|
פפ |
| לַמְנַצֵּ֗חַ |
lam·nats·tsé·aḥ |
| מִזְמ֥וֹר |
miz·mór |
| לְדָוִֽד׃ |
le·da·vid |
2
| חַלְּצֵ֣נִי |
ḥal·le·tsé·ní |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| מֵאָדָ֣ם |
mé·’a·dam |
| רָ֑ע |
ra‘ |
| מֵאִ֖ישׁ |
mé·’ísh |
| חֲמָסִ֣ים |
ḥă·ma·sím |
| תִּנְצְרֵֽנִי׃ |
tin·tse·ré·ní |
3
| אֲשֶׁ֤ר |
’ă·sher |
| חָשְׁב֣וּ |
ḥa·she·vu |
| רָע֣וֹת |
ra·‘ót |
| בְּלֵ֑ב |
be·lév |
| כׇּל־י֝֗וֹם |
kol-yóm |
| יָג֥וּרוּ |
ya·gu·ru |
| מִלְחָמֽוֹת׃ |
mil·ḥa·mót |
4
| שָׁ֥נְﬞנ֣וּ |
sha·ne·nu |
| לְשׁוֹנָם֮ |
le·shó·nam |
| כְּֽמוֹ־נָ֫חָ֥שׁ |
ke·mó-na·ḥash |
| חֲמַ֥ת |
ḥă·mat |
| עַכְשׁ֑וּב |
‘akh·shuv |
| תַּ֖חַת |
ta·ḥat |
| שְׂפָתֵ֣ימוֹ |
se·fa·té·mó |
| סֶֽלָה׃ |
se·la |
5
| שׇׁמְרֵ֤נִי |
shom·ré·ní |
| אֲדֹנָ֨י׀ |
’ă·dó·nay |
| מִ֘ידֵ֤י |
mí·dé |
| רָשָׁ֗ע |
ra·sha‘ |
| מֵאִ֣ישׁ |
mé·’ísh |
| חֲמָסִ֣ים |
ḥă·ma·sím |
| תִּנְצְרֵ֑נִי |
tin·tse·ré·ní |
| אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
| חָ֝שְׁב֗וּ |
ḥa·she·vu |
| לִדְח֥וֹת |
lid·ḥót |
| פְּעָמָֽי׃ |
pe·‘a·may |
6
| טָ֥מְנֽוּ־גֵאִ֨ים׀ |
ta·me·nu-gé·’ím |
| פַּ֡ח |
paḥ |
| לִ֗י |
lí |
| וַחֲבָלִ֗ים |
va·ḥă·va·lím |
| פָּ֣רְשׂוּ |
pa·re·su |
| רֶ֭שֶׁת |
re·shet |
| לְיַד־מַעְגָּ֑ל |
le·yad-ma‘·gal |
| מֹקְשִׁ֖ים |
mó·ke·shím |
| שָׁתוּ־לִ֣י |
sha·tu-lí |
| סֶֽלָה׃ |
se·la |
7
| אָמַ֣רְתִּי |
’a·mar·tí |
| לַ֭אדֹנָ֭י |
la·dó·nay |
| אֵ֣לִי |
’é·lí |
| אָ֑תָּה |
’at·ta |
| הַאֲזִ֥ינָה |
ha·’ă·zí·na |
| אֲ֝דֹנָ֗י |
’ă·dó·nay |
| ק֣וֹל |
kól |
| תַּחֲנוּנָֽי׃ |
ta·ḥă·nu·nay |
8
| אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·ló·hím |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| עֹ֣ז |
‘óz |
| יְשׁוּעָתִ֑י |
ye·shu·‘a·tí |
| סַכֹּ֥תָה |
sak·kó·ta |
| לְ֝רֹאשִׁ֗י |
le·ró·shí |
| בְּי֣וֹם |
be·yóm |
| נָֽשֶׁק׃ |
na·shek |
9
| אַל־תִּתֵּ֣ן |
’al-tit·tén |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| מַאֲוַיֵּ֣י |
ma·’ă·vay·yé |
| רָשָׁ֑ע |
ra·sha‘ |
| זְמָמ֥וֹ |
ze·ma·mó |
| אַל־תָּ֝פֵ֗ק |
’al-ta·fék |
| יָר֥וּמוּ |
ya·ru·mu |
| סֶֽלָה׃ |
se·la |
10
| רֹ֥אשׁ |
rósh |
| מְסִבָּ֑י |
me·sib·bay |
| עֲמַ֖ל |
‘ă·mal |
| שְׂפָתֵ֣ימוֹ |
se·fa·té·mó |
| יְכַסֵּֽימוֹ׃ |
ye·khas·sé·mó |
11
| יִמּ֥וֹטוּ |
yim·mó·tu |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lé·hem |
| גֶּחָ֫לִ֥ים |
ge·ḥa·lím |
| בָּאֵ֥שׁ |
ba·’ésh |
| יַפִּלֵ֑ם |
yap·pi·lém |
| בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת |
be·ma·hă·mó·rót |
| בַּל־יָקֽוּמוּ׃ |
bal-ya·ku·mu |
12
| אִ֥ישׁ |
’ísh |
| לָשׁוֹן֮ |
la·shón |
| בַּל־יִכּ֢וֹן |
bal-yik·kón |
| בָּ֫אָ֥רֶץ |
ba·’a·rets |
| אִישׁ־חָמָ֥ס |
’ísh-ḥa·mas |
| רָ֑ע |
ra‘ |
| יְ֝צוּדֶ֗נּוּ |
ye·tsu·den·nu |
| לְמַדְחֵפֹֽת׃ |
le·mad·ḥé·fót |
13
| יָדַ֗עְתִּי |
ya·da‘·tí |
| כִּֽי־יַעֲשֶׂ֣ה |
kí-ya·‘ă·se |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| דִּ֣ין |
dín |
| עָנִ֑י |
‘a·ní |
| מִ֝שְׁפַּ֗ט |
mish·pat |
| אֶבְיֹנִֽים׃ |
’ev·yó·ním |
14
| אַ֣ךְ |
’akh |
| צַ֭דִּיקִ֭ים |
tsad·dí·kím |
| יוֹד֣וּ |
yó·du |
| לִשְׁמֶ֑ךָ |
lish·me·kha |
| יֵשְׁב֥וּ |
yé·she·vu |
| יְ֝שָׁרִ֗ים |
ye·sha·rím |
| אֶת־פָּנֶֽיךָ׃ |
’et-pa·ne·kha |