|
סס |
זֶ֣ה |
ze |
סֵ֔פֶר |
sé·fer |
תּוֹלְדֹ֖ת |
tó·le·dót |
אָדָ֑ם |
’a·dam |
בְּי֗וֹם |
be·yóm |
בְּרֹ֤א |
be·ró |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·ló·hím |
אָדָ֔ם |
’a·dam |
בִּדְמ֥וּת |
bid·mut |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·ló·hím |
עָשָׂ֥ה |
‘a·sa |
אֹתֽוֹ׃ |
’ó·tó |
2
זָכָ֥ר |
za·khar |
וּנְקֵבָ֖ה |
un·ké·va |
בְּרָאָ֑ם |
be·ra·’am |
וַיְבָ֣רֶךְ |
vay·va·rekh |
אֹתָ֗ם |
’ó·tam |
וַיִּקְרָ֤א |
vay·yik·ra |
אֶת־שְׁמָם֙ |
’et-she·mam |
אָדָ֔ם |
’a·dam |
בְּי֖וֹם |
be·yóm |
הִבָּֽרְאָֽם׃ |
hib·ba·re·’am |
3
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
אָדָ֗ם |
’a·dam |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
she·ló·shím |
וּמְאַת֙ |
um·’at |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בִּדְמוּת֖וֹ |
bid·mu·tó |
כְּצַלְמ֑וֹ |
ke·tsal·mó |
וַיִּקְרָ֥א |
vay·yik·ra |
אֶת־שְׁמ֖וֹ |
’et-she·mó |
שֵֽׁת׃ |
shét |
4
וַיִּֽהְי֣וּ |
vay·yih·yu |
יְמֵי־אָדָ֗ם |
ye·mé-’a·dam |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־שֵׁ֔ת |
’et-shét |
שְׁמֹנֶ֥ה |
she·mó·ne |
מֵאֹ֖ת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
5
וַיִּֽהְי֞וּ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵ֤י |
kol-ye·mé |
אָדָם֙ |
’a·dam |
אֲשֶׁר־חַ֔י |
’ă·sher-ḥay |
תְּשַׁ֤ע |
te·sha‘ |
מֵאוֹת֙ |
mé·’ót |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
ush·ló·shím |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
6
|
סס |
וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת |
vay·ḥí-shét |
חָמֵ֥שׁ |
ḥa·mésh |
שָׁנִ֖ים |
sha·ním |
וּמְאַ֣ת |
um·’at |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־אֱנֽוֹשׁ׃ |
’et-’ĕ·nósh |
7
וַֽיְחִי־שֵׁ֗ת |
vay·ḥí-shét |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־אֱנ֔וֹשׁ |
’et-’ĕ·nósh |
שֶׁ֣בַע |
she·va‘ |
שָׁנִ֔ים |
sha·ním |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ush·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
8
וַיִּֽהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵי־שֵׁ֔ת |
kol-ye·mé-shét |
שְׁתֵּ֤ים |
she·tém |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘es·ré |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּתְשַׁ֥ע |
ut·sha‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
9
|
סס |
וַיְחִ֥י |
vay·ḥí |
אֱנ֖וֹשׁ |
’ĕ·nósh |
תִּשְׁעִ֣ים |
tish·‘ím |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־קֵינָֽן׃ |
’et-ké·nan |
10
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
אֱנ֗וֹשׁ |
’ĕ·nósh |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־קֵינָ֔ן |
’et-ké·nan |
חֲמֵ֤שׁ |
ḥă·mésh |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘es·ré |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ush·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
11
וַיִּֽהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
אֱנ֔וֹשׁ |
’ĕ·nósh |
חָמֵ֣שׁ |
ḥa·mésh |
שָׁנִ֔ים |
sha·ním |
וּתְשַׁ֥ע |
ut·sha‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
12
|
סס |
וַיְחִ֥י |
vay·ḥí |
קֵינָ֖ן |
ké·nan |
שִׁבְעִ֣ים |
shiv·‘ím |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־מַֽהֲלַלְאֵֽל׃ |
’et-ma·hă·lal·’él |
13
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
קֵינָ֗ן |
ké·nan |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־מַֽהֲלַלְאֵ֔ל |
’et-ma·hă·lal·’él |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·ba·‘ím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ush·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
14
וַיִּֽהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
קֵינָ֔ן |
ké·nan |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·ser |
שָׁנִ֔ים |
sha·ním |
וּתְשַׁ֥ע |
ut·sha‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
15
|
סס |
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
מַֽהֲלַלְאֵ֔ל |
ma·hă·lal·’él |
חָמֵ֥שׁ |
ḥa·mésh |
שָׁנִ֖ים |
sha·ním |
וְשִׁשִּׁ֣ים |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־יָֽרֶד׃ |
’et-ya·red |
16
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
מַֽהֲלַלְאֵ֗ל |
ma·hă·lal·’él |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־יֶ֔רֶד |
’et-ye·red |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
she·ló·shím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ush·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
17
וַיִּהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
מַהֲלַלְאֵ֔ל |
ma·hă·lal·’él |
חָמֵ֤שׁ |
ḥa·mésh |
וְתִשְׁעִים֙ |
ve·tish·‘ím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ush·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
18
|
סס |
וַֽיְחִי־יֶ֕רֶד |
vay·ḥí-ye·red |
שְׁתַּ֧יִם |
she·ta·yim |
וְשִׁשִּׁ֛ים |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֖ה |
sha·na |
וּמְאַ֣ת |
um·’at |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־חֲנֽוֹךְ׃ |
’et-ḥă·nókh |
19
וַֽיְחִי־יֶ֗רֶד |
vay·ḥí-ye·red |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־חֲנ֔וֹךְ |
’et-ḥă·nókh |
שְׁמֹנֶ֥ה |
she·mó·ne |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
20
וַיִּֽהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵי־יֶ֔רֶד |
kol-ye·mé-ye·red |
שְׁתַּ֤יִם |
she·ta·yim |
וְשִׁשִּׁים֙ |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּתְשַׁ֥ע |
ut·sha‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
21
|
סס |
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
חֲנ֔וֹךְ |
ḥă·nókh |
חָמֵ֥שׁ |
ḥa·mésh |
וְשִׁשִּׁ֖ים |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־מְתוּשָֽׁלַח׃ |
’et-me·tu·sha·laḥ |
22
וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ |
vay·yit·hal·lékh |
חֲנ֜וֹךְ |
ḥă·nókh |
אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים |
’et-ha·’ĕ·ló·hím |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־מְתוּשֶׁ֔לַח |
’et-me·tu·she·laḥ |
שְׁלֹ֥שׁ |
she·lósh |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
23
וַיְהִ֖י |
vay·hí |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
חֲנ֑וֹךְ |
ḥă·nókh |
חָמֵ֤שׁ |
ḥa·mésh |
וְשִׁשִּׁים֙ |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁלֹ֥שׁ |
ush·lósh |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָֽה׃ |
sha·na |
24
וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ |
vay·yit·hal·lékh |
חֲנ֖וֹךְ |
ḥă·nókh |
אֶת־הָֽאֱלֹהִ֑ים |
’et-ha·’ĕ·ló·hím |
וְאֵינֶ֕נּוּ |
ve·’é·nen·nu |
כִּֽי־לָקַ֥ח |
kí-la·kaḥ |
אֹת֖וֹ |
’ó·tó |
אֱלֹהִֽים׃ |
’ĕ·ló·hím |
25
|
סס |
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
מְתוּשֶׁ֔לַח |
me·tu·she·laḥ |
שֶׁ֧בַע |
she·va‘ |
וּשְׁמֹנִ֛ים |
ush·mó·ním |
שָׁנָ֖ה |
sha·na |
וּמְאַ֣ת |
um·’at |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
אֶת־לָֽמֶךְ׃ |
’et-la·mekh |
26
וַיְחִ֣י |
vay·ḥí |
מְתוּשֶׁ֗לַח |
me·tu·she·laḥ |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־לֶ֔מֶךְ |
’et-le·mekh |
שְׁתַּ֤יִם |
she·ta·yim |
וּשְׁמוֹנִים֙ |
ush·mó·ním |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁבַ֥ע |
ush·va‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
27
וַיִּהְיוּ֙ |
vay·yih·yu |
כׇּל־יְמֵ֣י |
kol-ye·mé |
מְתוּשֶׁ֔לַח |
me·tu·she·laḥ |
תֵּ֤שַׁע |
té·sha‘ |
וְשִׁשִּׁים֙ |
ve·shish·shím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּתְשַׁ֥ע |
ut·sha‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
28
|
סס |
וַֽיְחִי־לֶ֕מֶךְ |
vay·ḥí-le·mekh |
שְׁתַּ֧יִם |
she·ta·yim |
וּשְׁמֹנִ֛ים |
ush·mó·ním |
שָׁנָ֖ה |
sha·na |
וּמְאַ֣ת |
um·’at |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֖וֹלֶד |
vay·yó·led |
בֵּֽן׃ |
bén |
29
וַיִּקְרָ֧א |
vay·yik·ra |
אֶת־שְׁמ֛וֹ |
’et-she·mó |
נֹ֖חַ |
nó·aḥ |
לֵאמֹ֑ר |
lé·mór |
זֶ֞֠ה |
ze |
יְנַחֲמֵ֤נוּ |
ye·na·ḥă·mé·nu |
מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ |
mim·ma·‘ă·sé·nu |
וּמֵעִצְּב֣וֹן |
u·mé·‘its·tse·vón |
יָדֵ֔ינוּ |
ya·dé·nu |
מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה |
min-ha·’ă·da·ma |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
אֵֽרְרָ֖הּ |
’é·re·rah |
אֲדֹנָֽי׃ |
’ă·dó·nay |
30
וַֽיְחִי־לֶ֗מֶךְ |
vay·ḥí-le·mekh |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·ré |
הוֹלִיד֣וֹ |
hó·lí·dó |
אֶת־נֹ֔חַ |
’et-nó·aḥ |
חָמֵ֤שׁ |
ḥa·mésh |
וְתִשְׁעִים֙ |
ve·tish·‘ím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וַחֲמֵ֥שׁ |
va·ḥă·mésh |
מֵאֹ֖ת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֥וֹלֶד |
vay·yó·led |
בָּנִ֖ים |
ba·ním |
וּבָנֽוֹת׃ |
u·va·nót |
31
וַֽיְהִי֙ |
vay·hí |
כׇּל־יְמֵי־לֶ֔מֶךְ |
kol-ye·mé-le·mekh |
שֶׁ֤בַע |
she·va‘ |
וְשִׁבְעִים֙ |
ve·shiv·‘ím |
שָׁנָ֔ה |
sha·na |
וּשְׁבַ֥ע |
ush·va‘ |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיָּמֹֽת׃ |
vay·ya·mót |
32
|
סס |
וַֽיְהִי־נֹ֕חַ |
vay·hí-nó·aḥ |
בֶּן־חֲמֵ֥שׁ |
ben-ḥă·mésh |
מֵא֖וֹת |
mé·’ót |
שָׁנָ֑ה |
sha·na |
וַיּ֣וֹלֶד |
vay·yó·led |
נֹ֔חַ |
nó·aḥ |
אֶת־שֵׁ֖ם |
’et-shém |
אֶת־חָ֥ם |
’et-ḥam |
וְאֶת־יָֽפֶת׃ |
ve·’et-ya·fet |