|
פפ |
| לַמְנַצֵּ֗חַ |
lam·nats·tsé·aḥ |
| מִזְמ֥וֹר |
miz·mór |
| לְדָוִֽד׃ |
le·do·vid |
2
| אַ֭שְׁרֵ֭י |
’ash·ré |
| מַשְׂכִּ֣יל |
mas·kíl |
| אֶל־דָּ֑ל |
’el-dol |
| בְּי֥וֹם |
be·yóm |
| רָ֝עָ֗ה |
ro·‘o |
| יְֽמַלְּטֵ֥הוּ |
ye·mal·le·té·hu |
| אֲדֹנָֽי׃ |
’ă·dó·noy |
3
| אֲדֹנָ֤י׀ |
’ă·dó·noy |
| יִשְׁמְרֵ֣הוּ |
yish·me·ré·hu |
| וִ֭יחַיֵּ֭הוּ |
ví·ḥay·yé·hu |
| וְאֻשַּׁ֣ר |
ve·’ush·shar |
| בָּאָ֑רֶץ |
bo·’o·rets |
| וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ |
ve·’al-tit·te·né·hu |
| בְּנֶ֣פֶשׁ |
be·ne·fesh |
| אֹיְבָֽיו׃ |
’ó·ye·vov |
4
| אֲֽדֹנָ֗י |
’ă·dó·noy |
| יִ֭סְעָדֶ֭נּוּ |
yis·‘o·den·nu |
| עַל־עֶ֣רֶשׂ |
‘al-‘e·res |
| דְּוָ֑י |
de·voy |
| כׇּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ |
kol-mish·ko·vó |
| הָפַ֥כְתָּ |
ho·fakh·to |
| בְחׇלְיֽוֹ׃ |
ve·ḥol·yó |
5
| אֲֽנִי־אָ֭מַ֭רְתִּי |
’ă·ní-’o·mar·tí |
| אֲדֹנָ֣י |
’ă·dó·noy |
| חׇנֵּ֑נִי |
ḥon·né·ní |
| רְפָאָ֥ה |
re·fo·’o |
| נַ֝פְשִׁ֗י |
naf·shí |
| כִּי־חָטָ֥אתִי |
kí-ḥo·to·sí |
| לָֽךְ׃ |
lokh |
6
| אוֹיְבַ֗י |
’ó·ye·vay |
| יֹאמְר֣וּ |
yó·me·ru |
| רַ֣ע |
ra‘ |
| לִ֑י |
lí |
| מָתַ֥י |
mo·say |
| יָ֝מ֗וּת |
yo·mus |
| וְאָבַ֥ד |
ve·’o·vad |
| שְׁמֽוֹ׃ |
she·mó |
7
| וְאִם־בָּ֤א |
ve·’im-bo |
| לִרְא֨וֹת׀ |
lir·’ós |
| שָׁ֤וְא |
shov |
| יְדַבֵּ֗ר |
ye·dab·bér |
| לִבּ֗וֹ |
lib·bó |
| יִקְבׇּץ־אָ֥וֶן |
yik·bots-’o·ven |
| ל֑וֹ |
ló |
| יֵצֵ֖א |
yé·tsé |
| לַח֣וּץ |
la·ḥuts |
| יְדַבֵּֽר׃ |
ye·dab·bér |
8
| יַ֗חַד |
ya·ḥad |
| עָלַ֣י |
‘o·lay |
| יִ֭תְלַחֲשׁ֭וּ |
yis·la·ḥă·shu |
| כׇּל־שֹׂנְאָ֑י |
kol-só·ne·’oy |
| עָלַ֓י׀ |
‘o·lay |
| יַחְשְׁב֖וּ |
yaḥ·she·vu |
| רָעָ֣ה |
ro·‘o |
| לִֽי׃ |
lí |
9
| דְּֽבַר־בְּ֭לִיַּ֭עַל |
de·var-be·liy·ya·‘al |
| יָצ֣וּק |
yo·tsuk |
| בּ֑וֹ |
bó |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
va·’ă·sher |
| שָׁ֝כַ֗ב |
sho·khav |
| לֹא־יוֹסִ֥יף |
ló-yó·síf |
| לָקֽוּם׃ |
lo·kum |
10
| גַּם־אִ֤ישׁ |
gam-’ísh |
| שְׁלוֹמִ֨י׀ |
she·ló·mí |
| אֲשֶׁר־בָּטַ֣חְתִּי |
’ă·sher-bo·taḥ·tí |
| ב֭וֹ |
vó |
| אוֹכֵ֣ל |
’ó·khél |
| לַחְמִ֑י |
laḥ·mí |
| הִגְדִּ֖יל |
hig·díl |
| עָלַ֣י |
‘o·lay |
| עָקֵֽב׃ |
‘o·kév |
11
| וְאַתָּ֤ה |
ve·’at·to |
| אֲדֹנָ֗י |
’ă·dó·noy |
| חׇנֵּ֥נִי |
ḥon·né·ní |
| וַהֲקִימֵ֑נִי |
va·hă·kí·mé·ní |
| וַאֲשַׁלְּמָ֥ה |
va·’ă·shal·le·mo |
| לָהֶֽם׃ |
lo·hem |
12
| בְּזֹ֣את |
be·zós |
| יָ֭דַ֭עְתִּי |
yo·da‘·tí |
| כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ |
kí-ḥo·fats·to |
| בִּ֑י |
bí |
| כִּ֤י |
kí |
| לֹֽא־יָרִ֖יעַ |
ló-yo·rí·a‘ |
| אֹיְבִ֣י |
’ó·ye·ví |
| עָלָֽי׃ |
‘o·loy |
13
| וַאֲנִ֗י |
va·’ă·ní |
| בְּ֭תֻמִּ֭י |
be·sum·mí |
| תָּמַ֣כְתָּ |
to·makh·to |
| בִּ֑י |
bí |
| וַתַּצִּיבֵ֖נִי |
vat·tats·tsí·vé·ní |
| לְפָנֶ֣יךָ |
le·fo·ne·kho |
| לְעוֹלָֽם׃ |
le·‘ó·lom |
14
| בָּ֘ר֤וּךְ |
bo·rukh |
| אֲדֹנָ֨י׀ |
’ă·dó·noy |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
’ĕ·ló·hé |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
yis·ro·’él |
| מֵֽ֭הָעוֹלָ֭ם |
mé·ho·‘ó·lom |
| וְעַ֥ד |
ve·‘ad |
| הָעוֹלָ֗ם |
ho·‘ó·lom |
| אָ֘מֵ֥ן |
’o·mén |
|
מ:פסק |
| וְאָמֵֽן׃ |
ve·’o·mén |