| סס |
כִּ֤י | kí |
יְבִֽיאֲךָ֙ | ye·ví·’ă·kha |
אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
אֶל־הָאָ֕רֶץ | ’el-ha·’a·rets |
אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה | ’ă·sher-’at·ta |
בָא־שָׁ֖מָּה | va-sham·ma |
לְרִשְׁתָּ֑הּ | le·rish·tah |
וְנָשַׁ֣ל | ve·na·shal |
גּֽוֹיִם־רַבִּ֣ים | gó·yim-rab·bím |
| מ:פסק |
מִפָּנֶ֡יךָ | mip·pa·ne·kha |
הַֽחִתִּי֩ | ha·ḥit·tí |
וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י | ve·hag·gir·ga·shí |
וְהָאֱמֹרִ֜י | ve·ha·’ĕ·mó·rí |
וְהַכְּנַעֲנִ֣י | ve·hak·ke·na·‘ă·ní |
וְהַפְּרִזִּ֗י | ve·hap·pe·riz·zí |
וְהַֽחִוִּי֙ | ve·ha·ḥiv·ví |
וְהַיְבוּסִ֔י | ve·hay·vu·sí |
שִׁבְעָ֣ה | shiv·‘a |
גוֹיִ֔ם | gó·yim |
רַבִּ֥ים | rab·bím |
וַעֲצוּמִ֖ים | va·‘ă·tsu·mím |
מִמֶּֽךָּ׃ | mim·mek·ka |
2
וּנְתָנָ֞ם | un·ta·nam |
אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֛יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
לְפָנֶ֖יךָ | le·fa·ne·kha |
וְהִכִּיתָ֑ם | ve·hik·kí·tam |
הַחֲרֵ֤ם | ha·ḥă·rém |
תַּחֲרִים֙ | ta·ḥă·rím |
אֹתָ֔ם | ’ó·tam |
לֹא־תִכְרֹ֥ת | ló-tikh·rót |
לָהֶ֛ם | la·hem |
בְּרִ֖ית | be·rít |
וְלֹ֥א | ve·ló |
תְחׇנֵּֽם׃ | te·ḥon·ném |
3
וְלֹ֥א | ve·ló |
תִתְחַתֵּ֖ן | tit·ḥat·tén |
בָּ֑ם | bam |
בִּתְּךָ֙ | bit·te·kha |
לֹא־תִתֵּ֣ן | ló-tit·tén |
לִבְנ֔וֹ | liv·nó |
וּבִתּ֖וֹ | u·vit·tó |
לֹא־תִקַּ֥ח | ló-tik·kaḥ |
לִבְנֶֽךָ׃ | liv·ne·kha |
4
כִּֽי־יָסִ֤יר | kí-ya·sír |
אֶת־בִּנְךָ֙ | ’et-bin·kha |
מֵֽאַחֲרַ֔י | mé·’a·ḥă·ray |
וְעָבְד֖וּ | ve·‘a·ve·du |
אֱלֹהִ֣ים | ’ĕ·ló·hím |
אֲחֵרִ֑ים | ’ă·ḥé·rím |
וְחָרָ֤ה | ve·ḥa·ra |
אַף־אֲדֹנָי֙ | ’af-’ă·dó·nay |
בָּכֶ֔ם | ba·khem |
וְהִשְׁמִידְךָ֖ | ve·hish·mí·de·kha |
מַהֵֽר׃ | ma·hér |
5
כִּֽי־אִם־כֹּ֤ה | kí-’im-kó |
תַעֲשׂוּ֙ | ta·‘ă·su |
לָהֶ֔ם | la·hem |
מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם | miz·be·ḥó·té·hem |
תִּתֹּ֔צוּ | tit·tó·tsu |
וּמַצֵּבֹתָ֖ם | u·mats·tsé·vó·tam |
תְּשַׁבֵּ֑רוּ | te·shab·bé·ru |
וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ | va·’ă·shé·ré·hem |
תְּגַדֵּע֔וּן | te·gad·dé·‘un |
וּפְסִילֵיהֶ֖ם | uf·sí·lé·hem |
תִּשְׂרְפ֥וּן | tis·re·fun |
בָּאֵֽשׁ׃ | ba·’ésh |
6
כִּ֣י | kí |
עַ֤ם | ‘am |
קָדוֹשׁ֙ | ka·dósh |
אַתָּ֔ה | ’at·ta |
לַאדֹנָ֖י | la·dó·nay |
אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
בְּךָ֞ | be·kha |
בָּחַ֣ר׀ | ba·ḥar |
אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֗יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
לִהְי֥וֹת | lih·yót |
לוֹ֙ | ló |
לְעַ֣ם | le·‘am |
סְגֻלָּ֔ה | se·gul·la |
מִכֹּל֙ | mik·kól |
הָֽעַמִּ֔ים | ha·‘am·mím |
אֲשֶׁ֖ר | ’ă·sher |
עַל־פְּנֵ֥י | ‘al-pe·né |
הָאֲדָמָֽה׃ | ha·’ă·da·ma |
7
לֹ֣א | ló |
מֵֽרֻבְּכֶ֞ם | mé·rub·be·khem |
מִכׇּל־הָֽעַמִּ֗ים | mik·kol-ha·‘am·mím |
חָשַׁ֧ק | ḥa·shak |
אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay |
בָּכֶ֖ם | ba·khem |
וַיִּבְחַ֣ר | vay·yiv·ḥar |
בָּכֶ֑ם | ba·khem |
כִּֽי־אַתֶּ֥ם | kí-’at·tem |
הַמְעַ֖ט | ham·‘at |
מִכׇּל־הָעַמִּֽים׃ | mik·kol-ha·‘am·mím |
8
כִּי֩ | kí |
מֵאַהֲבַ֨ת | mé·’a·hă·vat |
אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay |
אֶתְכֶ֗ם | ’et·khem |
וּמִשׇּׁמְר֤וֹ | u·mish·shom·ró |
אֶת־הַשְּׁבֻעָה֙ | ’et-hash·she·vu·‘a |
אֲשֶׁ֤ר | ’ă·sher |
נִשְׁבַּע֙ | nish·ba‘ |
לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם | la·’ă·vó·té·khem |
הוֹצִ֧יא | hó·tsí |
אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay |
אֶתְכֶ֖ם | ’et·khem |
בְּיָ֣ד | be·yad |
חֲזָקָ֑ה | ḥă·za·ka |
וַֽיִּפְדְּךָ֙ | vay·yif·de·kha |
מִבֵּ֣ית | mib·bét |
עֲבָדִ֔ים | ‘ă·va·dím |
מִיַּ֖ד | miy·yad |
פַּרְעֹ֥ה | par·‘ó |
מֶֽלֶךְ־מִצְרָֽיִם׃ | me·lekh-mits·ra·yim |
9
וְיָ֣דַעְתָּ֔ | ve·ya·da‘·ta |
כִּֽי־אֲדֹנָ֥י | kí-’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
ה֣וּא | hu |
הָֽאֱלֹהִ֑ים | ha·’ĕ·ló·hím |
הָאֵל֙ | ha·’él |
הַֽנֶּאֱמָ֔ן | han·ne·’ĕ·man |
שֹׁמֵ֧ר | shó·mér |
הַבְּרִ֣ית | hab·be·rít |
וְהַחֶ֗סֶד | ve·ha·ḥe·sed |
לְאֹהֲבָ֛יו | le·’ó·hă·vav |
וּלְשֹׁמְרֵ֥י | ul·shó·me·ré |
מִצְוֺתָ֖ו | mits·vó·tav |
לְאֶ֥לֶף | le·’e·lef |
דּֽוֹר׃ | dór |
10
וּמְשַׁלֵּ֧ם | um·shal·lém |
לְשֹׂנְאָ֛יו | le·só·ne·’av |
אֶל־פָּנָ֖יו | ’el-pa·nav |
לְהַאֲבִיד֑וֹ | le·ha·’ă·ví·dó |
לֹ֤א | ló |
יְאַחֵר֙ | ye·’a·ḥér |
לְשֹׂ֣נְא֔וֹ | le·só·ne·’ó |
אֶל־פָּנָ֖יו | ’el-pa·nav |
יְשַׁלֶּם־לֽוֹ׃ | ye·shal·lem-ló |
11
וְשָׁמַרְתָּ֨ | ve·sha·mar·ta |
אֶת־הַמִּצְוָ֜ה | ’et-ham·mits·va |
וְאֶת־הַֽחֻקִּ֣ים | ve·’et-ha·ḥuk·kím |
וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֗ים | ve·’et-ham·mish·pa·tím |
אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher |
אָנֹכִ֧י | ’a·nó·khí |
מְצַוְּךָ֛ | me·tsav·ve·kha |
הַיּ֖וֹם | hay·yóm |
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ | la·‘ă·só·tam |
12
| פפ |
וְהָיָ֣ה׀ | ve·ha·ya |
עֵ֣קֶב | ‘é·kev |
תִּשְׁמְע֗וּן | tish·me·‘un |
אֵ֤ת | ’ét |
הַמִּשְׁפָּטִים֙ | ham·mish·pa·tím |
הָאֵ֔לֶּה | ha·’él·le |
וּשְׁמַרְתֶּ֥ם | ush·mar·tem |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם | va·‘ă·sí·tem |
אֹתָ֑ם | ’ó·tam |
וְשָׁמַר֩ | ve·sha·mar |
אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֜יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
לְךָ֗ | le·kha |
אֶֽת־הַבְּרִית֙ | ’et-hab·be·rít |
וְאֶת־הַחֶ֔סֶד | ve·’et-ha·ḥe·sed |
אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher |
נִשְׁבַּ֖ע | nish·ba‘ |
לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ | la·’ă·vó·te·kha |
13
וַאֲהֵ֣בְךָ֔ | va·’ă·hé·ve·kha |
וּבֵרַכְךָ֖ | u·vé·ra·khe·kha |
וְהִרְבֶּ֑ךָ | ve·hir·be·kha |
וּבֵרַ֣ךְ | u·vé·rakh |
פְּרִֽי־בִטְנְךָ֣ | pe·rí-vit·ne·kha |
וּפְרִֽי־אַ֠דְמָתֶ֠ךָ | uf·rí-’ad·ma·te·kha |
דְּגָ֨נְךָ֜ | de·ga·ne·kha |
וְתִירֹשְׁךָ֣ | ve·tí·ró·she·kha |
וְיִצְהָרֶ֗ךָ | ve·yits·ha·re·kha |
שְׁגַר־אֲלָפֶ֙יךָ֙ | she·gar-’ă·la·fe·kha |
וְעַשְׁתְּרֹ֣ת | ve·‘ash·te·rót |
צֹאנֶ֔ךָ | tsó·ne·kha |
עַ֚ל | ‘al |
הָֽאֲדָמָ֔ה | ha·’ă·da·ma |
אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥ע | ’ă·sher-nish·ba‘ |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ | la·’ă·vó·te·kha |
לָ֥תֶת | la·tet |
לָֽךְ׃ | lakh |
14
בָּר֥וּךְ | ba·rukh |
תִּֽהְיֶ֖ה | tih·ye |
מִכׇּל־הָעַמִּ֑ים | mik·kol-ha·‘am·mím |
לֹא־יִהְיֶ֥ה | ló-yih·ye |
בְךָ֛ | ve·kha |
עָקָ֥ר | ‘a·kar |
וַֽעֲקָרָ֖ה | va·‘ă·ka·ra |
וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ | u·viv·hem·te·kha |
15
וְהֵסִ֧יר | ve·hé·sír |
אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay |
מִמְּךָ֖ | mim·me·kha |
כׇּל־חֹ֑לִי | kol-ḥó·lí |
וְכׇל־מַדְוֵי֩ | ve·khol-mad·vé |
מִצְרַ֨יִם | mits·ra·yim |
הָרָעִ֜ים | ha·ra·‘ím |
אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher |
יָדַ֗עְתָּ | ya·da‘·ta |
לֹ֤א | ló |
יְשִׂימָם֙ | ye·sí·mam |
בָּ֔ךְ | bakh |
וּנְתָנָ֖ם | un·ta·nam |
בְּכׇל־שֹׂנְאֶֽיךָ׃ | be·khol-só·ne·’e·kha |
16
וְאָכַלְתָּ֣ | ve·’a·khal·ta |
אֶת־כׇּל־הָֽעַמִּ֗ים | ’et-kol-ha·‘am·mím |
אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher |
אֲדֹנָ֤י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·ló·he·kha |
נֹתֵ֣ן | nó·tén |
לָ֔ךְ | lakh |
לֹא־תָח֥וֹס | ló-ta·ḥós |
עֵֽינְךָ֖ | ‘é·ne·kha |
עֲלֵיהֶ֑ם | ‘ă·lé·hem |
וְלֹ֤א | ve·ló |
תַעֲבֹד֙ | ta·‘ă·vód |
אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם | ’et-’ĕ·ló·hé·hem |
כִּֽי־מוֹקֵ֥שׁ | kí-mó·késh |
ה֖וּא | hu |
לָֽךְ׃ | lakh |
17
| סס |
כִּ֤י | kí |
תֹאמַר֙ | tó·mar |
בִּלְבָ֣בְךָ֔ | bil·va·ve·kha |
רַבִּ֛ים | rab·bím |
הַגּוֹיִ֥ם | hag·gó·yim |
הָאֵ֖לֶּה | ha·’él·le |
מִמֶּ֑נִּי | mim·men·ní |
אֵיכָ֥ה | ’é·kha |
אוּכַ֖ל | ’u·khal |
לְהוֹרִישָֽׁם׃ | le·hó·rí·sham |
18
לֹ֥א | ló |
תִירָ֖א | tí·ra |
מֵהֶ֑ם | mé·hem |
זָכֹ֣ר | za·khór |
תִּזְכֹּ֗ר | tiz·kór |
אֵ֤ת | ’ét |
אֲשֶׁר־עָשָׂה֙ | ’ă·sher-‘a·sa |
אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
לְפַרְעֹ֖ה | le·far·‘ó |
וּלְכׇל־מִצְרָֽיִם׃ | ul·khol-mits·ra·yim |
19
הַמַּסֹּ֨ת | ham·mas·sót |
הַגְּדֹלֹ֜ת | hag·ge·dó·lót |
אֲשֶׁר־רָא֣וּ | ’ă·sher-ra·’u |
עֵינֶ֗יךָ | ‘é·ne·kha |
וְהָאֹתֹ֤ת | ve·ha·’ó·tót |
וְהַמֹּֽפְתִים֙ | ve·ham·mó·fe·tím |
וְהַיָּ֤ד | ve·hay·yad |
הַחֲזָקָה֙ | ha·ḥă·za·ka |
וְהַזְּרֹ֣עַ | ve·haz·ze·ró·a‘ |
הַנְּטוּיָ֔ה | han·ne·tu·ya |
אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher |
הוֹצִֽאֲךָ֖ | hó·tsi·’ă·kha |
אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
כֵּֽן־יַעֲשֶׂ֞ה | kén-ya·‘ă·se |
אֲדֹנָ֤י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·ló·he·kha |
לְכׇל־הָ֣עַמִּ֔ים | le·khol-ha·‘am·mím |
אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה | ’ă·sher-’at·ta |
יָרֵ֖א | ya·ré |
מִפְּנֵיהֶֽם׃ | mip·pe·né·hem |
20
וְגַם֙ | ve·gam |
אֶת־הַצִּרְעָ֔ה | ’et-hats·tsir·‘a |
יְשַׁלַּ֛ח | ye·shal·laḥ |
אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
בָּ֑ם | bam |
עַד־אֲבֹ֗ד | ‘ad-’ă·vód |
הַנִּשְׁאָרִ֛ים | han·nish·’a·rím |
וְהַנִּסְתָּרִ֖ים | ve·han·nis·ta·rím |
מִפָּנֶֽיךָ׃ | mip·pa·ne·kha |
21
לֹ֥א | ló |
תַעֲרֹ֖ץ | ta·‘ă·róts |
מִפְּנֵיהֶ֑ם | mip·pe·né·hem |
כִּֽי־אֲדֹנָ֤י | kí-’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·ló·he·kha |
בְּקִרְבֶּ֔ךָ | be·kir·be·kha |
אֵ֥ל | ’él |
גָּד֖וֹל | ga·dól |
וְנוֹרָֽא׃ | ve·nó·ra |
22
וְנָשַׁל֩ | ve·na·shal |
אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֜יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
אֶת־הַגּוֹיִ֥ם | ’et-hag·gó·yim |
הָאֵ֛ל | ha·’él |
מִפָּנֶ֖יךָ | mip·pa·ne·kha |
מְעַ֣ט | me·‘at |
מְעָ֑ט | me·‘at |
לֹ֤א | ló |
תוּכַל֙ | tu·khal |
כַּלֹּתָ֣ם | kal·ló·tam |
מַהֵ֔ר | ma·hér |
פֶּן־תִּרְבֶּ֥ה | pen-tir·be |
עָלֶ֖יךָ | ‘a·le·kha |
חַיַּ֥ת | ḥay·yat |
הַשָּׂדֶֽה׃ | has·sa·de |
23
וּנְתָנָ֛ם | un·ta·nam |
אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
לְפָנֶ֑יךָ | le·fa·ne·kha |
וְהָמָם֙ | ve·ha·mam |
מְהוּמָ֣ה | me·hu·ma |
גְדֹלָ֔ה | ge·dó·la |
עַ֖ד | ‘ad |
הִשָּׁמְדָֽם׃ | hish·sha·me·dam |
24
וְנָתַ֤ן | ve·na·tan |
מַלְכֵיהֶם֙ | mal·khé·hem |
בְּיָדֶ֔ךָ | be·ya·de·kha |
וְהַאֲבַדְתָּ֣ | ve·ha·’ă·vad·ta |
אֶת־שְׁמָ֔ם | ’et-she·mam |
מִתַּ֖חַת | mit·ta·ḥat |
הַשָּׁמָ֑יִם | hash·sha·ma·yim |
לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב | ló-yit·yats·tsév |
אִישׁ֙ | ’ísh |
בְּפָנֶ֔יךָ | be·fa·ne·kha |
עַ֥ד | ‘ad |
הִשְׁמִֽדְךָ֖ | hish·mid·kha |
אֹתָֽם׃ | ’ó·tam |
25
פְּסִילֵ֥י | pe·sí·lé |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם | ’ĕ·ló·hé·hem |
תִּשְׂרְפ֣וּן | tis·re·fun |
בָּאֵ֑שׁ | ba·’ésh |
לֹֽא־תַחְמֹד֩ | ló-taḥ·mód |
כֶּ֨סֶף | ke·sef |
וְזָהָ֤ב | ve·za·hav |
עֲלֵיהֶם֙ | ‘ă·lé·hem |
וְלָקַחְתָּ֣ | ve·la·kaḥ·ta |
לָ֔ךְ | lakh |
פֶּ֚ן | pen |
תִּוָּקֵ֣שׁ | tiv·va·késh |
בּ֔וֹ | bó |
כִּ֧י | kí |
תוֹעֲבַ֛ת | tó·‘ă·vat |
אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay |
אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·ló·he·kha |
הֽוּא׃ | hu |
26
וְלֹא־תָבִ֤יא | ve·ló-ta·ví |
תֽוֹעֵבָה֙ | tó·‘é·va |
אֶל־בֵּיתֶ֔ךָ | ’el-bé·te·kha |
וְהָיִ֥יתָ | ve·ha·yí·ta |
חֵ֖רֶם | ḥé·rem |
כָּמֹ֑הוּ | ka·mó·hu |
שַׁקֵּ֧ץ | shak·kéts |
| מ:פסק |
תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ | te·shak·ke·tsen·nu |
וְתַעֵ֥ב | ve·ta·‘év |
| מ:פסק |
תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ | te·ta·‘ă·ven·nu |
כִּי־חֵ֥רֶם | kí-ḥé·rem |
הֽוּא׃ | hu |