|
סס |
וַ֠יִּשְׁלַ֠ח |
vay·yish·laḥ |
חוּרָ֨ם |
ḥu·rom |
מֶלֶךְ־צֹ֥ר |
me·lekh-tsór |
מַלְאָכִים֮ |
mal·’o·khím |
אֶל־דָּוִיד֒ |
’el-do·víd |
וַעֲצֵ֣י |
va·‘ă·tsé |
אֲרָזִ֔ים |
’ă·ro·zím |
וְחָרָשֵׁ֣י |
ve·ḥo·ro·shé |
קִ֔יר |
kír |
וְחָרָשֵׁ֖י |
ve·ḥo·ro·shé |
עֵצִ֑ים |
‘é·tsím |
לִבְנ֥וֹת |
liv·nós |
ל֖וֹ |
ló |
בָּֽיִת׃ |
bo·yis |
2
וַיֵּ֣דַע |
vay·yé·da‘ |
דָּוִ֔יד |
do·víd |
כִּֽי־הֱכִינ֧וֹ |
kí-hĕ·khí·nó |
אֲדֹנָ֛י |
’ă·dó·noy |
לְמֶ֖לֶךְ |
le·me·lekh |
עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל |
‘al-yis·ro·’él |
כִּֽי־נִשֵּׂ֤את |
kí-nis·sés |
לְמַ֙עְלָה֙ |
le·ma‘·lo |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·khu·só |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·vur |
עַמּ֥וֹ |
‘am·mó |
יִשְׂרָאֵֽל׃ |
yis·ro·’él |
3
|
סס |
וַיִּקַּ֨ח |
vay·yik·kaḥ |
דָּוִ֥יד |
do·víd |
ע֛וֹד |
‘ód |
נָשִׁ֖ים |
no·shím |
בִּירוּשָׁלָ֑יִם |
bí·ru·sho·lo·yim |
וַיּ֧וֹלֶד |
vay·yó·led |
דָּוִ֛יד |
do·víd |
ע֖וֹד |
‘ód |
בָּנִ֥ים |
bo·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·vo·nós |
4
וְאֵ֙לֶּה֙ |
ve·’él·le |
שְׁמ֣וֹת |
she·mós |
הַיְלוּדִ֔ים |
hay·lu·dím |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
הָיוּ־ל֖וֹ |
ho·yu-ló |
בִּירוּשָׁלָ֑יִם |
bí·ru·sho·lo·yim |
שַׁמּ֣וּעַ |
sham·mu·a‘ |
וְשׁוֹבָ֔ב |
ve·shó·vov |
נָתָ֖ן |
no·son |
וּשְׁלֹמֹֽה׃ |
ush·ló·mó |
5
וְיִבְחָ֥ר |
ve·yiv·ḥor |
וֶאֱלִישׁ֖וּעַ |
ve·’ĕ·lí·shu·a‘ |
וְאֶלְפָּֽלֶט׃ |
ve·’el·po·let |
6
וְנֹ֥גַהּ |
ve·nó·gah |
וְנֶ֖פֶג |
ve·ne·feg |
וְיָפִֽיעַ׃ |
ve·yo·fí·a‘ |
7
וֶאֱלִישָׁמָ֥ע |
ve·’ĕ·lí·sho·mo‘ |
וּבְעֶלְיָדָ֖ע |
uv·‘el·yo·do‘ |
וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ |
ve·’ĕ·lí·fo·let |
8
|
פפ |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
vay·yish·me·‘u |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
fe·lish·tím |
כִּי־נִמְשַׁ֨ח |
kí-nim·shaḥ |
דָּוִ֤יד |
do·víd |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
le·me·lekh |
עַל־כׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל |
‘al-kol-yis·ro·’él |
וַיַּעֲל֥וּ |
vay·ya·‘ă·lu |
כׇל־פְּלִשְׁתִּ֖ים |
khol-pe·lish·tím |
לְבַקֵּ֣שׁ |
le·vak·késh |
אֶת־דָּוִ֑יד |
’es-do·víd |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
vay·yish·ma‘ |
דָּוִ֔יד |
do·víd |
וַיֵּצֵ֖א |
vay·yé·tsé |
לִפְנֵיהֶֽם׃ |
lif·né·hem |
9
וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
uf·lish·tím |
בָּ֑אוּ |
bo·’u |
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ |
vay·yif·she·tu |
בְּעֵ֥מֶק |
be·‘é·mek |
רְפָאִֽים׃ |
re·fo·’ím |
10
וַיִּשְׁאַ֨ל |
vay·yish·’al |
דָּוִ֤יד |
do·víd |
בֵּאלֹהִים֙ |
bé·ló·hím |
לֵאמֹ֔ר |
lé·mór |
הַאֶֽעֱלֶה֙ |
ha·’e·‘ĕ·le |
עַל־פְּלִשְׁתִּ֔ים |
‘al-pe·lish·tím |
וּנְתַתָּ֖ם |
un·sat·tom |
בְּיָדִ֑י |
be·yo·dí |
וַיֹּ֨אמֶר |
vay·yó·mer |
ל֤וֹ |
ló |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·dó·noy |
עֲלֵ֔ה |
‘ă·lé |
וּנְתַתִּ֖ים |
un·sat·tím |
בְּיָדֶֽךָ׃ |
be·yo·de·kho |
11
וַיַּעֲל֥וּ |
vay·ya·‘ă·lu |
בְּבַֽעַל־פְּרָצִים֮ |
be·va·‘al-pe·ro·tsím |
וַיַּכֵּ֣ם |
vay·yak·kém |
שָׁ֣ם |
shom |
דָּוִיד֒ |
do·víd |
וַיֹּ֣אמֶר |
vay·yó·mer |
דָּוִ֔יד |
do·víd |
פָּרַ֨ץ |
po·rats |
הָאֱלֹהִ֧ים |
ho·’ĕ·ló·hím |
אֶת־אוֹיְבַ֛י |
’es-’ó·ye·vay |
בְּיָדִ֖י |
be·yo·dí |
כְּפֶ֣רֶץ |
ke·fe·rets |
מָ֑יִם |
mo·yim |
עַל־כֵּ֗ן |
‘al-kén |
קָ֥רְא֛וּ |
ko·re·’u |
שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם |
shém-ham·mo·kóm |
הַה֖וּא |
ha·hu |
בַּ֥עַל |
ba·‘al |
פְּרָצִֽים׃ |
pe·ro·tsím |
12
וַיַּ֥עַזְבוּ |
vay·ya·‘az·vu |
שָׁ֖ם |
shom |
אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’es-’ĕ·ló·hé·hem |
וַיֹּ֣אמֶר |
vay·yó·mer |
דָּוִ֔יד |
do·víd |
וַיִּשָּׂרְפ֖וּ |
vay·yis·so·re·fu |
בָּאֵֽשׁ׃ |
bo·’ésh |
13
|
פפ |
וַיֹּסִ֤יפוּ |
vay·yó·sí·fu |
עוֹד֙ |
‘ód |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pe·lish·tím |
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ |
vay·yif·she·tu |
בָּעֵֽמֶק׃ |
bo·‘é·mek |
14
וַיִּשְׁאַ֨ל |
vay·yish·’al |
ע֤וֹד |
‘ód |
דָּוִיד֙ |
do·víd |
בֵּאלֹהִ֔ים |
bé·ló·hím |
וַיֹּ֤אמֶר |
vay·yó·mer |
לוֹ֙ |
ló |
הָאֱלֹהִ֔ים |
ho·’ĕ·ló·hím |
לֹ֥א |
ló |
תַעֲלֶ֖ה |
sa·‘ă·le |
אַחֲרֵיהֶ֑ם |
’a·ḥă·ré·hem |
הָסֵב֙ |
ho·sév |
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם |
mé·‘ă·lé·hem |
וּבָ֥אתָ |
u·vo·so |
לָהֶ֖ם |
lo·hem |
מִמּ֥וּל |
mim·mul |
הַבְּכָאִֽים׃ |
hab·be·kho·’ím |
15
וִ֠יהִ֠י |
ví·hí |
כְּֽשׇׁמְעֲךָ֞ |
ke·shom·‘ă·kho |
אֶת־ק֤וֹל |
’es-kól |
הַצְּעָדָה֙ |
hats·tse·‘o·do |
בְּרָאשֵׁ֣י |
be·ro·shé |
הַבְּכָאִ֔ים |
hab·be·kho·’ím |
אָ֖ז |
’oz |
תֵּצֵ֣א |
té·tsé |
בַמִּלְחָמָ֑ה |
vam·mil·ḥo·mo |
כִּֽי־יָצָ֤א |
kí-yo·tso |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
ho·’ĕ·ló·hím |
לְפָנֶ֔יךָ |
le·fo·ne·kho |
לְהַכּ֖וֹת |
le·hak·kós |
אֶת־מַחֲנֵ֥ה |
’es-ma·ḥă·né |
פְלִשְׁתִּֽים׃ |
fe·lish·tím |
16
וַיַּ֣עַשׂ |
vay·ya·‘as |
דָּוִ֔יד |
do·víd |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·sher |
צִוָּ֖הוּ |
tsiv·vo·hu |
הָאֱלֹהִ֑ים |
ho·’ĕ·ló·hím |
וַיַּכּוּ֙ |
vay·yak·ku |
אֶת־מַחֲנֵ֣ה |
’es-ma·ḥă·né |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
fe·lish·tím |
מִגִּבְע֖וֹן |
mig·giv·‘ón |
וְעַד־גָּֽזְרָה׃ |
ve·‘ad-goz·ro |
17
וַיֵּצֵ֥א |
vay·yé·tsé |
שֵׁם־דָּוִ֖יד |
shém-do·víd |
בְּכׇל־הָאֲרָצ֑וֹת |
be·khol-ho·’ă·ro·tsós |
וַאדֹנָ֛י |
va·dó·noy |
נָתַ֥ן |
no·san |
אֶת־פַּחְדּ֖וֹ |
’es-paḥ·dó |
עַל־כׇּל־הַגּוֹיִֽם׃ |
‘al-kol-hag·gó·yim |