וַיְהִ֗י vay·hí
כִּשְׁמֹ֙עַ֙ kish·mó·a‘
הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lekh
חִזְקִיָּ֔הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
וַיִּקְרַ֖ע vay·yik·ra‘
אֶת־בְּגָדָ֑יו ’et-be·ga·dav
וַיִּתְכַּ֣ס vay·yit·kas
בַּשָּׂ֔ק bas·sak
וַיָּבֹ֖א vay·ya·vó
בֵּ֥ית bét
אֲדֹנָֽי׃ ’ă·dó·nay

2

וַ֠יִּשְׁלַ֠ח vay·yish·laḥ
אֶת־אֶלְיָקִ֨ים ’et-’el·ya·kím
אֲשֶׁר־עַל־הַבַּ֜יִת ’ă·sher-‘al-hab·ba·yit
וְשֶׁבְנָ֣א ve·shev·na
הַסֹּפֵ֗ר has·só·fér
וְאֵת֙ ve·’ét
זִקְנֵ֣י zik·né
הַכֹּהֲנִ֔ים hak·kó·hă·ním
מִתְכַּסִּ֖ים mit·kas·sím
בַּשַּׂקִּ֑ים bas·sak·kím
אֶל־יְשַׁעְיָ֥הוּ ’el-ye·sha‘·ya·hu
הַנָּבִ֖יא han·na·ví
בֶּן־אָמֽוֹץ׃ ben-’a·móts

3

וַיֹּאמְר֣וּ vay·yó·me·ru
אֵלָ֗יו ’é·lav
כֹּ֚ה kó
אָמַ֣ר ’a·mar
חִזְקִיָּ֔הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
יוֹם־צָרָ֧ה yóm-tsa·ra
וְתוֹכֵחָ֛ה ve·tó·khé·ḥa
וּנְאָצָ֖ה un·’a·tsa
הַיּ֣וֹם hay·yóm
הַזֶּ֑ה haz·ze
כִּ֣י kí
בָ֤אוּ va·’u
בָנִים֙ va·ním
עַד־מַשְׁבֵּ֔ר ‘ad-mash·bér
וְכֹ֥חַ ve·khó·aḥ
אַ֖יִן ’a·yin
לְלֵדָֽה׃ le·lé·da

4

אוּלַ֡י ’u·lay
יִשְׁמַע֩ yish·ma‘
אֲדֹנָ֨י ’ă·dó·nay
אֱלֹהֶ֜יךָ ’ĕ·ló·he·kha
אֵ֣ת׀ ’ét
כׇּל־דִּבְרֵ֣י kol-div·ré
רַבְשָׁקֵ֗ה rav·sha·ké
אֲשֶׁר֩ ’ă·sher
שְׁלָח֨וֹ she·la·ḥó
מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֤וּר me·lekh-’ash·shur
מ:פסק
אֲדֹנָיו֙ ’ă·dó·nav
לְחָרֵף֙ le·ḥa·réf
אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·ló·hím
חַ֔י ḥay
וְהוֹכִ֙יחַ֙ ve·hó·khí·aḥ
בַּדְּבָרִ֔ים bad·de·va·rím
אֲשֶׁ֥ר ’ă·sher
שָׁמַ֖ע sha·ma‘
אֲדֹנָ֣י ’ă·dó·nay
אֱלֹהֶ֑יךָ ’ĕ·ló·he·kha
וְנָשָׂ֣אתָ ve·na·sa·ta
תְפִלָּ֔ה te·fil·la
בְּעַ֥ד be·‘ad
הַשְּׁאֵרִ֖ית hash·she·’é·rít
הַנִּמְצָאָֽה׃ han·nim·tsa·’a

5

וַיָּבֹ֗אוּ vay·ya·vó·’u
עַבְדֵ֛י ‘av·dé
הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·lekh
חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
אֶֽל־יְשַׁעְיָֽהוּ׃ ’el-ye·sha‘·ya·hu

6

וַיֹּ֤אמֶר vay·yó·mer
לָהֶם֙ la·hem
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ ye·sha‘·ya·hu
כֹּ֥ה kó
תֹאמְר֖וּן tó·me·run
אֶל־אֲדֹנֵיכֶ֑ם ’el-’ă·dó·né·khem
כֹּ֣ה׀ kó
אָמַ֣ר ’a·mar
אֲדֹנָ֗י ’ă·dó·nay
אַל־תִּירָא֙ ’al-tí·ra
מִפְּנֵ֤י mip·pe·né
הַדְּבָרִים֙ had·de·va·rím
אֲשֶׁ֣ר ’ă·sher
שָׁמַ֔עְתָּ sha·ma‘·ta
אֲשֶׁ֧ר ’ă·sher
גִּדְּפ֛וּ gid·de·fu
נַעֲרֵ֥י na·‘ă·ré
מֶלֶךְ־אַשּׁ֖וּר me·lekh-’ash·shur
אֹתִֽי׃ ’ó·tí

7

הִנְנִ֨י hi·ne·ní
נֹתֵ֥ן nó·tén
בּוֹ֙ bó
ר֔וּחַ ru·aḥ
וְשָׁמַ֥ע ve·sha·ma‘
שְׁמוּעָ֖ה she·mu·‘a
וְשָׁ֣ב ve·shav
לְאַרְצ֑וֹ le·’ar·tsó
וְהִפַּלְתִּ֥יו ve·hip·pal·tív
בַּחֶ֖רֶב ba·ḥe·rev
בְּאַרְצֽוֹ׃ be·’ar·tsó

8

וַיָּ֙שׇׁב֙ vay·ya·shov
רַבְשָׁקֵ֔ה rav·sha·ké
וַיִּמְצָא֙ vay·yim·tsa
אֶת־מֶ֣לֶךְ ’et-me·lekh
אַשּׁ֔וּר ’ash·shur
נִלְחָ֖ם nil·ḥam
עַל־לִבְנָ֑ה ‘al-liv·na
כִּ֣י kí
שָׁמַ֔ע sha·ma‘
כִּ֥י kí
נָסַ֖ע na·sa‘
מִלָּכִֽישׁ׃ mil·la·khísh

9

וַיִּשְׁמַ֗ע vay·yish·ma‘
אֶל־תִּרְהָ֤קָה ’el-tir·ha·ka
מֶֽלֶךְ־כּוּשׁ֙ me·lekh-kush
לֵאמֹ֔ר lé·mór
הִנֵּ֥ה hin·né
יָצָ֖א ya·tsa
לְהִלָּחֵ֣ם le·hil·la·ḥém
אִתָּ֑ךְ ’it·takh
וַיָּ֙שׇׁב֙ vay·ya·shov
וַיִּשְׁלַ֣ח vay·yish·laḥ
מַלְאָכִ֔ים mal·’a·khím
אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ ’el-ḥiz·kiy·ya·hu
לֵאמֹֽר׃ lé·mór

10

כֹּ֣ה kó
תֹאמְר֗וּן tó·me·run
אֶל־חִזְקִיָּ֤הוּ ’el-ḥiz·kiy·ya·hu
מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ me·lekh-ye·hu·da
לֵאמֹ֔ר lé·mór
אַל־יַשִּׁאֲךָ֣ ’al-yash·shi·’ă·kha
אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ·ló·he·kha
אֲשֶׁ֥ר ’ă·sher
אַתָּ֛ה ’at·ta
בֹּטֵ֥חַ bó·té·aḥ
בּ֖וֹ bó
לֵאמֹ֑ר lé·mór
לֹ֤א ló
תִנָּתֵן֙ tin·na·tén
יְר֣וּשָׁלַ֔יִם ye·ru·sha·la·yim
בְּיַ֖ד be·yad
מֶ֥לֶךְ me·lekh
אַשּֽׁוּר׃ ’ash·shur

11

הִנֵּ֣ה׀ hin·né
אַתָּ֣ה ’at·ta
שָׁמַ֗עְתָּ sha·ma‘·ta
אֵת֩ ’ét
אֲשֶׁ֨ר ’ă·sher
עָשׂ֜וּ ‘a·su
מַלְכֵ֥י mal·khé
אַשּׁ֛וּר ’ash·shur
לְכׇל־הָאֲרָצ֖וֹת le·khol-ha·’ă·ra·tsót
לְהַחֲרִימָ֑ם le·ha·ḥă·rí·mam
וְאַתָּ֖ה ve·’at·ta
תִּנָּצֵֽל׃ tin·na·tsél

12

הַהִצִּ֨ילוּ ha·hits·tsí·lu
אֹתָ֜ם ’ó·tam
אֱלֹהֵ֤י ’ĕ·ló·hé
הַגּוֹיִם֙ hag·gó·yim
אֲשֶׁ֣ר ’ă·sher
שִׁחֲת֣וּ shi·ḥă·tu
אֲבוֹתַ֔י ’ă·vó·tay
אֶת־גּוֹזָ֖ן ’et-gó·zan
וְאֶת־חָרָ֑ן ve·’et-ḥa·ran
וְרֶ֥צֶף ve·re·tsef
וּבְנֵי־עֶ֖דֶן uv·né-‘e·den
אֲשֶׁ֥ר ’ă·sher
בִּתְלַאשָּֽׂר׃ bit·las·sar

13

אַיּ֤וֹ ’ay·yó
מֶֽלֶךְ־חֲמָת֙ me·lekh-ḥă·mat
וּמֶ֣לֶךְ u·me·lekh
אַרְפָּ֔ד ’ar·pad
וּמֶ֖לֶךְ u·me·lekh
לָעִ֣יר la·‘ír
סְפַרְוָ֑יִם se·far·va·yim
הֵנַ֖ע hé·na‘
וְעִוָּֽה׃ ve·‘iv·va

14

וַיִּקַּ֨ח vay·yik·kaḥ
חִזְקִיָּ֧הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
אֶת־הַסְּפָרִ֛ים ’et-has·se·fa·rím
מִיַּ֥ד miy·yad
הַמַּלְאָכִ֖ים ham·mal·’a·khím
וַיִּקְרָאֵ֑ם vay·yik·ra·’ém
וַיַּ֙עַל֙ vay·ya·‘al
בֵּ֣ית bét
אֲדֹנָ֔י ’ă·dó·nay
וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ vay·yif·re·sé·hu
חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
לִפְנֵ֥י lif·né
אֲדֹנָֽי׃ ’ă·dó·nay

15

פפ
וַיִּתְפַּלֵּ֨ל vay·yit·pal·lél
חִזְקִיָּ֜הוּ ḥiz·kiy·ya·hu
לִפְנֵ֣י lif·né
אֲדֹנָי֮ ’ă·dó·nay
וַיֹּאמַר֒ vay·yó·mar
אֲדֹנָ֞י ’ă·dó·nay
אֱלֹהֵ֤י ’ĕ·ló·hé
יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·’él
יֹשֵׁ֣ב yó·shév
הַכְּרֻבִ֔ים hak·ke·ru·vím
אַתָּה־ה֤וּא ’at·ta-hu
הָאֱלֹהִים֙ ha·’ĕ·ló·hím
לְבַדְּךָ֔ le·vad·de·kha
לְכֹ֖ל le·khól
מַמְלְכ֣וֹת mam·le·khót
הָאָ֑רֶץ ha·’a·rets
אַתָּ֣ה ’at·ta
עָשִׂ֔יתָ ‘a·sí·ta
אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם ’et-hash·sha·ma·yim
וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃ ve·’et-ha·’a·rets

16

הַטֵּ֨ה hat·té
אֲדֹנָ֤י ’ă·dó·nay
מ:פסק
אׇזְנְךָ֙ ’oz·ne·kha
וּֽשְׁﬞמָ֔ע u·she·ma‘
פְּקַ֧ח pe·kaḥ
אֲדֹנָ֛י ’ă·dó·nay
עֵינֶ֖יךָ ‘é·ne·kha
וּרְאֵ֑ה ur·’é
וּשְׁמַ֗ע ush·ma‘
אֵ֚ת ’ét
דִּבְרֵ֣י div·ré
סַנְחֵרִ֔יב san·ḥé·rív
אֲשֶׁ֣ר ’ă·sher
שְׁלָח֔וֹ she·la·ḥó
לְחָרֵ֖ף le·ḥa·réf
אֱלֹהִ֥ים ’ĕ·ló·hím
חָֽי׃ ḥay

17

אׇמְנָ֖ם ’om·nam
אֲדֹנָ֑י ’ă·dó·nay
הֶחֱרִ֜יבוּ he·ḥĕ·rí·vu
מַלְכֵ֥י mal·khé
אַשּׁ֛וּר ’ash·shur
אֶת־הַגּוֹיִ֖ם ’et-hag·gó·yim
וְאֶת־אַרְצָֽם׃ ve·’et-’ar·tsam

18

וְנָתְנ֥וּ ve·na·te·nu
אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם ’et-’ĕ·ló·hé·hem
בָּאֵ֑שׁ ba·’ésh
כִּי֩ kí
לֹ֨א ló
אֱלֹהִ֜ים ’ĕ·ló·hím
הֵ֗מָּה hém·ma
כִּ֣י kí
אִם־מַעֲשֵׂ֧ה ’im-ma·‘ă·sé
יְדֵי־אָדָ֛ם ye·dé-’a·dam
עֵ֥ץ ‘éts
וָאֶ֖בֶן va·’e·ven
וַֽיְאַבְּדֽוּם׃ vay·’ab·be·dum

19

וְעַתָּה֙ ve·‘at·ta
אֲדֹנָ֣י ’ă·dó·nay
אֱלֹהֵ֔ינוּ ’ĕ·ló·hé·nu
הוֹשִׁיעֵ֥נוּ hó·shí·‘é·nu
נָ֖א na
מִיָּד֑וֹ miy·ya·dó
וְיֵֽדְעוּ֙ ve·yé·de·‘u
כׇּל־מַמְלְכ֣וֹת kol-mam·le·khót
הָאָ֔רֶץ ha·’a·rets
כִּ֥י kí
אַתָּ֛ה ’at·ta
אֲדֹנָ֥י ’ă·dó·nay
אֱלֹהִ֖ים ’ĕ·ló·hím
לְבַדֶּֽךָ׃ le·vad·de·kha

20

סס
וַיִּשְׁלַח֙ vay·yish·laḥ
יְשַׁעְיָ֣הוּ ye·sha‘·ya·hu
בֶן־אָמ֔וֹץ ven-’a·móts
אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ ’el-ḥiz·kiy·ya·hu
לֵאמֹ֑ר lé·mór
כֹּֽה־אָמַ֤ר kó-’a·mar
אֲדֹנָי֙ ’ă·dó·nay
אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·’él
אֲשֶׁ֨ר ’ă·sher
הִתְפַּלַּ֧לְתָּ hit·pal·lal·ta
אֵלַ֛י ’é·lay
אֶל־סַנְחֵרִ֥ב ’el-san·ḥé·riv
מֶלֶךְ־אַשּׁ֖וּר me·lekh-’ash·shur
שָׁמָֽעְתִּי׃ sha·ma‘·tí

21

זֶ֣ה ze
הַדָּבָ֔ר had·da·var
אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר ’ă·sher-dib·ber
אֲדֹנָ֖י ’ă·dó·nay
עָלָ֑יו ‘a·lav
בָּזָ֨ה ba·za
לְךָ֜ le·kha
לָעֲגָ֣ה la·‘ă·ga
לְךָ֗ le·kha
בְּתוּלַת֙ be·tu·lat
בַּת־צִיּ֔וֹן bat-tsiy·yón
אַחֲרֶ֙יךָ֙ ’a·ḥă·re·kha
רֹ֣אשׁ rósh
הֵנִ֔יעָה hé·ní·‘a
בַּ֖ת bat
יְרוּשָׁלָֽיִם׃ ye·ru·sha·la·yim

22

אֶת־מִ֤י ’et-mí
חֵרַ֙פְתָּ֙ ḥé·raf·ta
וְגִדַּ֔פְתָּ ve·gid·daf·ta
וְעַל־מִ֖י ve·‘al-mí
הֲרִימ֣וֹתָ hă·rí·mó·ta
קּ֑וֹל kkól
וַתִּשָּׂ֥א vat·tis·sa
מָר֛וֹם ma·róm
עֵינֶ֖יךָ ‘é·ne·kha
עַל־קְד֥וֹשׁ ‘al-ke·dósh
יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·’él

23

בְּיַ֣ד be·yad
מַלְאָכֶ֘יךָ֮ mal·’a·khe·kha
חֵרַ֣פְתָּ ḥé·raf·ta
מ:פסק
אֲדֹנָי֒ ’ă·dó·nay
וַתֹּ֗אמֶר vat·tó·mer
בְּרֹ֥ב be·róv
רִכְבִּ֛י rikh·bí
אֲנִ֥י ’ă·ní
עָלִ֛יתִי ‘a·lí·tí
מְר֥וֹם me·róm
הָרִ֖ים ha·rím
יַרְכְּתֵ֣י yar·ke·té
לְבָנ֑וֹן le·va·nón
וְאֶכְרֹ֞ת ve·’ekh·rót
קוֹמַ֤ת kó·mat
אֲרָזָיו֙ ’ă·ra·zav
מִבְח֣וֹר miv·ḥór
בְּרֹשָׁ֔יו be·ró·shav
וְאָב֙וֹאָה֙ ve·’a·vó·’a
מְל֣וֹן me·lón
קִצֹּ֔ה kits·tsó
יַ֖עַר ya·‘ar
כַּרְמִלּֽוֹ׃ kar·mil·ló

24

אֲנִ֣י ’ă·ní
קַ֔רְתִּי kar·tí
וְשָׁתִ֖יתִי ve·sha·tí·tí
מַ֣יִם ma·yim
זָרִ֑ים za·rím
וְאַחְרִב֙ ve·’aḥ·riv
בְּכַף־פְּעָמַ֔י be·khaf-pe·‘a·may
כֹּ֖ל kól
יְאֹרֵ֥י ye·’ó·ré
מָצֽוֹר׃ ma·tsór

25

הֲלֹֽא־שָׁמַ֤עְתָּ hă·ló-sha·ma‘·ta
לְמֵֽרָחוֹק֙ le·mé·ra·ḥók
אֹתָ֣הּ ’ó·tah
עָשִׂ֔יתִי ‘a·sí·tí
לְמִ֥ימֵי le·mí·mé
קֶ֖דֶם ke·dem
וִיצַרְתִּ֑יהָ ví·tsar·tí·ha
עַתָּ֣ה ‘at·ta
הֲבֵיאתִ֔יהָ hă·vé·tí·ha
וּתְהִ֗י ut·hí
לַהְשׁ֛וֹת lah·shót
גַּלִּ֥ים gal·lím
נִצִּ֖ים nits·tsím
עָרִ֥ים ‘a·rím
בְּצֻרֽוֹת׃ be·tsu·rót

26

וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ ve·yó·she·vé·hen
קִצְרֵי־יָ֔ד kits·ré-yad
חַ֖תּוּ ḥat·tu
וַיֵּבֹ֑שׁוּ vay·yé·vó·shu
הָי֞וּ ha·yu
עֵ֤שֶׂב ‘é·sev
שָׂדֶה֙ sa·de
וִ֣ירַק ví·rak
דֶּ֔שֶׁא de·she
חֲצִ֣יר ḥă·tsír
גַּגּ֔וֹת gag·gót
וּשְׁדֵפָ֖ה ush·dé·fa
לִפְנֵ֥י lif·né
קָמָֽה׃ ka·ma

27

וְשִׁבְתְּךָ֛ ve·shiv·te·kha
וְצֵאתְךָ֥ ve·tsé·te·kha
וּבֹאֲךָ֖ u·vó·’ă·kha
יָדָ֑עְתִּי ya·da‘·tí
וְאֵ֖ת ve·’ét
הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ hit·rag·gez·kha
אֵלָֽי׃ ’é·lay

28

יַ֚עַן ya·‘an
הִתְרַגֶּזְךָ֣ hit·rag·gez·kha
אֵלַ֔י ’é·lay
וְשַׁאֲנַנְךָ֖ ve·sha·’ă·nan·kha
עָלָ֣ה ‘a·la
בְאׇזְנָ֑י ve·’oz·nay
וְשַׂמְתִּ֨י ve·sam·tí
חַחִ֜י ḥa·ḥí
בְּאַפֶּ֗ךָ be·’ap·pe·kha
וּמִתְגִּי֙ u·mit·gí
בִּשְׂפָתֶ֔יךָ bis·fa·te·kha
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ va·hă·shi·vó·tí·kha
בַּדֶּ֖רֶךְ bad·de·rekh
אֲשֶׁר־בָּ֥אתָ ’ă·sher-ba·ta
בָּֽהּ׃ bah

29

וְזֶה־לְּךָ֣ ve·ze-lle·kha
הָא֔וֹת ha·’ót
אָכ֤וֹל ’a·khól
הַשָּׁנָה֙ hash·sha·na
סָפִ֔יחַ sa·fí·aḥ
וּבַשָּׁנָ֥ה u·vash·sha·na
הַשֵּׁנִ֖ית hash·shé·nít
סָחִ֑ישׁ sa·ḥísh
וּבַשָּׁנָ֣ה u·vash·sha·na
הַשְּׁלִישִׁ֗ית hash·she·lí·shít
זִרְע֧וּ zir·‘u
וְקִצְר֛וּ ve·kits·ru
וְנִטְע֥וּ ve·nit·‘u
כְרָמִ֖ים khe·ra·mím
וְאִכְל֥וּ ve·’ikh·lu
פִרְיָֽם׃ fir·yam

30

וְיָ֨סְפָ֜ה ve·ya·se·fa
פְּלֵיטַ֧ת pe·lé·tat
בֵּית־יְהוּדָ֛ה bét-ye·hu·da
הַנִּשְׁאָרָ֖ה han·nish·’a·ra
שֹׁ֣רֶשׁ shó·resh
לְמָ֑טָּה le·mat·ta
וְעָשָׂ֥ה ve·‘a·sa
פְרִ֖י fe·rí
לְמָֽעְלָה׃ le·ma‘·la

31

כִּ֤י kí
מִירוּשָׁלַ֙יִם֙ mí·ru·sha·la·yim
תֵּצֵ֣א té·tsé
שְׁאֵרִ֔ית she·’é·rít
וּפְלֵיטָ֖ה uf·lé·ta
מֵהַ֣ר mé·har
צִיּ֑וֹן tsiy·yón
קִנְאַ֛ת kin·’at
אֲדֹנָ֥י ’ă·dó·nay
צְבָא֖וֹת tse·va·’ót
תַּעֲשֶׂה־זֹּֽאת׃ ta·‘ă·se-zzót

32

סס
לָכֵ֗ן la·khén
כֹּֽה־אָמַ֤ר kó-’a·mar
אֲדֹנָי֙ ’ă·dó·nay
אֶל־מֶ֣לֶךְ ’el-me·lekh
אַשּׁ֔וּר ’ash·shur
לֹ֤א ló
יָבֹא֙ ya·vó
אֶל־הָעִ֣יר ’el-ha·‘ír
הַזֹּ֔את haz·zót
וְלֹא־יוֹרֶ֥ה ve·ló-yó·re
שָׁ֖ם sham
חֵ֑ץ ḥéts
וְלֹא־יְקַדְּמֶ֣נָּה ve·ló-ye·kad·de·men·na
מָגֵ֔ן ma·gén
וְלֹא־יִשְׁפֹּ֥ךְ ve·ló-yish·pókh
עָלֶ֖יהָ ‘a·le·ha
סֹלְלָֽה׃ só·le·la

33

בַּדֶּ֥רֶךְ bad·de·rekh
אֲשֶׁר־יָבֹ֖א ’ă·sher-ya·vó
בָּ֣הּ bah
יָשׁ֑וּב ya·shuv
וְאֶל־הָעִ֥יר ve·’el-ha·‘ír
הַזֹּ֛את haz·zót
לֹ֥א ló
יָבֹ֖א ya·vó
נְאֻם־אֲדֹנָֽי׃ ne·’um-’ă·dó·nay

34

וְגַנּוֹתִ֛י ve·gan·nó·tí
אֶל־הָעִ֥יר ’el-ha·‘ír
הַזֹּ֖את haz·zót
לְהוֹשִׁיעָ֑הּ le·hó·shí·‘ah
לְמַֽעֲנִ֔י le·ma·‘ă·ní
וּלְמַ֖עַן ul·ma·‘an
דָּוִ֥ד da·vid
עַבְדִּֽי׃ ‘av·dí

35

וַיְהִי֮ vay·hí
בַּלַּ֣יְלָה bal·lay·la
הַהוּא֒ ha·hu
וַיֵּצֵ֣א׀ vay·yé·tsé
מַלְאַ֣ךְ mal·’akh
אֲדֹנָ֗י ’ă·dó·nay
וַיַּךְ֙ vay·yakh
בְּמַחֲנֵ֣ה be·ma·ḥă·né
אַשּׁ֔וּר ’ash·shur
מֵאָ֛ה mé·’a
שְׁמוֹנִ֥ים she·mó·ním
וַחֲמִשָּׁ֖ה va·ḥă·mish·sha
אָ֑לֶף ’a·lef
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ vay·yash·kí·mu
בַבֹּ֔קֶר vab·bó·ker
וְהִנֵּ֥ה ve·hin·né
כֻלָּ֖ם khul·lam
פְּגָרִ֥ים pe·ga·rím
מֵתִֽים׃ mé·tím

36

וַיִּסַּ֣ע vay·yis·sa‘
וַיֵּ֔לֶךְ vay·yé·lekh
וַיָּ֖שׇׁב vay·ya·shov
סַנְחֵרִ֣יב san·ḥé·rív
מֶלֶךְ־אַשּׁ֑וּר me·lekh-’ash·shur
וַיֵּ֖שֶׁב vay·yé·shev
בְּנִֽינְוֵֽה׃ be·ní·ne·vé

37

וַיְהִי֩ vay·hí
ה֨וּא hu
מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה mish·ta·ḥă·ve
בֵּ֣ית׀ bét
נִסְרֹ֣ךְ nis·rókh
אֱלֹהָ֗יו ’ĕ·ló·hav
וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ ve·’ad·ram·me·lekh
וְשַׂרְאֶ֤צֶר ve·sar·’e·tser
בָּנָיו֙ ba·nav
הִכֻּ֣הוּ hik·ku·hu
בַחֶ֔רֶב va·ḥe·rev
וְהֵ֥מָּה ve·hém·ma
נִמְלְט֖וּ nim·le·tu
אֶ֣רֶץ ’e·rets
אֲרָרָ֑ט ’ă·ra·rat
וַיִּמְלֹ֛ךְ vay·yim·lókh
אֵסַר־חַדֹּ֥ן ’é·sar-ḥad·dón
בְּנ֖וֹ be·nó
תַּחְתָּֽיו׃ taḥ·tav