ט֥וֹב |
tóv |
שֵׁ֖ם |
shém |
מִשֶּׁ֣מֶן |
mish·she·men |
ט֑וֹב |
tóv |
וְי֣וֹם |
ve·yóm |
הַמָּ֔וֶת |
ham·ma·vet |
מִיּ֖וֹם |
miy·yóm |
הִוָּלְדֽוֹ׃ |
hiv·va·le·dó |
2
ט֞וֹב |
tóv |
לָלֶ֣כֶת |
la·le·khet |
אֶל־בֵּֽית־אֵ֗בֶל |
’el-bét-’é·vel |
מִלֶּ֙כֶת֙ |
mil·le·khet |
אֶל־בֵּ֣ית |
’el-bét |
מִשְׁתֶּ֔ה |
mish·te |
בַּאֲשֶׁ֕ר |
ba·’ă·sher |
ה֖וּא |
hu |
ס֣וֹף |
sóf |
כׇּל־הָאָדָ֑ם |
kol-ha·’a·dam |
וְהַחַ֖י |
ve·ha·ḥay |
יִתֵּ֥ן |
yit·tén |
אֶל־לִבּֽוֹ׃ |
’el-lib·bó |
3
ט֥וֹב |
tóv |
כַּ֖עַס |
ka·‘as |
מִשְּׂח֑וֹק |
mis·se·ḥók |
כִּֽי־בְרֹ֥עַ |
kí-ve·ró·a‘ |
פָּנִ֖ים |
pa·ním |
יִ֥יטַב |
yí·tav |
לֵֽב׃ |
lév |
4
לֵ֤ב |
lév |
חֲכָמִים֙ |
ḥă·kha·mím |
בְּבֵ֣ית |
be·vét |
אֵ֔בֶל |
’é·vel |
וְלֵ֥ב |
ve·lév |
כְּסִילִ֖ים |
ke·sí·lím |
בְּבֵ֥ית |
be·vét |
שִׂמְחָֽה׃ |
sim·ḥa |
5
ט֕וֹב |
tóv |
לִשְׁמֹ֖עַ |
lish·mó·a‘ |
גַּעֲרַ֣ת |
ga·‘ă·rat |
חָכָ֑ם |
ḥa·kham |
מֵאִ֕ישׁ |
mé·’ísh |
שֹׁמֵ֖עַ |
shó·mé·a‘ |
שִׁ֥יר |
shír |
כְּסִילִֽים׃ |
ke·sí·lím |
6
כִּ֣י |
kí |
כְק֤וֹל |
khe·kól |
הַסִּירִים֙ |
has·sí·rím |
תַּ֣חַת |
ta·ḥat |
הַסִּ֔יר |
has·sír |
כֵּ֖ן |
kén |
שְׂחֹ֣ק |
se·ḥók |
הַכְּסִ֑יל |
hak·ke·síl |
וְגַם־זֶ֖ה |
ve·gam-ze |
הָֽבֶל׃ |
ha·vel |
7
כִּ֥י |
kí |
הָעֹ֖שֶׁק |
ha·‘ó·shek |
יְהוֹלֵ֣ל |
ye·hó·lél |
חָכָ֑ם |
ḥa·kham |
וִֽיאַבֵּ֥ד |
ví·’ab·béd |
אֶת־לֵ֖ב |
’et-lév |
מַתָּנָֽה׃ |
mat·ta·na |
8
ט֛וֹב |
tóv |
אַחֲרִ֥ית |
’a·ḥă·rít |
דָּבָ֖ר |
da·var |
מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ |
mé·ré·shí·tó |
ט֥וֹב |
tóv |
אֶֽרֶךְ־ר֖וּחַ |
’e·rekh-ru·aḥ |
מִגְּבַהּ־רֽוּחַ׃ |
mig·ge·vah-ru·aḥ |
9
אַל־תְּבַהֵ֥ל |
’al-te·va·hél |
בְּרֽוּחֲךָ֖ |
be·ru·ḥă·kha |
לִכְע֑וֹס |
likh·‘ós |
כִּ֣י |
kí |
כַ֔עַס |
kha·‘as |
בְּחֵ֥יק |
be·ḥék |
כְּסִילִ֖ים |
ke·sí·lím |
יָנֽוּחַ׃ |
ya·nu·aḥ |
10
אַל־תֹּאמַר֙ |
’al-tó·mar |
מֶ֣ה |
me |
הָיָ֔ה |
ha·ya |
שֶׁ֤הַיָּמִים֙ |
she·hay·ya·mím |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
ha·ri·shó·ním |
הָי֥וּ |
ha·yu |
טוֹבִ֖ים |
tó·vím |
מֵאֵ֑לֶּה |
mé·’él·le |
כִּ֛י |
kí |
לֹ֥א |
ló |
מֵחׇכְמָ֖ה |
mé·ḥokh·ma |
שָׁאַ֥לְתָּ |
sha·’al·ta |
עַל־זֶֽה׃ |
‘al-ze |
11
טוֹבָ֥ה |
tó·va |
חׇכְמָ֖ה |
ḥokh·ma |
עִֽם־נַחֲלָ֑ה |
‘im-na·ḥă·la |
וְיֹתֵ֖ר |
ve·yó·tér |
לְרֹאֵ֥י |
le·ró·’é |
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ |
hash·sha·mesh |
12
כִּ֛י |
kí |
בְּצֵ֥ל |
be·tsél |
הַֽחׇכְמָ֖ה |
ha·ḥokh·ma |
בְּצֵ֣ל |
be·tsél |
הַכָּ֑סֶף |
hak·ka·sef |
וְיִתְר֣וֹן |
ve·yit·rón |
דַּ֔עַת |
da·‘at |
הַֽחׇכְמָ֖ה |
ha·ḥokh·ma |
תְּחַיֶּ֥ה |
te·ḥay·ye |
בְעָלֶֽיהָ׃ |
ve·‘a·le·ha |
13
רְאֵ֖ה |
re·’é |
אֶת־מַעֲשֵׂ֣ה |
’et-ma·‘ă·sé |
הָאֱלֹהִ֑ים |
ha·’ĕ·ló·hím |
כִּ֣י |
kí |
מִ֤י |
mí |
יוּכַל֙ |
yu·khal |
לְתַקֵּ֔ן |
le·tak·kén |
אֵ֖ת |
’ét |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
עִוְּתֽוֹ׃ |
‘iv·ve·tó |
14
בְּי֤וֹם |
be·yóm |
טוֹבָה֙ |
tó·va |
הֱיֵ֣ה |
hĕ·yé |
בְט֔וֹב |
ve·tóv |
וּבְי֥וֹם |
uv·yóm |
רָעָ֖ה |
ra·‘a |
רְאֵ֑ה |
re·’é |
גַּ֣ם |
gam |
אֶת־זֶ֤ה |
’et-ze |
לְעֻמַּת־זֶה֙ |
le·‘um·mat-ze |
עָשָׂ֣ה |
‘a·sa |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
ha·’ĕ·ló·hím |
עַל־דִּבְרַ֗ת |
‘al-div·rat |
שֶׁלֹּ֨א |
shel·ló |
יִמְצָ֧א |
yim·tsa |
הָֽאָדָ֛ם |
ha·’a·dam |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rav |
מְאֽוּמָה׃ |
me·’u·ma |
15
אֶת־הַכֹּ֥ל |
’et-hak·kól |
רָאִ֖יתִי |
ra·’í·tí |
בִּימֵ֣י |
bí·mé |
הֶבְלִ֑י |
hev·lí |
יֵ֤שׁ |
yésh |
צַדִּיק֙ |
tsad·dík |
אֹבֵ֣ד |
’ó·véd |
בְּצִדְק֔וֹ |
be·tsid·kó |
וְיֵ֣שׁ |
ve·yésh |
רָשָׁ֔ע |
ra·sha‘ |
מַאֲרִ֖יךְ |
ma·’ă·ríkh |
בְּרָעָתֽוֹ׃ |
be·ra·‘a·tó |
16
אַל־תְּהִ֤י |
’al-te·hí |
צַדִּיק֙ |
tsad·dík |
הַרְבֵּ֔ה |
har·bé |
וְאַל־תִּתְחַכַּ֖ם |
ve·’al-tit·ḥak·kam |
יוֹתֵ֑ר |
yó·tér |
לָ֖מָּה |
lam·ma |
תִּשּׁוֹמֵֽם׃ |
tish·shó·mém |
17
אַל־תִּרְשַׁ֥ע |
’al-tir·sha‘ |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bé |
וְאַל־תְּהִ֣י |
ve·’al-te·hí |
סָכָ֑ל |
sa·khal |
לָ֥מָּה |
lam·ma |
תָמ֖וּת |
ta·mut |
בְּלֹ֥א |
be·ló |
עִתֶּֽךָ׃ |
‘it·te·kha |
18
ט֚וֹב |
tóv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·sher |
תֶּאֱחֹ֣ז |
te·’ĕ·ḥóz |
בָּזֶ֔ה |
ba·ze |
וְגַם־מִזֶּ֖ה |
ve·gam-miz·ze |
אַל־תַּנַּ֣ח |
’al-tan·naḥ |
אֶת־יָדֶ֑ךָ |
’et-ya·de·kha |
כִּֽי־יְרֵ֥א |
kí-ye·ré |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·ló·hím |
יֵצֵ֥א |
yé·tsé |
אֶת־כֻּלָּֽם׃ |
’et-kul·lam |
19
הַֽחׇכְמָ֖ה |
ha·ḥokh·ma |
תָּעֹ֣ז |
ta·‘óz |
לֶחָכָ֑ם |
le·ḥa·kham |
מֵֽעֲשָׂרָה֙ |
mé·‘ă·sa·ra |
שַׁלִּיטִ֔ים |
shal·lí·tím |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
הָי֖וּ |
ha·yu |
בָּעִֽיר׃ |
ba·‘ír |
20
כִּ֣י |
kí |
אָדָ֔ם |
’a·dam |
אֵ֥ין |
’én |
צַדִּ֖יק |
tsad·dík |
בָּאָ֑רֶץ |
ba·’a·rets |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
יַעֲשֶׂה־טּ֖וֹב |
ya·‘ă·se-ttóv |
וְלֹ֥א |
ve·ló |
יֶחֱטָֽא׃ |
ye·ḥĕ·ta |
21
גַּ֤ם |
gam |
לְכׇל־הַדְּבָרִים֙ |
le·khol-had·de·va·rím |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·sher |
יְדַבֵּ֔רוּ |
ye·dab·bé·ru |
אַל־תִּתֵּ֖ן |
’al-tit·tén |
לִבֶּ֑ךָ |
lib·be·kha |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·sher |
לֹֽא־תִשְׁמַ֥ע |
ló-tish·ma‘ |
אֶֽת־עַבְדְּךָ֖ |
’et-‘av·de·kha |
מְקַלְלֶֽךָ׃ |
me·ka·le·le·kha |
22
כִּ֛י |
kí |
גַּם־פְּעָמִ֥ים |
gam-pe·‘a·mím |
רַבּ֖וֹת |
rab·bót |
יָדַ֣ע |
ya·da‘ |
לִבֶּ֑ךָ |
lib·be·kha |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·sher |
גַּם־אַתָּ֖ה |
gam-’at·ta |
קִלַּ֥לְתָּ |
kil·lal·ta |
אֲחֵרִֽים׃ |
’ă·ḥé·rím |
23
כׇּל־זֹ֖ה |
kol-zó |
נִסִּ֣יתִי |
nis·sí·tí |
בַֽחׇכְמָ֑ה |
va·ḥokh·ma |
אָמַ֣רְתִּי |
’a·mar·tí |
אֶחְכָּ֔מָה |
’eḥ·ka·ma |
וְהִ֖יא |
ve·hí |
רְחוֹקָ֥ה |
re·ḥó·ka |
מִמֶּֽנִּי׃ |
mim·men·ní |
24
רָח֖וֹק |
ra·ḥók |
מַה־שֶּׁהָיָ֑ה |
ma-shshe·ha·ya |
וְעָמֹ֥ק |
ve·‘a·mók |
|
מ:פסק |
עָמֹ֖ק |
‘a·mók |
מִ֥י |
mí |
יִמְצָאֶֽנּוּ׃ |
yim·tsa·’en·nu |
25
סַבּ֨וֹתִֽי |
sab·bó·tí |
אֲנִ֤י |
’ă·ní |
וְלִבִּי֙ |
ve·lib·bí |
לָדַ֣עַת |
la·da·‘at |
וְלָת֔וּר |
ve·la·tur |
וּבַקֵּ֥שׁ |
u·vak·késh |
חׇכְמָ֖ה |
ḥokh·ma |
וְחֶשְׁבּ֑וֹן |
ve·ḥesh·bón |
וְלָדַ֙עַת֙ |
ve·la·da·‘at |
רֶ֣שַׁע |
re·sha‘ |
כֶּ֔סֶל |
ke·sel |
וְהַסִּכְל֖וּת |
ve·has·sikh·lut |
הוֹלֵלֽוֹת׃ |
hó·lé·lót |
26
וּמוֹצֶ֨א |
u·mó·tse |
אֲנִ֜י |
’ă·ní |
מַ֣ר |
mar |
מִמָּ֗וֶת |
mim·ma·vet |
אֶת־הָֽאִשָּׁה֙ |
’et-ha·’ish·sha |
אֲשֶׁר־הִ֨יא |
’ă·sher-hí |
מְצוֹדִ֧ים |
me·tsó·dím |
וַחֲרָמִ֛ים |
va·ḥă·ra·mím |
לִבָּ֖הּ |
lib·bah |
אֲסוּרִ֣ים |
’ă·su·rím |
יָדֶ֑יהָ |
ya·de·ha |
ט֞וֹב |
tóv |
לִפְנֵ֤י |
lif·né |
הָאֱלֹהִים֙ |
ha·’ĕ·ló·hím |
יִמָּלֵ֣ט |
yim·ma·lét |
מִמֶּ֔נָּה |
mim·men·na |
וְחוֹטֵ֖א |
ve·ḥó·té |
יִלָּ֥כֶד |
yil·la·khed |
בָּֽהּ׃ |
bah |
27
רְאֵה֙ |
re·’é |
זֶ֣ה |
ze |
מָצָ֔אתִי |
ma·tsa·tí |
אָמְרָ֖ה |
’a·me·ra |
קֹהֶ֑לֶת |
kó·he·let |
אַחַ֥ת |
’a·ḥat |
לְאַחַ֖ת |
le·’a·ḥat |
לִמְצֹ֥א |
lim·tsó |
חֶשְׁבּֽוֹן׃ |
ḥesh·bón |
28
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·sher |
עוֹד־בִּקְשָׁ֥ה |
‘ód-bik·sha |
נַפְשִׁ֖י |
naf·shí |
וְלֹ֣א |
ve·ló |
מָצָ֑אתִי |
ma·tsa·tí |
אָדָ֞ם |
’a·dam |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥad |
מֵאֶ֙לֶף֙ |
mé·’e·lef |
מָצָ֔אתִי |
ma·tsa·tí |
וְאִשָּׁ֥ה |
ve·’ish·sha |
בְכׇל־אֵ֖לֶּה |
ve·khol-’él·le |
לֹ֥א |
ló |
מָצָֽאתִי׃ |
ma·tsa·tí |
29
לְבַד֙ |
le·vad |
רְאֵה־זֶ֣ה |
re·’é-ze |
מָצָ֔אתִי |
ma·tsa·tí |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·sher |
עָשָׂ֧ה |
‘a·sa |
הָאֱלֹהִ֛ים |
ha·’ĕ·ló·hím |
אֶת־הָאָדָ֖ם |
’et-ha·’a·dam |
יָשָׁ֑ר |
ya·shar |
וְהֵ֥מָּה |
ve·hém·ma |
בִקְשׁ֖וּ |
vik·shu |
חִשְּׁבֹנ֥וֹת |
ḥish·she·vó·nót |
רַבִּֽים׃ |
rab·bím |