פפ
שִׁמְע֣וּ shim·‘u
בָ֭נִ֭ים vo·ním
מ֣וּסַר mu·sar
אָ֑ב ’ov
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ ve·hak·shí·vu
לָדַ֥עַת lo·da·‘as
בִּינָֽה׃ bí·no

2

כִּ֤י kí
לֶ֣קַח le·kaḥ
ט֭וֹב tóv
נָתַ֣תִּי no·sat·tí
לָכֶ֑ם lo·khem
תּ֝וֹרָתִ֗י tó·ro·sí
אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃ ’al-ta·‘ă·zó·vu

3

כִּֽי־בֵ֭ן kí-vén
הָיִ֣יתִי ho·yí·sí
לְאָבִ֑י le·’o·ví
רַ֥ךְ rakh
וְ֝יָחִ֗יד ve·yo·ḥíd
לִפְנֵ֥י lif·né
אִמִּֽי׃ ’im·mí

4

וַיֹּרֵ֗נִי vay·yó·ré·ní
וַיֹּ֥אמֶר vay·yó·mer
לִ֗י lí
יִֽתְמׇךְ־דְּבָרַ֥י yis·mokh-de·vo·ray
לִבֶּ֑ךָ lib·be·kho
שְׁמֹ֖ר she·mór
מִצְוֺתַ֣י mits·vó·say
וֶחְיֵֽה׃ veḥ·yé

5

קְנֵ֣ה ke·né
חׇ֭כְמָ֭ה ḥokh·mo
קְנֵ֣ה ke·né
בִינָ֑ה ví·no
אַל־תִּשְׁכַּ֥ח ’al-tish·kaḥ
וְאַל־תֵּ֝֗ט ve·’al-tét
מֵאִמְרֵי־פִֽי׃ mé·’im·ré-fí

6

אַל־תַּעַזְבֶ֥הָ ’al-ta·‘az·ve·ho
וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ ve·sish·me·rek·ko
אֱהָבֶ֥הָ ’ĕ·ho·ve·ho
וְתִצְּרֶֽךָּ׃ ve·sits·tse·rek·ko

7

רֵאשִׁ֣ית ré·shís
חׇ֭כְמָ֭ה ḥokh·mo
קְנֵ֣ה ke·né
חׇכְמָ֑ה ḥokh·mo
וּבְכׇל־קִ֝נְיָנְךָ֗ uv·khol-kin·yo·ne·kho
קְנֵ֣ה ke·né
בִינָֽה׃ ví·no

8

סַלְסְלֶ֥הָ sal·se·le·ho
וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ us·ró·me·mek·ko
תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ te·khab·béd·kho
כִּ֣י kí
תְחַבְּקֶֽנָּה׃ se·ḥab·be·ken·no

9

תִּתֵּ֣ן tit·tén
לְ֭רֹאשְׁךָ֭ le·ró·she·kho
לִוְיַת־חֵ֑ן liv·yas-ḥén
עֲטֶ֖רֶת ‘ă·te·res
תִּפְאֶ֣רֶת tif·’e·res
תְּמַגְּנֶֽךָּ׃ te·mag·ge·nek·ko

10

שְׁמַ֣ע she·ma‘
בְּ֭נִ֭י be·ní
וְקַ֣ח ve·kaḥ
אֲמָרָ֑י ’ă·mo·roy
וְיִרְבּ֥וּ ve·yir·bu
לְ֝ךָ֗ le·kho
שְׁנ֣וֹת she·nós
חַיִּֽים׃ ḥay·yím

11

בְּדֶ֣רֶךְ be·de·rekh
חׇ֭כְמָ֭ה ḥokh·mo
הֹרֵיתִ֑יךָ hó·ré·sí·kho
הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ hid·rakh·tí·kho
בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃ be·ma‘·ge·lé-yó·sher

12

בְּֽ֭לֶכְתְּךָ֭ be·lekh·te·kho
לֹא־יֵצַ֣ר ló-yé·tsar
צַעֲדֶ֑ךָ tsa·‘ă·de·kho
וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ ve·’im-to·ruts
לֹ֣א ló
תִכָּשֵֽׁל׃ sik·ko·shél

13

הַחֲזֵ֣ק ha·ḥă·zék
בַּמּוּסָ֣ר bam·mu·sor
אַל־תֶּ֑רֶף ’al-te·ref
נִ֝צְּרֶ֗הָ nits·tse·re·ho
כִּי־הִ֥יא kí-hí
חַיֶּֽיךָ׃ ḥay·ye·kho

14

בְּאֹ֣רַח be·’ó·raḥ
רְ֭שָׁעִ֭ים re·sho·‘ím
אַל־תָּבֹ֑א ’al-to·vó
וְאַל־תְּ֝אַשֵּׁ֗ר ve·’al-te·’ash·shér
בְּדֶ֣רֶךְ be·de·rekh
רָעִֽים׃ ro·‘ím

15

פְּרָעֵ֥הוּ pe·ro·‘é·hu
אַל־תַּעֲבׇר־בּ֑וֹ ’al-ta·‘ă·vor-bó
שְׂטֵ֖ה se·té
מֵעָלָ֣יו mé·‘o·lov
וַעֲבֹֽר׃ va·‘ă·vór

16

כִּ֤י kí
לֹ֣א ló
יִֽ֭שְׁנ֭וּ yish·nu
אִם־לֹ֣א ’im-ló
יָרֵ֑עוּ yo·ré·‘u
וְֽנִגְזְלָ֥ה ve·nig·ze·lo
שְׁ֝נָתָ֗ם she·no·som
אִם־לֹ֥א ’im-ló
יַכְשִֽׁילוּ׃ yakh·shí·lu

17

כִּ֣י kí
לָ֭חֲמ֭וּ lo·ḥă·mu
לֶ֣חֶם le·ḥem
רֶ֑שַׁע re·sha‘
וְיֵ֖ין ve·yén
חֲמָסִ֣ים ḥă·mo·sím
יִשְׁתּֽוּ׃ yish·tu

18

וְאֹ֣רַח ve·’ó·raḥ
צַ֭דִּיקִ֭ים tsad·dí·kím
כְּא֣וֹר ke·’ór
נֹ֑גַהּ nó·gah
הוֹלֵ֥ךְ hó·lékh
וָ֝א֗וֹר vo·’ór
עַד־נְכ֥וֹן ‘ad-ne·khón
הַיּֽוֹם׃ hay·yóm

19

דֶּ֣רֶךְ de·rekh
רְ֭שָׁעִ֭ים re·sho·‘ím
כָּאֲפֵלָ֑ה ko·’ă·fé·lo
לֹ֥א ló
יָ֝דְע֗וּ yo·de·‘u
בַּמֶּ֥ה bam·me
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yik·ko·shé·lu

20

פפ
בְּ֭נִ֭י be·ní
לִדְבָרַ֣י lid·vo·ray
הַקְשִׁ֑יבָה hak·shí·vo
לַ֝אֲמָרַ֗י la·’ă·mo·ray
הַט־אׇזְנֶֽךָ׃ hat-’oz·ne·kho

21

אַל־יַלִּ֥יזוּ ’al-yal·lí·zu
מֵעֵינֶ֑יךָ mé·‘é·ne·kho
שׇׁ֝מְרֵ֗ם shom·rém
בְּת֣וֹךְ be·sókh
לְבָבֶֽךָ׃ le·vo·ve·kho

22

כִּֽי־חַיִּ֣ים kí-ḥay·yím
הֵ֭ם hém
לְמֹצְאֵיהֶ֑ם le·mó·tse·’é·hem
וּֽלְכׇל־בְּשָׂר֥וֹ ul·khol-be·so·ró
מַרְפֵּֽא׃ mar·pé

23

מִֽכׇּל־מִ֭שְׁמָ֭ר mik·kol-mish·mor
נְצֹ֣ר ne·tsór
לִבֶּ֑ךָ lib·be·kho
כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ kí-mim·men·nu
תּוֹצְא֥וֹת tó·tse·’ós
חַיִּֽים׃ ḥay·yím

24

הָסֵ֣ר ho·sér
מִ֭מְּךָ֭ mim·me·kho
עִקְּשׁ֣וּת ‘ik·ke·shus
פֶּ֑ה pe
וּלְז֥וּת ul·zus
שְׂ֝פָתַ֗יִם se·fo·sa·yim
הַרְחֵ֥ק har·ḥék
מִמֶּֽךָּ׃ mim·mek·ko

25

עֵ֭ינֶ֭יךָ ‘é·ne·kho
לְנֹ֣כַח le·nó·khaḥ
יַבִּ֑יטוּ yab·bí·tu
וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ ve·‘af·‘ap·pe·kho
יַיְשִׁ֥רוּ yay·shi·ru
נֶגְדֶּֽךָ׃ neg·de·kho

26

פַּ֭לֵּ֭ס pal·lés
מַעְגַּ֣ל ma‘·gal
רַגְלֶ֑ךָ rag·le·kho
וְֽכׇל־דְּרָכֶ֥יךָ ve·khol-de·ro·khe·kho
יִכֹּֽנוּ׃ yik·kó·nu

27

אַֽל־תֵּט־יָמִ֥ין ’al-tét-yo·mín
וּשְׂמֹ֑אול us·mól
הָסֵ֖ר ho·sér
רַגְלְךָ֣ rag·le·kho
מֵרָֽע׃ mé·ro‘