| וַיַּ֣רְא |
vay·yar |
| בִּלְעָ֗ם |
bil·‘am |
| כִּ֣י |
kí |
| ט֞וֹב |
tóv |
| בְּעֵינֵ֤י |
be·‘é·né |
| אֲדֹנָי֙ |
’ă·dó·nay |
| לְבָרֵ֣ךְ |
le·va·rékh |
| אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל |
’et-yis·ra·’él |
| וְלֹא־הָלַ֥ךְ |
ve·ló-ha·lakh |
| כְּפַֽעַם־בְּפַ֖עַם |
ke·fa·‘am-be·fa·‘am |
| לִקְרַ֣את |
lik·rat |
| נְחָשִׁ֑ים |
ne·ḥa·shím |
| וַיָּ֥שֶׁת |
vay·ya·shet |
| אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר |
’el-ham·mid·bar |
| פָּנָֽיו׃ |
pa·nav |
2
| וַיִּשָּׂ֨א |
vay·yis·sa |
| בִלְעָ֜ם |
vil·‘am |
| אֶת־עֵינָ֗יו |
’et-‘é·nav |
| וַיַּרְא֙ |
vay·yar |
| אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל |
’et-yis·ra·’él |
| שֹׁכֵ֖ן |
shó·khén |
| לִשְׁבָטָ֑יו |
lish·va·tav |
| וַתְּהִ֥י |
vat·te·hí |
| עָלָ֖יו |
‘a·lav |
| ר֥וּחַ |
ru·aḥ |
| אֱלֹהִֽים׃ |
’ĕ·ló·hím |
3
| וַיִּשָּׂ֥א |
vay·yis·sa |
| מְשָׁל֖וֹ |
me·sha·ló |
| וַיֹּאמַ֑ר |
vay·yó·mar |
| נְאֻ֤ם |
ne·’um |
| בִּלְעָם֙ |
bil·‘am |
| בְּנ֣וֹ |
be·nó |
| בְעֹ֔ר |
ve·‘ór |
| וּנְאֻ֥ם |
un·’um |
| הַגֶּ֖בֶר |
hag·ge·ver |
| שְׁתֻ֥ם |
she·tum |
| הָעָֽיִן׃ |
ha·‘a·yin |
4
| נְאֻ֕ם |
ne·’um |
| שֹׁמֵ֖עַ |
shó·mé·a‘ |
| אִמְרֵי־אֵ֑ל |
’im·ré-’él |
| אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
| מַחֲזֵ֤ה |
ma·ḥă·zé |
| שַׁדַּי֙ |
shad·day |
| יֶֽחֱזֶ֔ה |
ye·ḥĕ·ze |
| נֹפֵ֖ל |
nó·fél |
| וּגְל֥וּי |
ug·luy |
| עֵינָֽיִם׃ |
‘é·na·yim |
5
| מַה־טֹּ֥בוּ |
ma-ttó·vu |
| אֹהָלֶ֖יךָ |
’ó·ha·le·kha |
| יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·kóv |
| מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ |
mish·ke·nó·te·kha |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ |
yis·ra·’él |
6
| כִּנְחָלִ֣ים |
kin·ḥa·lím |
| נִטָּ֔יוּ |
nit·ta·yu |
| כְּגַנֹּ֖ת |
ke·gan·nót |
| עֲלֵ֣י |
‘ă·lé |
| נָהָ֑ר |
na·har |
| כַּאֲהָלִים֙ |
ka·’ă·ha·lím |
| נָטַ֣ע |
na·ta‘ |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
| כַּאֲרָזִ֖ים |
ka·’ă·ra·zím |
| עֲלֵי־מָֽיִם׃ |
‘ă·lé-ma·yim |
7
| יִֽזַּל־מַ֙יִם֙ |
yiz·zal-ma·yim |
| מִדָּ֣לְיָ֔ו |
mid·da·le·yav |
| וְזַרְע֖וֹ |
ve·zar·‘ó |
| בְּמַ֣יִם |
be·ma·yim |
| רַבִּ֑ים |
rab·bím |
| וְיָרֹ֤ם |
ve·ya·róm |
| מֵֽאֲגַג֙ |
mé·’ă·gag |
| מַלְכּ֔וֹ |
mal·kó |
| וְתִנַּשֵּׂ֖א |
ve·tin·nas·sé |
| מַלְכֻתֽוֹ׃ |
mal·khu·tó |
8
| אֵ֚ל |
’él |
| מוֹצִיא֣וֹ |
mó·tsí·’ó |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·mits·ra·yim |
| כְּתוֹעֲפֹ֥ת |
ke·tó·‘ă·fót |
| רְאֵ֖ם |
re·’ém |
| ל֑וֹ |
ló |
| יֹאכַ֞ל |
yó·khal |
| גּוֹיִ֣ם |
gó·yim |
| צָרָ֗יו |
tsa·rav |
| וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם |
ve·‘ats·mó·té·hem |
| יְגָרֵ֖ם |
ye·ga·rém |
| וְחִצָּ֥יו |
ve·ḥits·tsav |
| יִמְחָֽץ׃ |
yim·ḥats |
9
| כָּרַ֨ע |
ka·ra‘ |
| שָׁכַ֧ב |
sha·khav |
| כַּאֲרִ֛י |
ka·’ă·rí |
| וּכְלָבִ֖יא |
ukh·la·ví |
| מִ֣י |
mí |
| יְקִימֶ֑נּוּ |
ye·kí·men·nu |
| מְבָרְﬞכֶ֣יךָ |
me·va·re·khe·kha |
| בָר֔וּךְ |
va·rukh |
| וְאֹרְרֶ֖יךָ |
ve·’ó·re·re·kha |
| אָרֽוּר׃ |
’a·rur |
10
| וַיִּֽחַר־אַ֤ף |
vay·yi·ḥar-’af |
| בָּלָק֙ |
ba·lak |
| אֶל־בִּלְעָ֔ם |
’el-bil·‘am |
| וַיִּסְפֹּ֖ק |
vay·yis·pók |
| אֶת־כַּפָּ֑יו |
’et-kap·pav |
| וַיֹּ֨אמֶר |
vay·yó·mer |
| בָּלָ֜ק |
ba·lak |
| אֶל־בִּלְעָ֗ם |
’el-bil·‘am |
| לָקֹ֤ב |
la·kóv |
| אֹֽיְבַי֙ |
’ó·ye·vay |
| קְרָאתִ֔יךָ |
ke·ra·tí·kha |
| וְהִנֵּה֙ |
ve·hin·né |
| בֵּרַ֣כְתָּ |
bé·rakh·ta |
| בָרֵ֔ךְ |
va·rékh |
| זֶ֖ה |
ze |
| שָׁלֹ֥שׁ |
sha·lósh |
| פְּעָמִֽים׃ |
pe·‘a·mím |
11
| וְעַתָּ֖ה |
ve·‘at·ta |
| בְּרַח־לְךָ֣ |
be·raḥ-le·kha |
| אֶל־מְקוֹמֶ֑ךָ |
’el-me·kó·me·kha |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
’a·mar·tí |
| כַּבֵּ֣ד |
kab·béd |
| אֲכַבֶּדְךָ֔ |
’ă·khab·bed·kha |
| וְהִנֵּ֛ה |
ve·hin·né |
| מְנָעֲךָ֥ |
me·na·‘ă·kha |
| אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
| מִכָּבֽוֹד׃ |
mik·ka·vód |
12
| וַיֹּ֥אמֶר |
vay·yó·mer |
| בִּלְעָ֖ם |
bil·‘am |
| אֶל־בָּלָ֑ק |
’el-ba·lak |
| הֲלֹ֗א |
hă·ló |
| גַּ֧ם |
gam |
| אֶל־מַלְאָכֶ֛יךָ |
’el-mal·’a·khe·kha |
| אֲשֶׁר־שָׁלַ֥חְתָּ |
’ă·sher-sha·laḥ·ta |
| אֵלַ֖י |
’é·lay |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tí |
| לֵאמֹֽר׃ |
lé·mór |
13
| אִם־יִתֶּן־לִ֨י |
’im-yit·ten-lí |
| בָלָ֜ק |
va·lak |
| מְלֹ֣א |
me·ló |
| בֵיתוֹ֮ |
vé·tó |
| כֶּ֣סֶף |
ke·sef |
| וְזָהָב֒ |
ve·za·hav |
| לֹ֣א |
ló |
| אוּכַ֗ל |
’u·khal |
| לַעֲבֹר֙ |
la·‘ă·vór |
| אֶת־פִּ֣י |
’et-pí |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·sót |
| טוֹבָ֛ה |
tó·va |
| א֥וֹ |
’ó |
| רָעָ֖ה |
ra·‘a |
| מִלִּבִּ֑י |
mil·lib·bí |
| אֲשֶׁר־יְדַבֵּ֥ר |
’ă·sher-ye·dab·bér |
| אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
| אֹת֥וֹ |
’ó·tó |
| אֲדַבֵּֽר׃ |
’ă·dab·bér |
14
| וְעַתָּ֕ה |
ve·‘at·ta |
| הִנְנִ֥י |
hi·ne·ní |
| הוֹלֵ֖ךְ |
hó·lékh |
| לְעַמִּ֑י |
le·‘am·mí |
| לְכָה֙ |
le·kha |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
’í·‘a·tse·kha |
| אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
| יַעֲשֶׂ֜ה |
ya·‘ă·se |
| הָעָ֥ם |
ha·‘am |
| הַזֶּ֛ה |
haz·ze |
| לְעַמְּךָ֖ |
le·‘am·me·kha |
| בְּאַחֲרִ֥ית |
be·’a·ḥă·rít |
| הַיָּמִֽים׃ |
hay·ya·mím |
15
| וַיִּשָּׂ֥א |
vay·yis·sa |
| מְשָׁל֖וֹ |
me·sha·ló |
| וַיֹּאמַ֑ר |
vay·yó·mar |
| נְאֻ֤ם |
ne·’um |
| בִּלְעָם֙ |
bil·‘am |
| בְּנ֣וֹ |
be·nó |
| בְעֹ֔ר |
ve·‘ór |
| וּנְאֻ֥ם |
un·’um |
| הַגֶּ֖בֶר |
hag·ge·ver |
| שְׁתֻ֥ם |
she·tum |
| הָעָֽיִן׃ |
ha·‘a·yin |
16
| נְאֻ֗ם |
ne·’um |
| שֹׁמֵ֙עַ֙ |
shó·mé·a‘ |
| אִמְרֵי־אֵ֔ל |
’im·ré-’él |
| וְיֹדֵ֖עַ |
ve·yó·dé·a‘ |
| דַּ֣עַת |
da·‘at |
| עֶלְי֑וֹן |
‘el·yón |
| מַחֲזֵ֤ה |
ma·ḥă·zé |
| שַׁדַּי֙ |
shad·day |
| יֶֽחֱזֶ֔ה |
ye·ḥĕ·ze |
| נֹפֵ֖ל |
nó·fél |
| וּגְל֥וּי |
ug·luy |
| עֵינָֽיִם׃ |
‘é·na·yim |
17
| אֶרְאֶ֙נּוּ֙ |
’er·’en·nu |
| וְלֹ֣א |
ve·ló |
| עַתָּ֔ה |
‘at·ta |
| אֲשׁוּרֶ֖נּוּ |
’ă·shu·ren·nu |
| וְלֹ֣א |
ve·ló |
| קָר֑וֹב |
ka·róv |
| דָּרַ֨ךְ |
da·rakh |
| כּוֹכָ֜ב |
kó·khav |
| מִֽיַּעֲקֹ֗ב |
miy·ya·‘ă·kóv |
| וְקָ֥ם |
ve·kam |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
shé·vet |
| מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
miy·yis·ra·’él |
| וּמָחַץ֙ |
u·ma·ḥats |
| פַּאֲתֵ֣י |
pa·’ă·té |
| מוֹאָ֔ב |
mó·’av |
| וְקַרְקַ֖ר |
ve·kar·kar |
| כׇּל־בְּנֵי־שֵֽׁת׃ |
kol-be·né-shét |
18
| וְהָיָ֨ה |
ve·ha·ya |
| אֱד֜וֹם |
’ĕ·dóm |
| יְרֵשָׁ֗ה |
ye·ré·sha |
| וְהָיָ֧ה |
ve·ha·ya |
| יְרֵשָׁ֛ה |
ye·ré·sha |
| שֵׂעִ֖יר |
sé·‘ír |
| אֹיְבָ֑יו |
’ó·ye·vav |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
ve·yis·ra·’él |
| עֹ֥שֶׂה |
‘ó·se |
| חָֽיִל׃ |
ḥa·yil |
19
| וְיֵ֖רְדְּ |
ve·yérd |
| מִֽיַּעֲקֹ֑ב |
miy·ya·‘ă·kóv |
| וְהֶֽאֱבִ֥יד |
ve·he·’ĕ·víd |
| שָׂרִ֖יד |
sa·ríd |
| מֵעִֽיר׃ |
mé·‘ír |
20
| וַיַּרְא֙ |
vay·yar |
| אֶת־עֲמָלֵ֔ק |
’et-‘ă·ma·lék |
| וַיִּשָּׂ֥א |
vay·yis·sa |
| מְשָׁל֖וֹ |
me·sha·ló |
| וַיֹּאמַ֑ר |
vay·yó·mar |
| רֵאשִׁ֤ית |
ré·shít |
| גּוֹיִם֙ |
gó·yim |
| עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·ma·lék |
| וְאַחֲרִית֖וֹ |
ve·’a·ḥă·rí·tó |
| עֲדֵ֥י |
‘ă·dé |
| אֹבֵֽד׃ |
’ó·véd |
21
| וַיַּרְא֙ |
vay·yar |
| אֶת־הַקֵּינִ֔י |
’et-hak·ké·ní |
| וַיִּשָּׂ֥א |
vay·yis·sa |
| מְשָׁל֖וֹ |
me·sha·ló |
| וַיֹּאמַ֑ר |
vay·yó·mar |
| אֵיתָן֙ |
’é·tan |
| מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ |
mó·sha·ve·kha |
| וְשִׂ֥ים |
ve·sím |
| בַּסֶּ֖לַע |
bas·se·la‘ |
| קִנֶּֽךָ׃ |
kin·ne·kha |
22
| כִּ֥י |
kí |
| אִם־יִהְיֶ֖ה |
’im-yih·ye |
| לְבָ֣עֵֽר |
le·va·‘ér |
| קָ֑יִן |
ka·yin |
| עַד־מָ֖ה |
‘ad-ma |
| אַשּׁ֥וּר |
’ash·shur |
| תִּשְׁבֶּֽךָּ׃ |
tish·bek·ka |
23
| וַיִּשָּׂ֥א |
vay·yis·sa |
| מְשָׁל֖וֹ |
me·sha·ló |
| וַיֹּאמַ֑ר |
vay·yó·mar |
| א֕וֹי |
’oy |
| מִ֥י |
mí |
| יִחְיֶ֖ה |
yiḥ·ye |
| מִשֻּׂמ֥וֹ |
mis·su·mó |
| אֵֽל׃ |
’él |
24
| וְצִים֙ |
ve·tsím |
| מִיַּ֣ד |
miy·yad |
| כִּתִּ֔ים |
kit·tím |
| וְעִנּ֥וּ |
ve·‘in·nu |
| אַשּׁ֖וּר |
’ash·shur |
| וְעִנּוּ־עֵ֑בֶר |
ve·‘in·nu-‘é·ver |
| וְגַם־ה֖וּא |
ve·gam-hu |
| עֲדֵ֥י |
‘ă·dé |
| אֹבֵֽד׃ |
’ó·véd |
25
| וַיָּ֣קׇם |
vay·ya·kom |
| בִּלְעָ֔ם |
bil·‘am |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
vay·yé·lekh |
| וַיָּ֣שׇׁב |
vay·ya·shov |
| לִמְקֹמ֑וֹ |
lim·kó·mó |
| וְגַם־בָּלָ֖ק |
ve·gam-ba·lak |
| הָלַ֥ךְ |
ha·lakh |
| לְדַרְכּֽוֹ׃ |
le·dar·kó |