פפ
וַיַּ֥עַן vay·ya·‘an
אִיּ֗וֹב ’iy·yóv
וַיֹּאמַֽר׃ vay·yó·mar

2

מֶה־עָזַ֥רְתָּ me-‘a·zar·ta
לְלֹא־כֹ֑חַ le·ló-khó·aḥ
ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ hó·sha‘·ta
זְר֣וֹעַ ze·ró·a‘
לֹא־עֹֽז׃ ló-‘óz

3

מַה־יָּ֭עַ֭צְתָּ ma-yya·‘ats·ta
לְלֹ֣א le·ló
חׇכְמָ֑ה ḥokh·ma
וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה ve·tu·shiy·ya
לָרֹ֥ב la·róv
הוֹדָֽעְתָּ׃ hó·da‘·ta

4

אֶת־מִ֭י ’et-mí
הִגַּ֣דְתָּ hig·gad·ta
מִלִּ֑ין mil·lín
וְנִשְׁמַת־מִ֝֗י ve·nish·mat-mí
יָצְאָ֥ה ya·tse·’a
מִמֶּֽךָּ׃ mim·mek·ka

5

הָרְפָאִ֥ים ha·re·fa·’ím
יְחוֹלָ֑לוּ ye·ḥó·la·lu
מִתַּ֥חַת mit·ta·ḥat
מַ֝֗יִם ma·yim
וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ ve·shó·khe·né·hem

6

עָר֣וֹם ‘a·róm
שְׁא֣וֹל she·’ól
נֶגְדּ֑וֹ neg·dó
וְאֵ֥ין ve·’én
כְּ֝ס֗וּת ke·sut
לָאֲבַדּֽוֹן׃ la·’ă·vad·dón

7

נֹטֶ֣ה nó·te
צָפ֣וֹן tsa·fón
עַל־תֹּ֑הוּ ‘al-tó·hu
תֹּ֥לֶה tó·le
אֶ֝֗רֶץ ’e·rets
עַל־בְּלִי־מָֽה׃ ‘al-be·lí-ma

8

צֹרֵֽר־מַ֥יִם tsó·rér-ma·yim
בְּעָבָ֑יו be·‘a·vav
וְלֹֽא־נִבְקַ֖ע ve·ló-niv·ka‘
עָנָ֣ן ‘a·nan
תַּחְתָּֽם׃ taḥ·tam

9

מְאַחֵ֥ז me·’a·ḥéz
פְּנֵֽי־כִסֵּ֑ה pe·né-khis·sé
פַּרְשֵׁ֖ז par·shéz
עָלָ֣יו ‘a·lav
עֲנָנֽוֹ׃ ‘ă·na·nó

10

חֹֽק־חָ֭ג ḥók-ḥag
עַל־פְּנֵי־מָ֑יִם ‘al-pe·né-ma·yim
עַד־תַּכְלִ֖ית ‘ad-takh·lít
א֣וֹר ’ór
עִם־חֹֽשֶׁךְ׃ ‘im-ḥó·shekh

11

עַמּוּדֵ֣י ‘am·mu·dé
שָׁמַ֣יִם sha·ma·yim
יְרוֹפָ֑פוּ ye·ró·fa·fu
וְ֝יִתְמְה֗וּ ve·yit·me·hu
מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ mig·ga·‘ă·ra·tó

12

בְּ֭כֹח֭וֹ be·khó·ḥó
רָגַ֣ע ra·ga‘
הַיָּ֑ם hay·yam
וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ u·vit·vu·na·tó
מָ֣חַץ ma·ḥats
רָֽהַב׃ ra·hav

13

בְּ֭רוּח֭וֹ be·ru·ḥó
שָׁמַ֣יִם sha·ma·yim
שִׁפְרָ֑ה shif·ra
חֹלְﬞלָ֥ה ḥó·le·la
יָ֝ד֗וֹ ya·dó
נָחָ֥שׁ na·ḥash
בָּרִֽחַ׃ ba·ri·aḥ

14

הֶן־אֵ֤לֶּה׀ hen-’él·le
קְצ֬וֹת ke·tsót
דְּרָכָ֗ו de·ra·khav
וּמַה־שֵּׁ֣מֶץ u·ma-shshé·mets
דָּ֭בָ֭ר da·var
נִשְׁמַע־בּ֑וֹ nish·ma‘-bó
וְרַ֥עַם ve·ra·‘am
גְּ֝בוּרֹתָ֗ו ge·vu·ró·tav
מִ֣י mí
יִתְבּוֹנָֽן׃ yit·bó·nan