פפ
הוֹד֣וּhó·du
לַאדֹנָ֣יla·dó·nay
כִּי־ט֑וֹבkí-tóv
כִּ֖יkí
לְעוֹלָ֣םle·‘ó·lam
חַסְדּֽוֹ׃ḥas·dó

2

יֹאמַר־נָ֥אyó·mar-na
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·’él
כִּ֖יkí
לְעוֹלָ֣םle·‘ó·lam
חַסְדּֽוֹ׃ḥas·dó

3

יֹאמְרוּ־נָ֥אyó·me·ru-na
בֵֽית־אַהֲרֹ֑ןvét-’a·ha·rón
כִּ֖יkí
לְעוֹלָ֣םle·‘ó·lam
חַסְדּֽוֹ׃ḥas·dó

4

יֹאמְרוּ־נָ֭אyó·me·ru-na
יִרְאֵ֣יyir·’é
אֲדֹנָ֑י’a·dó·nay
כִּ֖יkí
לְעוֹלָ֣םle·‘ó·lam
חַסְדּֽוֹ׃ḥas·dó

5

מִֽן־הַ֭מֵּצַרmin-ham·mé·tsar
קָרָ֣אתִיka·ra·tí
יָּ֑הּyyah
עָנָ֖נִי‘a·na·ní
בַמֶּרְחָ֣בvam·mer·ḥav
יָֽהּ׃yah

6

אֲדֹנָ֣י’a·dó·nay
לִ֭יlí
לֹ֣אló
אִירָ֑א’í·ra
מַה־יַּעֲשֶׂ֖הma-yya·‘a·se
לִ֣יlí
אָדָֽם׃’a·dam

7

אֲדֹנָ֣י’a·dó·nay
לִ֭יlí
בְּעֹזְרָ֑יbe·‘ó·ze·ray
וַ֝אֲנִ֗יva·’a·ní
אֶרְאֶ֥ה’er·’e
בְשֹׂנְאָֽי׃ve·só·ne·’ay

8

ט֗וֹבtóv
לַחֲס֥וֹתla·ḥa·sót
בַּאדֹנָ֑יba·dó·nay
מִ֝בְּטֹ֗חַmib·be·tó·aḥ
בָּאָדָֽם׃ba·’a·dam

9

ט֗וֹבtóv
לַחֲס֥וֹתla·ḥa·sót
בַּאדֹנָ֑יba·dó·nay
מִ֝בְּטֹ֗חַmib·be·tó·aḥ
בִּנְדִיבִֽים׃bin·dí·vím

10

כׇּל־גּוֹיִ֥םkol-gó·yim
סְבָב֑וּנִיse·va·vu·ní
בְּשֵׁ֥םbe·shém
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
כִּ֣יkí
אֲמִילַֽם׃’a·mí·lam

11

סַבּ֥וּנִיsab·bu·ní
גַם־סְבָב֑וּנִיgam-se·va·vu·ní
בְּשֵׁ֥םbe·shém
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
כִּ֣יkí
אֲמִילַֽם׃’a·mí·lam

12

סַבּ֤וּנִיsab·bu·ní
כִדְבוֹרִ֗יםkhid·vó·rím
דֹּ֭עֲכוּdó·‘a·khu
כְּאֵ֣שׁke·’ésh
קוֹצִ֑יםkó·tsím
בְּשֵׁ֥םbe·shém
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
כִּ֣יkí
אֲמִילַֽם׃’a·mí·lam

13

דַּחֹ֣הda·ḥó
דְחִיתַ֣נִיde·ḥí·ta·ní
לִנְפֹּ֑לlin·pól
וַ֖אדֹנָ֣יva·dó·nay
עֲזָרָֽנִי׃‘a·za·ra·ní

14

עׇזִּ֣י‘oz·zí
וְזִמְרָ֣תve·zim·rat
יָ֑הּyah
וַֽיְהִי־לִ֝֗יvay·hí-lí
לִישׁוּעָֽה׃lí·shu·‘a

15

ק֤וֹל׀kól
רִנָּ֬הrin·na
וִישׁוּעָ֗הví·shu·‘a
בְּאׇהֳלֵ֥יבְּאָהֳלֵ֥יbe·’o·ho·lébe·’a·ho·lé
צַדִּיקִ֑יםtsad·dí·kím
יְמִ֥יןye·mín
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
עֹ֣שָׂה‘ó·sa
חָֽיִל׃ḥa·yil

16

יְמִ֣יןye·mín
אֲ֭דֹנָי’a·dó·nay
רוֹמֵמָ֑הró·mé·ma
יְמִ֥יןye·mín
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
עֹ֣שָׂה‘ó·sa
חָֽיִל׃ḥa·yil

17

לֹא־אָמ֥וּתló-’a·mut
כִּֽי־אֶחְיֶ֑הkí-’eḥ·ye
וַ֝אֲסַפֵּ֗רva·’a·sap·pér
מַעֲשֵׂ֥יma·‘a·sé
יָֽהּ׃yah

18

יַסֹּ֣רyas·sór
יִסְּרַ֣נִּיyis·se·ran·ní
יָּ֑הּyyah
וְ֝לַמָּ֗וֶתve·lam·ma·vet
לֹ֣אló
נְתָנָֽנִי׃ne·ta·na·ní

19

פִּתְחוּ־לִ֥יpit·ḥu-lí
שַׁעֲרֵי־צֶ֑דֶקsha·‘a·ré-tse·dek
אָבֹא־בָ֝֗ם’a·vó-vam
אוֹדֶ֥ה’ó·de
יָֽהּ׃yah

20

זֶה־הַשַּׁ֥עַרze-hash·sha·‘ar
לַאדֹנָ֑יla·dó·nay
צַ֝דִּיקִ֗יםtsad·dí·kím
יָבֹ֥אוּya·vó·’u
בֽוֹ׃vó

21

א֭וֹדְךָ’ó·de·kha
כִּ֣יkí
עֲנִיתָ֑נִי‘a·ní·ta·ní
וַתְּהִי־לִ֝֗יvat·te·hí-lí
לִישׁוּעָֽה׃lí·shu·‘a

22

אֶ֭בֶן’e·ven
מָאֲס֣וּma·’a·su
הַבּוֹנִ֑יםhab·bó·ním
הָ֝יְתָ֗הha·ye·ta
לְרֹ֣אשׁle·rósh
פִּנָּֽה׃pin·na

23

מֵאֵ֣תmé·’ét
אֲ֭דֹנָי’a·dó·nay
הָ֣יְתָהha·ye·ta
זֹּ֑אתzzót
הִ֖יאhí
נִפְלָ֣אתnif·lat
בְּעֵינֵֽינוּ׃be·‘é·né·nu

24

זֶה־הַ֭יּוֹםze-hay·yóm
עָשָׂ֣ה‘a·sa
אֲדֹנָ֑י’a·dó·nay
נָגִ֖ילָהna·gí·la
וְנִשְׂמְחָ֣הve·nis·me·ḥa
בֽוֹ׃vó

25

אָנָּ֣א’an·na
אֲ֭דֹנָי’a·dó·nay
הוֹשִׁ֘יעָ֥הhó·shí·‘a
נָּ֑אnna
אָנָּ֥א’an·na
אֲ֝דֹנָ֗י’a·dó·nay
הַצְלִ֘יחָ֥הhats·lí·ḥa
נָּֽא׃nna

26

בָּר֣וּךְba·rukh
הַ֭בָּאhab·ba
בְּשֵׁ֣םbe·shém
אֲדֹנָ֑י’a·dó·nay
בֵּ֝רַ֥כְנוּכֶ֗םbé·ra·khe·nu·khem
מִבֵּ֥יתmib·bét
אֲדֹנָֽי׃’a·dó·nay

27

אֵ֤ל׀’él
אֲדֹנָי֮’a·dó·nay
וַיָּ֢אֶ֫רvay·ya·’er
לָ֥נוּla·nu
אִסְרוּ־חַ֥ג’is·ru-ḥag
בַּעֲבֹתִ֑יםba·‘a·vó·tím
עַד־קַ֝רְנ֗וֹת‘ad-kar·nót
הַמִּזְבֵּֽחַ׃ham·miz·bé·aḥ

28

אֵלִ֣י’é·lí
אַתָּ֣ה’at·ta
וְאוֹדֶ֑ךָּve·’ó·dek·ka
אֱ֝לֹהַ֗י’e·ló·hay
אֲרוֹמְﬞמֶֽךָּ׃’a·ró·me·mek·ka

29

הוֹד֣וּhó·du
לַאדֹנָ֣יla·dó·nay
כִּי־ט֑וֹבkí-tóv
כִּ֖יkí
לְעוֹלָ֣םle·‘ó·lam
חַסְדּֽוֹ׃ḥas·dó