|
פפ |
| מִשְׁלֵ֗י |
mish·lé |
| שְׁלֹ֫מֹ֥ה |
she·ló·mó |
| בֵּ֣ן |
bén |
| חָ֭כָ֭ם |
ḥa·kham |
| יְשַׂמַּח־אָ֑ב |
ye·sam·maḥ-’av |
| וּבֵ֥ן |
u·vén |
| כְּ֝סִ֗יל |
ke·síl |
| תּוּגַ֥ת |
tu·gat |
| אִמּֽוֹ׃ |
’im·mó |
2
| לֹֽא־י֭וֹעִ֭ילוּ |
ló-yó·‘í·lu |
| אוֹצְר֣וֹת |
’ó·tse·rót |
| רֶ֑שַׁע |
re·sha‘ |
| וּ֝צְדָקָ֗ה |
uts·da·ka |
| תַּצִּ֥יל |
tats·tsíl |
| מִמָּֽוֶת׃ |
mim·ma·vet |
3
| לֹא־יַרְעִ֣יב |
ló-yar·‘ív |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| נֶ֣פֶשׁ |
ne·fesh |
| צַדִּ֑יק |
tsad·dík |
| וְהַוַּ֖ת |
ve·hav·vat |
| רְשָׁעִ֣ים |
re·sha·‘ím |
| יֶהְדֹּֽף׃ |
yeh·dóf |
4
| רָ֗אשׁ |
rash |
| עֹשֶׂ֥ה |
‘ó·se |
| כַף־רְמִיָּ֑ה |
khaf-re·miy·ya |
| וְיַ֖ד |
ve·yad |
| חָרוּצִ֣ים |
ḥa·ru·tsím |
| תַּעֲשִֽׁיר׃ |
ta·‘ă·shír |
5
| אֹגֵ֣ר |
’ó·gér |
| בַּ֭קַּ֭יִץ |
bak·ka·yits |
| בֵּ֣ן |
bén |
| מַשְׂכִּ֑יל |
mas·kíl |
| נִרְדָּ֥ם |
nir·dam |
| בַּ֝קָּצִ֗יר |
bak·ka·tsír |
| בֵּ֣ן |
bén |
| מֵבִֽישׁ׃ |
mé·vísh |
6
| בְּ֭רָכ֭וֹת |
be·ra·khót |
| לְרֹ֣אשׁ |
le·rósh |
| צַדִּ֑יק |
tsad·dík |
| וּפִ֥י |
u·fí |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
re·sha·‘ím |
| יְכַסֶּ֥ה |
ye·khas·se |
| חָמָֽס׃ |
ḥa·mas |
7
| זֵ֣כֶר |
zé·kher |
| צַ֭דִּ֭יק |
tsad·dík |
| לִבְרָכָ֑ה |
liv·ra·kha |
| וְשֵׁ֖ם |
ve·shém |
| רְשָׁעִ֣ים |
re·sha·‘ím |
| יִרְקָֽב׃ |
yir·kav |
8
| חֲכַם־לֵ֭ב |
ḥă·kham-lév |
| יִקַּ֣ח |
yik·kaḥ |
| מִצְוֺ֑ת |
mits·vót |
| וֶאֱוִ֥יל |
ve·’ĕ·víl |
| שְׂ֝פָתַ֗יִם |
se·fa·ta·yim |
| יִלָּבֵֽט׃ |
yil·la·vét |
9
| הוֹלֵ֣ךְ |
hó·lékh |
| בַּ֭תֹּ֭ם |
bat·tóm |
| יֵ֣לֶךְ |
yé·lekh |
| בֶּ֑טַח |
be·taḥ |
| וּמְעַקֵּ֥שׁ |
um·‘ak·késh |
| דְּ֝רָכָ֗יו |
de·ra·khav |
| יִוָּדֵֽעַ׃ |
yiv·va·dé·a‘ |
10
| קֹ֣רֵֽץ |
kó·réts |
| עַ֭יִן |
‘a·yin |
| יִתֵּ֣ן |
yit·tén |
| עַצָּ֑בֶת |
‘ats·tsa·vet |
| וֶאֱוִ֥יל |
ve·’ĕ·víl |
| שְׂ֝פָתַ֗יִם |
se·fa·ta·yim |
| יִלָּבֵֽט׃ |
yil·la·vét |
11
| מְק֣וֹר |
me·kór |
| חַ֭יִּ֭ים |
ḥay·yím |
| פִּ֣י |
pí |
| צַדִּ֑יק |
tsad·dík |
| וּפִ֥י |
u·fí |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
re·sha·‘ím |
| יְכַסֶּ֥ה |
ye·khas·se |
| חָמָֽס׃ |
ḥa·mas |
12
| שִׂ֭נְאָ֭ה |
sin·’a |
| תְּעֹרֵ֣ר |
te·‘ó·rér |
| מְדָנִ֑ים |
me·da·ním |
| וְעַ֥ל |
ve·‘al |
| כׇּל־פְּ֝שָׁעִ֗ים |
kol-pe·sha·‘ím |
| תְּכַסֶּ֥ה |
te·khas·se |
| אַהֲבָֽה׃ |
’a·hă·va |
13
| בְּשִׂפְתֵ֣י |
be·sif·té |
| נָ֭ב֭וֹן |
na·vón |
| תִּמָּצֵ֣א |
tim·ma·tsé |
| חׇכְמָ֑ה |
ḥokh·ma |
| וְ֝שֵׁ֗בֶט |
ve·shé·vet |
| לְגֵ֣ו |
le·gév |
| חֲסַר־לֵֽב׃ |
ḥă·sar-lév |
14
| חֲכָמִ֥ים |
ḥă·kha·mím |
| יִצְפְּנוּ־דָ֑עַת |
yits·pe·nu-da·‘at |
| וּפִֽי־אֱ֝וִ֗יל |
u·fí-’ĕ·víl |
| מְחִתָּ֥ה |
me·ḥit·ta |
| קְרֹבָֽה׃ |
ke·ró·va |
15
| ה֣וֹן |
hón |
| עָ֭שִׁ֭יר |
‘a·shír |
| קִרְיַ֣ת |
kir·yat |
| עֻזּ֑וֹ |
‘uz·zó |
| מְחִתַּ֖ת |
me·ḥit·tat |
| דַּלִּ֣ים |
dal·lím |
| רֵישָֽׁם׃ |
ré·sham |
16
| פְּעֻלַּ֣ת |
pe·‘ul·lat |
| צַדִּ֣יק |
tsad·dík |
| לְחַיִּ֑ים |
le·ḥay·yím |
| תְּבוּאַ֖ת |
te·vu·’at |
| רָשָׁ֣ע |
ra·sha‘ |
| לְחַטָּֽאת׃ |
le·ḥat·tat |
17
| אֹ֣רַח |
’ó·raḥ |
| לְ֭חַיִּ֭ים |
le·ḥay·yím |
| שׁוֹמֵ֣ר |
shó·mér |
| מוּסָ֑ר |
mu·sar |
| וְעֹזֵ֖ב |
ve·‘ó·zév |
| תּוֹכַ֣חַת |
tó·kha·ḥat |
| מַתְעֶֽה׃ |
mat·‘e |
18
| מְכַסֶּ֣ה |
me·khas·se |
| שִׂ֭נְאָ֭ה |
sin·’a |
| שִׂפְתֵי־שָׁ֑קֶר |
sif·té-sha·ker |
| וּמוֹצִ֥א |
u·mó·tsi |
| דִ֝בָּ֗ה |
dib·ba |
| ה֣וּא |
hu |
| כְסִֽיל׃ |
khe·síl |
19
| בְּרֹ֣ב |
be·róv |
| דְּ֭בָרִ֭ים |
de·va·rím |
| לֹ֣א |
ló |
| יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁע |
yeḥ·dal-pa·sha‘ |
| וְחוֹשֵׂ֖ךְ |
ve·ḥó·sékh |
| שְׂפָתָ֣יו |
se·fa·tav |
| מַשְׂכִּֽיל׃ |
mas·kíl |
20
| כֶּ֣סֶף |
ke·sef |
| נִ֭בְחָ֭ר |
niv·ḥar |
| לְשׁ֣וֹן |
le·shón |
| צַדִּ֑יק |
tsad·dík |
| לֵ֖ב |
lév |
| רְשָׁעִ֣ים |
re·sha·‘ím |
| כִּמְעָֽט׃ |
kim·‘at |
21
| שִׂפְתֵ֣י |
sif·té |
| צַ֭דִּ֭יק |
tsad·dík |
| יִרְע֣וּ |
yir·‘u |
| רַבִּ֑ים |
rab·bím |
| וֶ֝אֱוִילִ֗ים |
ve·’ĕ·ví·lím |
| בַּחֲסַר־לֵ֥ב |
ba·ḥă·sar-lév |
| יָמֽוּתוּ׃ |
ya·mu·tu |
22
| בִּרְכַּ֣ת |
bir·kat |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| הִ֣יא |
hí |
| תַעֲשִׁ֑יר |
ta·‘ă·shír |
| וְלֹֽא־יוֹסִ֖ף |
ve·ló-yó·sif |
| עֶ֣צֶב |
‘e·tsev |
| עִמָּֽהּ׃ |
‘im·mah |
23
| כִּשְׂח֣וֹק |
kis·ḥók |
| לִ֭כְסִ֭יל |
likh·síl |
| עֲשׂ֣וֹת |
‘ă·sót |
| זִמָּ֑ה |
zim·ma |
| וְ֝חׇכְמָ֗ה |
ve·ḥokh·ma |
| לְאִ֣ישׁ |
le·’ísh |
| תְּבוּנָֽה׃ |
te·vu·na |
24
| מְגוֹרַ֣ת |
me·gó·rat |
| רָ֭שָׁ֭ע |
ra·sha‘ |
| הִ֣יא |
hí |
| תְבוֹאֶ֑נּוּ |
te·vó·’en·nu |
| וְתַאֲוַ֖ת |
ve·ta·’ă·vat |
| צַדִּיקִ֣ים |
tsad·dí·kím |
| יִתֵּֽן׃ |
yit·tén |
25
| כַּעֲב֣וֹר |
ka·‘ă·vór |
| ס֭וּפָ֭ה |
su·fa |
| וְאֵ֣ין |
ve·’én |
| רָשָׁ֑ע |
ra·sha‘ |
| וְ֝צַדִּ֗יק |
ve·tsad·dík |
| יְס֣וֹד |
ye·sód |
| עוֹלָֽם׃ |
‘ó·lam |
26
| כַּחֹ֤מֶץ׀ |
ka·ḥó·mets |
| לַשִּׁנַּ֗יִם |
lash·shin·na·yim |
| וְכֶעָשָׁ֥ן |
ve·khe·‘a·shan |
| לָעֵינָ֑יִם |
la·‘é·na·yim |
| כֵּ֥ן |
kén |
| הֶ֝עָצֵ֗ל |
he·‘a·tsél |
| לְשֹׁלְחָֽיו׃ |
le·shó·le·ḥav |
27
| יִרְאַ֣ת |
yir·’at |
| אֲ֭דֹנָ֭י |
’ă·dó·nay |
| תּוֹסִ֣יף |
tó·síf |
| יָמִ֑ים |
ya·mím |
| וּשְׁנ֖וֹת |
ush·nót |
| רְשָׁעִ֣ים |
re·sha·‘ím |
| תִּקְצֹֽרְנָה׃ |
tik·tsór·na |
28
| תּוֹחֶ֣לֶת |
tó·ḥe·let |
| צַדִּיקִ֣ים |
tsad·dí·kím |
| שִׂמְחָ֑ה |
sim·ḥa |
| וְתִקְוַ֖ת |
ve·tik·vat |
| רְשָׁעִ֣ים |
re·sha·‘ím |
| תֹּאבֵֽד׃ |
tó·véd |
29
| מָע֣וֹז |
ma·‘óz |
| לַ֭תֹּ֭ם |
lat·tóm |
| דֶּ֣רֶךְ |
de·rekh |
| אֲדֹנָ֑י |
’ă·dó·nay |
| וּ֝מְחִתָּ֗ה |
um·ḥit·ta |
| לְפֹ֣עֲלֵי |
le·fó·‘ă·lé |
| אָֽוֶן׃ |
’a·ven |
30
| צַ֭דִּ֭יק |
tsad·dík |
| לְעוֹלָ֣ם |
le·‘ó·lam |
| בַּל־יִמּ֑וֹט |
bal-yim·mót |
| וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
ur·sha·‘ím |
| לֹ֣א |
ló |
| יִשְׁכְּנוּ־אָֽרֶץ׃ |
yish·ke·nu-’a·rets |
31
| פִּֽי־צַ֭דִּ֭יק |
pí-tsad·dík |
| יָנ֣וּב |
ya·nuv |
| חׇכְמָ֑ה |
ḥokh·ma |
| וּלְשׁ֥וֹן |
ul·shón |
| תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת |
tah·pu·khót |
| תִּכָּרֵֽת׃ |
tik·ka·rét |
32
| שִׂפְתֵ֣י |
sif·té |
| צַ֭דִּ֭יק |
tsad·dík |
| יֵדְע֣וּן |
yé·de·‘un |
| רָצ֑וֹן |
ra·tsón |
| וּפִ֥י |
u·fí |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
re·sha·‘ím |
| תַּהְפֻּכֽוֹת׃ |
tah·pu·khót |