לַמְנַצֵּ֗חַ | lam·nats·tsé·aḥ |
מַשְׂכִּ֥יל | mas·kíl |
לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ | liv·né-kó·raḥ |
2
כְּאַיָּ֗ל | ke·’ay·yal |
תַּעֲרֹ֥ג | ta·‘ă·róg |
עַל־אֲפִֽיקֵי־מָ֑יִם | ‘al-’ă·fí·ké-ma·yim |
כֵּ֤ן | kén |
נַפְשִׁ֨י | naf·shí |
תַעֲרֹ֖ג | ta·‘ă·róg |
אֵלֶ֣יךָ | ’é·le·kha |
אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·ló·hím |
3
צָמְאָ֬ה | tsa·me·’a |
נַפְשִׁ֨י׀ | naf·shí |
לֵאלֹהִים֮ | lé·ló·hím |
לְאֵ֢ל | le·’él |
חָ֥֫י | ḥay |
מָתַ֥י | ma·tay |
אָב֑וֹא | ’a·vó |
וְ֝אֵרָאֶ֗ה | ve·’é·ra·’e |
פְּנֵ֣י | pe·né |
אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·ló·hím |
4
הָֽיְתָה־לִּ֬י | ha·ye·ta-llí |
דִמְעָתִ֣י | dim·‘a·tí |
לֶ֭חֶם | le·ḥem |
יוֹמָ֣ם | yó·mam |
וָלָ֑יְלָה | va·lay·la |
בֶּאֱמֹ֥ר | be·’ĕ·mór |
אֵלַ֥י | ’é·lay |
כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם | kol-hay·yóm |
אַיֵּ֥ה | ’ay·yé |
אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ’ĕ·ló·he·kha |
5
אֵ֤לֶּה | ’él·le |
אֶזְכְּרָ֨ה׀ | ’ez·ke·ra |
וְאֶשְׁפְּכָ֬ה | ve·’esh·pe·kha |
עָלַ֨י׀ | ‘a·lay |
נַפְשִׁ֗י | naf·shí |
כִּ֤י | kí |
אֶעֱבֹ֨ר׀ | ’e·‘ĕ·vór |
בַּסָּךְ֮ | bas·sakh |
אֶדַּדֵּ֗ם | ’ed·dad·dém |
עַד־בֵּ֥ית־אֱלֹ֫הִ֥ים | ‘ad-bét-’ĕ·ló·hím |
בְּקוֹל־רִנָּ֥ה | be·kól-rin·na |
וְתוֹדָ֗ה | ve·tó·da |
הָמ֥וֹן | ha·món |
חוֹגֵֽג׃ | ḥó·gég |
6
מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀ | ma-ttish·tó·ḥă·ḥí |
נַפְשִׁי֮ | naf·shí |
וַתֶּהֱמִ֢י | vat·te·hĕ·mí |
עָ֫לָ֥י | ‘a·lay |
הוֹחִ֣לִי | hó·ḥi·lí |
לֵ֭אלֹהִ֭ים | lé·ló·hím |
כִּי־ע֥וֹד | kí-‘ód |
אוֹדֶ֗נּוּ | ’ó·den·nu |
יְשׁוּע֥וֹת | ye·shu·‘ót |
פָּנָֽיו׃ | pa·nav |
7
אֱֽלֹהַ֗י | ’ĕ·ló·hay |
עָלַי֮ | ‘a·lay |
נַפְשִׁ֢י | naf·shí |
תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח | tish·tó·ḥaḥ |
עַל־כֵּ֗ן | ‘al-kén |
אֶ֭זְכׇּרְךָ֭ | ’ez·kor·kha |
מֵאֶ֣רֶץ | mé·’e·rets |
יַרְדֵּ֑ן | yar·dén |
וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים | ve·ḥer·mó·ním |
מֵהַ֥ר | mé·har |
מִצְעָֽר׃ | mits·‘ar |
8
תְּהוֹם־אֶל־תְּה֣וֹם | te·hóm-’el-te·hóm |
ק֭וֹרֵ֭א | kó·ré |
לְק֣וֹל | le·kól |
צִנּוֹרֶ֑יךָ | tsin·nó·re·kha |
כׇּֽל־מִשְׁבָּרֶ֥יךָ | kol-mish·ba·re·kha |
וְ֝גַלֶּ֗יךָ | ve·gal·le·kha |
עָלַ֥י | ‘a·lay |
עָבָֽרוּ׃ | ‘a·va·ru |
9
יוֹמָ֤ם׀ | yó·mam |
יְצַוֶּ֬ה | ye·tsav·ve |
אֲדֹנָ֨י׀ | ’ă·dó·nay |
חַסְדּ֗וֹ | ḥas·dó |
וּ֭בַלַּ֭יְלָה | u·val·lay·la |
שִׁירֹ֣ה | shí·ró |
עִמִּ֑י | ‘im·mí |
תְּ֝פִלָּ֗ה | te·fil·la |
לְאֵ֣ל | le·’él |
חַיָּֽי׃ | ḥay·yay |
10
אוֹמְרָ֤ה׀ | ’ó·me·ra |
לְאֵ֥ל | le·’él |
סַלְעִי֮ | sal·‘í |
לָמָ֢ה | la·ma |
שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי | she·khaḥ·ta·ní |
לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר | lam·ma-kó·dér |
אֵלֵ֗ךְ | ’é·lékh |
בְּלַ֣חַץ | be·la·ḥats |
אוֹיֵֽב׃ | ’ó·yév |
11
בְּרֶ֤צַח׀ | be·re·tsaḥ |
בְּֽעַצְמוֹתַ֗י | be·‘ats·mó·tay |
חֵרְפ֥וּנִי | ḥé·re·fu·ní |
צוֹרְﬞרָ֑י | tsó·re·ray |
בְּאׇמְרָ֥ם | be·’om·ram |
אֵלַ֥י | ’é·lay |
כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם | kol-hay·yóm |
אַיֵּ֥ה | ’ay·yé |
אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ’ĕ·ló·he·kha |
12
מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀ | ma-ttish·tó·ḥă·ḥí |
נַפְשִׁי֮ | naf·shí |
וּֽמַה־תֶּהֱמִ֢י | u·ma-tte·hĕ·mí |
עָ֫לָ֥י | ‘a·lay |
הוֹחִ֣ילִי | hó·ḥí·lí |
לֵ֭אלֹהִ֭ים | lé·ló·hím |
כִּי־ע֣וֹד | kí-‘ód |
אוֹדֶ֑נּוּ | ’ó·den·nu |
יְשׁוּעֹ֥ת | ye·shu·‘ót |
פָּ֝נַ֗י | pa·nay |
וֵאלֹהָֽי׃ | vé·ló·hay |