1
| וְהַנָּחָשׁ֙ | ve·han·na·ḥashve·han·no·ḥosh |
| הָיָ֣ה | ha·yaho·yo |
| עָר֔וּם | ‘a·rum‘o·rum |
| מִכֹּל֙ | mik·kólmik·kól |
| חַיַּ֣ת | ḥay·yatḥay·yas |
| הַשָּׂדֶ֔ה | has·sa·dehas·so·de |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עָשָׂ֖ה | ‘a·sa‘o·so |
| אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה | ’el-ha·’ish·sha’el-ho·’ish·sho |
| אַ֚ף | ’af’af |
| כִּֽי־אָמַ֣ר | kí-’a·markí-’o·mar |
| אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לֹ֣א | lóló |
| תֹֽאכְל֔וּ | tó·khe·lusó·khe·lu |
| מִכֹּ֖ל | mik·kólmik·kól |
| עֵ֥ץ | ‘éts‘éts |
| הַגָּֽן׃ | hag·ganhag·gon |
2
| וַתֹּ֥אמֶר | vat·tó·mervat·tó·mer |
| הָֽאִשָּׁ֖ה | ha·’ish·shaho·’ish·sho |
| אֶל־הַנָּחָ֑שׁ | ’el-han·na·ḥash’el-han·no·ḥosh |
| מִפְּרִ֥י | mip·pe·rímip·pe·rí |
| עֵֽץ־הַגָּ֖ן | ‘éts-hag·gan‘éts-hag·gon |
| נֹאכֵֽל׃ | nó·khélnó·khél |
3
| וּמִפְּרִ֣י | u·mip·pe·ríu·mip·pe·rí |
| הָעֵץ֮ | ha·‘étsho·‘éts |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בְּתוֹךְ־הַגָּן֒ | be·tókh-hag·ganbe·sókh-hag·gon |
| אָמַ֣ר | ’a·mar’o·mar |
| אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לֹ֤א | lóló |
| תֹֽאכְלוּ֙ | tó·khe·lusó·khe·lu |
| מִמֶּ֔נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| וְלֹ֥א | ve·lóve·ló |
| תִגְּע֖וּ | tig·ge·‘usig·ge·‘u |
| בּ֑וֹ | bóbó |
| פֶּן־תְּמֻתֽוּן׃ | pen-te·mu·tunpen-te·mu·sun |
4
| וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הַנָּחָ֖שׁ | han·na·ḥashhan·no·ḥosh |
| אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה | ’el-ha·’ish·sha’el-ho·’ish·sho |
| לֹֽא־מ֖וֹת | ló-mótló-mós |
| תְּמֻתֽוּן׃ | te·mu·tunte·mu·sun |
5
| כִּ֚י | kíkí |
| יֹדֵ֣עַ | yó·dé·a‘yó·dé·a‘ |
| אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| כִּ֗י | kíkí |
| בְּיוֹם֙ | be·yómbe·yóm |
| אֲכׇלְכֶ֣ם | ’ă·khol·khem’ă·khol·khem |
| מִמֶּ֔נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| וְנִפְקְח֖וּ | ve·nif·ke·ḥuve·nif·ke·ḥu |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם | ‘é·né·khem‘é·né·khem |
| וִהְיִיתֶם֙ | vih·yí·temvih·yí·sem |
| כֵּֽאלֹהִ֔ים | ké·ló·hímké·ló·hím |
| יֹדְעֵ֖י | yó·de·‘éyó·de·‘é |
| ט֥וֹב | tóvtóv |
| וָרָֽע׃ | va·ra‘vo·ro‘ |
6
| וַתֵּ֣רֶא | vat·té·revat·té·re |
| הָֽאִשָּׁ֡ה | ha·’ish·shaho·’ish·sho |
| כִּ֣י | kíkí |
| טוֹב֩ | tóvtóv |
| הָעֵ֨ץ | ha·‘étsho·‘éts |
| לְמַאֲכָ֜ל | le·ma·’ă·khalle·ma·’ă·khol |
| וְכִ֧י | ve·khíve·khí |
| תַֽאֲוָה־ה֣וּא | ta·’ă·va-husa·’ă·vo-hu |
| לָעֵינַ֗יִם | la·‘é·na·yimlo·‘é·na·yim |
| וְנֶחְמָ֤ד | ve·neḥ·madve·neḥ·mod |
| הָעֵץ֙ | ha·‘étsho·‘éts |
| לְהַשְׂכִּ֔יל | le·has·kílle·has·kíl |
| וַתִּקַּ֥ח | vat·tik·kaḥvat·tik·kaḥ |
| מִפִּרְי֖וֹ | mip·pir·yómip·pir·yó |
| וַתֹּאכַ֑ל | vat·tó·khalvat·tó·khal |
| וַתִּתֵּ֧ן | vat·tit·ténvat·tit·tén |
| גַּם־לְאִישָׁ֛הּ | gam-le·’í·shahgam-le·’í·shoh |
| עִמָּ֖הּ | ‘im·mah‘im·moh |
| וַיֹּאכַֽל׃ | vay·yó·khalvay·yó·khal |
7
| וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙ | vat·tip·pa·kaḥ·navat·tip·po·kaḥ·no |
| עֵינֵ֣י | ‘é·né‘é·né |
| שְׁנֵיהֶ֔ם | she·né·hemshe·né·hem |
| וַיֵּ֣דְע֔וּ | vay·yé·de·‘uvay·yé·de·‘u |
| כִּ֥י | kíkí |
| עֵֽירֻמִּ֖ם | ‘é·rum·mim‘é·rum·mim |
| הֵ֑ם | hémhém |
| וַֽיִּתְפְּרוּ֙ | vay·yit·pe·ruvay·yis·pe·ru |
| עֲלֵ֣ה | ‘ă·lé‘ă·lé |
| תְאֵנָ֔ה | te·’é·nase·’é·no |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ | vay·ya·‘ă·suvay·ya·‘ă·su |
| לָהֶ֖ם | la·hemlo·hem |
| חֲגֹרֹֽת׃ | ḥă·gó·rótḥă·gó·rós |
8
| וַֽיִּשְׁמְע֞וּ | vay·yish·me·‘uvay·yish·me·‘u |
| אֶת־ק֨וֹל | ’et-kól’es-kól |
| אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֛ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| מִתְהַלֵּ֥ךְ | mit·hal·lékhmis·hal·lékh |
| בַּגָּ֖ן | bag·ganbag·gon |
| לְר֣וּחַ | le·ru·aḥle·ru·aḥ |
| הַיּ֑וֹם | hay·yómhay·yóm |
| וַיִּתְחַבֵּ֨א | vay·yit·ḥab·bévay·yis·ḥab·bé |
| הָֽאָדָ֜ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| וְאִשְׁתּ֗וֹ | ve·’ish·tóve·’ish·tó |
| מִפְּנֵי֙ | mip·pe·némip·pe·né |
| אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| בְּת֖וֹךְ | be·tókhbe·sókh |
| עֵ֥ץ | ‘éts‘éts |
| הַגָּֽן׃ | hag·ganhag·gon |
9
| וַיִּקְרָ֛א | vay·yik·ravay·yik·ro |
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| אֶל־הָֽאָדָ֑ם | ’el-ha·’a·dam’el-ho·’o·dom |
| וַיֹּ֥אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| ל֖וֹ | lóló |
| אַיֶּֽכָּה׃ | ’ay·yek·ka’ay·yek·ko |
10
| וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֶת־קֹלְךָ֥ | ’et-kó·le·kha’es-kó·le·kho |
| שָׁמַ֖עְתִּי | sha·ma‘·tísho·ma‘·tí |
| בַּגָּ֑ן | bag·ganbag·gon |
| וָאִירָ֛א | va·’í·ravo·’í·ro |
| כִּֽי־עֵירֹ֥ם | kí-‘é·rómkí-‘é·róm |
| אָנֹ֖כִי | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| וָאֵחָבֵֽא׃ | va·’é·ḥa·vévo·’é·ḥo·vé |
11
| וַיֹּ֕אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| מִ֚י | mímí |
| הִגִּ֣יד | hig·gídhig·gíd |
| לְךָ֔ | le·khale·kho |
| כִּ֥י | kíkí |
| עֵירֹ֖ם | ‘é·róm‘é·róm |
| אָ֑תָּה | ’at·ta’ot·to |
| הֲמִן־הָעֵ֗ץ | hă·min-ha·‘étshă·min-ho·‘éts |
| אֲשֶׁ֧ר | ’ă·sher’ă·sher |
| צִוִּיתִ֛יךָ | tsiv·ví·tí·khatsiv·ví·sí·kho |
| לְבִלְתִּ֥י | le·vil·tíle·vil·tí |
| אֲכׇל־מִמֶּ֖נּוּ | ’ă·khol-mim·men·nu’ă·khol-mim·men·nu |
| אָכָֽלְתָּ׃ | ’a·khal·ta’o·khol·to |
12
| וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הָֽאָדָ֑ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| הָֽאִשָּׁה֙ | ha·’ish·shaho·’ish·sho |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נָתַ֣תָּה | na·tat·tano·sat·to |
| עִמָּדִ֔י | ‘im·ma·dí‘im·mo·dí |
| הִ֛יא | híhí |
| נָֽתְנָה־לִּ֥י | na·te·na-llíno·se·no-llí |
| מִן־הָעֵ֖ץ | min-ha·‘étsmin-ho·‘éts |
| וָאֹכֵֽל׃ | va·’ó·khélvo·’ó·khél |
13
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֛ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לָאִשָּׁ֖ה | la·’ish·shalo·’ish·sho |
| מַה־זֹּ֣את | ma-zzótma-zzós |
| עָשִׂ֑ית | ‘a·sít‘o·sís |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ | vat·tó·mervat·tó·mer |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | ha·’ish·shaho·’ish·sho |
| הַנָּחָ֥שׁ | han·na·ḥashhan·no·ḥosh |
| הִשִּׁיאַ֖נִי | hish·shí·’a·níhish·shí·’a·ní |
| וָאֹכֵֽל׃ | va·’ó·khélvo·’ó·khél |
14
| וַיֹּ֩אמֶר֩ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֥ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| מ:פסקמ:פסק | |
| אֶֽל־הַנָּחָשׁ֮ | ’el-han·na·ḥash’el-han·no·ḥosh |
| כִּ֣י | kíkí |
| עָשִׂ֣יתָ | ‘a·sí·ta‘o·sí·so |
| זֹּאת֒ | zzótzzós |
| אָר֤וּר | ’a·rur’o·rur |
| אַתָּה֙ | ’at·ta’at·to |
| מִכׇּל־הַבְּהֵמָ֔ה | mik·kol-hab·be·hé·mamik·kol-hab·be·hé·mo |
| וּמִכֹּ֖ל | u·mik·kólu·mik·kól |
| חַיַּ֣ת | ḥay·yatḥay·yas |
| הַשָּׂדֶ֑ה | has·sa·dehas·so·de |
| עַל־גְּחֹנְךָ֣ | ‘al-ge·ḥó·ne·kha‘al-ge·ḥó·ne·kho |
| תֵלֵ֔ךְ | té·lékhsé·lékh |
| וְעָפָ֥ר | ve·‘a·farve·‘o·for |
| תֹּאכַ֖ל | tó·khaltó·khal |
| כׇּל־יְמֵ֥י | kol-ye·mékol-ye·mé |
| חַיֶּֽיךָ׃ | ḥay·ye·khaḥay·ye·kho |
15
| וְאֵיבָ֣ה׀ | ve·’é·vave·’é·vo |
| אָשִׁ֗ית | ’a·shít’o·shís |
| בֵּֽינְךָ֙ | bé·ne·khabé·ne·kho |
| וּבֵ֣ין | u·vénu·vén |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | ha·’ish·shaho·’ish·sho |
| וּבֵ֥ין | u·vénu·vén |
| זַרְעֲךָ֖ | zar·‘ă·khazar·‘ă·kho |
| וּבֵ֣ין | u·vénu·vén |
| זַרְעָ֑הּ | zar·‘ahzar·‘oh |
| ה֚וּא | huhu |
| יְשׁוּפְךָ֣ | ye·shu·fe·khaye·shu·fe·kho |
| רֹ֔אשׁ | róshrósh |
| וְאַתָּ֖ה | ve·’at·tave·’at·to |
| תְּשׁוּפֶ֥נּוּ | te·shu·fen·nute·shu·fen·nu |
| עָקֵֽב׃ | ‘a·kév‘o·kév |
16
| סססס | |
| אֶֽל־הָאִשָּׁ֣ה | ’el-ha·’ish·sha’el-ho·’ish·sho |
| אָמַ֗ר | ’a·mar’o·mar |
| הַרְבָּ֤ה | har·bahar·bo |
| אַרְבֶּה֙ | ’ar·be’ar·be |
| עִצְּבוֹנֵ֣ךְ | ‘its·tse·vó·nékh‘its·tse·vó·nékh |
| וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ | ve·hé·ró·nékhve·hé·ró·nékh |
| בְּעֶ֖צֶב | be·‘e·tsevbe·‘e·tsev |
| תֵּֽלְדִ֣י | té·le·díté·le·dí |
| בָנִ֑ים | va·nímvo·ním |
| וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ | ve·’el-’í·shékhve·’el-’í·shékh |
| תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ | te·shu·ka·tékhte·shu·ko·sékh |
| וְה֖וּא | ve·huve·hu |
| יִמְשׇׁל־בָּֽךְ׃ | yim·shol-bakhyim·shol-bokh |
17
| סססס | |
| וּלְאָדָ֣ם | ul·’a·damul·’o·dom |
| אָמַ֗ר | ’a·mar’o·mar |
| כִּֽי־שָׁמַ֘עְתָּ֮ | kí-sha·ma‘·takí-sho·ma‘·to |
| לְק֣וֹל | le·kólle·kól |
| אִשְׁתֶּ֒ךָ֒ | ’ish·te·kha’ish·te·kho |
| וַתֹּ֙אכַל֙ | vat·tó·khalvat·tó·khal |
| מִן־הָעֵ֔ץ | min-ha·‘étsmin-ho·‘éts |
| אֲשֶׁ֤ר | ’ă·sher’ă·sher |
| צִוִּיתִ֙יךָ֙ | tsiv·ví·tí·khatsiv·ví·sí·kho |
| לֵאמֹ֔ר | lé·mórlé·mór |
| לֹ֥א | lóló |
| תֹאכַ֖ל | tó·khalsó·khal |
| מִמֶּ֑נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| אֲרוּרָ֤ה | ’ă·ru·ra’ă·ru·ro |
| הָֽאֲדָמָה֙ | ha·’ă·da·maho·’ă·do·mo |
| בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ | ba·‘ă·vu·re·khaba·‘ă·vu·re·kho |
| בְּעִצָּבוֹן֙ | be·‘its·tsa·vónbe·‘its·tso·vón |
| תֹּֽאכְﬞלֶ֔נָּה | tó·khe·len·nató·khe·len·no |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יְמֵ֥י | ye·méye·mé |
| חַיֶּֽיךָ׃ | ḥay·ye·khaḥay·ye·kho |
18
| וְק֥וֹץ | ve·kótsve·kóts |
| וְדַרְדַּ֖ר | ve·dar·darve·dar·dar |
| תַּצְמִ֣יחַֽ | tats·mí·aḥtats·mí·aḥ |
| לָ֑ךְ | lakhlokh |
| וְאָכַלְתָּ֖ | ve·’a·khal·tave·’o·khal·to |
| אֶת־עֵ֥שֶׂב | ’et-‘é·sev’es-‘é·sev |
| הַשָּׂדֶֽה׃ | has·sa·dehas·so·de |
19
| בְּזֵעַ֤ת | be·zé·‘atbe·zé·‘as |
| אַפֶּ֙יךָ֙ | ’ap·pe·kha’ap·pe·kho |
| תֹּ֣אכַל | tó·khaltó·khal |
| לֶ֔חֶם | le·ḥemle·ḥem |
| עַ֤ד | ‘ad‘ad |
| שֽׁוּבְךָ֙ | shu·ve·khashu·ve·kho |
| אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה | ’el-ha·’ă·da·ma’el-ho·’ă·do·mo |
| כִּ֥י | kíkí |
| מִמֶּ֖נָּה | mim·men·namim·men·no |
| לֻקָּ֑חְתָּ | luk·kaḥ·taluk·koḥ·to |
| כִּֽי־עָפָ֣ר | kí-‘a·farkí-‘o·for |
| אַ֔תָּה | ’at·ta’at·to |
| וְאֶל־עָפָ֖ר | ve·’el-‘a·farve·’el-‘o·for |
| תָּשֽׁוּב׃ | ta·shuvto·shuv |
20
| וַיִּקְרָ֧א | vay·yik·ravay·yik·ro |
| הָֽאָדָ֛ם | ha·’a·damho·’o·dom |
| שֵׁ֥ם | shémshém |
| אִשְׁתּ֖וֹ | ’ish·tó’ish·tó |
| חַוָּ֑ה | ḥav·vaḥav·vo |
| כִּ֛י | kíkí |
| הִ֥יא | híhí |
| הָֽיְתָ֖ה | ha·ye·taho·ye·so |
| אֵ֥ם | ’ém’ém |
| כׇּל־חָֽי׃ | kol-ḥaykol-ḥoy |
21
| וַיַּ֩עַשׂ֩ | vay·ya·‘asvay·ya·‘as |
| אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֜ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| לְאָדָ֧ם | le·’a·damle·’o·dom |
| וּלְאִשְׁתּ֛וֹ | ul·’ish·tóul·’ish·tó |
| כׇּתְנ֥וֹת | kot·nótkos·nós |
| ע֖וֹר | ‘ór‘ór |
| וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ | vay·yal·bi·shémvay·yal·bi·shém |
22
| פפפפ | |
| וַיֹּ֣אמֶר׀ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֣י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| הֵ֤ן | hénhén |
| הָֽאָדָם֙ | ha·’a·damho·’o·dom |
| הָיָה֙ | ha·yaho·yo |
| כְּאַחַ֣ד | ke·’a·ḥadke·’a·ḥad |
| מִמֶּ֔נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| לָדַ֖עַת | la·da·‘atlo·da·‘as |
| ט֣וֹב | tóvtóv |
| וָרָ֑ע | va·ra‘vo·ro‘ |
| וְעַתָּ֣ה׀ | ve·‘at·tave·‘at·to |
| פֶּן־יִשְׁלַ֣ח | pen-yish·laḥpen-yish·laḥ |
| יָד֗וֹ | ya·dóyo·dó |
| וְלָקַח֙ | ve·la·kaḥve·lo·kaḥ |
| גַּ֚ם | gamgam |
| מֵעֵ֣ץ | mé·‘étsmé·‘éts |
| הַֽחַיִּ֔ים | ha·ḥay·yímha·ḥay·yím |
| וְאָכַ֖ל | ve·’a·khalve·’o·khal |
| וָחַ֥י | va·ḥayvo·ḥay |
| לְעֹלָֽם׃ | le·‘ó·lamle·‘ó·lom |
23
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ | vay·shal·le·ḥé·huvay·shal·le·ḥé·hu |
| אֲדֹנָ֥י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·ló·hím’ĕ·ló·hím |
| מִגַּן־עֵ֑דֶן | mig·gan-‘é·denmig·gan-‘é·den |
| לַֽעֲבֹד֙ | la·‘ă·vódla·‘ă·vód |
| אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה | ’et-ha·’ă·da·ma’es-ho·’ă·do·mo |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| לֻקַּ֖ח | luk·kaḥluk·kaḥ |
| מִשָּֽׁם׃ | mish·shammish·shom |
24
| וַיְגָ֖רֶשׁ | vay·ga·reshvay·go·resh |
| אֶת־הָֽאָדָ֑ם | ’et-ha·’a·dam’es-ho·’o·dom |
| וַיַּשְׁכֵּן֩ | vay·yash·kénvay·yash·kén |
| מִקֶּ֨דֶם | mik·ke·demmik·ke·dem |
| לְגַן־עֵ֜דֶן | le·gan-‘é·denle·gan-‘é·den |
| אֶת־הַכְּרֻבִ֗ים | ’et-hak·ke·ru·vím’es-hak·ke·ru·vím |
| וְאֵ֨ת | ve·’étve·’és |
| לַ֤הַט | la·hatla·hat |
| הַחֶ֙רֶב֙ | ha·ḥe·revha·ḥe·rev |
| הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת | ham·mit·hap·pe·khetham·mis·hap·pe·khes |
| לִשְׁמֹ֕ר | lish·mórlish·mór |
| אֶת־דֶּ֖רֶךְ | ’et-de·rekh’es-de·rekh |
| עֵ֥ץ | ‘éts‘éts |
| הַֽחַיִּֽים׃ | ha·ḥay·yímha·ḥay·yím |