אִ֣ישׁ’ísh
תּ֭וֹכָחוֹתtó·kho·ḥós
מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶףmak·she-‘ó·ref
פֶּ֥תַעpe·sa‘
יִ֝שָּׁבֵ֗רyish·sho·vér
וְאֵ֣יןve·’én
מַרְפֵּֽא׃mar·pé

2

בִּרְב֣וֹתbir·vós
צַ֭דִּיקִיםtsad·dí·kím
יִשְׂמַ֣חyis·maḥ
הָעָ֑םho·‘om
וּבִמְשֹׁ֥לu·vim·shól
רָ֝שָׁ֗עro·sho‘
יֵאָ֥נַֽחyé·’o·naḥ
עָֽם׃‘om

3

אִישׁ־אֹהֵ֣ב’ísh-’ó·hév
חׇ֭כְמָהḥokh·mo
יְשַׂמַּ֣חye·sam·maḥ
אָבִ֑יו’o·vív
וְרֹעֶ֥הve·ró·‘e
ז֝וֹנ֗וֹתzó·nós
יְאַבֶּד־הֽוֹן׃ye·’ab·bed-hón

4

מֶ֗לֶךְme·lekh
בְּ֭מִשְׁפָּטbe·mish·pot
יַעֲמִ֣ידya·‘a·míd
אָ֑רֶץ’o·rets
וְאִ֖ישׁve·’ísh
תְּרוּמ֣וֹתte·ru·mós
יֶהֶרְסֶֽנָּה׃ye·her·sen·no

5

גֶּ֭בֶרge·ver
מַחֲלִ֣יקma·ḥa·lík
עַל־רֵעֵ֑הוּ‘al-ré·‘é·hu
רֶ֝֗שֶׁתre·shes
פּוֹרֵ֥שׂpó·rés
עַל־פְּעָמָֽיו׃‘al-pe·‘o·mov

6

בְּפֶ֤שַֽׁעbe·fe·sha‘
אִ֣ישׁ’ísh
רָ֣עro‘
מוֹקֵ֑שׁmó·késh
וְ֝צַדִּ֗יקve·tsad·dík
יָר֥וּןyo·run
וְשָׂמֵֽחַ׃ve·so·mé·aḥ

7

יֹדֵ֣עַyó·dé·a‘
צַ֭דִּיקtsad·dík
דִּ֣יןdín
דַּלִּ֑יםdal·lím
רָ֝שָׁ֗עro·sho‘
לֹא־יָבִ֥יןló-yo·vín
דָּֽעַת׃do·‘as

8

אַנְשֵׁ֣י’an·shé
לָ֭צוֹןlo·tsón
יָפִ֣יחוּyo·fí·ḥu
קִרְיָ֑הkir·yo
וַ֝חֲכָמִ֗יםva·ḥa·kho·mím
יָשִׁ֥יבוּyo·shí·vu
אָֽף׃’of

9

אִֽישׁ־חָכָ֗ם’ísh-ḥo·khom
נִ֭שְׁפָּטnish·pot
אֶת־אִ֣ישׁ’es-’ísh
אֱוִ֑יל’e·víl
וְרָגַ֥זve·ro·gaz
וְ֝שָׂחַ֗קve·so·ḥak
וְאֵ֣יןve·’én
נָֽחַת׃no·ḥas

10

אַנְשֵׁ֣י’an·shé
דָ֭מִיםdo·mím
יִשְׂנְאוּ־תָ֑םyis·ne·’u-som
וִ֝ישָׁרִ֗יםví·sho·rím
יְבַקְשׁ֥וּye·vak·shu
נַפְשֽׁוֹ׃naf·shó

11

כׇּל־ר֭וּחוֹkol-ru·ḥó
יוֹצִ֣יאyó·tsí
כְסִ֑ילkhe·síl
וְ֝חָכָ֗םve·ḥo·khom
בְּאָח֥וֹרbe·’o·ḥór
יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃ye·shab·be·ḥen·no

12

מֹ֭שֵׁלmó·shél
מַקְשִׁ֣יבmak·shív
עַל־דְּבַר־שָׁ֑קֶר‘al-de·var-sho·ker
כׇּֽל־מְשָׁרְתָ֥יוkol-me·sho·re·sov
רְשָׁעִֽים׃re·sho·‘ím

13

רָ֤שׁrosh
וְאִ֣ישׁve·’ísh
תְּכָכִ֣יםte·kho·khím
נִפְגָּ֑שׁוּnif·go·shu
מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖יmé·’ír-‘é·né
שְׁנֵיהֶ֣םshe·né·hem
אֲדֹנָֽי׃’a·dó·noy

14

מֶ֤לֶךְme·lekh
שׁוֹפֵ֣טshó·fét
בֶּאֱמֶ֣תbe·’e·mes
דַּלִּ֑יםdal·lím
כִּ֝סְא֗וֹkis·’ó
לָעַ֥דlo·‘ad
יִכּֽוֹן׃yik·kón

15

שֵׁ֣בֶטshé·vet
וְ֭תוֹכַחַתve·só·kha·ḥas
יִתֵּ֣ןyit·tén
חׇכְמָ֑הḥokh·mo
וְנַ֥עַרve·na·‘ar
מְ֝שֻׁלָּ֗חme·shul·loḥ
מֵבִ֥ישׁmé·vísh
אִמּֽוֹ׃’im·mó

16

בִּרְב֣וֹתbir·vós
רְ֭שָׁעִיםre·sho·‘ím
יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁעyir·be-ppo·sha‘
וְ֝צַדִּיקִ֗יםve·tsad·dí·kím
בְּֽמַפַּלְתָּ֥םbe·map·pal·tom
יִרְאֽוּ׃yir·’u

17

יַסֵּ֣רyas·sér
בִּ֭נְךָbin·kho
וִינִיחֶ֑ךָví·ní·ḥe·kho
וְיִתֵּ֖ןve·yit·tén
מַעֲדַנִּ֣יםma·‘a·dan·ním
לְנַפְשֶֽׁךָ׃le·naf·she·kho

18

פפ
בְּאֵ֣יןbe·’én
חָ֭זוֹןḥo·zón
יִפָּ֣רַֽעyip·po·ra‘
עָ֑ם‘om
וְשֹׁמֵ֖רve·shó·mér
תּוֹרָ֣הtó·ro
אַשְׁרֵֽהוּ׃’ash·ré·hu

19

בִּ֭דְבָרִיםbid·vo·rím
לֹא־יִוָּ֣סֶרló-yiv·vo·ser
עָ֑בֶד‘o·ved
כִּי־יָ֝בִ֗יןkí-yo·vín
וְאֵ֣יןve·’én
מַעֲנֶֽה׃ma·‘a·ne

20

חָזִ֗יתָḥo·zí·so
אִ֭ישׁ’ísh
אָ֣ץ’ots
בִּדְבָרָ֑יוbid·vo·rov
תִּקְוָ֖הtik·vo
לִכְסִ֣ילlikh·síl
מִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu

21

מְפַנֵּ֣קme·fan·nék
מִנֹּ֣עַרmin·nó·‘ar
עַבְדּ֑וֹ‘av·dó
וְ֝אַחֲרִית֗וֹve·’a·ḥa·rí·só
יִהְיֶ֥הyih·ye
מָנֽוֹן׃mo·nón

22

אִֽישׁ־אַ֭ף’ísh-’af
יְגָרֶ֣הye·go·re
מָד֑וֹןmo·dón
וּבַ֖עַלu·va·‘al
חֵמָ֣הḥé·mo
רַב־פָּֽשַׁע׃rav-po·sha‘

23

גַּאֲוַ֣תga·’a·vas
אָ֭דָם’o·dom
תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּtash·pí·len·nu
וּשְׁפַל־ר֝֗וּחַush·fal-ru·aḥ
יִתְמֹ֥ךְyis·mókh
כָּבֽוֹד׃ko·vód

24

חוֹלֵ֣קḥó·lék
עִם־גַּ֭נָּב‘im-gan·nov
שׂוֹנֵ֣אsó·né
נַפְשׁ֑וֹnaf·shó
אָלָ֥ה’o·lo
יִ֝שְׁמַ֗עyish·ma‘
וְלֹ֣אve·ló
יַגִּֽיד׃yag·gíd

25

חֶרְדַּ֣תḥer·das
אָ֭דָם’o·dom
יִתֵּ֣ןyit·tén
מוֹקֵ֑שׁmó·késh
וּבוֹטֵ֖חַu·vó·té·aḥ
בַּאדֹנָ֣יba·dó·noy
יְשֻׂגָּֽב׃ye·sug·gov

26

רַ֭בִּיםrab·bím
מְבַקְשִׁ֣יםme·vak·shím
פְּנֵֽי־מוֹשֵׁ֑לpe·né-mó·shél
וּ֝מֵאֲדֹנָ֗יu·mé·’a·dó·noy
מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃mish·pat-’ísh

27

תּוֹעֲבַ֣תtó·‘a·vas
צַ֭דִּיקִיםtsad·dí·kím
אִ֣ישׁ’ísh
עָ֑וֶל‘o·vel
וְתוֹעֲבַ֖תve·só·‘a·vas
רָשָׁ֣עro·sho‘
יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ye·shar-do·rekh