פפ
שִׁ֥ירshír
מִזְמ֗וֹרmiz·mór
לִבְנֵ֫י־קֹ֥רַחliv·né-kó·raḥ
לַמְנַצֵּ֣חַlam·nats·tsé·aḥ
עַל־מָחֲלַ֣ת‘al-ma·ḥa·lat
לְעַנּ֑וֹתle·‘an·nót
מַ֝שְׂכִּ֗ילmas·kíl
לְהֵימָ֥ןle·hé·man
הָאֶזְרָחִֽי׃ha·’ez·ra·ḥí

2

אֲ֭דֹנָי’a·dó·nay
אֱלֹהֵ֣י’e·ló·hé
יְשׁוּעָתִ֑יye·shu·‘a·tí
יוֹם־צָעַ֖קְתִּיyóm-tsa·‘ak·tí
בַלַּ֣יְלָהval·lay·la
נֶגְדֶּֽךָ׃neg·de·kha

3

תָּב֣וֹאta·vó
לְ֭פָנֶיךָle·fa·ne·kha
תְּפִלָּתִ֑יte·fil·la·tí
הַטֵּ֥הhat·té
אׇ֝זְנְךָ֗’oz·ne·kha
לְרִנָּתִֽי׃le·rin·na·tí

4

כִּֽי־שָׂבְעָ֣הkí-sa·ve·‘a
בְרָע֣וֹתve·ra·‘ót
נַפְשִׁ֑יnaf·shí
וְ֝חַיַּ֗יve·ḥay·yay
לִשְׁא֥וֹלlish·’ól
הִגִּֽיעוּ׃hig·gí·‘u

5

נֶ֭חְשַׁבְתִּיneḥ·shav·tí
עִם־י֣וֹרְדֵי‘im-yó·re·dé
ב֑וֹרvór
הָ֝יִ֗יתִיha·yí·tí
כְּגֶ֣בֶרke·ge·ver
אֵֽין־אֱיָֽל׃’én-’e·yal

6

בַּמֵּתִ֗יםbam·mé·tím
חׇ֫פְשִׁ֥יḥof·shí
כְּמ֤וֹke·mó
חֲלָלִ֨ים׀ḥa·la·lím
שֹׁ֥כְבֵיshó·khe·vé
קֶ֗בֶרke·ver
אֲשֶׁ֤ר’a·sher
לֹ֣אló
זְכַרְתָּ֣םze·khar·tam
ע֑וֹד‘ód
וְ֝הֵ֗מָּהve·hém·ma
מִיָּדְךָ֥miy·ya·de·kha
נִגְזָֽרוּ׃nig·za·ru

7

שַׁ֭תַּנִיshat·ta·ní
בְּב֣וֹרbe·vór
תַּחְתִּיּ֑וֹתtaḥ·tiy·yót
בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗יםbe·ma·ḥa·shak·kím
בִּמְצֹלֽוֹת׃bim·tsó·lót

8

עָ֭לַי‘a·lay
סָמְכָ֣הsa·me·kha
חֲמָתֶ֑ךָḥa·ma·te·kha
וְכׇל־מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָve·khol-mish·ba·re·kha
עִנִּ֥יתָ‘in·ní·ta
סֶּֽלָה׃sse·la

9

הִרְחַ֥קְתָּhir·ḥak·ta
מְיֻדָּעַ֗יme·yud·da·‘ay
מִ֫מֶּ֥נִּיmim·men·ní
שַׁתַּ֣נִיshat·ta·ní
תוֹעֵב֣וֹתtó·‘é·vót
לָ֑מוֹla·mó
כָּ֝לֻ֗אka·lu
וְלֹ֣אve·ló
אֵצֵֽא׃’é·tsé

10

עֵינִ֥י‘é·ní
דָאֲבָ֗הda·’a·va
מִנִּ֫י־עֹ֥נִיmin·ní-‘ó·ní
קְרָאתִ֣יךָke·ra·tí·kha
אֲדֹנָ֣י’a·dó·nay
בְּכׇל־י֑וֹםbe·khol-yóm
שִׁטַּ֖חְתִּיshit·taḥ·tí
אֵלֶ֣יךָ’é·le·kha
כַפָּֽי׃khap·pay

11

הֲלַמֵּתִ֥יםha·lam·mé·tím
תַּעֲשֶׂה־פֶּ֑לֶאta·‘a·se-ppe·le
אִם־רְ֝פָאִ֗ים’im-re·fa·’ím
יָק֤וּמוּ׀ya·ku·mu
יוֹד֬וּךָyó·du·kha
סֶּֽלָה׃sse·la

12

הַיְסֻפַּ֣רhay·sup·par
בַּקֶּ֣בֶרbak·ke·ver
חַסְדֶּ֑ךָḥas·de·kha
אֱ֝מ֥וּנָתְךָ֗’e·mu·na·te·kha
בָּאֲבַדּֽוֹן׃ba·’a·vad·dón

13

הֲיִוָּדַ֣עha·yiv·va·da‘
בַּחֹ֣שֶׁךְba·ḥó·shekh
פִּלְאֶ֑ךָpil·’e·kha
וְ֝צִדְקָתְךָ֗ve·tsid·ka·te·kha
בְּאֶ֣רֶץbe·’e·rets
נְשִׁיָּֽה׃ne·shiy·ya

14

וַאֲנִ֤י׀va·’a·ní
אֵלֶ֣יךָ’é·le·kha
אֲדֹנָ֣י’a·dó·nay
שִׁוַּ֑עְתִּיshiv·va‘·tí
וּ֝בַבֹּ֗קֶרu·vab·bó·ker
תְּֽפִלָּתִ֥יte·fil·la·tí
תְקַדְּמֶֽךָּ׃te·kad·de·mek·ka

15

לָמָ֣הla·ma
אֲ֭דֹנָי’a·dó·nay
תִּזְנַ֣חtiz·naḥ
נַפְשִׁ֑יnaf·shí
תַּסְתִּ֖ירtas·tír
פָּנֶ֣יךָpa·ne·kha
מִמֶּֽנִּי׃mim·men·ní

16

עָ֘נִ֤י‘a·ní
אֲנִ֣י’a·ní
וְגֹוֵ֣עַve·gó·vé·a‘
מִנֹּ֑עַרmin·nó·‘ar
נָשָׂ֖אתִיna·sa·tí
אֵמֶ֣יךָ’é·me·kha
אָפֽוּנָה׃’a·fu·na

17

עָ֭לַי‘a·lay
עָבְר֣וּ‘a·ve·ru
חֲרוֹנֶ֑יךָḥa·ró·ne·kha
בִּ֝עוּתֶ֗יךָbi·‘u·te·kha
צִמְּתוּתֻֽנִי׃tsim·me·tu·tu·ní

18

סַבּ֣וּנִיsab·bu·ní
כַ֭מַּיִםkham·ma·yim
כׇּל־הַיּ֑וֹםkol-hay·yóm
הִקִּ֖יפוּhik·kí·fu
עָלַ֣י‘a·lay
יָֽחַד׃ya·ḥad

19

הִרְחַ֣קְתָּhir·ḥak·ta
מִ֭מֶּנִּיmim·men·ní
אֹהֵ֣ב’ó·hév
וָרֵ֑עַva·ré·a‘
מְֽיֻדָּעַ֥יme·yud·da·‘ay
מַחְשָֽׁךְ׃maḥ·shakh