פפ
לַמְנַצֵּ֥חַ lam·nats·tsé·aḥ
לִבְנֵי־קֹ֑רַח liv·né-kó·raḥ
עַֽל־עֲלָמ֥וֹת ‘al-‘ă·lo·mós
שִֽׁיר׃ shír

2

אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·ló·hím
לָ֭נוּ lo·nu
מַחֲסֶ֣ה ma·ḥă·se
וָעֹ֑ז vo·‘óz
עֶזְרָ֥ה ‘ez·ro
בְ֝צָר֗וֹת ve·tso·rós
נִמְצָ֥א nim·tso
מְאֹֽד׃ me·’ód

3

עַל־כֵּ֣ן ‘al-kén
לֹֽא־נִ֭ירָ֭א ló-ní·ro
בְּהָמִ֣יר be·ho·mír
אָ֑רֶץ ’o·rets
וּבְמ֥וֹט uv·mót
הָ֝רִ֗ים ho·rím
בְּלֵ֣ב be·lév
יַמִּֽים׃ yam·mím

4

יֶהֱמ֣וּ ye·hĕ·mu
יֶחְמְר֣וּ yeḥ·me·ru
מֵימָ֑יו mé·mov
יִ֥רְעֲשֽׁוּ־הָרִ֖ים yir·‘ă·shu-ho·rím
בְּגַאֲוָת֣וֹ be·ga·’ă·vo·só
סֶֽלָה׃ se·lo

5

נָהָ֗ר no·hor
פְּלָגָ֗יו pe·lo·gov
יְשַׂמְּח֥וּ ye·sam·me·ḥu
עִיר־אֱלֹהִ֑ים ‘ír-’ĕ·ló·hím
קְ֝דֹ֗שׁ ke·dósh
מִשְׁכְּנֵ֥י mish·ke·né
עֶלְיֽוֹן׃ ‘el·yón

6

אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·ló·hím
בְּ֭קִרְבָּ֭הּ be·kir·boh
בַּל־תִּמּ֑וֹט bal-tim·mót
יַעְזְרֶ֥הָ ya‘·ze·re·ho
אֱ֝לֹהִ֗ים ’ĕ·ló·hím
לִפְנ֥וֹת lif·nós
בֹּֽקֶר׃ bó·ker

7

הָמ֣וּ ho·mu
ג֭וֹיִ֭ם gó·yim
מָ֣טוּ mo·tu
מַמְלָכ֑וֹת mam·lo·khós
נָתַ֥ן no·san
בְּ֝קוֹל֗וֹ be·kó·ló
תָּמ֥וּג to·mug
אָֽרֶץ׃ ’o·rets

8

אֲדֹנָ֣י ’ă·dó·noy
צְבָא֣וֹת tse·vo·’ós
עִמָּ֑נוּ ‘im·mo·nu
מִשְׂגָּֽב־לָ֨נוּ mis·gov-lo·nu
אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·ló·hé
יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·kóv
סֶֽלָה׃ se·lo

9

לְֽכוּ־חֲ֭ז֭וּ le·khu-ḥă·zu
מִפְעֲל֣וֹת mif·‘ă·lós
אֲדֹנָ֑י ’ă·dó·noy
אֲשֶׁר־שָׂ֖ם ’ă·sher-som
שַׁמּ֣וֹת sham·mós
בָּאָֽרֶץ׃ bo·’o·rets

10

מַשְׁבִּ֥ית mash·bís
מִלְחָמוֹת֮ mil·ḥo·mós
עַד־קְצֵ֢ה ‘ad-ke·tsé
הָ֫אָ֥רֶץ ho·’o·rets
קֶ֣שֶׁת ke·shes
יְ֭שַׁבֵּ֭ר ye·shab·bér
וְקִצֵּ֣ץ ve·kits·tséts
חֲנִ֑ית ḥă·nís
עֲ֝גָל֗וֹת ‘ă·go·lós
יִשְׂרֹ֥ף yis·róf
בָּאֵֽשׁ׃ bo·’ésh

11

הַרְפּ֣וּ har·pu
וּ֭דְע֭וּ ud·‘u
כִּֽי־אָנֹכִ֣י kí-’o·nó·khí
אֱלֹהִ֑ים ’ĕ·ló·hím
אָר֥וּם ’o·rum
בַּ֝גּוֹיִ֗ם bag·gó·yim
אָר֥וּם ’o·rum
בָּאָֽרֶץ׃ bo·’o·rets

12

אֲדֹנָ֣י ’ă·dó·noy
צְבָא֣וֹת tse·vo·’ós
עִמָּ֑נוּ ‘im·mo·nu
מִשְׂגָּֽב־לָ֨נוּ mis·gov-lo·nu
אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·ló·hé
יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·kóv
סֶֽלָה׃ se·lo