כְּדַבֵּ֤רke·dab·bér
אֶפְרַ֙יִם֙’ef·ra·yim
רְתֵ֔תre·tét
נָשָׂ֥אna·sa
ה֖וּאhu
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe·yis·ra·’él
וַיֶּאְשַׁ֥םvay·ye’·sham
בַּבַּ֖עַלbab·ba·‘al
וַיָּמֹֽת׃vay·ya·mót

2

וְעַתָּ֣ה׀ve·‘at·ta
יוֹסִ֣פוּyó·si·fu
לַחֲטֹ֗אla·ḥa·tó
וַיַּעֲשׂ֣וּvay·ya·‘a·su
לָהֶם֩la·hem
מַסֵּכָ֨הmas·sé·kha
מִכַּסְפָּ֤םmik·kas·pam
כִּתְבוּנָם֙kit·vu·nam
עֲצַבִּ֔ים‘a·tsab·bím
מַעֲשֵׂ֥הma·‘a·sé
חָרָשִׁ֖יםḥa·ra·shím
כֻּלֹּ֑הkul·ló
לָהֶם֙la·hem
הֵ֣םhém
אֹמְרִ֔ים’ó·me·rím
זֹבְחֵ֣יzó·ve·ḥé
אָדָ֔ם’a·dam
עֲגָלִ֖ים‘a·ga·lím
יִשָּׁקֽוּן׃yish·sha·kun

3

לָכֵ֗ןla·khén
יִֽהְיוּ֙yih·yu
כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶרka·‘a·nan-bó·ker
וְכַטַּ֖לve·khat·tal
מַשְׁכִּ֣יםmash·kím
הֹלֵ֑ךְhó·lékh
כְּמֹץ֙ke·móts
יְסֹעֵ֣רye·só·‘ér
מִגֹּ֔רֶןmig·gó·ren
וּכְעָשָׁ֖ןukh·‘a·shan
מֵאֲרֻבָּֽה׃mé·’a·rub·ba

4

וְאָנֹכִ֛יve·’a·nó·khí
אֲדֹנָ֥י’a·dó·nay
אֱלֹהֶ֖יךָ’e·ló·he·kha
מֵאֶ֣רֶץmé·’e·rets
מִצְרָ֑יִםmits·ra·yim
וֵאלֹהִ֤יםvé·ló·hím
זוּלָתִי֙zu·la·tí
לֹ֣אló
תֵדָ֔עté·da‘
וּמוֹשִׁ֥יעַu·mó·shí·a‘
אַ֖יִן’a·yin
בִּלְתִּֽי׃bil·tí

5

אֲנִ֥י’a·ní
יְדַעְתִּ֖יךָye·da‘·tí·kha
בַּמִּדְבָּ֑רbam·mid·bar
בְּאֶ֖רֶץbe·’e·rets
תַּלְאֻבֽוֹת׃tal·’u·vót

6

כְּמַרְעִיתָם֙ke·mar·‘í·tam
וַיִּשְׂבָּ֔עוּvay·yis·ba·‘u
שָׂבְע֖וּsa·ve·‘u
וַיָּ֣רׇםvay·ya·rom
לִבָּ֑םlib·bam
עַל־כֵּ֖ן‘al-kén
שְׁכֵחֽוּנִי׃she·khé·ḥu·ní

7

וָאֱהִ֥יva·’e·hí
לָהֶ֖םla·hem
כְּמוֹ־שָׁ֑חַלke·mó-sha·ḥal
כְּנָמֵ֖רke·na·mér
עַל־דֶּ֥רֶךְ‘al-de·rekh
אָשֽׁוּר׃’a·shur

8

אֶפְגְּשֵׁם֙’ef·ge·shém
כְּדֹ֣בke·dóv
שַׁכּ֔וּלshak·kul
וְאֶקְרַ֖עve·’ek·ra‘
סְג֣וֹרse·gór
לִבָּ֑םlib·bam
וְאֹכְלֵ֥םve·’ó·khe·lém
שָׁם֙sham
כְּלָבִ֔יאke·la·ví
חַיַּ֥תḥay·yat
הַשָּׂדֶ֖הhas·sa·de
תְּבַקְּעֵֽם׃te·vak·ke·‘ém

9

שִׁחֶתְךָ֥shi·ḥet·kha
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·’él
כִּי־בִ֥יkí-ví
בְעֶזְרֶֽךָ׃ve·‘ez·re·kha

10

אֱהִ֤י’e·hí
מַלְכְּךָ֙mal·ke·kha
אֵפ֔וֹא’é·fó
וְיוֹשִׁיעֲךָ֖ve·yó·shí·‘a·kha
בְּכׇל־עָרֶ֑יךָbe·khol-‘a·re·kha
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָve·shó·fe·te·kha
אֲשֶׁ֣ר’a·sher
אָמַ֔רְתָּ’a·mar·ta
תְּנָה־לִּ֖יte·na-llí
מֶ֥לֶךְme·lekh
וְשָׂרִֽים׃ve·sa·rím

11

אֶֽתֶּן־לְךָ֥’et·ten-le·kha
מֶ֙לֶךְ֙me·lekh
בְּאַפִּ֔יbe·’ap·pí
וְאֶקַּ֖חve·’ek·kaḥ
בְּעֶבְרָתִֽי׃be·‘ev·ra·tí

12

פפ
צָרוּר֙tsa·rur
עֲוֺ֣ן‘a·vón
אֶפְרָ֔יִם’ef·ra·yim
צְפוּנָ֖הtse·fu·na
חַטָּאתֽוֹ׃ḥat·ta·tó

13

חֶבְלֵ֥יḥev·lé
יוֹלֵדָ֖הyó·lé·da
יָבֹ֣אוּya·vó·’u
ל֑וֹló
הוּא־בֵן֙hu-vén
לֹ֣אló
חָכָ֔םḥa·kham
כִּי־עֵ֥תkí-‘ét
לֹֽא־יַעֲמֹ֖דló-ya·‘a·mód
בְּמִשְׁבַּ֥רbe·mish·bar
בָּנִֽים׃ba·ním

14

מִיַּ֤דmiy·yad
שְׁאוֹל֙she·’ól
אֶפְדֵּ֔ם’ef·dém
מִמָּ֖וֶתmim·ma·vet
אֶגְאָלֵ֑ם’eg·’a·lém
אֱהִ֨י’e·hí
דְבָרֶ֜יךָde·va·re·kha
מָ֗וֶתma·vet
אֱהִ֤י’e·hí
קׇֽטׇבְךָ֙קָֽטׇבְךָ֙ko·tov·khaka·tov·kha
שְׁא֔וֹלshe·’ól
נֹ֖חַםnó·ḥam
יִסָּתֵ֥רyis·sa·tér
מֵעֵינָֽי׃mé·‘é·nay

15

כִּ֣יkí
ה֔וּאhu
בֵּ֥יןbén
אַחִ֖ים’a·ḥím
יַפְרִ֑יאyaf·rí
יָב֣וֹאya·vó
קָדִים֩ka·dím
ר֨וּחַru·aḥ
אֲדֹנָ֜י’a·dó·nay
מִמִּדְבָּ֣רmim·mid·bar
עֹלֶ֗ה‘ó·le
וְיֵב֤וֹשׁve·yé·vósh
מְקוֹרוֹ֙me·kó·ró
וְיֶחֱרַ֣בve·ye·ḥe·rav
מַעְיָנ֔וֹma‘·ya·nó
ה֣וּאhu
יִשְׁסֶ֔הyish·se
אוֹצַ֖ר’ó·tsar
כׇּל־כְּלִ֥יkol-ke·lí
חֶמְדָּֽה׃ḥem·da