פפ
הֵ֛ןhén
לֹא־קָצְרָ֥הló-ka·tse·ra
יַד־אֲדֹנָ֖יyad-’ă·dó·nay
מֵהוֹשִׁ֑יעַmé·hó·shí·a‘
וְלֹא־כָבְדָ֥הve·ló-kha·ve·da
אׇזְנ֖וֹ’oz·nó
מִשְּׁמֽוֹעַ׃mish·she·mó·a‘

2

כִּ֤יkí
אִם־עֲוֺנֹֽתֵיכֶם֙’im-‘ă·vó·nó·té·khem
הָי֣וּha·yu
מַבְדִּלִ֔יםmav·di·lím
בֵּינֵכֶ֕םbé·né·khem
לְבֵ֖יןle·vén
אֱלֹהֵיכֶ֑ם’ĕ·ló·hé·khem
וְחַטֹּאותֵיכֶ֗םve·ḥat·tó·té·khem
הִסְתִּ֧ירוּhis·tí·ru
פָנִ֛יםfa·ním
מִכֶּ֖םmik·kem
מִשְּׁמֽוֹעַ׃mish·she·mó·a‘

3

כִּ֤יkí
כַפֵּיכֶם֙khap·pé·khem
נְגֹאֲל֣וּne·gó·’ă·lu
בַדָּ֔םvad·dam
וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖םve·’ets·be·‘ó·té·khem
בֶּעָוֺ֑ןbe·‘a·vón
שִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙sif·tó·té·khem
דִּבְּרוּ־שֶׁ֔קֶרdib·be·ru-she·ker
לְשׁוֹנְכֶ֖םle·shó·ne·khem
עַוְלָ֥ה‘av·la
תֶהְגֶּֽה׃teh·ge

4

אֵין־קֹרֵ֣א’én-kó·ré
בְצֶ֔דֶקve·tse·dek
וְאֵ֥יןve·’én
נִשְׁפָּ֖טnish·pat
בֶּאֱמוּנָ֑הbe·’ĕ·mu·na
בָּט֤וֹחַba·tó·aḥ
עַל־תֹּ֙הוּ֙‘al-tó·hu
וְדַבֶּר־שָׁ֔וְאve·dab·ber-shav
הָר֥וֹha·ró
עָמָ֖ל‘a·mal
וְהוֹלֵ֥ידve·hó·léd
אָֽוֶן׃’a·ven

5

בֵּיצֵ֤יbé·tsé
צִפְעוֹנִי֙tsif·‘ó·ní
בִּקֵּ֔עוּbik·ké·‘u
וְקוּרֵ֥יve·ku·ré
עַכָּבִ֖ישׁ‘ak·ka·vísh
יֶאֱרֹ֑גוּye·’ĕ·ró·gu
הָאֹכֵ֤לha·’ó·khél
מִבֵּֽיצֵיהֶם֙mib·bé·tsé·hem
יָמ֔וּתya·mut
וְהַזּוּרֶ֖הve·haz·zu·re
תִּבָּקַ֥עtib·ba·ka‘
אֶפְעֶֽה׃’ef·‘e

6

קֽוּרֵיהֶם֙ku·ré·hem
לֹֽא־יִהְי֣וּló-yih·yu
לְבֶ֔גֶדle·ve·ged
וְלֹ֥אve·ló
יִתְכַּסּ֖וּyit·kas·su
בְּמַעֲשֵׂיהֶ֑םbe·ma·‘ă·sé·hem
מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ma·‘ă·sé·hem
מַֽעֲשֵׂי־אָ֔וֶןma·‘ă·sé-’a·ven
וּפֹ֥עַלu·fó·‘al
חָמָ֖סḥa·mas
בְּכַפֵּיהֶֽם׃be·khap·pé·hem

7

רַגְלֵיהֶם֙rag·lé·hem
לָרַ֣עla·ra‘
יָרֻ֔צוּya·ru·tsu
וִֽימַהֲר֔וּví·ma·hă·ru
לִשְׁפֹּ֖ךְlish·pókh
דָּ֣םdam
נָקִ֑יna·kí
מַחְשְׁבֹֽתֵיהֶם֙maḥ·she·vó·té·hem
מַחְשְׁב֣וֹתmaḥ·she·vót
אָ֔וֶן’a·ven
שֹׁ֥דshód
וָשֶׁ֖בֶרva·she·ver
בִּמְסִלּוֹתָֽם׃bim·sil·ló·tam

8

דֶּ֤רֶךְde·rekh
שָׁלוֹם֙sha·lóm
לֹ֣אló
יָדָ֔עוּya·da·‘u
וְאֵ֥יןve·’én
מִשְׁפָּ֖טmish·pat
בְּמַעְגְּלוֹתָ֑םbe·ma‘·ge·ló·tam
נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ne·tí·vó·té·hem
עִקְּשׁ֣וּ‘ik·ke·shu
לָהֶ֔םla·hem
כֹּ֚לkól
דֹּרֵ֣ךְdó·rékh
בָּ֔הּbah
לֹ֥אló
יָדַ֖עya·da‘
שָׁלֽוֹם׃sha·lóm

9

עַל־כֵּ֗ן‘al-kén
רָחַ֤קra·ḥak
מִשְׁפָּט֙mish·pat
מִמֶּ֔נּוּmim·men·nu
וְלֹ֥אve·ló
תַשִּׂיגֵ֖נוּtas·sí·gé·nu
צְדָקָ֑הtse·da·ka
נְקַוֶּ֤הne·kav·ve
לָאוֹר֙la·’ór
וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְve·hin·né-ḥó·shekh
לִנְגֹה֖וֹתlin·gó·hót
בָּאֲפֵל֥וֹתba·’ă·fé·lót
נְהַלֵּֽךְ׃ne·hal·lékh

10

נְגַשְׁﬞשָׁ֤הne·ga·she·sha
כַֽעִוְרִים֙kha·‘iv·rím
קִ֔ירkír
וּכְאֵ֥יןukh·’én
עֵינַ֖יִם‘é·na·yim
נְגַשֵּׁ֑שָׁהne·gash·shé·sha
כָּשַׁ֤לְנוּka·shal·nu
בַֽצׇּהֳרַ֙יִם֙בַֽצָּהֳרַ֙יִם֙vats·tso·hŏ·ra·yimvats·tsa·hŏ·ra·yim
כַּנֶּ֔שֶׁףkan·ne·shef
בָּאַשְׁמַנִּ֖יםba·’ash·man·ním
כַּמֵּתִֽים׃kam·mé·tím

11

נֶהֱמֶ֤הne·hĕ·me
כַדֻּבִּים֙khad·dub·bím
כֻּלָּ֔נוּkul·la·nu
וְכַיּוֹנִ֖יםve·khay·yó·ním
הָגֹ֣הha·gó
נֶהְגֶּ֑הneh·ge
נְקַוֶּ֤הne·kav·ve
לַמִּשְׁפָּט֙lam·mish·pat
וָאַ֔יִןva·’a·yin
לִישׁוּעָ֖הlí·shu·‘a
רָחֲקָ֥הra·ḥă·ka
מִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu

12

כִּֽי־רַבּ֤וּkí-rab·bu
פְשָׁעֵ֙ינוּ֙fe·sha·‘é·nu
נֶגְדֶּ֔ךָneg·de·kha
וְחַטֹּאותֵ֖ינוּve·ḥat·tó·té·nu
עָ֣נְתָה‘a·ne·ta
בָּ֑נוּba·nu
כִּֽי־פְשָׁעֵ֣ינוּkí-fe·sha·‘é·nu
אִתָּ֔נוּ’it·ta·nu
וַעֲוֺנֹתֵ֖ינוּva·‘ă·vó·nó·té·nu
יְדַעֲנֽוּם׃ye·da·‘ă·num

13

פָּשֹׁ֤עַpa·shó·a‘
וְכַחֵשׁ֙ve·kha·ḥésh
בַּֽאדֹנָ֔יba·dó·nay
וְנָס֖וֹגve·na·sóg
מֵאַחַ֣רmé·’a·ḥar
אֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·ló·hé·nu
דַּבֶּר־עֹ֣שֶׁקdab·ber-‘ó·shek
וְסָרָ֔הve·sa·ra
הֹר֧וֹhó·ró
וְהֹג֛וֹve·hó·gó
מִלֵּ֖בmil·lév
דִּבְרֵי־שָֽׁקֶר׃div·ré-sha·ker

14

וְהֻסַּ֤גve·hus·sag
אָחוֹר֙’a·ḥór
מִשְׁפָּ֔טmish·pat
וּצְדָקָ֖הuts·da·ka
מֵרָח֣וֹקmé·ra·ḥók
תַּעֲמֹ֑דta·‘ă·mód
כִּֽי־כָשְׁלָ֤הkí-kha·she·la
בָֽרְחוֹב֙va·re·ḥóv
אֱמֶ֔ת’ĕ·met
וּנְכֹחָ֖הun·khó·ḥa
לֹא־תוּכַ֥לló-tu·khal
לָבֽוֹא׃la·vó

15

סס
וַתְּהִ֤יvat·te·hí
הָאֱמֶת֙ha·’ĕ·met
נֶעְדֶּ֔רֶתne‘·de·ret
וְסָ֥רve·sar
מֵרָ֖עmé·ra‘
מִשְׁתּוֹלֵ֑לmish·tó·lél
וַיַּ֧רְאvay·yar
אֲדֹנָ֛י’ă·dó·nay
וַיֵּ֥רַעvay·yé·ra‘
בְּעֵינָ֖יוbe·‘é·nav
כִּי־אֵ֥יןkí-’én
מִשְׁפָּֽט׃mish·pat

16

וַיַּרְא֙vay·yar
כִּֽי־אֵ֣יןkí-’én
אִ֔ישׁ’ísh
וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖םvay·yish·tó·mém
כִּ֣יkí
אֵ֣ין’én
מַפְגִּ֑יעַmaf·gí·a‘
וַתּ֤וֹשַֽׁע־לוֹ֙vat·tó·sha‘-ló
זְרֹע֔וֹze·ró·‘ó
וְצִדְקָת֖וֹve·tsid·ka·tó
הִ֥יאhí
סְמָכָֽתְהוּ׃se·ma·khat·hu

17

וַיִּלְבַּ֤שׁvay·yil·bash
צְדָקָה֙tse·da·ka
כַּשִּׁרְיָ֔ןkash·shir·yan
וְכ֥וֹבַעve·khó·va‘
יְשׁוּעָ֖הye·shu·‘a
בְּרֹאשׁ֑וֹbe·ró·shó
וַיִּלְבַּ֞שׁvay·yil·bash
בִּגְדֵ֤יbig·dé
נָקָם֙na·kam
תִּלְבֹּ֔שֶׁתtil·bó·shet
וַיַּ֥עַטvay·ya·‘at
כַּמְעִ֖ילkam·‘íl
קִנְאָֽה׃kin·’a

18

כְּעַ֤לke·‘al
גְּמֻלוֹת֙ge·mu·lót
כְּעַ֣לke·‘al
יְשַׁלֵּ֔םye·shal·lém
חֵמָ֣הḥé·ma
לְצָרָ֔יוle·tsa·rav
גְּמ֖וּלge·mul
לְאֹיְבָ֑יוle·’ó·ye·vav
לָאִיִּ֖יםla·’iy·yím
גְּמ֥וּלge·mul
יְשַׁלֵּֽם׃ye·shal·lém

19

וְיִֽרְא֤וּve·yir·’u
מִֽמַּעֲרָב֙mim·ma·‘ă·rav
אֶת־שֵׁ֣ם’et-shém
אֲדֹנָ֔י’ă·dó·nay
וּמִמִּזְרַח־שֶׁ֖מֶשׁu·mim·miz·raḥ-she·mesh
אֶת־כְּבוֹד֑וֹ’et-ke·vó·dó
כִּֽי־יָב֤וֹאkí-ya·vó
כַנָּהָר֙khan·na·har
צָ֔רtsar
ר֥וּחַru·aḥ
אֲדֹנָ֖י’ă·dó·nay
נֹ֥סְﬞסָהnó·se·sa
בֽוֹ׃vó

20

וּבָ֤אu·va
לְצִיּוֹן֙le·tsiy·yón
גּוֹאֵ֔לgó·’él
וּלְשָׁבֵ֥יul·sha·vé
פֶ֖שַׁעfe·sha‘
בְּיַֽעֲקֹ֑בbe·ya·‘ă·kóv
נְאֻ֖םne·’um
אֲדֹנָֽי׃’ă·dó·nay

21

וַאֲנִ֗יva·’ă·ní
זֹ֣אתzót
בְּרִיתִ֤יbe·rí·tí
אוֹתָם֙’ó·tam
אָמַ֣ר’a·mar
אֲדֹנָ֔י’ă·dó·nay
רוּחִי֙ru·ḥí
אֲשֶׁ֣ר’ă·sher
עָלֶ֔יךָ‘a·le·kha
וּדְבָרַ֖יud·va·ray
אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּֽי’ă·sher-sam·tí
בְּפִ֑יךָbe·fí·kha
לֹֽא־יָמ֡וּשׁוּló-ya·mu·shu
מִפִּ֩יךָ֩mip·pí·kha
וּמִפִּ֨יu·mip·pí
זַרְעֲךָ֜zar·‘ă·kha
וּמִפִּ֨יu·mip·pí
זֶ֤רַעze·ra‘
זַרְעֲךָ֙zar·‘ă·kha
אָמַ֣ר’a·mar
אֲדֹנָ֔י’ă·dó·nay
מֵעַתָּ֖הmé·‘at·ta
וְעַד־עוֹלָֽם׃ve·‘ad-‘ó·lam