וַיִּשְׁמַ֤עvay·yish·ma‘
פַּשְׁחוּר֙pash·ḥur
בֶּן־אִמֵּ֣רben-’im·mér
הַכֹּהֵ֔ןhak·kó·hén
וְהוּא־פָקִ֥ידve·hu-fa·kíd
נָגִ֖ידna·gíd
בְּבֵ֣יתbe·vét
אֲדֹנָ֑י’ă·dó·nay
אֶֽת־יִרְמְיָ֔הוּ’et-yir·me·ya·hu
נִבָּ֖אnib·ba
אֶת־הַדְּבָרִ֥ים’et-had·de·va·rím
הָאֵֽלֶּה׃ha·’él·le

2

וַיַּכֶּ֣הvay·yak·ke
פַשְׁח֔וּרfash·ḥur
אֵ֖ת’ét
יִרְמְיָ֣הוּyir·me·ya·hu
הַנָּבִ֑יאhan·na·ví
וַיִּתֵּ֨ןvay·yit·tén
אֹת֜וֹ’ó·tó
עַל־הַמַּהְפֶּ֗כֶת‘al-ham·mah·pe·khet
אֲשֶׁ֨ר’ă·sher
בְּשַׁ֤עַרbe·sha·‘ar
בִּנְיָמִן֙bin·ya·min
הָֽעֶלְי֔וֹןha·‘el·yón
אֲשֶׁ֖ר’ă·sher
בְּבֵ֥יתbe·vét
אֲדֹנָֽי׃’ă·dó·nay

3

וַֽיְהִי֙vay·hí
מִֽמׇּחֳרָ֔תמִֽמָּחֳרָ֔תmim·mo·ḥŏ·ratmim·ma·ḥŏ·rat
וַיֹּצֵ֥אvay·yó·tsé
פַשְׁח֛וּרfash·ḥur
אֶֽת־יִרְמְיָ֖הוּ’et-yir·me·ya·hu
מִן־הַמַּהְפָּ֑כֶתmin-ham·mah·pa·khet
וַיֹּ֨אמֶרvay·yó·mer
אֵלָ֜יו’é·lav
יִרְמְיָ֗הוּyir·me·ya·hu
לֹ֤אló
פַשְׁחוּר֙fash·ḥur
קָרָ֤אka·ra
אֲדֹנָי֙’ă·dó·nay
שְׁמֶ֔ךָshe·me·kha
כִּ֖יkí
אִם־מָג֥וֹר’im-ma·gór
מִסָּבִֽיב׃mis·sa·vív

4

סס
כִּ֣יkí
כֹ֣הkhó
אָמַ֣ר’a·mar
אֲדֹנָ֡י’ă·dó·nay
הִנְנִי֩hi·ne·ní
נֹתֶנְךָ֨nó·ten·kha
לְמָג֜וֹרle·ma·gór
לְךָ֣le·kha
וּלְכׇל־אֹהֲבֶ֗יךָul·khol-’ó·hă·ve·kha
וְנָ֥פְל֛וּve·na·fe·lu
בְּחֶ֥רֶבbe·ḥe·rev
אֹיְבֵיהֶ֖ם’ó·ye·vé·hem
וְעֵינֶ֣יךָve·‘é·ne·kha
רֹא֑וֹתró·’ót
וְאֶת־כׇּל־יְהוּדָ֗הve·’et-kol-ye·hu·da
אֶתֵּן֙’et·tén
בְּיַ֣דbe·yad
מֶלֶךְ־בָּבֶ֔לme·lekh-ba·vel
וְהִגְלָ֥םve·hig·lam
בָּבֶ֖לָהba·ve·la
וְהִכָּ֥םve·hik·kam
בֶּחָֽרֶב׃be·ḥa·rev

5

וְנָתַתִּ֗יve·na·tat·tí
אֶת־כׇּל־חֹ֙סֶן֙’et-kol-ḥó·sen
הָעִ֣ירha·‘ír
הַזֹּ֔אתhaz·zót
וְאֶת־כׇּל־יְגִיעָ֖הּve·’et-kol-ye·gí·‘ah
וְאֶת־כׇּל־יְקָרָ֑הּve·’et-kol-ye·ka·rah
וְאֵ֨תve·’ét
כׇּל־אוֹצְר֜וֹתkol-’ó·tse·rót
מַלְכֵ֣יmal·khé
יְהוּדָ֗הye·hu·da
אֶתֵּן֙’et·tén
בְּיַ֣דbe·yad
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם’ó·ye·vé·hem
וּבְזָזוּם֙uv·za·zum
וּלְקָח֔וּםul·ka·ḥum
וֶהֱבִיא֖וּםve·hĕ·ví·’um
בָּבֶֽלָה׃ba·ve·la

6

וְאַתָּ֣הve·’at·ta
פַשְׁח֗וּרfash·ḥur
וְכֹל֙ve·khól
יֹשְׁבֵ֣יyó·she·vé
בֵיתֶ֔ךָvé·te·kha
תֵּלְכ֖וּté·le·khu
בַּשֶּׁ֑בִיbash·she·ví
וּבָבֶ֣לu·va·vel
תָּב֗וֹאta·vó
וְשָׁ֤םve·sham
תָּמוּת֙ta·mut
וְשָׁ֣םve·sham
תִּקָּבֵ֔רtik·ka·vér
אַתָּה֙’at·ta
וְכׇל־אֹֽהֲבֶ֔יךָve·khol-’ó·hă·ve·kha
אֲשֶׁר־נִבֵּ֥אתָ’ă·sher-nib·bé·ta
לָהֶ֖םla·hem
בַּשָּֽׁקֶר׃bash·sha·ker

7

פפ
פִּתִּיתַ֤נִיpit·tí·ta·ní
אֲדֹנָי֙’ă·dó·nay
וָאֶפָּ֔תva·’ep·pat
חֲזַקְתַּ֖נִיḥă·zak·ta·ní
וַתּוּכָ֑לvat·tu·khal
הָיִ֤יתִיha·yí·tí
לִשְׂחוֹק֙lis·ḥók
כׇּל־הַיּ֔וֹםkol-hay·yóm
כֻּלֹּ֖הkul·ló
לֹעֵ֥גló·‘ég
לִֽי׃lí

8

כִּֽי־מִדֵּ֤יkí-mid·dé
אֲדַבֵּר֙’ă·dab·bér
אֶזְעָ֔ק’ez·‘ak
חָמָ֥סḥa·mas
וָשֹׁ֖דva·shód
אֶקְרָ֑א’ek·ra
כִּֽי־הָיָ֨הkí-ha·ya
דְבַר־אֲדֹנָ֥יde·var-’ă·dó·nay
לִ֛יlí
לְחֶרְפָּ֥הle·ḥer·pa
וּלְקֶ֖לֶסul·ke·les
כׇּל־הַיּֽוֹם׃kol-hay·yóm

9

וְאָמַרְתִּ֣יve·’a·mar·tí
לֹֽא־אֶזְכְּרֶ֗נּוּló-’ez·ke·ren·nu
וְלֹֽא־אֲדַבֵּ֥רve·ló-’ă·dab·bér
עוֹד֙‘ód
בִּשְׁמ֔וֹbish·mó
וְהָיָ֤הve·ha·ya
בְלִבִּי֙ve·lib·bí
כְּאֵ֣שׁke·’ésh
בֹּעֶ֔רֶתbó·‘e·ret
עָצֻ֖ר‘a·tsur
בְּעַצְמֹתָ֑יbe·‘ats·mó·tay
וְנִלְאֵ֥יתִיve·nil·’é·tí
כַּֽלְכֵ֖לkal·khél
וְלֹ֥אve·ló
אוּכָֽל׃’u·khal

10

כִּ֣יkí
שָׁמַ֜עְתִּיsha·ma‘·tí
דִּבַּ֣תdib·bat
רַבִּים֮rab·bím
מָג֣וֹרma·gór
מִסָּבִיב֒mis·sa·vív
הַגִּ֙ידוּ֙hag·gí·du
וְנַגִּידֶ֔נּוּve·nag·gí·den·nu
כֹּ֚לkól
אֱנ֣וֹשׁ’ĕ·nósh
שְׁלֹמִ֔יshe·ló·mí
שֹׁמְרֵ֖יshó·me·ré
צַלְעִ֑יtsal·‘í
אוּלַ֤י’u·lay
יְפֻתֶּה֙ye·fut·te
וְנ֣וּכְלָהve·nu·khe·la
ל֔וֹló
וְנִקְחָ֥הve·nik·ḥa
נִקְמָתֵ֖נוּnik·ma·té·nu
מִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu

11

וַאדֹנָ֤יva·dó·nay
אוֹתִי֙’ó·tí
כְּגִבּ֣וֹרke·gib·bór
עָרִ֔יץ‘a·ríts
עַל־כֵּ֛ן‘al-kén
רֹדְפַ֥יró·de·fay
יִכָּשְׁל֖וּyik·ka·she·lu
וְלֹ֣אve·ló
יֻכָ֑לוּyu·kha·lu
בֹּ֤שֽׁוּbó·shu
מְאֹד֙me·’ód
כִּי־לֹ֣אkí-ló
הִשְׂכִּ֔ילוּhis·kí·lu
כְּלִמַּ֥תke·lim·mat
עוֹלָ֖ם‘ó·lam
לֹ֥אló
תִשָּׁכֵֽחַ׃tish·sha·khé·aḥ

12

וַאדֹנָ֤יva·dó·nay
צְבָאוֹת֙tse·va·’ót
בֹּחֵ֣ןbó·ḥén
צַדִּ֔יקtsad·dík
רֹאֶ֥הró·’e
כְלָי֖וֹתkhe·la·yót
וָלֵ֑בva·lév
אֶרְאֶ֤ה’er·’e
נִקְמָֽתְךָ֙nik·ma·te·kha
מֵהֶ֔םmé·hem
כִּ֥יkí
אֵלֶ֖יךָ’é·le·kha
גִּלִּ֥יתִיgil·lí·tí
אֶת־רִיבִֽי׃’et-rí·ví

13

סס
שִׁ֚ירוּshí·ru
לַֽאדֹנָ֔יla·dó·nay
הַֽלְל֖וּha·le·lu
אֶת־אֲדֹנָ֑י’et-’ă·dó·nay
כִּ֥יkí
הִצִּ֛ילhits·tsíl
אֶת־נֶ֥פֶשׁ’et-ne·fesh
אֶבְי֖וֹן’ev·yón
מִיַּ֥דmiy·yad
מְרֵעִֽים׃me·ré·‘ím

14

סס
אָר֣וּר’a·rur
הַיּ֔וֹםhay·yóm
אֲשֶׁ֥ר’ă·sher
יֻלַּ֖דְתִּיyul·lad·tí
בּ֑וֹbó
י֛וֹםyóm
אֲשֶׁר־יְלָדַ֥תְנִי’ă·sher-ye·la·dat·ní
אִמִּ֖י’im·mí
אַל־יְהִ֥י’al-ye·hí
בָרֽוּךְ׃va·rukh

15

אָר֣וּר’a·rur
הָאִ֗ישׁha·’ísh
אֲשֶׁ֨ר’ă·sher
בִּשַּׂ֤רbis·sar
אֶת־אָבִי֙’et-’a·ví
לֵאמֹ֔רlé·mór
יֻֽלַּד־לְךָ֖yul·lad-le·kha
בֵּ֣ןbén
זָכָ֑רza·khar
שַׂמֵּ֖חַsam·mé·aḥ
שִׂמְּחָֽהוּ׃sim·me·ḥa·hu

16

וְהָיָה֙ve·ha·ya
הָאִ֣ישׁha·’ísh
הַה֔וּאha·hu
כֶּעָרִ֛יםke·‘a·rím
אֲשֶׁר־הָפַ֥ךְ’ă·sher-ha·fakh
אֲדֹנָ֖י’ă·dó·nay
וְלֹ֣אve·ló
נִחָ֑םni·ḥam
וְשָׁמַ֤עve·sha·ma‘
זְעָקָה֙ze·‘a·ka
בַּבֹּ֔קֶרbab·bó·ker
וּתְרוּעָ֖הut·ru·‘a
בְּעֵ֥תbe·‘ét
צׇהֳרָֽיִם׃צָהֳרָֽיִם׃tso·hŏ·ra·yimtsa·hŏ·ra·yim

17

אֲשֶׁ֥ר’ă·sher
לֹא־מוֹתְﬞתַ֖נִיló-mó·te·ta·ní
מֵרָ֑חֶםmé·ra·ḥem
וַתְּהִי־לִ֤יvat·te·hí-lí
אִמִּי֙’im·mí
קִבְרִ֔יkiv·rí
וְרַחְמָ֖הve·raḥ·ma
הֲרַ֥תhă·rat
עוֹלָֽם׃‘ó·lam

18

לָ֤מָּהlam·ma
זֶּה֙zze
מֵרֶ֣חֶםmé·re·ḥem
יָצָ֔אתִיya·tsa·tí
לִרְא֥וֹתlir·’ót
עָמָ֖ל‘a·mal
וְיָג֑וֹןve·ya·gón
וַיִּכְל֥וּvay·yikh·lu
בְּבֹ֖שֶׁתbe·vó·shet
יָמָֽי׃ya·may