פפ
הַדָּבָר֙had·da·var
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
הָיָ֣הha·ya
אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ’el-yir·me·ya·hu
אֶ֚ל’el
כׇּל־הַיְּהוּדִ֔יםkol-hay·ye·hu·dím
הַיֹּשְׁבִ֖יםhay·yó·she·vím
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
מִצְרָ֑יִםmits·ra·yim
הַיֹּשְׁבִ֤יםhay·yó·she·vím
בְּמִגְדֹּל֙be·mig·dól
וּבְתַחְפַּנְחֵ֣סuv·taḥ·pan·ḥés
וּבְנֹ֔ףuv·nóf
וּבְאֶ֥רֶץuv·’e·rets
פַּתְר֖וֹסpat·rós
לֵאמֹֽר׃lé·mór

2

כֹּה־אָמַ֞רkó-’a·mar
אֲדֹנָ֤י’a·dó·nay
צְבָאוֹת֙tse·va·’ót
אֱלֹהֵ֣י’e·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·’él
אַתֶּ֣ם’at·tem
רְאִיתֶ֗םre·’í·tem
אֵ֤ת’ét
כׇּל־הָֽרָעָה֙kol-ha·ra·‘a
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
הֵבֵ֙אתִי֙hé·vé·tí
עַל־יְר֣וּשָׁלַ֔יִם‘al-ye·ru·sha·la·yim
וְעַ֖לve·‘al
כׇּל־עָרֵ֣יkol-‘a·ré
יְהוּדָ֑הye·hu·da
וְהִנָּ֤םve·hin·nam
חׇרְבָּה֙ḥor·ba
הַיּ֣וֹםhay·yóm
הַזֶּ֔הhaz·ze
וְאֵ֥יןve·’én
בָּהֶ֖םba·hem
יוֹשֵֽׁב׃yó·shév

3

מִפְּנֵ֣יmip·pe·né
רָעָתָ֗םra·‘a·tam
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
עָשׂוּ֙‘a·su
לְהַכְעִסֵ֔נִיle·hakh·‘i·sé·ní
לָלֶ֣כֶתla·le·khet
לְקַטֵּ֔רle·kat·tér
לַעֲבֹ֖דla·‘a·vód
לֵאלֹהִ֣יםlé·ló·hím
אֲחֵרִ֑ים’a·ḥé·rím
אֲשֶׁר֙’a·sher
לֹ֣אló
יְדָע֔וּםye·da·‘um
הֵ֖מָּהhém·ma
אַתֶּ֥ם’at·tem
וַאֲבֹתֵיכֶֽם׃va·’a·vó·té·khem

4

וָאֶשְׁלַ֤חva·’esh·laḥ
אֲלֵיכֶם֙’a·lé·khem
אֶת־כׇּל־עֲבָדַ֣י’et-kol-‘a·va·day
הַנְּבִיאִ֔יםhan·ne·ví·’ím
הַשְׁכֵּ֥יםhash·kém
וְשָׁלֹ֖חַve·sha·ló·aḥ
לֵאמֹ֑רlé·mór
אַל־נָ֣א’al-na
תַעֲשׂ֗וּta·‘a·su
אֵ֛ת’ét
דְּבַֽר־הַתֹּעֵבָ֥הde·var-hat·tó·‘é·va
הַזֹּ֖אתhaz·zót
אֲשֶׁ֥ר’a·sher
שָׂנֵֽאתִי׃sa·né·tí

5

וְלֹ֤אve·ló
שָֽׁמְעוּ֙sha·me·‘u
וְלֹא־הִטּ֣וּve·ló-hit·tu
אֶת־אׇזְנָ֔ם’et-’oz·nam
לָשׁ֖וּבla·shuv
מֵרָעָתָ֑םmé·ra·‘a·tam
לְבִלְתִּ֥יle·vil·tí
קַטֵּ֖רkat·tér
לֵאלֹהִ֥יםlé·ló·hím
אֲחֵרִֽים׃’a·ḥé·rím

6

וַתִּתַּ֤ךְvat·tit·takh
חֲמָתִי֙ḥa·ma·tí
וְאַפִּ֔יve·’ap·pí
וַתִּבְעַר֙vat·tiv·‘ar
בְּעָרֵ֣יbe·‘a·ré
יְהוּדָ֔הye·hu·da
וּבְחֻצ֖וֹתuv·ḥu·tsót
יְרוּשָׁלָ֑יִםye·ru·sha·la·yim
וַתִּהְיֶ֛ינָהvat·tih·ye·na
לְחׇרְבָּ֥הle·ḥor·ba
לִשְׁמָמָ֖הlish·ma·ma
כַּיּ֥וֹםkay·yóm
הַזֶּֽה׃haz·ze

7

סס
וְעַתָּ֡הve·‘at·ta
כֹּה־אָמַ֣רkó-’a·mar
אֲדֹנָי֩’a·dó·nay
אֱלֹהֵ֨י’e·ló·hé
צְבָא֜וֹתtse·va·’ót
אֱלֹהֵ֣י’e·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֗לyis·ra·’él
לָמָה֩la·ma
אַתֶּ֨ם’at·tem
עֹשִׂ֜ים‘ó·sím
רָעָ֤הra·‘a
גְדוֹלָה֙ge·dó·la
אֶל־נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם’el-naf·shó·té·khem
לְהַכְרִ֨יתle·hakh·rít
לָכֶ֧םla·khem
אִישׁ־וְאִשָּׁ֛ה’ísh-ve·’ish·sha
עוֹלֵ֥ל‘ó·lél
וְיוֹנֵ֖קve·yó·nék
מִתּ֣וֹךְmit·tókh
יְהוּדָ֑הye·hu·da
לְבִלְתִּ֛יle·vil·tí
הוֹתִ֥ירhó·tír
לָכֶ֖םla·khem
שְׁאֵרִֽית׃she·’é·rít

8

לְהַכְעִסֵ֙נִי֙le·hakh·‘i·sé·ní
בְּמַעֲשֵׂ֣יbe·ma·‘a·sé
יְדֵיכֶ֔םye·dé·khem
לְקַטֵּ֞רle·kat·tér
לֵאלֹהִ֤יםlé·ló·hím
אֲחֵרִים֙’a·ḥé·rím
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
מִצְרַ֔יִםmits·ra·yim
אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם’a·sher-’at·tem
בָּאִ֖יםba·’ím
לָג֣וּרla·gur
שָׁ֑םsham
לְמַ֙עַן֙le·ma·‘an
הַכְרִ֣יתhakh·rít
לָכֶ֔םla·khem
וּלְמַ֤עַןul·ma·‘an
הֱיֽוֹתְכֶם֙he·yó·te·khem
לִקְלָלָ֣הlik·la·la
וּלְחֶרְפָּ֔הul·ḥer·pa
בְּכֹ֖לbe·khól
גּוֹיֵ֥gó·yé
הָאָֽרֶץ׃ha·’a·rets

9

הַֽשְׁﬞכַחְתֶּם֩hash·khaḥ·tem
אֶת־רָע֨וֹת’et-ra·‘ót
אֲבוֹתֵיכֶ֜ם’a·vó·té·khem
וְאֶת־רָע֣וֹת׀ve·’et-ra·‘ót
מַלְכֵ֣יmal·khé
יְהוּדָ֗הye·hu·da
וְאֵת֙ve·’ét
רָע֣וֹתra·‘ót
נָשָׁ֔יוna·shav
וְאֵת֙ve·’ét
רָעֹ֣תֵכֶ֔םra·‘ó·té·khem
וְאֵ֖תve·’ét
רָעֹ֣תra·‘ót
נְשֵׁיכֶ֑םne·shé·khem
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
עָשׂוּ֙‘a·su
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
יְהוּדָ֔הye·hu·da
וּבְחֻצ֖וֹתuv·ḥu·tsót
יְרוּשָׁלָֽיִם׃ye·ru·sha·la·yim

10

לֹ֣אló
דֻכְּא֔וּduk·ke·’u
עַ֖ד‘ad
הַיּ֣וֹםhay·yóm
הַזֶּ֑הhaz·ze
וְלֹ֣אve·ló
יָֽרְא֗וּya·re·’u
וְלֹא־הָלְכ֤וּve·ló-ha·le·khu
בְתֽוֹרָתִי֙ve·tó·ra·tí
וּבְחֻקֹּתַ֔יuv·ḥuk·kó·tay
אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי’a·sher-na·tat·tí
לִפְנֵיכֶ֖םlif·né·khem
וְלִפְנֵ֥יve·lif·né
אֲבוֹתֵיכֶֽם׃’a·vó·té·khem

11

סס
לָכֵ֗ןla·khén
כֹּה־אָמַ֞רkó-’a·mar
אֲדֹנָ֤י’a·dó·nay
צְבָאוֹת֙tse·va·’ót
אֱלֹהֵ֣י’e·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·’él
הִנְנִ֨יhi·ne·ní
שָׂ֥םsam
פָּנַ֛יpa·nay
בָּכֶ֖םba·khem
לְרָעָ֑הle·ra·‘a
וּלְהַכְרִ֖יתul·hakh·rít
אֶת־כׇּל־יְהוּדָֽה׃’et-kol-ye·hu·da

12

וְלָקַחְתִּ֞יve·la·kaḥ·tí
אֶת־שְׁאֵרִ֣ית’et-she·’é·rít
יְהוּדָ֗הye·hu·da
אֲשֶׁר־שָׂ֨מוּ’a·sher-sa·mu
פְנֵיהֶ֜םfe·né·hem
לָב֣וֹאla·vó
אֶרֶץ־מִצְרַ֘יִם֮’e·rets-mits·ra·yim
לָג֣וּרla·gur
שָׁם֒sham
וְתַ֨מּוּve·tam·mu
כֹ֜לkhól
בְּאֶ֧רֶץbe·’e·rets
מִצְרַ֣יִםmits·ra·yim
יִפֹּ֗לוּyip·pó·lu
בַּחֶ֤רֶבba·ḥe·rev
בָּרָעָב֙ba·ra·‘av
יִתַּ֔מּוּyit·tam·mu
מִקָּטֹן֙mik·ka·tón
וְעַד־גָּד֔וֹלve·‘ad-ga·dól
בַּחֶ֥רֶבba·ḥe·rev
וּבָרָעָ֖בu·va·ra·‘av
יָמֻ֑תוּya·mu·tu
וְהָיוּ֙ve·ha·yu
לְאָלָ֣הle·’a·la
לְשַׁמָּ֔הle·sham·ma
וְלִקְלָלָ֖הve·lik·la·la
וּלְחֶרְפָּֽה׃ul·ḥer·pa

13

וּפָקַדְתִּ֗יu·fa·kad·tí
עַ֤ל‘al
הַיּֽוֹשְׁבִים֙hay·yó·she·vím
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
מִצְרַ֔יִםmits·ra·yim
כַּאֲשֶׁ֥רka·’a·sher
פָּקַ֖דְתִּיpa·kad·tí
עַל־יְרוּשָׁלָ֑יִם‘al-ye·ru·sha·la·yim
בַּחֶ֖רֶבba·ḥe·rev
בָּרָעָ֥בba·ra·‘av
וּבַדָּֽבֶר׃u·vad·da·ver

14

וְלֹ֨אve·ló
יִהְיֶ֜הyih·ye
פָּלִ֤יטpa·lít
וְשָׂרִיד֙ve·sa·ríd
לִשְׁאֵרִ֣יתlish·’é·rít
יְהוּדָ֔הye·hu·da
הַבָּאִ֥יםhab·ba·’ím
לָגֽוּר־שָׁ֖םla·gur-sham
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
מִצְרָ֑יִםmits·ra·yim
וְלָשׁ֣וּב׀ve·la·shuv
אֶ֣רֶץ’e·rets
יְהוּדָ֗הye·hu·da
אֲשֶׁר־הֵ֜מָּה’a·sher-hém·ma
מְנַשְּׂאִ֤יםme·nas·se·’ím
אֶת־נַפְשָׁם֙’et-naf·sham
לָשׁוּב֙la·shuv
לָשֶׁ֣בֶתla·she·vet
שָׁ֔םsham
כִּ֥יkí
לֹֽא־יָשׁ֖וּבוּló-ya·shu·vu
כִּ֥יkí
אִם־פְּלֵטִֽים׃’im-pe·lé·tím

15

פפ
וַיַּעֲנ֣וּvay·ya·‘a·nu
אֶֽת־יִרְמְיָ֗הוּ’et-yir·me·ya·hu
כׇּל־הָאֲנָשִׁ֤יםkol-ha·’a·na·shím
הַיֹּֽדְעִים֙hay·yó·de·‘ím
כִּֽי־מְקַטְּר֤וֹתkí-me·kat·te·rót
נְשֵׁיהֶם֙ne·shé·hem
לֵאלֹהִ֣יםlé·ló·hím
אֲחֵרִ֔ים’a·ḥé·rím
וְכׇל־הַנָּשִׁ֥יםve·khol-han·na·shím
הָעֹמְד֖וֹתha·‘ó·me·dót
קָהָ֣לka·hal
גָּד֑וֹלga·dól
וְכׇל־הָעָ֛םve·khol-ha·‘am
הַיֹּשְׁבִ֥יםhay·yó·she·vím
בְּאֶרֶץ־מִצְרַ֖יִםbe·’e·rets-mits·ra·yim
בְּפַתְר֥וֹסbe·fat·rós
לֵאמֹֽר׃lé·mór

16

הַדָּבָ֛רhad·da·var
אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ’a·sher-dib·bar·ta
אֵלֵ֖ינוּ’é·lé·nu
בְּשֵׁ֣םbe·shém
אֲדֹנָ֑י’a·dó·nay
אֵינֶ֥נּוּ’é·nen·nu
שֹׁמְעִ֖יםshó·me·‘ím
אֵלֶֽיךָ׃’é·le·kha

17

כִּי֩kí
עָשֹׂ֨ה‘a·só
נַעֲשֶׂ֜הna·‘a·se
אֶֽת־כׇּל־הַדָּבָ֣ר׀’et-kol-had·da·var
אֲשֶׁר־יָצָ֣א’a·sher-ya·tsa
מִפִּ֗ינוּmip·pí·nu
לְקַטֵּ֞רle·kat·tér
לִמְלֶ֣כֶתlim·le·khet
הַשָּׁמַ֘יִם֮hash·sha·ma·yim
וְהַסֵּֽיךְ־לָ֣הּve·has·sékh-lah
נְסָכִים֒ne·sa·khím
כַּאֲשֶׁ֨רka·’a·sher
עָשִׂ֜ינוּ‘a·sí·nu
אֲנַ֤חְנוּ’a·naḥ·nu
וַאֲבֹתֵ֙ינוּ֙va·’a·vó·té·nu
מְלָכֵ֣ינוּme·la·khé·nu
וְשָׂרֵ֔ינוּve·sa·ré·nu
בְּעָרֵ֣יbe·‘a·ré
יְהוּדָ֔הye·hu·da
וּבְחֻצ֖וֹתuv·ḥu·tsót
יְרוּשָׁלָ֑יִםye·ru·sha·la·yim
וַנִּֽשְׂבַּֽע־לֶ֙חֶם֙van·nis·ba‘-le·ḥem
וַנִּהְיֶ֣הvan·nih·ye
טוֹבִ֔יםtó·vím
וְרָעָ֖הve·ra·‘a
לֹ֥אló
רָאִֽינוּ׃ra·’í·nu

18

וּמִן־אָ֡זu·min-’az
חָדַ֜לְנוּḥa·dal·nu
לְקַטֵּ֨רle·kat·tér
לִמְלֶ֧כֶתlim·le·khet
הַשָּׁמַ֛יִםhash·sha·ma·yim
וְהַסֵּֽךְ־לָ֥הּve·has·sékh-lah
נְסָכִ֖יםne·sa·khím
חָסַ֣רְנוּḥa·sar·nu
כֹ֑לkhól
וּבַחֶ֥רֶבu·va·ḥe·rev
וּבָרָעָ֖בu·va·ra·‘av
תָּֽמְנוּ׃tam·nu

19

וְכִֽי־אֲנַ֤חְנוּve·khí-’a·naḥ·nu
מְקַטְּרִים֙me·kat·te·rím
לִמְלֶ֣כֶתlim·le·khet
הַשָּׁמַ֔יִםhash·sha·ma·yim
וּלְהַסֵּ֥ךְul·has·sékh
לָ֖הּlah
נְסָכִ֑יםne·sa·khím
הֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣יha·mib·bal·‘a·dé
אֲנָשֵׁ֗ינוּ’a·na·shé·nu
עָשִׂ֨ינוּ‘a·sí·nu
לָ֤הּlah
כַּוָּנִים֙kav·va·ním
לְהַ֣עֲצִבָ֔הle·ha·‘a·tsi·va
וְהַסֵּ֥ךְve·has·sékh
לָ֖הּlah
נְסָכִֽים׃ne·sa·khím

20

סס
וַיֹּ֥אמֶרvay·yó·mer
יִרְמְיָ֖הוּyir·me·ya·hu
אֶל־כׇּל־הָעָ֑ם’el-kol-ha·‘am
עַל־הַגְּבָרִ֤ים‘al-hag·ge·va·rím
וְעַל־הַנָּשִׁים֙ve·‘al-han·na·shím
וְעַל־כׇּל־הָעָ֔םve·‘al-kol-ha·‘am
הָעֹנִ֥יםha·‘ó·ním
אֹת֛וֹ’ó·tó
דָּבָ֖רda·var
לֵאמֹֽר׃lé·mór

21

הֲל֣וֹאha·ló
אֶת־הַקִּטֵּ֗ר’et-hak·kit·tér
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
קִטַּרְתֶּ֜םkit·tar·tem
בְּעָרֵ֤יbe·‘a·ré
יְהוּדָה֙ye·hu·da
וּבְחֻצ֣וֹתuv·ḥu·tsót
יְרוּשָׁלַ֔יִםye·ru·sha·la·yim
אַתֶּ֧ם’at·tem
וַאֲבוֹתֵיכֶ֛םva·’a·vó·té·khem
מַלְכֵיכֶ֥םmal·khé·khem
וְשָׂרֵיכֶ֖םve·sa·ré·khem
וְעַ֣םve·‘am
הָאָ֑רֶץha·’a·rets
אֹתָם֙’ó·tam
זָכַ֣רza·khar
אֲדֹנָ֔י’a·dó·nay
וַֽתַּעֲלֶ֖הvat·ta·‘a·le
עַל־לִבּֽוֹ׃‘al-lib·bó

22

וְלֹא־יוּכַל֩ve·ló-yu·khal
אֲדֹנָ֨י’a·dó·nay
ע֜וֹד‘ód
לָשֵׂ֗אתla·sét
מִפְּנֵי֙mip·pe·né
רֹ֣עַró·a‘
מַעַלְלֵיכֶ֔םma·‘a·le·lé·khem
מִפְּנֵ֥יmip·pe·né
הַתּוֹעֵבֹ֖תhat·tó·‘é·vót
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
עֲשִׂיתֶ֑ם‘a·sí·tem
וַתְּהִ֣יvat·te·hí
אַ֠רְצְכֶ֠ם’ar·tse·khem
לְחׇרְבָּ֨הle·ḥor·ba
וּלְשַׁמָּ֧הul·sham·ma
וְלִקְלָלָ֛הve·lik·la·la
מֵאֵ֥יןmé·’én
יוֹשֵׁ֖בyó·shév
כְּהַיּ֥וֹםke·hay·yóm
הַזֶּֽה׃haz·ze

23

מִפְּנֵי֩mip·pe·né
אֲשֶׁ֨ר’a·sher
קִטַּרְתֶּ֜םkit·tar·tem
וַאֲשֶׁ֧רva·’a·sher
חֲטָאתֶ֣םḥa·ta·tem
לַאדֹנָ֗יla·dó·nay
וְלֹ֤אve·ló
שְׁמַעְתֶּם֙she·ma‘·tem
בְּק֣וֹלbe·kól
אֲדֹנָ֔י’a·dó·nay
וּבְתֹרָת֧וֹuv·tó·ra·tó
וּבְחֻקֹּתָ֛יוuv·ḥuk·kó·tav
וּבְעֵדְוֺתָ֖יוuv·‘é·de·vó·tav
לֹ֣אló
הֲלַכְתֶּ֑םha·lakh·tem
עַל־כֵּ֞ן‘al-kén
קָרָ֥אתka·rat
אֶתְכֶ֛ם’et·khem
הָרָעָ֥הha·ra·‘a
הַזֹּ֖אתhaz·zót
כַּיּ֥וֹםkay·yóm
הַזֶּֽה׃haz·ze

24

סס
וַיֹּ֤אמֶרvay·yó·mer
יִרְמְיָ֙הוּ֙yir·me·ya·hu
אֶל־כׇּל־הָעָ֔ם’el-kol-ha·‘am
וְאֶ֖לve·’el
כׇּל־הַנָּשִׁ֑יםkol-han·na·shím
שִׁמְעוּ֙shim·‘u
דְּבַר־אֲדֹנָ֔יde·var-’a·dó·nay
כׇּל־יְהוּדָ֕הkol-ye·hu·da
אֲשֶׁ֖ר’a·sher
בְּאֶ֥רֶץbe·’e·rets
מִצְרָֽיִם׃mits·ra·yim

25

כֹּֽה־אָמַ֣רkó-’a·mar
אֲדֹנָֽי־צְבָאוֹת֩’a·dó·nay-tse·va·’ót
אֱלֹהֵ֨י’e·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·’él
לֵאמֹ֗רlé·mór
אַתֶּ֨ם’at·tem
וּנְשֵׁיכֶ֜םun·shé·khem
וַתְּדַבֵּ֣רְנָהvat·te·dab·bér·na
בְּפִיכֶם֮be·fí·khem
וּבִידֵיכֶ֣םu·ví·dé·khem
מִלֵּאתֶ֣םmil·lé·tem
מ:פסק
לֵאמֹר֒lé·mór
עָשֹׂ֨ה‘a·só
נַעֲשֶׂ֜הna·‘a·se
אֶת־נְדָרֵ֗ינוּ’et-ne·da·ré·nu
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
נָדַ֙רְנוּ֙na·dar·nu
לְקַטֵּר֙le·kat·tér
לִמְלֶ֣כֶתlim·le·khet
הַשָּׁמַ֔יִםhash·sha·ma·yim
וּלְהַסֵּ֥ךְul·has·sékh
לָ֖הּlah
נְסָכִ֑יםne·sa·khím
הָקֵ֤יםha·kém
תָּקִ֙ימְנָה֙ta·kím·na
אֶת־נִדְרֵיכֶ֔ם’et-nid·ré·khem
וְעָשֹׂ֥הve·‘a·só
תַעֲשֶׂ֖ינָהta·‘a·se·na
אֶת־נִדְרֵיכֶֽם׃’et-nid·ré·khem

26

סס
לָכֵן֙la·khén
שִׁמְע֣וּshim·‘u
דְבַר־אֲדֹנָ֔יde·var-’a·dó·nay
כׇּל־יְהוּדָ֕הkol-ye·hu·da
הַיֹּשְׁבִ֖יםhay·yó·she·vím
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
מִצְרָ֑יִםmits·ra·yim
הִנְנִ֨יhi·ne·ní
נִשְׁבַּ֜עְתִּיnish·ba‘·tí
בִּשְׁמִ֤יbish·mí
הַגָּדוֹל֙hag·ga·dól
אָמַ֣ר’a·mar
אֲדֹנָ֔י’a·dó·nay
אִם־יִהְיֶה֩’im-yih·ye
ע֨וֹד‘ód
שְׁמִ֜יshe·mí
נִקְרָ֣א׀nik·ra
בְּפִ֣י׀be·fí
כׇּל־אִ֣ישׁkol-’ísh
יְהוּדָ֗הye·hu·da
אֹמֵ֛ר’ó·mér
חַי־אֲדֹנָ֥יḥay-’a·dó·nay
אֱלֹהִ֖ים’e·ló·hím
בְּכׇל־אֶ֥רֶץbe·khol-’e·rets
מִצְרָֽיִם׃mits·ra·yim

27

הִנְנִ֨יhi·ne·ní
שֹׁקֵ֧דshó·kéd
עֲלֵיהֶ֛ם‘a·lé·hem
לְרָעָ֖הle·ra·‘a
וְלֹ֣אve·ló
לְטוֹבָ֑הle·tó·va
וְתַ֩מּוּ֩ve·tam·mu
כׇל־אִ֨ישׁkhol-’ísh
יְהוּדָ֜הye·hu·da
אֲשֶׁ֧ר’a·sher
בְּאֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִםbe·’e·rets-mits·ra·yim
בַּחֶ֥רֶבba·ḥe·rev
וּבָרָעָ֖בu·va·ra·‘av
עַד־כְּלוֹתָֽם׃‘ad-ke·ló·tam

28

וּפְלִיטֵ֨יuf·lí·té
חֶ֜רֶבḥe·rev
יְשֻׁב֨וּןye·shu·vun
מִן־אֶ֧רֶץmin-’e·rets
מִצְרַ֛יִםmits·ra·yim
אֶ֥רֶץ’e·rets
יְהוּדָ֖הye·hu·da
מְתֵ֣יme·té
מִסְפָּ֑רmis·par
וְֽיָדְע֞וּve·ya·de·‘u
כׇּל־שְׁאֵרִ֣יתkol-she·’é·rít
יְהוּדָ֗הye·hu·da
הַבָּאִ֤יםhab·ba·’ím
לְאֶֽרֶץ־מִצְרַ֙יִם֙le·’e·rets-mits·ra·yim
לָג֣וּרla·gur
שָׁ֔םsham
דְּבַר־מִ֥יde·var-mí
יָק֖וּםya·kum
מִמֶּ֥נִּיmim·men·ní
וּמֵהֶֽם׃u·mé·hem

29

וְזֹאת־לָכֶ֤םve·zót-la·khem
הָאוֹת֙ha·’ót
נְאֻם־אֲדֹנָ֔יne·’um-’a·dó·nay
כִּי־פֹקֵ֥דkí-fó·kéd
אֲנִ֛י’a·ní
עֲלֵיכֶ֖ם‘a·lé·khem
בַּמָּק֣וֹםbam·ma·kóm
הַזֶּ֑הhaz·ze
לְמַ֙עַן֙le·ma·‘an
תֵּֽדְע֔וּté·de·‘u
כִּי֩kí
ק֨וֹםkóm
יָק֧וּמוּya·ku·mu
דְבָרַ֛יde·va·ray
עֲלֵיכֶ֖ם‘a·lé·khem
לְרָעָֽה׃le·ra·‘a

30

פפ
כֹּ֣ה׀kó
אָמַ֣ר’a·mar
אֲדֹנָ֗י’a·dó·nay
הִנְנִ֣יhi·ne·ní
נֹ֠תֵ֠ןnó·tén
אֶת־פַּרְעֹ֨ה’et-par·‘ó
חׇפְרַ֤עḥof·ra‘
מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֙יִם֙me·lekh-mits·ra·yim
בְּיַ֣דbe·yad
אֹֽיְבָ֔יו’ó·ye·vav
וּבְיַ֖דuv·yad
מְבַקְשֵׁ֣יme·vak·shé
נַפְשׁ֑וֹnaf·shó
כַּאֲשֶׁ֨רka·’a·sher
נָתַ֜תִּיna·tat·tí
אֶת־צִדְקִיָּ֣הוּ’et-tsid·kiy·ya·hu
מֶלֶךְ־יְהוּדָ֗הme·lekh-ye·hu·da
בְּיַ֨דbe·yad
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רne·vu·khad·rets·tsar
מֶלֶךְ־בָּבֶ֛לme·lekh-ba·vel
אֹיְב֖וֹ’ó·ye·vó
וּמְבַקֵּ֥שׁum·vak·késh
נַפְשֽׁוֹ׃naf·shó