|
פפ |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
lam·nats·tsé·aḥ |
| בִּנְגִינֹ֗ת |
bin·gí·nós |
| מִזְמ֥וֹר |
miz·mór |
| שִֽׁיר׃ |
shír |
2
| אֱֽלֹהִ֗ים |
’ĕ·ló·hím |
| יְחׇנֵּ֥נוּ |
ye·ḥon·né·nu |
| וִיבָרְﬞכֵ֑נוּ |
ví·vo·re·khé·nu |
| יָ֤אֵֽר־פָּנָ֖יו |
yo·’ér-po·nov |
| אִתָּ֣נוּ |
’it·to·nu |
| סֶֽלָה׃ |
se·lo |
3
| לָדַ֣עַת |
lo·da·‘as |
| בָּאָ֣רֶץ |
bo·’o·rets |
| דַּרְכֶּ֑ךָ |
dar·ke·kho |
| בְּכׇל־גּ֝וֹיִ֗ם |
be·khol-gó·yim |
| יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ |
ye·shu·‘o·se·kho |
4
| יוֹד֖וּךָ |
yó·du·kho |
| עַמִּ֥ים |
‘am·mím |
|
מ:פסק |
| אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·ló·hím |
| י֝וֹד֗וּךָ |
yó·du·kho |
| עַמִּ֥ים |
‘am·mím |
| כֻּלָּֽם׃ |
kul·lom |
5
| יִ֥שְׂמְח֥וּ |
yis·me·ḥu |
| וִירַנְּנ֗וּ |
ví·ran·ne·nu |
| לְאֻ֫מִּ֥ים |
le·’um·mím |
| כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט |
kí-sish·pót |
| עַמִּ֣ים |
‘am·mím |
| מִישֹׁ֑ר |
mí·shór |
| וּלְאֻמִּ֓ים׀ |
ul·’um·mím |
| בָּאָ֖רֶץ |
bo·’o·rets |
| תַּנְחֵ֣ם |
tan·ḥém |
| סֶֽלָה׃ |
se·lo |
6
| יוֹד֖וּךָ |
yó·du·kho |
| עַמִּ֥ים |
‘am·mím |
|
מ:פסק |
| אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·ló·hím |
| י֝וֹד֗וּךָ |
yó·du·kho |
| עַמִּ֥ים |
‘am·mím |
| כֻּלָּֽם׃ |
kul·lom |
7
| אֶ֭רֶץ |
’e·rets |
| נָתְנָ֣ה |
no·se·no |
| יְבוּלָ֑הּ |
ye·vu·loh |
| יְ֝בָרְﬞכֵ֗נוּ |
ye·vo·re·khé·nu |
| אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·ló·hím |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ |
’ĕ·ló·hé·nu |
8
| יְבָרְﬞכֵ֥נוּ |
ye·vo·re·khé·nu |
| אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·ló·hím |
| וְיִֽירְא֥וּ |
ve·yí·re·’u |
| א֝וֹת֗וֹ |
’ó·só |
| כׇּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ |
kol-’af·sé-’o·rets |