|
פפ |
| וַתָּ֣שַׁר |
vat·ta·shar |
| דְּבוֹרָ֔ה |
de·vó·ra |
| וּבָרָ֖ק |
u·va·rak |
| בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם |
ben-’ă·ví·nó·‘am |
|
ססס |
| בַּיּ֥וֹם |
bay·yóm |
| הַה֖וּא |
ha·hu |
| לֵאמֹֽר׃ |
lé·mór |
2
|
ססס |
| בִּפְרֹ֤עַ |
bif·ró·a‘ |
| פְּרָעוֹת֙ |
pe·ra·‘ót |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
be·yis·ra·’él |
|
ססס |
| בְּהִתְנַדֵּ֖ב |
be·hit·nad·dév |
| עָ֑ם |
‘am |
| בָּֽרְﬞכ֖וּ |
ba·re·khu |
| אֲדֹנָֽי׃ |
’ă·dó·nay |
3
|
ססס |
| שִׁמְע֣וּ |
shim·‘u |
| מְלָכִ֔ים |
me·la·khím |
| הַאֲזִ֖ינוּ |
ha·’ă·zí·nu |
| רֹֽזְנִ֑ים |
ró·ze·ním |
|
ססס |
| אָנֹכִ֗י |
’a·nó·khí |
| לַֽאדֹנָי֙ |
la·dó·nay |
| אָנֹכִ֣י |
’a·nó·khí |
| אָשִׁ֔ירָה |
’a·shí·ra |
|
ססס |
| אֲזַמֵּ֕ר |
’ă·zam·mér |
| לַֽאדֹנָ֖י |
la·dó·nay |
| אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·ló·hé |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ |
yis·ra·’él |
4
|
ססס |
| אֲדֹנָ֗י |
’ă·dó·nay |
| בְּצֵאתְךָ֤ |
be·tsé·te·kha |
| מִשֵּׂעִיר֙ |
mis·sé·‘ír |
|
ססס |
| בְּצַעְדְּךָ֙ |
be·tsa‘·de·kha |
| מִשְּׂדֵ֣ה |
mis·se·dé |
| אֱד֔וֹם |
’ĕ·dóm |
|
ססס |
| אֶ֣רֶץ |
’e·rets |
| רָעָ֔שָׁה |
ra·‘a·sha |
| גַּם־שָׁמַ֖יִם |
gam-sha·ma·yim |
| נָטָ֑פוּ |
na·ta·fu |
|
ססס |
| גַּם־עָבִ֖ים |
gam-‘a·vím |
| נָ֥טְפוּ |
na·te·fu |
| מָֽיִם׃ |
ma·yim |
5
|
ססס |
| הָרִ֥ים |
ha·rím |
| נָזְל֖וּ |
na·ze·lu |
| מִפְּנֵ֣י |
mip·pe·né |
| אֲדֹנָ֑י |
’ă·dó·nay |
|
ססס |
| זֶ֣ה |
ze |
| סִינַ֔י |
sí·nay |
| מִפְּנֵ֕י |
mip·pe·né |
| אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
| אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·ló·hé |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ |
yis·ra·’él |
6
|
ססס |
| בִּימֵ֞י |
bí·mé |
| שַׁמְגַּ֤ר |
sham·gar |
| בֶּן־עֲנָת֙ |
ben-‘ă·nat |
|
ססס |
| בִּימֵ֣י |
bí·mé |
| יָעֵ֔ל |
ya·‘él |
| חָֽדְל֖וּ |
ḥa·de·lu |
| אֳרָח֑וֹת |
’ŏ·ra·ḥót |
|
ססס |
| וְהֹלְכֵ֣י |
ve·hó·le·khé |
| נְתִיב֔וֹת |
ne·tí·vót |
| יֵלְכ֕וּ |
yé·le·khu |
| אֳרָח֖וֹת |
’ŏ·ra·ḥót |
| עֲקַלְקַלּֽוֹת׃ |
‘ă·kal·kal·lót |
7
|
ססס |
| חָדְל֧וּ |
ḥa·de·lu |
| פְרָז֛וֹן |
fe·ra·zón |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
be·yis·ra·’él |
| חָדֵ֑לּוּ |
ḥa·dél·lu |
|
ססס |
| עַ֤ד |
‘ad |
| שַׁקַּ֙מְתִּי֙ |
shak·kam·tí |
| דְּבוֹרָ֔ה |
de·vó·ra |
| שַׁקַּ֥מְתִּי |
shak·kam·tí |
| אֵ֖ם |
’ém |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ |
be·yis·ra·’él |
8
|
ססס |
| יִבְחַר֙ |
yiv·ḥar |
| אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·ló·hím |
| חֲדָשִׁ֔ים |
ḥă·da·shím |
| אָ֖ז |
’az |
| לָחֶ֣ם |
la·ḥem |
| שְׁעָרִ֑ים |
she·‘a·rím |
|
ססס |
| מָגֵ֤ן |
ma·gén |
| אִם־יֵֽרָאֶה֙ |
’im-yé·ra·’e |
| וָרֹ֔מַח |
va·ró·maḥ |
|
ססס |
| בְּאַרְבָּעִ֥ים |
be·’ar·ba·‘ím |
| אֶ֖לֶף |
’e·lef |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ |
be·yis·ra·’él |
9
|
ססס |
| לִבִּי֙ |
lib·bí |
| לְחוֹקְﬞקֵ֣י |
le·ḥó·ke·ké |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
yis·ra·’él |
|
ססס |
| הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים |
ham·mit·nad·de·vím |
| בָּעָ֑ם |
ba·‘am |
| בָּרְﬞכ֖וּ |
ba·re·khu |
| אֲדֹנָֽי׃ |
’ă·dó·nay |
10
|
ססס |
| רֹכְבֵי֩ |
ró·khe·vé |
| אֲתֹנ֨וֹת |
’ă·tó·nót |
| צְחֹר֜וֹת |
tse·ḥó·rót |
|
ססס |
| יֹשְׁבֵ֧י |
yó·she·vé |
| עַל־מִדִּ֛ין |
‘al-mid·dín |
| וְהֹלְכֵ֥י |
ve·hó·le·khé |
| עַל־דֶּ֖רֶךְ |
‘al-de·rekh |
| שִֽׂיחוּ׃ |
sí·ḥu |
11
|
ססס |
| מִקּ֣וֹל |
mik·kól |
| מְחַֽצְﬞצִ֗ים |
me·ḥa·tse·tsím |
| בֵּ֚ין |
bén |
| מַשְׁאַבִּ֔ים |
mash·’ab·bím |
|
ססס |
| שָׁ֤ם |
sham |
| יְתַנּוּ֙ |
ye·tan·nu |
| צִדְק֣וֹת |
tsid·kót |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
|
ססס |
| צִדְקֹ֥ת |
tsid·kót |
| פִּרְזוֹנ֖וֹ |
pir·zó·nó |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
be·yis·ra·’él |
|
ססס |
| אָ֛ז |
’az |
| יָֽרְד֥וּ |
ya·re·du |
| לַשְּׁעָרִ֖ים |
lash·she·‘a·rím |
| עַם־אֲדֹנָֽי׃ |
‘am-’ă·dó·nay |
12
|
ססס |
| עוּרִ֤י |
‘u·rí |
| עוּרִי֙ |
‘u·rí |
| דְּבוֹרָ֔ה |
de·vó·ra |
|
ססס |
| ע֥וּרִי |
‘u·rí |
| ע֖וּרִי |
‘u·rí |
| דַּבְּרִי־שִׁ֑יר |
dab·be·rí-shír |
|
ססס |
| ק֥וּם |
kum |
| בָּרָ֛ק |
ba·rak |
| וּֽשְׁﬞבֵ֥ה |
u·she·vé |
| שֶׁבְיְךָ֖ |
shev·ye·kha |
| בֶּן־אֲבִינֹֽעַם׃ |
ben-’ă·ví·nó·‘am |
13
|
ססס |
| אָ֚ז |
’az |
| יְרַ֣ד |
ye·rad |
| שָׂרִ֔יד |
sa·ríd |
| לְאַדִּירִ֖ים |
le·’ad·dí·rím |
| עָ֑ם |
‘am |
|
ססס |
| אֲדֹנָ֕י |
’ă·dó·nay |
| יְרַד־לִ֖י |
ye·rad-lí |
| בַּגִּבּוֹרִֽים׃ |
bag·gib·bó·rím |
14
|
ססס |
| מִנִּ֣י |
min·ní |
| אֶפְרַ֗יִם |
’ef·ra·yim |
| שׇׁרְשָׁם֙ |
shor·sham |
| בַּעֲמָלֵ֔ק |
ba·‘ă·ma·lék |
|
ססס |
| אַחֲרֶ֥יךָ |
’a·ḥă·re·kha |
| בִנְיָמִ֖ין |
vin·ya·mín |
| בַּעֲמָמֶ֑יךָ |
ba·‘ă·ma·me·kha |
|
ססס |
| מִנִּ֣י |
min·ní |
| מָכִ֗יר |
ma·khír |
| יָֽרְדוּ֙ |
ya·re·du |
| מְחֹ֣קְﬞקִ֔ים |
me·ḥó·ke·kím |
|
ססס |
| וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן |
u·miz·ze·vu·lun |
| מֹשְׁכִ֖ים |
mó·she·khím |
| בְּשֵׁ֥בֶט |
be·shé·vet |
| סֹפֵֽר׃ |
só·fér |
15
|
ססס |
| וְשָׂרַ֤י |
ve·sa·ray |
| בְּיִשָּׂכָר֙ |
be·yis·sa·khar |
| עִם־דְּבֹרָ֔ה |
‘im-de·vó·ra |
|
ססס |
| וְיִשָּׂכָר֙ |
ve·yis·sa·khar |
| כֵּ֣ן |
kén |
| בָּרָ֔ק |
ba·rak |
| בָּעֵ֖מֶק |
ba·‘é·mek |
| שֻׁלַּ֣ח |
shul·laḥ |
| בְּרַגְלָ֑יו |
be·rag·lav |
|
ססס |
| בִּפְלַגּ֣וֹת |
bif·lag·gót |
| רְאוּבֵ֔ן |
re·’u·vén |
| גְּדֹלִ֖ים |
ge·dó·lím |
| חִקְקֵי־לֵֽב׃ |
ḥi·ke·ké-lév |
16
|
ססס |
| לָ֣מָּה |
lam·ma |
| יָשַׁ֗בְתָּ |
ya·shav·ta |
| בֵּ֚ין |
bén |
| הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם |
ham·mish·pe·ta·yim |
|
ססס |
| לִשְׁמֹ֖עַ |
lish·mó·a‘ |
| שְׁרִק֣וֹת |
she·ri·kót |
| עֲדָרִ֑ים |
‘ă·da·rím |
|
ססס |
| לִפְלַגּ֣וֹת |
lif·lag·gót |
| רְאוּבֵ֔ן |
re·’u·vén |
| גְּדוֹלִ֖ים |
ge·dó·lím |
| חִקְרֵי־לֵֽב׃ |
ḥik·ré-lév |
17
|
ססס |
| גִּלְעָ֗ד |
gil·‘ad |
| בְּעֵ֤בֶר |
be·‘é·ver |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dén |
| שָׁכֵ֔ן |
sha·khén |
|
ססס |
| וְדָ֕ן |
ve·dan |
| לָ֥מָּה |
lam·ma |
| יָג֖וּר |
ya·gur |
| אֳנִיּ֑וֹת |
’ŏ·niy·yót |
|
ססס |
| אָשֵׁ֗ר |
’a·shér |
| יָשַׁב֙ |
ya·shav |
| לְח֣וֹף |
le·ḥóf |
| יַמִּ֔ים |
yam·mím |
|
ססס |
| וְעַ֥ל |
ve·‘al |
| מִפְרָצָ֖יו |
mif·ra·tsav |
| יִשְׁכּֽוֹן׃ |
yish·kón |
18
|
ססס |
| זְבֻל֗וּן |
ze·vu·lun |
| עַ֣ם |
‘am |
| חֵרֵ֥ף |
ḥé·réf |
| נַפְשׁ֛וֹ |
naf·shó |
|
ססס |
| לָמ֖וּת |
la·mut |
| וְנַפְתָּלִ֑י |
ve·naf·ta·lí |
| עַ֖ל |
‘al |
| מְרוֹמֵ֥י |
me·ró·mé |
| שָׂדֶֽה׃ |
sa·de |
19
|
ססס |
| בָּ֤אוּ |
ba·’u |
| מְלָכִים֙ |
me·la·khím |
| נִלְחָ֔מוּ |
nil·ḥa·mu |
|
ססס |
| אָ֤ז |
’az |
| נִלְחֲמוּ֙ |
nil·ḥă·mu |
| מַלְכֵ֣י |
mal·khé |
| כְנַ֔עַן |
khe·na·‘an |
|
ססס |
| בְּתַעְנַ֖ךְ |
be·ta‘·nakh |
| עַל־מֵ֣י |
‘al-mé |
| מְגִדּ֑וֹ |
me·gid·dó |
|
ססס |
| בֶּ֥צַע |
be·tsa‘ |
| כֶּ֖סֶף |
ke·sef |
| לֹ֥א |
ló |
| לָקָֽחוּ׃ |
la·ka·ḥu |
20
|
ססס |
| מִן־שָׁמַ֖יִם |
min-sha·ma·yim |
| נִלְחָ֑מוּ |
nil·ḥa·mu |
|
ססס |
| הַכּֽוֹכָבִים֙ |
hak·kó·kha·vím |
| מִמְּסִלּוֹתָ֔ם |
mim·me·sil·ló·tam |
| נִלְחֲמ֖וּ |
nil·ḥă·mu |
| עִם־סִֽיסְרָֽא׃ |
‘im-sí·se·ra |
21
|
ססס |
| נַ֤חַל |
na·ḥal |
| קִישׁוֹן֙ |
kí·shón |
| גְּרָפָ֔ם |
ge·ra·fam |
|
ססס |
| נַ֥חַל |
na·ḥal |
| קְדוּמִ֖ים |
ke·du·mím |
| נַ֣חַל |
na·ḥal |
| קִישׁ֑וֹן |
kí·shón |
|
ססס |
| תִּדְרְכִ֥י |
tid·re·khí |
| נַפְשִׁ֖י |
naf·shí |
| עֹֽז׃ |
‘óz |
22
|
ססס |
| אָ֥ז |
’az |
| הָלְמ֖וּ |
ha·le·mu |
| עִקְּבֵי־ס֑וּס |
‘ik·ke·vé-sus |
|
ססס |
| מִֽדַּהֲר֖וֹת |
mid·da·hă·rót |
| דַּהֲר֥וֹת |
da·hă·rót |
| אַבִּירָֽיו׃ |
’ab·bí·rav |
23
|
ססס |
| א֣וֹרוּ |
’ó·ru |
| מֵר֗וֹז |
mé·róz |
| אָמַר֙ |
’a·mar |
| מַלְאַ֣ךְ |
mal·’akh |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
| אֹ֥רוּ |
’ó·ru |
| אָר֖וֹר |
’a·rór |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
yó·she·ve·ha |
|
ססס |
| כִּ֤י |
kí |
| לֹֽא־בָ֙אוּ֙ |
ló-va·’u |
| לְעֶזְרַ֣ת |
le·‘ez·rat |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
|
ססס |
| לְעֶזְרַ֥ת |
le·‘ez·rat |
| אֲדֹנָ֖י |
’ă·dó·nay |
| בַּגִּבּוֹרִֽים׃ |
bag·gib·bó·rím |
24
|
ססס |
| תְּבֹרַךְ֙ |
te·vó·rakh |
| מִנָּשִׁ֔ים |
min·na·shím |
| יָעֵ֕ל |
ya·‘él |
| אֵ֖שֶׁת |
’é·shet |
| חֶ֣בֶר |
ḥe·ver |
| הַקֵּינִ֑י |
hak·ké·ní |
|
ססס |
| מִנָּשִׁ֥ים |
min·na·shím |
| בָּאֹ֖הֶל |
ba·’ó·hel |
| תְּבֹרָֽךְ׃ |
te·vó·rakh |
25
|
ססס |
| מַ֥יִם |
ma·yim |
| שָׁאַ֖ל |
sha·’al |
| חָלָ֣ב |
ḥa·lav |
| נָתָ֑נָה |
na·ta·na |
|
ססס |
| בְּסֵ֥פֶל |
be·sé·fel |
| אַדִּירִ֖ים |
’ad·dí·rím |
| הִקְרִ֥יבָה |
hik·rí·va |
| חֶמְאָֽה׃ |
ḥem·’a |
26
|
ססס |
| יָדָהּ֙ |
ya·dah |
| לַיָּתֵ֣ד |
lay·ya·téd |
| תִּשְׁלַ֔חְנָה |
tish·laḥ·na |
|
ססס |
| וִימִינָ֖הּ |
ví·mí·nah |
| לְהַלְמ֣וּת |
le·hal·mut |
| עֲמֵלִ֑ים |
‘ă·mé·lím |
|
ססס |
| וְהָלְמָ֤ה |
ve·ha·le·ma |
| סִֽיסְרָא֙ |
sí·se·ra |
| מָחֲקָ֣ה |
ma·ḥă·ka |
| רֹאשׁ֔וֹ |
ró·shó |
|
ססס |
| וּמָחֲצָ֥ה |
u·ma·ḥă·tsa |
| וְחָלְפָ֖ה |
ve·ḥa·le·fa |
| רַקָּתֽוֹ׃ |
rak·ka·tó |
27
|
ססס |
| בֵּ֣ין |
bén |
| רַגְלֶ֔יהָ |
rag·le·ha |
| כָּרַ֥ע |
ka·ra‘ |
| נָפַ֖ל |
na·fal |
| שָׁכָ֑ב |
sha·khav |
|
ססס |
| בֵּ֤ין |
bén |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
rag·le·ha |
| כָּרַ֣ע |
ka·ra‘ |
| נָפָ֔ל |
na·fal |
|
ססס |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
ba·’ă·sher |
| כָּרַ֔ע |
ka·ra‘ |
| שָׁ֖ם |
sham |
| נָפַ֥ל |
na·fal |
| שָׁדֽוּד׃ |
sha·dud |
28
|
ססס |
| בְּעַד֩ |
be·‘ad |
| הַחַלּ֨וֹן |
ha·ḥal·lón |
| נִשְׁקְפָ֧ה |
nish·ke·fa |
| וַתְּיַבֵּ֛ב |
vat·te·yab·bév |
| אֵ֥ם |
’ém |
| סִֽיסְרָ֖א |
sí·se·ra |
| בְּעַ֣ד |
be·‘ad |
| הָאֶשְׁנָ֑ב |
ha·’esh·nav |
|
ססס |
| מַדּ֗וּעַ |
mad·du·a‘ |
| בֹּשֵׁ֤שׁ |
bó·shésh |
| רִכְבּוֹ֙ |
rikh·bó |
| לָב֔וֹא |
la·vó |
|
ססס |
| מַדּ֣וּעַ |
mad·du·a‘ |
| אֶֽחֱר֔וּ |
’e·ḥĕ·ru |
| פַּעֲמֵ֖י |
pa·‘ă·mé |
| מַרְכְּבוֹתָֽיו׃ |
mar·ke·vó·tav |
29
|
ססס |
| חַכְמ֥וֹת |
ḥakh·mót |
| שָׂרוֹתֶ֖יהָ |
sa·ró·te·ha |
| תַּעֲנֶ֑ינָּה |
ta·‘ă·nen·na |
|
ססס |
| אַף־הִ֕יא |
’af-hí |
| תָּשִׁ֥יב |
ta·shív |
| אֲמָרֶ֖יהָ |
’ă·ma·re·ha |
| לָֽהּ׃ |
lah |
30
|
ססס |
| הֲלֹ֨א |
hă·ló |
| יִמְצְא֜וּ |
yim·tse·’u |
| יְחַלְּק֣וּ |
ye·ḥal·le·ku |
| שָׁלָ֗ל |
sha·lal |
|
ססס |
| רַ֤חַם |
ra·ḥam |
| רַחֲמָתַ֙יִם֙ |
ra·ḥă·ma·ta·yim |
| לְרֹ֣אשׁ |
le·rósh |
| גֶּ֔בֶר |
ge·ver |
|
ססס |
| שְׁלַ֤ל |
she·lal |
| צְבָעִים֙ |
tse·va·‘ím |
| לְסִ֣יסְרָ֔א |
le·sí·se·ra |
|
ססס |
| שְׁלַ֥ל |
she·lal |
| צְבָעִ֖ים |
tse·va·‘ím |
| רִקְמָ֑ה |
rik·ma |
|
ססס |
| צֶ֥בַע |
tse·va‘ |
| רִקְמָתַ֖יִם |
rik·ma·ta·yim |
| לְצַוְּארֵ֥י |
le·tsav·ve·ré |
| שָׁלָֽל׃ |
sha·lal |
31
|
ססס |
| כֵּ֠ן |
kén |
| יֹאבְד֤וּ |
yó·ve·du |
| כׇל־אוֹיְבֶ֙יךָ֙ |
khol-’ó·ye·ve·kha |
| אֲדֹנָ֔י |
’ă·dó·nay |
| וְאֹ֣הֲבָ֔יו |
ve·’ó·hă·vav |
| כְּצֵ֥את |
ke·tsét |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
| בִּגְבֻרָת֑וֹ |
big·vu·ra·tó |
|
ססס |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
vat·tish·kót |
| הָאָ֖רֶץ |
ha·’a·rets |
| אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·ba·‘ím |
| שָׁנָֽה׃ |
sha·na |