פפ
אֵל־נְקָמ֥וֹת’él-ne·ko·mós
אֲדֹנָ֑י’ă·dó·noy
אֵ֖ל’él
נְקָמ֣וֹתne·ko·mós
הוֹפִֽיעַ׃hó·fí·a‘

2

הִ֭נָּשֵׂ֭אhin·no·sé
שֹׁפֵ֣טshó·fét
הָאָ֑רֶץho·’o·rets
הָשֵׁ֥בho·shév
גְּ֝מ֗וּלge·mul
עַל־גֵּאִֽים׃‘al-gé·’ím

3

עַד־מָתַ֖י‘ad-mo·say
רְשָׁעִ֥יםre·sho·‘ím
מ:פסק
אֲדֹנָ֑י’ă·dó·noy
עַד־מָ֝תַ֗י‘ad-mo·say
רְשָׁעִ֥יםre·sho·‘ím
יַעֲלֹֽזוּ׃ya·‘ă·ló·zu

4

יַבִּ֣יעוּyab·bí·‘u
יְדַבְּר֣וּye·dab·be·ru
עָתָ֑ק‘o·sok
יִ֝תְאַמְּר֗וּyis·’am·me·ru
כׇּל־פֹּ֥עֲלֵיkol-pó·‘ă·lé
אָֽוֶן׃’o·ven

5

עַמְּךָ֣‘am·me·kho
אֲדֹנָ֣י’ă·dó·noy
יְדַכְּא֑וּye·dak·ke·’u
וְֽנַחֲלָתְךָ֥ve·na·ḥă·lo·se·kho
יְעַנּֽוּ׃ye·‘an·nu

6

אַלְמָנָ֣ה’al·mo·no
וְגֵ֣רve·gér
יַהֲרֹ֑גוּya·hă·ró·gu
וִ֖יתוֹמִ֣יםví·só·mím
יְרַצֵּֽחוּ׃ye·rats·tsé·ḥu

7

וַ֭יֹּ֣אמְר֭וּvay·yó·me·ru
לֹ֣אló
יִרְאֶה־יָּ֑הּyir·’e-yyoh
וְלֹא־יָ֝בִ֗יןve·ló-yo·vín
אֱלֹהֵ֥י’ĕ·ló·hé
יַעֲקֹֽב׃ya·‘ă·kóv

8

בִּ֭ינוּbí·nu
בֹּעֲרִ֣יםbó·‘ă·rím
בָּעָ֑םbo·‘om
וּ֝כְסִילִ֗יםukh·sí·lím
מָתַ֥יmo·say
תַּשְׂכִּֽילוּ׃tas·kí·lu

9

הֲנֹ֣טַֽעhă·nó·ta‘
אֹ֭זֶן’ó·zen
הֲלֹ֣אhă·ló
יִשְׁמָ֑עyish·mo‘
אִֽם־יֹ֥צֵֽר’im-yó·tsér
עַ֝֗יִן‘a·yin
הֲלֹ֣אhă·ló
יַבִּֽיט׃yab·bít

10

הֲיֹסֵ֣רhă·yó·sér
גּ֭וֹיִ֭םgó·yim
הֲלֹ֣אhă·ló
יוֹכִ֑יחַyó·khí·aḥ
הַֽמְﬞלַמֵּ֖דha·me·lam·méd
אָדָ֣ם’o·dom
דָּֽעַת׃do·‘as

11

אֲֽדֹנָ֗י’ă·dó·noy
יֹ֭דֵ֭עַyó·dé·a‘
מַחְשְׁב֣וֹתmaḥ·she·vós
אָדָ֑ם’o·dom
כִּי־הֵ֥מָּהkí-hém·mo
הָֽבֶל׃ho·vel

12

אַשְׁרֵ֤י׀’ash·ré
הַגֶּ֣בֶרhag·ge·ver
אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ’ă·sher-te·yas·se·ren·nu
יָּ֑הּyyoh
וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥u·mit·tó·ro·se·kho
תְלַמְּדֶֽנּוּ׃se·lam·me·den·nu

13

לְהַשְׁקִ֣יטle·hash·kít
ל֭וֹló
מִ֣ימֵיmí·mé
רָ֑עro‘
עַ֤ד‘ad
יִכָּרֶ֖הyik·ko·re
לָרָשָׁ֣עlo·ro·sho‘
שָֽׁחַת׃sho·ḥas

14

כִּ֤י׀kí
לֹא־יִטֹּ֣שׁló-yit·tósh
אֲדֹנָ֣י’ă·dó·noy
עַמּ֑וֹ‘am·mó
וְ֝נַחֲלָת֗וֹve·na·ḥă·lo·só
לֹ֣אló
יַעֲזֹֽב׃ya·‘ă·zóv

15

כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶקkí-‘ad-tse·dek
יָשׁ֣וּבyo·shuv
מִשְׁפָּ֑טmish·pot
וְ֝אַחֲרָ֗יוve·’a·ḥă·rov
כׇּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃kol-yish·ré-lév

16

מִֽי־יָק֣וּםmí-yo·kum
לִ֭יlí
עִם־מְרֵעִ֑ים‘im-me·ré·‘ím
מִי־יִתְיַצֵּ֥בmí-yis·yats·tsév
לִ֝֗יlí
עִם־פֹּ֥עֲלֵי‘im-pó·‘ă·lé
אָֽוֶן׃’o·ven

17

לוּלֵ֣יlu·lé
אֲ֭דֹנָ֭י’ă·dó·noy
עֶזְרָ֣תָה‘ez·ro·so
לִּ֑יllí
כִּמְעַ֓ט׀kim·‘at
שָׁכְנָ֖הsho·khe·no
דוּמָ֣הdu·mo
נַפְשִֽׁי׃naf·shí

18

אִם־אָ֭מַ֭רְתִּי’im-’o·mar·tí
מָ֣טָהmo·to
רַגְלִ֑יrag·lí
חַסְדְּךָ֥ḥas·de·kho
אֲ֝דֹנָ֗י’ă·dó·noy
יִסְעָדֵֽנִי׃yis·‘o·dé·ní

19

בְּרֹ֣בbe·róv
שַׂרְעַפַּ֣יsar·‘ap·pay
בְּקִרְבִּ֑יbe·kir·bí
תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָtan·ḥu·me·kho
יְֽשַׁעַשְׁע֥וּye·sha·‘ash·‘u
נַפְשִֽׁי׃naf·shí

20

הַֽ֭יְחׇבְרְךָ֭hay·ḥov·re·kho
כִּסֵּ֣אkis·sé
הַוּ֑וֹתhav·vós
יֹצֵ֖רyó·tsér
עָמָ֣ל‘o·mol
עֲלֵי־חֹֽק׃‘ă·lé-ḥók

21

יָ֭ג֭וֹדּוּyo·gód·du
עַל־נֶ֣פֶשׁ‘al-ne·fesh
צַדִּ֑יקtsad·dík
וְדָ֖םve·dom
נָקִ֣יno·kí
יַרְשִֽׁיעוּ׃yar·shí·‘u

22

וַיְהִ֬יvay·hí
אֲדֹנָ֣י’ă·dó·noy
לִ֣יlí
לְמִשְׂגָּ֑בle·mis·gov
וֵ֝אלֹהַ֗יvé·ló·hay
לְצ֣וּרle·tsur
מַחְסִֽי׃maḥ·sí

23

וַיָּ֤שֶׁבvay·yo·shev
עֲלֵיהֶ֨ם׀‘ă·lé·hem
אֶת־אוֹנָ֗ם’es-’ó·nom
וּבְרָעָתָ֥םuv·ro·‘o·som
יַצְמִיתֵ֑םyats·mí·sém
יַ֝צְמִיתֵ֗םyats·mí·sém
אֲדֹנָ֥י’ă·dó·noy
אֱלֹהֵֽינוּ׃’ĕ·ló·hé·nu