·rets |
| הֵ֑מָּה |
hém·mo |
| וְ֝אַדִּירֵ֗י |
ve·’ad·dí·ré |
| כׇּל־חֶפְצִי־בָֽם׃ |
kol-ḥef·tsí-vom |
4
| יִרְבּ֥וּ |
yir·bu |
| עַצְּבוֹתָם֮ |
‘ats·tse·vó·som |
| אַחֵ֢ר |
’a·ḥér |
| מָ֫הָ֥רוּ |
mo·ho·ru |
| בַּל־אַסִּ֣יךְ |
bal-’as·síkh |
| נִסְכֵּיהֶ֣ם |
nis·ké·hem |
| מִדָּ֑ם |
mid·dom |
| וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א |
u·val-’es·so |
| אֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗ם |
’es-she·mó·som |
| עַל־שְׂפָתָֽי׃ |
‘al-se·fo·soy |
5
| אֲֽדֹנָ֗י |
’ă·dó·noy |
| מְנָת־חֶלְקִ֥י |
me·nos-ḥel·kí |
| וְכוֹסִ֑י |
ve·khó·sí |
| אַ֝תָּ֗ה |
’at·to |
| תּוֹמִ֥יךְ |
tó·míkh |
| גּוֹרָלִֽי׃ |
gó·ro·lí |
6
| חֲבָלִ֣ים |
ḥă·vo·lím |
| נָֽפְלוּ־לִ֭י |
no·fe·lu-lí |
| בַּנְּעִמִ֑ים |
ban·ne·‘i·mím |
| אַף־נַ֝חֲלָ֗ת |
’af-na·ḥă·los |
| שָֽׁפְרָ֥ה |
sho·fe·ro |
| עָלָֽי׃ |
‘o·loy |
7
| אֲבָרֵ֗ךְ |
’ă·vo·rékh |
| אֶת־אֲ֭דֹנָ֭י |
’es-’ă·dó·noy |
| אֲשֶׁ֣ר |
’ă·sher |
| יְעָצָ֑נִי |
ye·‘o·tso·ní |
| אַף־לֵ֝יל֗וֹת |
’af-lé·lós |
| יִסְּר֥וּנִי |
yis·se·ru·ní |
| כִלְיוֹתָֽי׃ |
khil·yó·soy |
8
| שִׁוִּ֬יתִי |
shiv·ví·sí |
| אֲדֹנָ֣י |
’ă·dó·noy |
| לְנֶגְדִּ֣י |
le·neg·dí |
| תָמִ֑יד |
so·míd |
| כִּ֥י |
kí |
| מִֽ֝ימִינִ֗י |
mí·mí·ní |
| בַּל־אֶמּֽוֹט׃ |
bal-’em·mót |
9
| לָכֵ֤ן׀ |
lo·khén |
| שָׂמַ֣ח |
so·maḥ |
| לִ֭בִּ֭י |
lib·bí |
| וַיָּ֣גֶל |
vay·yo·gel |
| כְּבוֹדִ֑י |
ke·vó·dí |
| אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י |
’af-be·so·rí |
| יִשְׁכֹּ֥ן |
yish·kón |
| לָבֶֽטַח׃ |
lo·ve·taḥ |
10
| כִּ֤י׀ |
kí |
| לֹא־תַעֲזֹ֣ב |
ló-sa·‘ă·zóv |
| נַפְשִׁ֣י |
naf·shí |
| לִשְׁא֑וֹל |
lish·’ól |
| לֹֽא־תִתֵּ֥ן |
ló-sit·tén |
| חֲ֝סִידְךָ֗ |
ḥă·sí·de·kho |
| לִרְא֥וֹת |
lir·’ós |
| שָֽׁחַת׃ |
sho·ḥas |
11
| תּֽוֹדִיעֵ֮נִי֮ |
tó·dí·‘é·ní |
| אֹ֤רַח |
’ó·raḥ |
| חַ֫יִּ֥ים |
ḥay·yím |
| שֹׂ֣בַע |
só·va‘ |
| שְׂ֭מָח֭וֹת |
se·mo·ḥós |
| אֶת־פָּנֶ֑יךָ |
’es-po·ne·kho |
| נְעִמ֖וֹת |
ne·‘i·mós |
| בִּימִינְךָ֣ |
bí·mí·ne·kho |
| נֶֽצַח׃ |
ne·tsaḥ |