פפ
וַ֭יַּ֭עַן vay·ya·‘an
צֹפַ֥ר tsó·far
הַֽנַּעֲמָתִ֗י han·na·‘ă·ma·tí
וַיֹּאמַֽר׃ vay·yó·mar

2

הֲרֹ֣ב hă·róv
דְּ֭בָרִ֭ים de·va·rím
לֹ֣א ló
יֵעָנֶ֑ה yé·‘a·ne
וְאִם־אִ֖ישׁ ve·’im-’ísh
שְׂפָתַ֣יִם se·fa·ta·yim
יִצְדָּֽק׃ yits·dak

3

בַּ֭דֶּ֭יךָ bad·de·kha
מְתִ֣ים me·tím
יַחֲרִ֑ישׁוּ ya·ḥă·rí·shu
וַ֝תִּלְעַ֗ג vat·til·‘ag
וְאֵ֣ין ve·’én
מַכְלִֽם׃ makh·lim

4

וַ֭תֹּ֭אמֶר vat·tó·mer
זַ֣ךְ zakh
לִקְחִ֑י lik·ḥí
וּ֝בַ֗ר var
הָיִ֥יתִי ha·yí·tí
בְעֵינֶֽיךָ׃ ve·‘é·ne·kha

5

וְֽאוּלָ֗ם ve·’u·lam
מִֽי־יִתֵּ֣ן mí-yit·tén
אֱל֣וֹהַּ ’ĕ·ló·ah
דַּבֵּ֑ר dab·bér
וְיִפְתַּ֖ח ve·yif·taḥ
שְׂפָתָ֣יו se·fa·tav
עִמָּֽךְ׃ ‘im·makh

6

וְיַגֶּד־לְךָ֨׀ ve·yag·ged-le·kha
תַּ֥עֲלֻמ֣וֹת ta·‘ă·lu·mót
חׇכְמָה֮ ḥokh·ma
כִּֽי־כִפְלַ֢יִם kí-khif·la·yim
לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה le·tu·shiy·ya
וְדַ֡ע ve·da‘
כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה kí-yash·she
לְךָ֥ le·kha
אֱ֝ל֗וֹהַּ ’ĕ·ló·ah
מֵעֲוֺנֶֽךָ׃ mé·‘ă·vó·ne·kha

7

הַחֵ֣קֶר ha·ḥé·ker
אֱל֣וֹהַּ ’ĕ·ló·ah
תִּמְצָ֑א tim·tsa
אִ֤ם ’im
עַד־תַּכְלִ֖ית ‘ad-takh·lít
שַׁדַּ֣י shad·day
תִּמְצָֽא׃ tim·tsa

8

גׇּבְהֵ֣י gov·hé
שָׁ֭מַ֭יִם sha·ma·yim
מַה־תִּפְעָ֑ל ma-ttif·‘al
עֲמֻקָּ֥ה ‘ă·muk·ka
מִ֝שְּׁא֗וֹל mish·she·’ól
מַה־תֵּדָֽע׃ ma-tté·da‘

9

אֲרֻכָּ֣ה ’ă·ruk·ka
מֵאֶ֣רֶץ mé·’e·rets
מִדָּ֑הּ mid·dah
וּ֝רְחָבָ֗ה ur·ḥa·va
מִנִּי־יָֽם׃ min·ní-yam

10

אִם־יַחֲלֹ֥ף ’im-ya·ḥă·lóf
וְיַסְגִּ֑יר ve·yas·gír
וְ֝יַקְהִ֗יל ve·yak·híl
וּמִ֣י mí
יְשִׁיבֶֽנּוּ׃ ye·shí·ven·nu

11

כִּי־ה֭וּא kí-hu
יָדַ֣ע ya·da‘
מְתֵי־שָׁ֑וְא me·té-shav
וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן vay·yar-’a·ven
וְלֹ֣א ve·ló
יִתְבּוֹנָֽן׃ yit·bó·nan

12

וְאִ֣ישׁ ve·’ísh
נָ֭ב֭וּב na·vuv
יִלָּבֵ֑ב yil·la·vév
וְעַ֥יִר ve·‘a·yir
פֶּ֝֗רֶא pe·re
אָדָ֥ם ’a·dam
יִוָּלֵֽד׃ yiv·va·léd

13

אִם־אַ֭תָּ֭ה ’im-’at·ta
הֲכִינ֣וֹתָ hă·khí·nó·ta
לִבֶּ֑ךָ lib·be·kha
וּפָרַשְׂתָּ֖ u·fa·ras·ta
אֵלָ֣יו ’é·lav
כַּפֶּֽיךָ׃ kap·pe·kha

14

אִם־אָ֣וֶן ’im-’a·ven
בְּ֭יָדְךָ֭ be·ya·de·kha
הַרְחִיקֵ֑הוּ har·ḥí·ké·hu
וְאַל־תַּשְׁכֵּ֖ן ve·’al-tash·kén
בְּאֹהָלֶ֣יךָ be·’ó·ha·le·kha
עַוְלָֽה׃ ‘av·la

15

כִּי־אָ֤ז׀ kí-’az
תִּשָּׂ֣א tis·sa
פָנֶ֣יךָ fa·ne·kha
מִמּ֑וּם mim·mum
וְהָיִ֥יתָ ve·ha·yí·ta
מֻ֝צָ֗ק mu·tsak
וְלֹ֣א ve·ló
תִירָֽא׃ tí·ra

16

כִּֽי־אַ֭תָּ֭ה kí-’at·ta
עָמָ֣ל ‘a·mal
תִּשְׁכָּ֑ח tish·kaḥ
כְּמַ֖יִם ke·ma·yim
עָבְר֣וּ ‘a·ve·ru
תִזְכֹּֽר׃ tiz·kór

17

וּֽ֭מִצׇּהֳרַ֭יִם וּֽ֭מִצָּהֳרַ֭יִם u·mits·tso·hŏ·ra·yim u·mits·tsa·hŏ·ra·yim
יָק֣וּם ya·kum
חָ֑לֶד ḥa·led
תָּ֝עֻ֗פָה ta·‘u·fa
כַּבֹּ֥קֶר kab·bó·ker
תִּהְיֶֽה׃ tih·ye

18

וּֽ֭בָטַחְתָּ֭ u·va·taḥ·ta
כִּֽי־יֵ֣שׁ kí-yésh
תִּקְוָ֑ה tik·va
וְ֝חָפַרְתָּ֗ ve·ḥa·far·ta
לָבֶ֥טַח la·ve·taḥ
תִּשְׁכָּֽב׃ tish·kav

19

וְֽ֭רָבַצְתָּ֭ ve·ra·vats·ta
וְאֵ֣ין ve·’én
מַחֲרִ֑יד ma·ḥă·ríd
וְחִלּ֖וּ ve·ḥil·lu
פָנֶ֣יךָ fa·ne·kha
רַבִּֽים׃ rab·bím

20

וְעֵינֵ֥י ve·‘é·né
רְשָׁעִ֗ים re·sha·‘ím
תִּ֫כְלֶ֥ינָה tikh·le·na
וּ֭מָנ֭וֹס u·ma·nós
אָבַ֣ד ’a·vad
מִנְהֶ֑ם min·hem
וְ֝תִקְוָתָ֗ם ve·tik·va·tam
מַֽפַּֽח־נָֽפֶשׁ׃ map·paḥ-na·fesh