פפ
וַיְהִ֧יvay·hí
לִיהוֹשָׁפָ֛טlí·hó·sho·fot
עֹ֥שֶׁר‘ó·sher
וְכָב֖וֹדve·kho·vód
לָרֹ֑בlo·róv
וַיִּתְחַתֵּ֖ןvay·yis·ḥat·tén
לְאַחְאָֽב׃le·’aḥ·’ov

2

וַיֵּ֩רֶד֩vay·yé·red
לְקֵ֨ץle·kéts
שָׁנִ֤יםsho·ním
אֶל־אַחְאָב֙’el-’aḥ·’ov
לְשֹׁ֣מְר֔וֹןle·shó·me·rón
וַיִּֽזְבַּֽח־ל֨וֹvay·yiz·baḥ-ló
אַחְאָ֜ב’aḥ·’ov
צֹ֤אןtsón
וּבָקָר֙u·vo·kor
לָרֹ֔בlo·róv
וְלָעָ֖םve·lo·‘om
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
עִמּ֑וֹ‘im·mó
וַיְסִיתֵ֕הוּvay·sí·sé·hu
לַעֲל֖וֹתla·‘a·lós
אֶל־רָמֹ֥ת’el-ro·mós
גִּלְעָֽד׃gil·‘od

3

וַיֹּ֜אמֶרvay·yó·mer
אַחְאָ֣ב’aḥ·’ov
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֗לme·lekh-yis·ro·’él
אֶל־יְהֽוֹשָׁפָט֙’el-ye·hó·sho·fot
מֶ֣לֶךְme·lekh
יְהוּדָ֔הye·hu·do
הֲתֵלֵ֥ךְha·sé·lékh
עִמִּ֖י‘im·mí
רָמֹ֣תro·mós
גִּלְעָ֑דgil·‘od
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
ל֗וֹló
כָּמ֤וֹנִיko·mó·ní
כָמ֙וֹךָ֙kho·mó·kho
וּכְעַמְּךָ֣ukh·‘am·me·kho
עַמִּ֔י‘am·mí
וְעִמְּךָ֖ve·‘im·me·kho
בַּמִּלְחָמָֽה׃bam·mil·ḥo·mo

4

וַיֹּ֥אמֶרvay·yó·mer
יְהוֹשָׁפָ֖טye·hó·sho·fot
אֶל־מֶ֣לֶךְ’el-me·lekh
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ro·’él
דְּרׇשׁ־נָ֥אde·rosh-no
כַיּ֖וֹםkhay·yóm
אֶת־דְּבַ֥ר’es-de·var
אֲדֹנָֽי׃’a·dó·noy

5

וַיִּקְבֹּ֨ץvay·yik·bóts
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֥לme·lekh-yis·ro·’él
אֶֽת־הַנְּבִאִים֮’es-han·ne·vi·’ím
אַרְבַּ֣ע’ar·ba‘
מֵא֣וֹתmé·’ós
אִישׁ֒’ísh
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
אֲלֵהֶ֗ם’a·lé·hem
הֲנֵלֵ֞ךְha·né·lékh
אֶל־רָמֹ֥ת’el-ro·mós
גִּלְעָ֛דgil·‘od
לַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·ḥo·mo
אִם־אֶחְדָּ֑ל’im-’eḥ·dol
וַיֹּאמְר֣וּvay·yó·me·ru
עֲלֵ֔ה‘a·lé
וְיִתֵּ֥ןve·yit·tén
הָאֱלֹהִ֖יםho·’e·ló·hím
בְּיַ֥דbe·yad
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lekh

6

וַיֹּ֙אמֶר֙vay·yó·mer
יְה֣וֹשָׁפָ֔טye·hó·sho·fot
הַאֵ֨יןha·’én
פֹּ֥הpó
נָבִ֛יאno·ví
לַאדֹנָ֖יla·dó·noy
ע֑וֹד‘ód
וְנִדְרְשָׁ֖הve·nid·re·sho
מֵאֹתֽוֹ׃mé·’ó·só

7

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֣לme·lekh-yis·ro·’él
מ:פסק
אֶֽל־יְהוֹשָׁפָ֡ט’el-ye·hó·sho·fot
ע֣וֹד‘ód
אִישׁ־אֶחָ֡ד’ísh-’e·ḥod
לִדְרוֹשׁ֩lid·rósh
אֶת־אֲדֹנָ֨י’es-’a·dó·noy
מֵאֹת֜וֹmé·’ó·só
וַאֲנִ֣יva·’a·ní
שְׂנֵאתִ֗יהוּse·né·sí·hu
כִּֽי־אֵ֠ינֶ֠נּוּkí-’é·nen·nu
מִתְנַבֵּ֨אmis·nab·bé
עָלַ֤י‘o·lay
לְטוֹבָה֙le·tó·vo
כִּ֣יkí
כׇל־יָמָ֣יוkhol-yo·mov
לְרָעָ֔הle·ro·‘o
ה֖וּאhu
מִיכָ֣יְהוּmí·khoy·hu
בֶן־יִמְלָ֑אven-yim·lo
וַיֹּ֙אמֶר֙vay·yó·mer
יְה֣וֹשָׁפָ֔טye·hó·sho·fot
אַל־יֹאמַ֥ר’al-yó·mar
הַמֶּ֖לֶךְham·me·lekh
כֵּֽן׃kén

8

וַיִּקְרָא֙vay·yik·ro
מֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ro·’él
אֶל־סָרִ֖יס’el-so·rís
אֶחָ֑ד’e·ḥod
וַיֹּ֕אמֶרvay·yó·mer
מַהֵ֖רma·hér
מִיכָ֥יְהוּmí·khoy·hu
בֶן־יִמְלָֽא׃ven-yim·lo

9

וּמֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֡לyis·ro·’él
וִיהוֹשָׁפָ֣טví·hó·sho·fot
מֶלֶךְ־יְהוּדָ֡הme·lekh-ye·hu·do
יוֹשְׁבִים֩yó·she·vím
אִ֨ישׁ’ísh
עַל־כִּסְא֜וֹ‘al-kis·’ó
מְלֻבָּשִׁ֤יםme·lub·bo·shím
בְּגָדִים֙be·go·dím
וְיֹשְׁבִ֣יםve·yó·she·vím
בְּגֹ֔רֶןbe·gó·ren
פֶּ֖תַחpe·saḥ
שַׁ֣עַרsha·‘ar
שֹׁמְר֑וֹןshó·me·rón
וְכׇ֨ל־הַנְּבִיאִ֔יםve·khol-han·ne·ví·’ím
מִֽתְנַבְּאִ֖יםmis·nab·be·’ím
לִפְנֵיהֶֽם׃lif·né·hem

10

וַיַּ֥עַשׂvay·ya·‘as
ל֛וֹló
צִדְקִיָּ֥הוּtsid·kiy·yo·hu
בֶֽן־כְּנַעֲנָ֖הven-ke·na·‘a·no
קַרְנֵ֣יkar·né
בַרְזֶ֑לvar·zel
וַיֹּ֙אמֶר֙vay·yó·mer
כֹּֽה־אָמַ֣רkó-’o·mar
אֲדֹנָ֔י’a·dó·noy
בְּאֵ֛לֶּהbe·’él·le
תְּנַגַּ֥חte·nag·gaḥ
אֶת־אֲרָ֖ם’es-’a·rom
עַד־כַּלּוֹתָֽם׃‘ad-kal·ló·som

11

וְכׇ֨ל־הַנְּבִאִ֔יםve·khol-han·ne·vi·’ím
נִבְּאִ֥יםnib·be·’ím
כֵּ֖ןkén
לֵאמֹ֑רlé·mór
עֲלֵ֞ה‘a·lé
רָמֹ֤תro·mós
גִּלְעָד֙gil·‘od
וְהַצְלַ֔חve·hats·laḥ
וְנָתַ֥ןve·no·san
אֲדֹנָ֖י’a·dó·noy
בְּיַ֥דbe·yad
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lekh

12

וְהַמַּלְאָ֞ךְve·ham·mal·’okh
אֲשֶׁר־הָלַ֣ךְ׀’a·sher-ho·lakh
לִקְרֹ֣אlik·ró
לְמִיכָ֗יְהוּle·mí·khoy·hu
דִּבֶּ֤רdib·ber
אֵלָיו֙’é·lov
לֵאמֹ֔רlé·mór
הִנֵּ֞הhin·né
דִּבְרֵ֧יdiv·ré
הַנְּבִאִ֛יםhan·ne·vi·’ím
פֶּה־אֶחָ֥דpe-’e·ḥod
ט֖וֹבtóv
אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ’el-ham·me·lekh
וִיהִי־נָ֧אví·hí-no
דְבָרְךָ֛de·vo·re·kho
כְּאַחַ֥דke·’a·ḥad
מֵהֶ֖םmé·hem
וְדִבַּ֥רְתָּve·dib·bar·to
טּֽוֹב׃ttóv

13

וַיֹּ֖אמֶרvay·yó·mer
מִיכָ֑יְהוּmí·khoy·hu
חַי־אֲדֹנָ֕יḥay-’a·dó·noy
כִּ֛יkí
אֶת־אֲשֶׁר־יֹאמַ֥ר’es-’a·sher-yó·mar
אֱלֹהַ֖י’e·ló·hay
אֹת֥וֹ’ó·só
אֲדַבֵּֽר׃’a·dab·bér

14

וַיָּבֹא֮vay·yo·vó
אֶל־הַמֶּ֒לֶךְ֒’el-ham·me·lekh
וַיֹּ֨אמֶרvay·yó·mer
הַמֶּ֜לֶךְham·me·lekh
אֵלָ֗יו’é·lov
מִיכָה֙mí·kho
הֲנֵלֵ֞ךְha·né·lékh
אֶל־רָמֹ֥ת’el-ro·mós
גִּלְעָ֛דgil·‘od
לַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·ḥo·mo
אִם־אֶחְדָּ֑ל’im-’eḥ·dol
וַיֹּ֙אמֶר֙vay·yó·mer
עֲל֣וּ‘a·lu
וְהַצְלִ֔יחוּve·hats·lí·ḥu
וְיִנָּתְנ֖וּve·yin·no·se·nu
בְּיֶדְכֶֽם׃be·yed·khem

15

וַיֹּ֤אמֶרvay·yó·mer
אֵלָיו֙’é·lov
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lekh
עַד־כַּמֶּ֥ה‘ad-kam·me
פְעָמִ֖יםfe·‘o·mím
אֲנִ֣י’a·ní
מַשְׁבִּיעֶ֑ךָmash·bí·‘e·kho
אֲ֠שֶׁ֠ר’a·sher
לֹֽא־תְדַבֵּ֥רló-se·dab·bér
אֵלַ֛י’é·lay
רַק־אֱמֶ֖תrak-’e·mes
בְּשֵׁ֥םbe·shém
אֲדֹנָֽי׃’a·dó·noy

16

וַיֹּ֗אמֶרvay·yó·mer
רָאִ֤יתִיro·’í·sí
אֶת־כׇּל־יִשְׂרָאֵל֙’es-kol-yis·ro·’él
נְפוֹצִ֣יםne·fó·tsím
עַל־הֶהָרִ֔ים‘al-he·ho·rím
כַּצֹּ֕אןkats·tsón
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
אֵין־לָהֶ֖ן’én-lo·hen
רֹעֶ֑הró·‘e
וַיֹּ֤אמֶרvay·yó·mer
אֲדֹנָי֙’a·dó·noy
לֹֽא־אֲדֹנִ֣יםló-’a·dó·ním
לָאֵ֔לֶּהlo·’él·le
יָשׁ֥וּבוּyo·shu·vu
אִישׁ־לְבֵית֖וֹ’ísh-le·vé·só
בְּשָׁלֽוֹם׃be·sho·lóm

17

וַיֹּ֥אמֶרvay·yó·mer
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖לme·lekh-yis·ro·’él
אֶל־יְהוֹשָׁפָ֑ט’el-ye·hó·sho·fot
הֲלֹא֙ha·ló
אָמַ֣רְתִּי’o·mar·tí
אֵלֶ֔יךָ’é·le·kho
לֹא־יִתְנַבֵּ֥אló-yis·nab·bé
עָלַ֛י‘o·lay
ט֖וֹבtóv
כִּ֥יkí
אִם־לְרָֽע׃’im-le·ro‘

18

סס
וַיֹּ֕אמֶרvay·yó·mer
לָכֵ֖ןlo·khén
שִׁמְע֣וּshim·‘u
דְבַר־אֲדֹנָ֑יde·var-’a·dó·noy
רָאִ֤יתִיro·’í·sí
אֶת־אֲדֹנָי֙’es-’a·dó·noy
יוֹשֵׁ֣בyó·shév
עַל־כִּסְא֔וֹ‘al-kis·’ó
וְכׇל־צְבָ֤אve·khol-tse·vo
הַשָּׁמַ֙יִם֙hash·sho·ma·yim
עֹמְדִ֔ים‘ó·me·dím
עַל־יְמִינ֖וֹ‘al-ye·mí·nó
וּשְׂמֹאלֽוֹ׃us·mó·ló

19

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
אֲדֹנָ֗י’a·dó·noy
מִ֤יmí
יְפַתֶּה֙ye·fat·te
אֶת־אַחְאָ֣ב’es-’aḥ·’ov
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֔לme·lekh-yis·ro·’él
וְיַ֕עַלve·ya·‘al
וְיִפֹּ֖לve·yip·pól
בְּרָמ֣וֹתbe·ro·mós
גִּלְעָ֑דgil·‘od
וַיֹּ֕אמֶרvay·yó·mer
זֶ֚הze
אֹמֵ֣ר’ó·mér
כָּ֔כָהko·kho
וְזֶ֖הve·ze
אֹמֵ֥ר’ó·mér
כָּֽכָה׃ko·kho

20

וַיֵּצֵ֣אvay·yé·tsé
הָר֗וּחַho·ru·aḥ
וַֽיַּעֲמֹד֙vay·ya·‘a·mód
לִפְנֵ֣יlif·né
אֲדֹנָ֔י’a·dó·noy
וַיֹּ֖אמֶרvay·yó·mer
אֲנִ֣י’a·ní
אֲפַתֶּ֑נּוּ’a·fat·ten·nu
וַיֹּ֧אמֶרvay·yó·mer
אֲדֹנָ֛י’a·dó·noy
אֵלָ֖יו’é·lov
בַּמָּֽה׃bam·mo

21

וַיֹּ֗אמֶרvay·yó·mer
אֵצֵא֙’é·tsé
וְהָיִ֙יתִי֙ve·ho·yí·sí
לְר֣וּחַle·ru·aḥ
שֶׁ֔קֶרshe·ker
בְּפִ֖יbe·fí
כׇּל־נְבִיאָ֑יוkol-ne·ví·’ov
וַיֹּ֗אמֶרvay·yó·mer
תְּפַתֶּה֙te·fat·te
וְגַם־תּוּכָ֔לve·gam-tu·khol
צֵ֖אtsé
וַעֲשֵׂה־כֵֽן׃va·‘a·sé-khén

22

וְעַתָּ֗הve·‘at·to
הִנֵּ֨הhin·né
נָתַ֤ןno·san
אֲדֹנָי֙’a·dó·noy
ר֣וּחַru·aḥ
שֶׁ֔קֶרshe·ker
בְּפִ֖יbe·fí
נְבִיאֶ֣יךָne·ví·’e·kho
אֵ֑לֶּה’él·le
וַֽאדֹנָ֔יva·dó·noy
דִּבֶּ֥רdib·ber
עָלֶ֖יךָ‘o·le·kho
רָעָֽה׃ro·‘o

23

סס
וַיִּגַּשׁ֙vay·yig·gash
צִדְקִיָּ֣הוּtsid·kiy·yo·hu
בֶֽן־כְּנַעֲנָ֔הven-ke·na·‘a·no
וַיַּ֥ךְvay·yakh
אֶת־מִיכָ֖יְהוּ’es-mí·khoy·hu
עַל־הַלֶּ֑חִי‘al-hal·le·ḥí
וַיֹּ֗אמֶרvay·yó·mer
אֵ֣י’é
זֶ֤הze
הַדֶּ֙רֶךְ֙had·de·rekh
עָבַ֧ר‘o·var
רוּחַ־אֲדֹנָ֛יru·aḥ-’a·dó·noy
מֵאִתִּ֖יmé·’it·tí
לְדַבֵּ֥רle·dab·bér
אֹתָֽךְ׃’ó·sokh

24

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
מִיכָ֔יְהוּmí·khoy·hu
הִנְּךָ֥hin·ne·kho
רֹאֶ֖הró·’e
בַּיּ֣וֹםbay·yóm
הַה֑וּאha·hu
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
תָּב֛וֹאto·vó
חֶ֥דֶרḥe·der
בְּחֶ֖דֶרbe·ḥe·der
לְהֵחָבֵֽא׃le·hé·ḥo·vé

25

וַיֹּ֙אמֶר֙vay·yó·mer
מֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ro·’él
קְחוּ֙ke·ḥu
אֶת־מִיכָ֔יְהוּ’es-mí·khoy·hu
וַהֲשִׁיבֻ֖הוּva·ha·shí·vu·hu
אֶל־אָמ֣וֹן’el-’o·món
שַׂר־הָעִ֑ירsar-ho·‘ír
וְאֶל־יוֹאָ֖שׁve·’el-yó·’osh
בֶּן־הַמֶּֽלֶךְ׃ben-ham·me·lekh

26

וַאֲמַרְתֶּ֗םva·’a·mar·tem
כֹּ֚הkó
אָמַ֣ר’o·mar
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lekh
שִׂ֥ימוּsí·mu
זֶ֖הze
בֵּ֣יתbés
הַכֶּ֑לֶאhak·ke·le
וְהַאֲכִלֻ֜הוּve·ha·’a·khi·lu·hu
לֶ֤חֶםle·ḥem
לַ֙חַץ֙la·ḥats
וּמַ֣יִםma·yim
לַ֔חַץla·ḥats
עַ֖ד‘ad
שׁוּבִ֥יshu·ví
בְשָׁלֽוֹם׃ve·sho·lóm

27

וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
מִיכָ֔יְהוּmí·khoy·hu
אִם־שׁ֤וֹב’im-shóv
תָּשׁוּב֙to·shuv
בְּשָׁל֔וֹםbe·sho·lóm
לֹא־דִבֶּ֥רló-dib·ber
אֲדֹנָ֖י’a·dó·noy
בִּ֑יbí
וַיֹּ֕אמֶרvay·yó·mer
שִׁמְע֖וּshim·‘u
עַמִּ֥ים‘am·mím
כֻּלָּֽם׃kul·lom

28

וַיַּ֧עַלvay·ya·‘al
מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛לme·lekh-yis·ro·’él
וִיהוֹשָׁפָ֥טví·hó·sho·fot
מֶלֶךְ־יְהוּדָ֖הme·lekh-ye·hu·do
אֶל־רָמֹ֥ת’el-ro·mós
גִּלְעָֽד׃gil·‘od

29

וַיֹּ֩אמֶר֩vay·yó·mer
מֶ֨לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ro·’él
אֶל־יְהוֹשָׁפָ֗ט’el-ye·hó·sho·fot
הִתְחַפֵּשׂ֙his·ḥap·pés
וָב֣וֹאvo·vó
בַמִּלְחָמָ֔הvam·mil·ḥo·mo
וְאַתָּ֖הve·’at·to
לְבַ֣שׁle·vash
בְּגָדֶ֑יךָbe·go·de·kho
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙vay·yis·ḥap·pés
מֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ro·’él
וַיָּבֹ֖אוּvay·yo·vó·’u
בַּמִּלְחָמָֽה׃bam·mil·ḥo·mo

30

וּמֶ֣לֶךְme·lekh
אֲרָ֡ם’a·rom
צִוָּה֩tsiv·vo
אֶת־שָׂרֵ֨י’es-so·ré
הָרֶ֤כֶבho·re·khev
אֲשֶׁר־לוֹ֙’a·sher-ló
לֵאמֹ֔רlé·mór
לֹ֚אló
תִּלָּ֣חֲמ֔וּtil·lo·ḥa·mu
אֶת־הַקָּטֹ֖ן’es-hak·ko·tón
אֶת־הַגָּד֑וֹל’es-hag·go·dól
כִּ֛יkí
אִֽם־אֶת־מֶ֥לֶךְ’im-’es-me·lekh
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ro·’él
לְבַדּֽוֹ׃le·vad·dó

31

וַיְהִ֡יvay·hí
כִּרְאוֹת֩kir·’ós
שָׂרֵ֨יso·ré
הָרֶ֜כֶבho·re·khev
אֶת־יְהוֹשָׁפָ֗ט’es-ye·hó·sho·fot
וְהֵ֤מָּהve·hém·mo
אָֽמְרוּ֙’o·me·ru
מֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֣לyis·ro·’él
ה֔וּאhu
וַיָּסֹ֥בּוּvay·yo·sób·bu
עָלָ֖יו‘o·lov
לְהִלָּחֵ֑םle·hil·lo·ḥém
וַיִּזְעַ֤קvay·yiz·‘ak
יְהֽוֹשָׁפָט֙ye·hó·sho·fot
וַאדֹנָ֣יva·dó·noy
עֲזָר֔וֹ‘a·zo·ró
וַיְסִיתֵ֥םvay·sí·sém
אֱלֹהִ֖ים’e·ló·hím
מִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu

32

וַיְהִ֗יvay·hí
כִּרְאוֹת֙kir·’ós
שָׂרֵ֣יso·ré
הָרֶ֔כֶבho·re·khev
כִּ֥יkí
לֹֽא־הָיָ֖הló-ho·yo
מֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ro·’él
וַיָּשׁ֖וּבוּvay·yo·shu·vu
מֵאַחֲרָֽיו׃mé·’a·ḥa·rov

33

וְאִ֗ישׁve·’ísh
מָשַׁ֤ךְmo·shakh
בַּקֶּ֙שֶׁת֙bak·ke·shes
לְתֻמּ֔וֹle·sum·mó
וַיַּךְ֙vay·yakh
אֶת־מֶ֣לֶךְ’es-me·lekh
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ro·’él
בֵּ֥יןbén
הַדְּבָקִ֖יםhad·de·vo·kím
וּבֵ֣יןvén
הַשִּׁרְיָ֑ןhash·shir·yon
וַיֹּ֣אמֶרvay·yó·mer
לָרַכָּ֗בlo·rak·kov
הֲפֹ֧ךְha·fókh
יָדְךָ֛yo·de·kho
וְהוֹצֵאתַ֥נִיve·hó·tsé·sa·ní
מִן־הַֽמַּחֲנֶ֖הmin-ham·ma·ḥa·ne
כִּ֥יkí
הׇֽחֳלֵֽיתִי׃הָֽחֳלֵֽיתִי׃ho·ḥo·lé·sího·ḥo·lé·sí

34

וַתַּ֤עַלvat·ta·‘al
הַמִּלְחָמָה֙ham·mil·ḥo·mo
בַּיּ֣וֹםbay·yóm
הַה֔וּאha·hu
וּמֶ֣לֶךְme·lekh
יִשְׂרָאֵ֗לyis·ro·’él
הָיָ֨הho·yo
מַעֲמִ֧ידma·‘a·míd
בַּמֶּרְכָּבָ֛הbam·mer·ko·vo
נֹ֥כַחnó·khaḥ
אֲרָ֖ם’a·rom
עַד־הָעָ֑רֶב‘ad-ho·‘o·rev
וַיָּ֕מׇתvay·yo·mos
לְעֵ֖תle·‘és
בּ֥וֹאbó
הַשָּֽׁמֶשׁ׃hash·sho·mesh