|
פפ |
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ |
vay·yik·ka·hă·lu |
כׇּל־עֲדַ֤ת |
kol-‘ă·dat |
בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
be·né-yis·ra·’él |
שִׁלֹ֔ה |
shi·ló |
וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ |
vay·yash·kí·nu |
שָׁ֖ם |
sham |
אֶת־אֹ֣הֶל |
’et-’ó·hel |
מוֹעֵ֑ד |
mó·‘éd |
וְהָאָ֥רֶץ |
ve·ha·’a·rets |
נִכְבְּשָׁ֖ה |
nikh·be·sha |
לִפְנֵיהֶֽם׃ |
lif·né·hem |
2
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ |
vay·yiv·va·te·ru |
בִּבְנֵ֣י |
biv·né |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yis·ra·’él |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
לֹא־חָֽלְק֖וּ |
ló-ḥa·le·ku |
אֶת־נַחֲלָתָ֑ם |
’et-na·ḥă·la·tam |
שִׁבְעָ֖ה |
shiv·‘a |
שְׁבָטִֽים׃ |
she·va·tím |
3
וַיֹּ֥אמֶר |
vay·yó·mer |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
ye·hó·shu·a‘ |
אֶל־בְּנֵ֣י |
’el-be·né |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yis·ra·’él |
עַד־אָ֙נָה֙ |
‘ad-’a·na |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
מִתְרַפִּ֔ים |
mit·rap·pím |
לָבוֹא֙ |
la·vó |
לָרֶ֣שֶׁת |
la·re·shet |
אֶת־הָאָ֔רֶץ |
’et-ha·’a·rets |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·sher |
נָתַ֣ן |
na·tan |
לָכֶ֔ם |
la·khem |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·ló·hé |
אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ |
’ă·vó·té·khem |
4
הָב֥וּ |
ha·vu |
לָכֶ֛ם |
la·khem |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
she·ló·sha |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·na·shím |
לַשָּׁ֑בֶט |
lash·sha·vet |
וְאֶשְׁלָחֵ֗ם |
ve·’esh·la·ḥém |
וְיָקֻ֜מוּ |
ve·ya·ku·mu |
וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ |
ve·yit·hal·le·khu |
בָאָ֛רֶץ |
va·’a·rets |
וְיִכְתְּב֥וּ |
ve·yikh·te·vu |
אוֹתָ֛הּ |
’ó·tah |
לְפִ֥י |
le·fí |
נַחֲלָתָ֖ם |
na·ḥă·la·tam |
וְיָבֹ֥אוּ |
ve·ya·vó·’u |
אֵלָֽי׃ |
’é·lay |
5
וְהִֽתְחַלְּק֥וּ |
ve·hit·ḥal·le·ku |
אֹתָ֖הּ |
’ó·tah |
לְשִׁבְעָ֣ה |
le·shiv·‘a |
חֲלָקִ֑ים |
ḥă·la·kím |
יְהוּדָ֞ה |
ye·hu·da |
יַעֲמֹ֤ד |
ya·‘ă·mód |
עַל־גְּבוּלוֹ֙ |
‘al-ge·vu·ló |
מִנֶּ֔גֶב |
min·ne·gev |
וּבֵ֥ית |
u·vét |
יוֹסֵ֛ף |
yó·séf |
יַעַמְד֥וּ |
ya·‘am·du |
עַל־גְּבוּלָ֖ם |
‘al-ge·vu·lam |
מִצָּפֽוֹן׃ |
mits·tsa·fón |
6
וְאַתֶּ֞ם |
ve·’at·tem |
תִּכְתְּב֤וּ |
tikh·te·vu |
אֶת־הָאָ֙רֶץ֙ |
’et-ha·’a·rets |
שִׁבְעָ֣ה |
shiv·‘a |
חֲלָקִ֔ים |
ḥă·la·kím |
וַהֲבֵאתֶ֥ם |
va·hă·vé·tem |
אֵלַ֖י |
’é·lay |
הֵ֑נָּה |
hén·na |
וְיָרִ֨יתִי |
ve·ya·rí·tí |
לָכֶ֤ם |
la·khem |
גּוֹרָל֙ |
gó·ral |
פֹּ֔ה |
pó |
לִפְנֵ֖י |
lif·né |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·dó·nay |
אֱלֹהֵֽינוּ׃ |
’ĕ·ló·hé·nu |
7
כִּ֠י |
kí |
אֵֽין־חֵ֤לֶק |
’én-ḥé·lek |
לַלְוִיִּם֙ |
lal·viy·yim |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
be·kir·be·khem |
כִּֽי־כְהֻנַּ֥ת |
kí-khe·hun·nat |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·la·tó |
וְגָ֡ד |
ve·gad |
וּרְאוּבֵ֡ן |
ur·’u·vén |
וַחֲצִי֩ |
va·ḥă·tsí |
שֵׁ֨בֶט |
shé·vet |
הַֽמְﬞנַשֶּׁ֜ה |
ha·me·nash·she |
לָקְח֣וּ |
la·ke·ḥu |
נַחֲלָתָ֗ם |
na·ḥă·la·tam |
מֵעֵ֤בֶר |
mé·‘é·ver |
לַיַּרְדֵּן֙ |
lay·yar·dén |
מִזְרָ֔חָה |
miz·ra·ḥa |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·sher |
נָתַ֣ן |
na·tan |
לָהֶ֔ם |
la·hem |
מֹשֶׁ֖ה |
mó·she |
עֶ֥בֶד |
‘e·ved |
אֲדֹנָֽי׃ |
’ă·dó·nay |
8
וַיָּקֻ֥מוּ |
vay·ya·ku·mu |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
ha·’ă·na·shím |
וַיֵּלֵ֑כוּ |
vay·yé·lé·khu |
וַיְצַ֣ו |
vay·tsav |
יְהוֹשֻׁ֡עַ |
ye·hó·shu·a‘ |
אֶת־הַהֹלְכִים֩ |
’et-ha·hó·le·khím |
לִכְתֹּ֨ב |
likh·tóv |
אֶת־הָאָ֜רֶץ |
’et-ha·’a·rets |
לֵאמֹ֗ר |
lé·mór |
לְ֠כ֠וּ |
le·khu |
וְהִתְהַלְּכ֨וּ |
ve·hit·hal·le·khu |
בָאָ֜רֶץ |
va·’a·rets |
וְכִתְב֤וּ |
ve·khit·vu |
אוֹתָהּ֙ |
’ó·tah |
וְשׁ֣וּבוּ |
ve·shu·vu |
אֵלַ֔י |
’é·lay |
וּ֠פֹ֠ה |
u·fó |
אַשְׁלִ֨יךְ |
’ash·líkh |
לָכֶ֥ם |
la·khem |
גּוֹרָ֛ל |
gó·ral |
לִפְנֵ֥י |
lif·né |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
בְּשִׁלֹֽה׃ |
be·shi·ló |
9
וַיֵּלְכ֤וּ |
vay·yé·le·khu |
הָאֲנָשִׁים֙ |
ha·’ă·na·shím |
וַיַּעַבְר֣וּ |
vay·ya·‘av·ru |
בָאָ֔רֶץ |
va·’a·rets |
וַיִּכְתְּב֧וּהָ |
vay·yikh·te·vu·ha |
לֶעָרִ֛ים |
le·‘a·rím |
לְשִׁבְעָ֥ה |
le·shiv·‘a |
חֲלָקִ֖ים |
ḥă·la·kím |
עַל־סֵ֑פֶר |
‘al-sé·fer |
וַיָּבֹ֧אוּ |
vay·ya·vó·’u |
אֶל־יְהוֹשֻׁ֛עַ |
’el-ye·hó·shu·a‘ |
אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
’el-ham·ma·ḥă·ne |
שִׁלֹֽה׃ |
shi·ló |
10
וַיַּשְׁלֵךְ֩ |
vay·yash·lékh |
לָהֶ֨ם |
la·hem |
יְהוֹשֻׁ֧עַ |
ye·hó·shu·a‘ |
גּוֹרָ֛ל |
gó·ral |
בְּשִׁלֹ֖ה |
be·shi·ló |
לִפְנֵ֣י |
lif·né |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·dó·nay |
וַיְחַלֶּק־שָׁ֨ם |
vay·ḥal·lek-sham |
יְהוֹשֻׁ֧עַ |
ye·hó·shu·a‘ |
אֶת־הָאָ֛רֶץ |
’et-ha·’a·rets |
לִבְנֵ֥י |
liv·né |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yis·ra·’él |
כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ |
ke·maḥ·le·kó·tam |
11
|
פפ |
וַיַּ֗עַל |
vay·ya·‘al |
גּוֹרַ֛ל |
gó·ral |
מַטֵּ֥ה |
mat·té |
בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן |
ve·né-vin·ya·min |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם |
le·mish·pe·ḥó·tam |
וַיֵּצֵא֙ |
vay·yé·tsé |
גְּב֣וּל |
ge·vul |
גּוֹרָלָ֔ם |
gó·ra·lam |
בֵּ֚ין |
bén |
בְּנֵ֣י |
be·né |
יְהוּדָ֔ה |
ye·hu·da |
וּבֵ֖ין |
u·vén |
בְּנֵ֥י |
be·né |
יוֹסֵֽף׃ |
yó·séf |
12
וַיְהִ֨י |
vay·hí |
לָהֶ֧ם |
la·hem |
הַגְּב֛וּל |
hag·ge·vul |
לִפְאַ֥ת |
lif·’at |
צָפ֖וֹנָה |
tsa·fó·na |
מִן־הַיַּרְדֵּ֑ן |
min-hay·yar·dén |
וְעָלָ֣ה |
ve·‘a·la |
הַגְּבוּל֩ |
hag·ge·vul |
אֶל־כֶּ֨תֶף |
’el-ke·tef |
יְרִיח֜וֹ |
ye·rí·ḥó |
מִצָּפ֗וֹן |
mits·tsa·fón |
וְעָלָ֤ה |
ve·‘a·la |
בָהָר֙ |
va·har |
יָ֔מָּה |
yam·ma |
וְהָיוּ֙ |
ve·ha·yu |
תֹּֽצְאֹתָ֔יו |
tó·tse·’ó·tav |
מִדְבַּ֖רָה |
mid·ba·ra |
בֵּ֥ית |
bét |
אָֽוֶן׃ |
’a·ven |
13
וְעָבַר֩ |
ve·‘a·var |
מִשָּׁ֨ם |
mish·sham |
הַגְּב֜וּל |
hag·ge·vul |
ל֗וּזָה |
lu·za |
אֶל־כֶּ֤תֶף |
’el-ke·tef |
ל֙וּזָה֙ |
lu·za |
נֶ֔גְבָּה |
neg·ba |
הִ֖יא |
hí |
בֵּֽית־אֵ֑ל |
bét-’él |
וְיָרַ֤ד |
ve·ya·rad |
הַגְּבוּל֙ |
hag·ge·vul |
עַטְר֣וֹת |
‘at·rót |
אַדָּ֔ר |
’ad·dar |
עַל־הָהָ֕ר |
‘al-ha·har |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·sher |
מִנֶּ֥גֶב |
min·ne·gev |
לְבֵית־חֹר֖וֹן |
le·vét-ḥó·rón |
תַּחְתּֽוֹן׃ |
taḥ·tón |
14
וְתָאַ֣ר |
ve·ta·’ar |
הַגְּבוּל֩ |
hag·ge·vul |
וְנָסַ֨ב |
ve·na·sav |
לִפְאַת־יָ֜ם |
lif·’at-yam |
נֶ֗גְבָּה |
neg·ba |
מִן־הָהָר֙ |
min-ha·har |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
עַל־פְּנֵ֥י |
‘al-pe·né |
בֵית־חֹרוֹן֮ |
vét-ḥó·rón |
נֶ֒גְבָּה֒ |
neg·ba |
וְהָי֣וּ |
ve·ha·yu |
תֹצְאֹתָ֗יו |
tó·tse·’ó·tav |
אֶל־קִרְיַת־בַּ֙עַל֙ |
’el-kir·yat-ba·‘al |
הִ֚יא |
hí |
קִרְיַ֣ת |
kir·yat |
יְעָרִ֔ים |
ye·‘a·rím |
עִ֖יר |
‘ír |
בְּנֵ֣י |
be·né |
יְהוּדָ֑ה |
ye·hu·da |
זֹ֖את |
zót |
פְּאַת־יָֽם׃ |
pe·’at-yam |
15
וּפְאַת־נֶ֕גְבָּה |
uf·’at-neg·ba |
מִקְצֵ֖ה |
mik·tsé |
קִרְיַ֣ת |
kir·yat |
יְעָרִ֑ים |
ye·‘a·rím |
וְיָצָ֤א |
ve·ya·tsa |
הַגְּבוּל֙ |
hag·ge·vul |
יָ֔מָּה |
yam·ma |
וְיָצָ֕א |
ve·ya·tsa |
אֶל־מַעְיַ֖ן |
’el-ma‘·yan |
מֵ֥י |
mé |
נֶפְתּֽוֹחַ׃ |
nef·tó·aḥ |
16
וְיָרַ֨ד |
ve·ya·rad |
הַגְּב֜וּל |
hag·ge·vul |
אֶל־קְצֵ֣ה |
’el-ke·tsé |
הָהָ֗ר |
ha·har |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·sher |
עַל־פְּנֵי֙ |
‘al-pe·né |
גֵּ֣י |
gé |
בֶן־הִנֹּ֔ם |
ven-hin·nóm |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·sher |
בְּעֵ֥מֶק |
be·‘é·mek |
רְפָאִ֖ים |
re·fa·’ím |
צָפ֑וֹנָה |
tsa·fó·na |
וְיָרַד֩ |
ve·ya·rad |
גֵּ֨י |
gé |
הִנֹּ֜ם |
hin·nóm |
אֶל־כֶּ֤תֶף |
’el-ke·tef |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·vu·sí |
נֶ֔גְבָּה |
neg·ba |
וְיָרַ֖ד |
ve·ya·rad |
עֵ֥ין |
‘én |
רֹגֵֽל׃ |
ró·gél |
17
וְתָאַ֣ר |
ve·ta·’ar |
מִצָּפ֗וֹן |
mits·tsa·fón |
וְיָצָא֙ |
ve·ya·tsa |
עֵ֣ין |
‘én |
שֶׁ֔מֶשׁ |
she·mesh |
וְיָצָא֙ |
ve·ya·tsa |
אֶל־גְּלִיל֔וֹת |
’el-ge·lí·lót |
אֲשֶׁר־נֹ֖כַח |
’ă·sher-nó·khaḥ |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lé |
אֲדֻמִּ֑ים |
’ă·dum·mím |
וְיָרַ֕ד |
ve·ya·rad |
אֶ֥בֶן |
’e·ven |
בֹּ֖הַן |
bó·han |
בֶּן־רְאוּבֵֽן׃ |
ben-re·’u·vén |
18
וְעָבַ֛ר |
ve·‘a·var |
אֶל־כֶּ֥תֶף |
’el-ke·tef |
מוּל־הָעֲרָבָ֖ה |
mul-ha·‘ă·ra·va |
צָפ֑וֹנָה |
tsa·fó·na |
וְיָרַ֖ד |
ve·ya·rad |
הָעֲרָבָֽתָה׃ |
ha·‘ă·ra·va·ta |
19
וְעָבַ֨ר |
ve·‘a·var |
הַגְּב֜וּל |
hag·ge·vul |
אֶל־כֶּ֣תֶף |
’el-ke·tef |
בֵּית־חׇגְלָה֮ |
bét-ḥog·la |
צָפ֒וֹנָה֒ |
tsa·fó·na |
וְהָי֣וּ׀ |
ve·ha·yu |
תֹּצְא֣וֹת |
tó·tse·’ót |
הַגְּב֗וּל |
hag·ge·vul |
אֶל־לְשׁ֤וֹן |
’el-le·shón |
יָם־הַמֶּ֙לַח֙ |
yam-ham·me·laḥ |
צָפ֔וֹנָה |
tsa·fó·na |
אֶל־קְצֵ֥ה |
’el-ke·tsé |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dén |
נֶ֑גְבָּה |
neg·ba |
זֶ֖ה |
ze |
גְּב֥וּל |
ge·vul |
נֶֽגֶב׃ |
ne·gev |
20
וְהַיַּרְדֵּ֥ן |
ve·hay·yar·dén |
יִגְבֹּל־אֹת֖וֹ |
yig·ból-’ó·tó |
לִפְאַת־קֵ֑דְמָה |
lif·’at-kéd·ma |
זֹ֡את |
zót |
נַחֲלַת֩ |
na·ḥă·lat |
בְּנֵ֨י |
be·né |
בִנְיָמִ֧ן |
vin·ya·min |
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ |
lig·vu·ló·te·ha |
סָבִ֖יב |
sa·vív |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ |
le·mish·pe·ḥó·tam |
21
|
פפ |
וְהָי֣וּ |
ve·ha·yu |
הֶֽעָרִ֗ים |
he·‘a·rím |
לְמַטֵּ֛ה |
le·mat·té |
בְּנֵ֥י |
be·né |
בִנְיָמִ֖ן |
vin·ya·min |
לְמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶ֑ם |
le·mish·pe·ḥó·té·hem |
יְרִיח֥וֹ |
ye·rí·ḥó |
וּבֵית־חׇגְלָ֖ה |
u·vét-ḥog·la |
וְעֵ֥מֶק |
ve·‘é·mek |
קְצִֽיץ׃ |
ke·tsíts |
22
וּבֵ֧ית |
u·vét |
הָעֲרָבָ֛ה |
ha·‘ă·ra·va |
וּצְמָרַ֖יִם |
uts·ma·ra·yim |
וּבֵֽית־אֵֽל׃ |
u·vét-’él |
23
וְהָעַוִּ֥ים |
ve·ha·‘av·vím |
וְהַפָּרָ֖ה |
ve·hap·pa·ra |
וְעׇפְרָֽה׃ |
ve·‘of·ra |
24
וּכְפַ֧ר |
ukh·far |
הָעַמֹּנָ֛ה |
ha·‘am·mó·na |
וְהָעׇפְנִ֖י |
ve·ha·‘of·ní |
וָגָ֑בַע |
va·ga·va‘ |
עָרִ֥ים |
‘a·rím |
שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֖ה |
she·tém-‘es·ré |
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ |
ve·ḥats·ré·hen |
25
גִּבְע֥וֹן |
giv·‘ón |
וְהָרָמָ֖ה |
ve·ha·ra·ma |
וּבְאֵרֽוֹת׃ |
uv·’é·rót |
26
וְהַמִּצְפֶּ֥ה |
ve·ham·mits·pe |
וְהַכְּפִירָ֖ה |
ve·hak·ke·fí·ra |
וְהַמֹּצָֽה׃ |
ve·ham·mó·tsa |
27
וְרֶ֥קֶם |
ve·re·kem |
וְיִרְפְּאֵ֖ל |
ve·yir·pe·’él |
וְתַרְאֲלָֽה׃ |
ve·tar·’ă·la |
28
וְצֵלַ֡ע |
ve·tsé·la‘ |
הָאֶ֜לֶף |
ha·’e·lef |
וְהַיְבוּסִ֨י |
ve·hay·vu·sí |
הִ֤יא |
hí |
יְרוּשָׁלַ֙יִם֙ |
ye·ru·sha·la·yim |
גִּבְעַ֣ת |
giv·‘at |
קִרְיַ֔ת |
kir·yat |
עָרִ֥ים |
‘a·rím |
אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖ה |
’ar·ba‘-‘es·ré |
וְחַצְרֵיהֶ֑ן |
ve·ḥats·ré·hen |
זֹ֛את |
zót |
נַחֲלַ֥ת |
na·ḥă·lat |
בְּנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן |
be·né-vin·ya·min |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ |
le·mish·pe·ḥó·tam |