Daniel Holman’s change proposals for MAM

#4 1Samuel 2:9.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	חֲסִידָו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	חֲסִידָיו֙

Aleppo

Leningrad

#5 1Samuel 17:17.9 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	הַקָּלִיא֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	הַקָּלִי֙

MAM vs UXLC qere: remove alef

UXLC yatir: aleph

Aleppo

Leningrad

#6 1Samuel 21:14.7 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וַיְתָו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וַיְתָיו֙

Aleppo

Leningrad

#7 1Samuel 22:13.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵלָו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵלָיו֙

Aleppo

Leningrad

#8 1Samuel 30:6.15 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	בָּנָ֣ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בָּנָ֣יו

Aleppo

Leningrad

#9 2Samuel 1:11.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	בִּבְגָדָ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בִּבְגָדָ֖יו

Aleppo

Leningrad

#11 2Samuel 3:12.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	תַּחְתָּ֥ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	תַּחְתָּ֥יו

Aleppo

Leningrad

#12 2Samuel 5:2.12 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle בו״א sans א

name	value	symval
MAM Word	וְהַמֵּבִ֖י
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְהַמֵּבִ֖יא

MAM vs UXLC qere: add alef at end

Aleppo

Leningrad

#15 2Samuel 16:8.10 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	תַּחְתָּ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	תַּחְתָּ֔יו

Aleppo

Leningrad

#16 2Samuel 18:17.20 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	לְאֹהָלָֽו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	לְאֹהָלָֽיו

Aleppo

Leningrad

#17 2Samuel 18:18.5 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	בְחַיָּו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בְחַיָּיו֙

Aleppo

Leningrad

#18 2Samuel 24:14.14 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	רַחֲמָ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	רַֽחֲמָ֔יו

Aleppo

Leningrad

#19 1Kings 6:38.14 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	מִשְׁפָּטָ֑ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מִשְׁפָּטָ֑יו

Aleppo

Leningrad

#20 2Kings 4:34.14 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	כַּפָּ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	כַּפָּ֔יו

Aleppo

Leningrad

#21 2Kings 6:10.11 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle ḥolam he

name	value	symval
MAM Word	וְהִזְהִירֹ֖ה
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְהִזְהִיר֖וֹ

Aleppo

Leningrad

#22 2Kings 9:25.4 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle ḥolam he

name	value	symval
MAM Word	שָׁלִשֹׁ֔ה
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	שָֽׁלִשׁ֔וֹ

Aleppo

Leningrad

#23 1Chronicles 2:16.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	וְאַחְיֹתֵיהֶ֖ם
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם

MAM vs UXLC qere: replace ḥolam with ḥolam-vav

Aleppo

Leningrad

#24 1Chronicles 11:17.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וַיִּתְאָ֥ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וַיִּתְאָ֥יו

Aleppo

Leningrad

#25 2Chronicles 24:25.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	בְּמַחֲלֻיִ֣ים
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בְּמַחֲלוּיִ֣ם

MAM vs UXLC qere: replace qubuts with shuruq; replace ḥiriq-yod with ḥiriq

Aleppo

Leningrad

#26 Job 1:4.11 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	אַחְיֹתֵיהֶ֔ם
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם

MAM vs UXLC qere: replace ḥolam with ḥolam-vav

Aleppo

Leningrad

#27 Job 1:21.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle בו״א sans א

name	value	symval
MAM Word	יָצָ֜תִי
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	יָצָ֜אתִי

MAM vs UXLC qere: add alef after tsadi

Aleppo

Leningrad

#28 Job 9:13.5 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	תַּחְתָּ֥ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	תַּחְתָּ֥יו

Aleppo

Leningrad

#29 Job 14:5.7 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	חֻקָּ֥ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	חֻקָּ֥יו

Aleppo

Leningrad

#30 Job 15:15.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	בִּ֭קְדֹשָׁו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בִּ֭קְדֹשָׁיו

Aleppo

Leningrad

#31 Job 15:31.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	בַּשָּׁ֣ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	בַּשָּׁ֣יו

Aleppo

Leningrad

#32 Job 26:14.4 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	דְּרָכָ֗ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	דְּרָכָ֗יו

Aleppo

Leningrad

#33 Job 42:11.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	אַחְיֹתָ֜יו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אַחְיוֹתָ֜יו

MAM vs UXLC qere: replace ḥolam with ḥolam-vav

Aleppo

Leningrad

#34 Psalms 42:9.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle ḥolam he

name	value	symval
MAM Word	שִׁירֹ֣ה
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	שִׁיר֣וֹ

Aleppo

Leningrad

#35 Proverbs 2:8.5 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	חֲסִידָ֣ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	חֲסִידָ֣יו

Aleppo

Leningrad

#36 Proverbs 27:20.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle ḥolam he

name	value	symval
MAM Word	וַ֭אֲבַדֹּה
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וַ֭אֲבַדּוֹ

Aleppo

Leningrad

#38 Isaiah 52:5.11 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	מֹשְׁלָ֤ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מֹשְׁלָ֤יו

Aleppo

Leningrad

#39 Jeremiah 5:6.21 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle no issue tag

name	value	symval
MAM Word	מְשֻׁבוֹתֵיהֶֽם
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מְשׁוּבוֹתֵיהֶֽם

MAM vs UXLC qere: replace qubuts with shuruq

Aleppo

Leningrad

#40 Jeremiah 17:10.9 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	כִּדְרָכָ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	כִּדְרָכָ֔יו

Aleppo

Leningrad

#41 Jeremiah 17:11.10 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	יָמָו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	יָמָיו֙

Aleppo

Leningrad

#42 Jeremiah 19:15.8 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle בו״א sans א

name	value	symval
MAM Word	מֵבִ֜י
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מֵבִ֜יא

MAM vs UXLC qere: add alef at end

Aleppo

Leningrad

#43 Jeremiah 22:4.21 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וַעֲבָדָ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וַעֲבָדָ֖יו

Aleppo

Leningrad

#44 Jeremiah 39:16.14 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle בו״א sans א

name	value	symval
MAM Word	מֵבִ֨י
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מֵבִ֨יא

MAM vs UXLC qere: add alef at end

Aleppo

Leningrad

#46 Ezekiel 9:4.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵלָ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵלָ֔יו

Aleppo

Leningrad

#47 Ezekiel 17:21.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	מִבְרָחָ֤ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מִבְרָחָ֤יו

Aleppo

Leningrad

#49 Ezekiel 32:31.7 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle ḥolam he

name	value	symval
MAM Word	הֲמוֹנֹ֑ה
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	הֲמוֹנ֑וֹ

Aleppo

Leningrad

#51 Ezekiel 40:21.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְתָאָ֗ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְתָאָ֗יו

Aleppo

Leningrad

#55 Ezekiel 40:26.13 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵילָֽו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵילָֽיו

Aleppo

Leningrad

#56 Ezekiel 40:29.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְתָאָ֞ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְתָאָ֞יו

Aleppo

Leningrad

#57 Ezekiel 40:29.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵילָ֤ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵילָ֤יו

Aleppo

Leningrad

#58 Ezekiel 40:29.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵֽלַמָּו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵֽלַמָּיו֙

Aleppo

Leningrad

#59 Ezekiel 40:29.8 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וּלְאֵלַמָּ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וּלְאֵלַמָּ֖יו

Aleppo

Leningrad

#60 Ezekiel 40:31.7 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵילָ֑ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵילָ֑יו

Aleppo

Leningrad

#61 Ezekiel 40:33.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְתָאָ֞ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְתָאָ֞יו

Aleppo

Leningrad

#62 Ezekiel 40:33.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle? QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵלָ֤ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵלָ֤יו

Aleppo

Leningrad

#63 Ezekiel 40:33.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵֽלַמָּו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵֽלַמָּיו֙

Aleppo

Leningrad

#64 Ezekiel 40:33.8 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וּלְאֵלַמָּ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וּלְאֵלַמָּ֖יו

Aleppo

Leningrad

#65 Ezekiel 40:34.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵלַמָּ֗ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵלַמָּ֗יו

Aleppo

Leningrad

#66 Ezekiel 40:34.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵלָ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵלָ֖יו

Aleppo

Leningrad

#67 Ezekiel 40:34.11 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	מַעֲלָֽו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	מַעֲלָֽיו

Aleppo

Leningrad

#68 Ezekiel 40:36.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	תָּאָו֙
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	תָּאָיו֙

Aleppo

Leningrad

#69 Ezekiel 40:36.2 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵלָ֣ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵלָ֣יו

Aleppo

Leningrad

#70 Ezekiel 40:36.3 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵלַמָּ֔ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵֽלַמָּ֔יו

Aleppo

Leningrad

#71 Ezekiel 40:37.1 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	וְאֵילָ֗ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	וְאֵילָ֗יו

Aleppo

Leningrad

#72 Ezekiel 40:37.6 mgketer MwD MAM-ws issue ketiv/qere A - No Masorah Circle QyV

name	value	symval
MAM Word	אֵילָ֖ו
UXLC ketiv		MAM Word stripped
UXLC qere	אֵילָ֖יו

Aleppo

Leningrad