| אַ֥שְֽׁרֵי־הָאִ֗ישׁ | ’ash·ré-ha·’ísh |
| אֲשֶׁ֤ר׀ | ’a·sher |
| לֹ֥א | ló |
| הָלַךְ֮ | ha·lakh |
| בַּעֲצַ֢ת | ba·‘a·tsat |
| רְשָׁ֫עִ֥ים | re·sha·‘ím |
| וּבְדֶ֣רֶךְ | uv·de·rekh |
| חַ֭טָּאִים | ḥat·ta·’ím |
| לֹ֥א | ló |
| עָמָ֑ד | ‘a·mad |
| וּבְמוֹשַׁ֥ב | uv·mó·shav |
| לֵ֝צִ֗ים | lé·tsím |
| לֹ֣א | ló |
| יָשָֽׁב׃ | ya·shav |
2
| כִּ֤י | kí |
| אִ֥ם־בְּתוֹרַ֥ת | ’im-be·tó·rat |
| אֲדֹנָ֗י | ’a·dó·nay |
| חֶ֫פְצ֥וֹ | ḥef·tsó |
| וּֽבְתוֹרָת֥וֹ | uv·tó·ra·tó |
| יֶהְגֶּ֗ה | yeh·ge |
| יוֹמָ֥ם | yó·mam |
| וָלָֽיְלָה׃ | va·lay·la |
3
| וְֽהָיָ֗ה | ve·ha·ya |
| כְּעֵץ֮ | ke·‘éts |
| שָׁת֢וּל | sha·tul |
| עַֽל־פַּלְגֵ֫י־מָ֥יִם | ‘al-pal·gé-ma·yim |
| אֲשֶׁ֤ר | ’a·sher |
| פִּרְי֨וֹ׀ | pir·yó |
| יִתֵּ֬ן | yit·tén |
| בְּעִתּ֗וֹ | be·‘it·tó |
| וְעָלֵ֥הוּ | ve·‘a·lé·hu |
| לֹֽא־יִבּ֑וֹל | ló-yib·ból |
| וְכֹ֖ל | ve·khól |
| אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֣ה | ’a·sher-ya·‘a·se |
| יַצְלִֽיחַ׃ | yats·lí·aḥ |
4
| לֹא־כֵ֥ן | ló-khén |
| הָרְשָׁעִ֑ים | ha·re·sha·‘ím |
| כִּ֥י | kí |
| אִם־כַּ֝מֹּ֗ץ | ’im-kam·móts |
| אֲֽשֶׁר־תִּדְּפֶ֥נּוּ | ’a·sher-tid·de·fen·nu |
| רֽוּחַ׃ | ru·aḥ |
5
| עַל־כֵּ֤ן׀ | ‘al-kén |
| לֹא־יָקֻ֣מוּ | ló-ya·ku·mu |
| רְ֭שָׁעִים | re·sha·‘ím |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט | bam·mish·pat |
| וְ֝חַטָּאִ֗ים | ve·ḥat·ta·’ím |
| בַּעֲדַ֥ת | ba·‘a·dat |
| צַדִּיקִֽים׃ | tsad·dí·kím |
6
| כִּֽי־יוֹדֵ֣עַ | kí-yó·dé·a‘ |
| אֲ֭דֹנָי | ’a·dó·nay |
| דֶּ֣רֶךְ | de·rekh |
| צַדִּיקִ֑ים | tsad·dí·kím |
| וְדֶ֖רֶךְ | ve·de·rekh |
| רְשָׁעִ֣ים | re·sha·‘ím |
| תֹּאבֵֽד׃ | tó·véd |