סס
וַיִּגַּע֙vay·yig·ga‘
הַחֹ֣דֶשׁha·ḥó·desh
הַשְּׁבִיעִ֔יhash·she·ví·‘í
וּבְנֵ֥יuv·né
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·’él
בֶּעָרִ֑יםbe·‘a·rím
סס
וַיֵּאָסְפ֥וּvay·yé·’a·se·fu
הָעָ֛םha·‘am
כְּאִ֥ישׁke·’ísh
אֶחָ֖ד’e·ḥad
אֶל־יְרוּשָׁלָֽיִם׃’el-ye·ru·sha·la·yim

2

סס
וַיָּ֩קׇם֩vay·ya·kom
יֵשׁ֨וּעַyé·shu·a‘
בֶּן־יֽוֹצָדָ֜קben-yó·tsa·dak
וְאֶחָ֣יוve·’e·ḥav
הַכֹּהֲנִ֗יםhak·kó·hă·ním
וּזְרֻבָּבֶ֤לuz·rub·ba·vel
בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵל֙ben-she·’al·tí·’él
וְאֶחָ֔יוve·’e·ḥav
וַיִּבְנ֕וּvay·yiv·nu
אֶת־מִזְבַּ֖ח’et-miz·baḥ
אֱלֹהֵ֣י’ĕ·ló·hé
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·’él
לְהַעֲל֤וֹתle·ha·‘ă·lót
עָלָיו֙‘a·lav
עֹל֔וֹת‘ó·lót
כַּכָּת֕וּבkak·ka·tuv
בְּתוֹרַ֖תbe·tó·rat
מֹשֶׁ֥הmó·she
אִישׁ־הָאֱלֹהִֽים׃’ísh-ha·’ĕ·ló·hím

3

וַיָּכִ֤ינוּvay·ya·khí·nu
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ham·miz·bé·aḥ
עַל־מְכ֣וֹנֹתָ֔יו‘al-me·khó·nó·tav
כִּ֚יkí
בְּאֵימָ֣הbe·’é·ma
עֲלֵיהֶ֔ם‘ă·lé·hem
מֵעַמֵּ֖יmé·‘am·mé
הָאֲרָצ֑וֹתha·’ă·ra·tsót
וַיַּעֲל֨וּvay·ya·‘ă·lu
עָלָ֤יו‘a·lav
עֹלוֹת֙‘ó·lót
לַֽאדֹנָ֔יla·dó·nay
עֹל֖וֹת‘ó·lót
לַבֹּ֥קֶרlab·bó·ker
וְלָעָֽרֶב׃ve·la·‘a·rev

4

וַֽיַּעֲשׂ֛וּvay·ya·‘ă·su
אֶת־חַ֥ג’et-ḥag
הַסֻּכּ֖וֹתhas·suk·kót
כַּכָּת֑וּבkak·ka·tuv
וְעֹלַ֨תve·‘ó·lat
י֤וֹםyóm
בְּיוֹם֙be·yóm
בְּמִסְפָּ֔רbe·mis·par
כְּמִשְׁפַּ֖טke·mish·pat
דְּבַר־י֥וֹםde·var-yóm
בְּיוֹמֽוֹ׃be·yó·mó

5

וְאַחֲרֵי־כֵ֞ןve·’a·ḥă·ré-khén
עֹלַ֤ת‘ó·lat
תָּמִיד֙ta·míd
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve·le·ḥŏ·da·shím
וּלְכׇל־מוֹעֲדֵ֥יul·khol-mó·‘ă·dé
אֲדֹנָ֖י’ă·dó·nay
הַמְקֻדָּשִׁ֑יםham·kud·da·shím
וּלְכֹ֛לul·khól
מִתְנַדֵּ֥בmit·nad·dév
נְדָבָ֖הne·da·va
לַאדֹנָֽי׃la·dó·nay

6

מִיּ֤וֹםmiy·yóm
אֶחָד֙’e·ḥad
לַחֹ֣דֶשׁla·ḥó·desh
הַשְּׁבִיעִ֔יhash·she·ví·‘í
הֵחֵ֕לּוּhé·ḥél·lu
לְהַעֲל֥וֹתle·ha·‘ă·lót
עֹל֖וֹת‘ó·lót
לַאדֹנָ֑יla·dó·nay
וְהֵיכַ֥לve·hé·khal
אֲדֹנָ֖י’ă·dó·nay
לֹ֥אló
יֻסָּֽד׃yus·sad

7

וַיִּ֨תְּנוּ־כֶ֔סֶףvay·yit·te·nu-khe·sef
לַחֹצְבִ֖יםla·ḥó·tse·vím
וְלֶחָרָשִׁ֑יםve·le·ḥa·ra·shím
וּמַאֲכָ֨לu·ma·’ă·khal
וּמִשְׁתֶּ֜הu·mish·te
וָשֶׁ֗מֶןva·she·men
לַצִּֽדֹנִים֙lats·tsi·dó·ním
וְלַצֹּרִ֔יםve·lats·tsó·rím
לְהָבִיא֩le·ha·ví
עֲצֵ֨י‘ă·tsé
אֲרָזִ֤ים’ă·ra·zím
מִן־הַלְּבָנוֹן֙min-hal·le·va·nón
אֶל־יָ֣ם’el-yam
יָפ֔וֹאya·fó
כְּרִשְׁי֛וֹןke·rish·yón
כּ֥וֹרֶשׁkó·resh
מֶֽלֶךְ־פָּרַ֖סme·lekh-pa·ras
עֲלֵיהֶֽם׃‘ă·lé·hem

8

פפ
וּבַשָּׁנָ֣הu·vash·sha·na
הַשֵּׁנִ֗יתhash·shé·nít
לְבוֹאָ֞םle·vó·’am
אֶל־בֵּ֤ית’el-bét
הָֽאֱלֹהִים֙ha·’ĕ·ló·hím
לִיר֣וּשָׁלַ֔יִםlí·ru·sha·la·yim
בַּחֹ֖דֶשׁba·ḥó·desh
הַשֵּׁנִ֑יhash·shé·ní
הֵחֵ֡לּוּhé·ḥél·lu
זְרֻבָּבֶ֣לze·rub·ba·vel
בֶּן־שְׁ֠אַלְתִּיאֵ֠לben-she·’al·tí·’él
וְיֵשׁ֨וּעַve·yé·shu·a‘
בֶּן־יֽוֹצָדָ֜קben-yó·tsa·dak
וּשְׁאָ֥רush·’ar
אֲחֵיהֶ֣ם׀’ă·ḥé·hem
הַכֹּהֲנִ֣יםhak·kó·hă·ním
וְהַלְוִיִּ֗םve·hal·viy·yim
וְכׇל־הַבָּאִים֙ve·khol-hab·ba·’ím
מֵהַשְּׁבִ֣יmé·hash·she·ví
יְרֽוּשָׁלַ֔יִםye·ru·sha·la·yim
וַיַּעֲמִ֣ידוּvay·ya·‘ă·mí·du
אֶת־הַלְוִיִּ֗ם’et-hal·viy·yim
מִבֶּ֨ןmib·ben
עֶשְׂרִ֤ים‘es·rím
שָׁנָה֙sha·na
וָמַ֔עְלָהva·ma‘·la
לְנַצֵּ֖חַle·nats·tsé·aḥ
עַל־מְלֶ֥אכֶת‘al-me·le·khet
בֵּית־אֲדֹנָֽי׃bét-’ă·dó·nay

9

וַיַּעֲמֹ֣דvay·ya·‘ă·mód
יֵשׁ֡וּעַyé·shu·a‘
בָּנָ֣יוba·nav
וְ֠אֶחָ֠יוve·’e·ḥav
קַדְמִיאֵ֨לkad·mí·’él
וּבָנָ֤יוu·va·nav
בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙be·né-ye·hu·da
כְּאֶחָ֔דke·’e·ḥad
לְנַצֵּ֛חַle·nats·tsé·aḥ
עַל־עֹשֵׂ֥ה‘al-‘ó·sé
הַמְּלָאכָ֖הham·me·la·kha
בְּבֵ֣יתbe·vét
הָאֱלֹהִ֑יםha·’ĕ·ló·hím
סס
בְּנֵי֙be·né
חֵֽנָדָ֔דḥé·na·dad
בְּנֵיהֶ֥םbe·né·hem
וַאֲחֵיהֶ֖םva·’ă·ḥé·hem
הַלְוִיִּֽם׃hal·viy·yim

10

וְיִסְּד֥וּve·yis·se·du
הַבֹּנִ֖יםhab·bó·ním
אֶת־הֵיכַ֣ל’et-hé·khal
אֲדֹנָ֑י’ă·dó·nay
וַיַּעֲמִ֩ידוּ֩vay·ya·‘ă·mí·du
הַכֹּהֲנִ֨יםhak·kó·hă·ním
מְלֻבָּשִׁ֜יםme·lub·ba·shím
בַּחֲצֹֽצְר֗וֹתba·ḥă·tsó·tse·rót
וְהַלְוִיִּ֤םve·hal·viy·yim
בְּנֵֽי־אָסָף֙be·né-’a·saf
בַּֽמְצִלְתַּ֔יִםbam·tsil·ta·yim
לְהַלֵּל֙le·hal·lél
אֶת־אֲדֹנָ֔י’et-’ă·dó·nay
עַל־יְדֵ֖י‘al-ye·dé
דָּוִ֥ידda·víd
מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃me·lekh-yis·ra·’él

11

וַֽ֠יַּעֲנ֠וּvay·ya·‘ă·nu
בְּהַלֵּ֨לbe·hal·lél
וּבְהוֹדֹ֤תuv·hó·dót
לַֽאדֹנָי֙la·dó·nay
כִּ֣יkí
ט֔וֹבtóv
כִּֽי־לְעוֹלָ֥םkí-le·‘ó·lam
חַסְדּ֖וֹḥas·dó
עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל‘al-yis·ra·’él
וְכׇל־הָעָ֡םve·khol-ha·‘am
הֵרִ֩יעוּ֩hé·rí·‘u
תְרוּעָ֨הte·ru·‘a
גְדוֹלָ֤הge·dó·la
בְהַלֵּל֙ve·hal·lél
לַֽאדֹנָ֔יla·dó·nay
עַ֖ל‘al
הוּסַ֥דhu·sad
בֵּית־אֲדֹנָֽי׃bét-’ă·dó·nay

12

וְרַבִּ֡יםve·rab·bím
מֵהַכֹּהֲנִ֣יםmé·hak·kó·hă·ním
וְהַלְוִיִּם֩ve·hal·viy·yim
וְרָאשֵׁ֨יve·ra·shé
הָאָב֜וֹתha·’a·vót
הַזְּקֵנִ֗יםhaz·ze·ké·ním
אֲשֶׁ֨ר’ă·sher
רָא֜וּra·’u
אֶת־הַבַּ֤יִת’et-hab·ba·yit
הָֽרִאשׁוֹן֙ha·ri·shón
בְּיׇסְד֔וֹbe·yos·dó
זֶ֤הze
הַבַּ֙יִת֙hab·ba·yit
בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔םbe·‘é·né·hem
בֹּכִ֖יםbó·khím
בְּק֣וֹלbe·kól
גָּד֑וֹלga·dól
וְרַבִּ֛יםve·rab·bím
בִּתְרוּעָ֥הbit·ru·‘a
בְשִׂמְחָ֖הve·sim·ḥa
לְהָרִ֥יםle·ha·rím
קֽוֹל׃kól

13

וְאֵ֣יןve·’én
הָעָ֗םha·‘am
מַכִּירִים֙mak·kí·rím
ק֚וֹלkól
תְּרוּעַ֣תte·ru·‘at
הַשִּׂמְחָ֔הhas·sim·ḥa
לְק֖וֹלle·kól
בְּכִ֣יbe·khí
הָעָ֑םha·‘am
כִּ֣יkí
הָעָ֗םha·‘am
מְרִיעִים֙me·rí·‘ím
תְּרוּעָ֣הte·ru·‘a
גְדוֹלָ֔הge·dó·la
וְהַקּ֥וֹלve·hak·kól
נִשְׁמַ֖עnish·ma‘
עַד־לְמֵרָחֽוֹק׃‘ad-le·mé·ra·ḥók