1
| פפפפ | |
| וְאֵ֛לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| תֹּלְד֥וֹת | tó·le·dóttó·le·dós |
| עֵשָׂ֖ו | ‘é·sav‘é·sov |
| ה֥וּא | huhu |
| אֱדֽוֹם׃ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
2
| עֵשָׂ֛ו | ‘é·sav‘é·sov | ||
| לָקַ֥ח | la·kaḥlo·kaḥ | ||
| אֶת־נָשָׁ֖יו | ’et-na·shav’es-no·shov | ||
| מִבְּנ֣וֹת | mib·be·nótmib·be·nós | ||
| כְּנָ֑עַן | ke·na·‘anke·no·‘an | ||
| אֶת־עָדָ֗ה | ’et-‘a·da’es-‘o·do | ||
| בַּת־אֵילוֹן֙ | bat-’é·lónbas-’é·lón | ||
| הַֽחִתִּ֔י | ha·ḥit·tíha·ḥit·tí | ||
| וְאֶת־אׇהֳלִֽיבָמָה֙ | וְאֶת־אָהֳלִֽיבָמָה֙ | ve·’et-’o·hŏ·lí·va·mave·’es-’o·hŏ·lí·vo·mo | ve·’et-’a·hŏ·lí·va·ma— |
| בַּת־עֲנָ֔ה | bat-‘ă·nabas-‘ă·no | ||
| בַּת־צִבְע֖וֹן | bat-tsiv·‘ónbas-tsiv·‘ón | ||
| הַֽחִוִּֽי׃ | ha·ḥiv·víha·ḥiv·ví |
3
| וְאֶת־בָּשְׂמַ֥ת | ve·’et-ba·se·matve·’es-bo·se·mas |
| בַּת־יִשְׁמָעֵ֖אל | bat-yish·ma·‘élbas-yish·mo·‘él |
| אֲח֥וֹת | ’ă·ḥót’ă·ḥós |
| נְבָיֽוֹת׃ | ne·va·yótne·vo·yós |
4
| וַתֵּ֧לֶד | vat·té·ledvat·té·led |
| עָדָ֛ה | ‘a·da‘o·do |
| לְעֵשָׂ֖ו | le·‘é·savle·‘é·sov |
| אֶת־אֱלִיפָ֑ז | ’et-’ĕ·lí·faz’es-’ĕ·lí·foz |
| וּבָ֣שְׂמַ֔ת | u·va·se·matu·vo·se·mas |
| יָלְדָ֖ה | ya·le·dayo·le·do |
| אֶת־רְעוּאֵֽל׃ | ’et-re·‘u·’él’es-re·‘u·’él |
5
| וְאׇהֳלִֽיבָמָה֙ | וְאָהֳלִֽיבָמָה֙ | ve·’o·hŏ·lí·va·mave·’o·hŏ·lí·vo·mo | ve·’a·hŏ·lí·va·ma— |
| יָֽלְדָ֔ה | ya·le·dayo·le·do | ||
| אֶת־יְע֥וּשׁ | ’et-ye·‘ush’es-ye·‘ush | ||
| וְאֶת־יַעְלָ֖ם | ve·’et-ya‘·lamve·’es-ya‘·lom | ||
| וְאֶת־קֹ֑רַח | ve·’et-kó·raḥve·’es-kó·raḥ | ||
| אֵ֚לֶּה | ’él·le’él·le | ||
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né | ||
| עֵשָׂ֔ו | ‘é·sav‘é·sov | ||
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher | ||
| יֻלְּדוּ־ל֖וֹ | yul·le·du-lóyul·le·du-ló | ||
| בְּאֶ֥רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets | ||
| כְּנָֽעַן׃ | ke·na·‘anke·no·‘an |
6
| וַיִּקַּ֣ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| עֵשָׂ֡ו | ‘é·sav‘é·sov |
| אֶת־נָ֠שָׁ֠יו | ’et-na·shav’es-no·shov |
| וְאֶת־בָּנָ֣יו | ve·’et-ba·navve·’es-bo·nov |
| וְאֶת־בְּנֹתָיו֮ | ve·’et-be·nó·tavve·’es-be·nó·sov |
| וְאֶת־כׇּל־נַפְשׁ֣וֹת | ve·’et-kol-naf·shótve·’es-kol-naf·shós |
| בֵּיתוֹ֒ | bé·tóbé·só |
| וְאֶת־מִקְנֵ֣הוּ | ve·’et-mik·né·huve·’es-mik·né·hu |
| וְאֶת־כׇּל־בְּהֶמְתּ֗וֹ | ve·’et-kol-be·hem·tóve·’es-kol-be·hem·tó |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| כׇּל־קִנְיָנ֔וֹ | kol-kin·ya·nókol-kin·yo·nó |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| רָכַ֖שׁ | ra·khashro·khash |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| כְּנָ֑עַן | ke·na·‘anke·no·‘an |
| וַיֵּ֣לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| אֶל־אֶ֔רֶץ | ’el-’e·rets’el-’e·rets |
| מִפְּנֵ֖י | mip·pe·némip·pe·né |
| יַעֲקֹ֥ב | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| אָחִֽיו׃ | ’a·ḥív’o·ḥív |
7
| כִּֽי־הָיָ֧ה | kí-ha·yakí-ho·yo |
| רְכוּשָׁ֛ם | re·khu·shamre·khu·shom |
| רָ֖ב | ravrov |
| מִשֶּׁ֣בֶת | mish·she·vetmish·she·ves |
| יַחְדָּ֑ו | yaḥ·davyaḥ·dov |
| וְלֹ֨א | ve·lóve·ló |
| יָֽכְלָ֜ה | ya·khe·layo·khe·lo |
| אֶ֤רֶץ | ’e·rets’e·rets |
| מְגֽוּרֵיהֶם֙ | me·gu·ré·hemme·gu·ré·hem |
| לָשֵׂ֣את | la·sétlo·sés |
| אֹתָ֔ם | ’ó·tam’ó·som |
| מִפְּנֵ֖י | mip·pe·némip·pe·né |
| מִקְנֵיהֶֽם׃ | mik·né·hemmik·né·hem |
8
| וַיֵּ֤שֶׁב | vay·yé·shevvay·yé·shev |
| עֵשָׂו֙ | ‘é·sav‘é·sov |
| בְּהַ֣ר | be·harbe·har |
| שֵׂעִ֔יר | sé·‘írsé·‘ír |
| עֵשָׂ֖ו | ‘é·sav‘é·sov |
| ה֥וּא | huhu |
| אֱדֽוֹם׃ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
9
| וְאֵ֛לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| תֹּלְד֥וֹת | tó·le·dóttó·le·dós |
| עֵשָׂ֖ו | ‘é·sav‘é·sov |
| אֲבִ֣י | ’ă·ví’ă·ví |
| אֱד֑וֹם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| בְּהַ֖ר | be·harbe·har |
| שֵׂעִֽיר׃ | sé·‘írsé·‘ír |
10
| אֵ֖לֶּה | ’él·le’él·le |
| שְׁמ֣וֹת | she·mótshe·mós |
| בְּנֵֽי־עֵשָׂ֑ו | be·né-‘é·savbe·né-‘é·sov |
| אֱלִיפַ֗ז | ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·faz |
| בֶּן־עָדָה֙ | ben-‘a·daben-‘o·do |
| אֵ֣שֶׁת | ’é·shet’é·shes |
| עֵשָׂ֔ו | ‘é·sav‘é·sov |
| רְעוּאֵ֕ל | re·‘u·’élre·‘u·’él |
| בֶּן־בָּשְׂמַ֖ת | ben-ba·se·matben-bo·se·mas |
| אֵ֥שֶׁת | ’é·shet’é·shes |
| עֵשָֽׂו׃ | ‘é·sav‘é·sov |
11
| וַיִּהְי֖וּ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| אֱלִיפָ֑ז | ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·foz |
| תֵּימָ֣ן | té·manté·mon |
| אוֹמָ֔ר | ’ó·mar’ó·mor |
| צְפ֥וֹ | tse·fótse·fó |
| וְגַעְתָּ֖ם | ve·ga‘·tamve·ga‘·tom |
| וּקְנַֽז׃ | uk·nazuk·naz |
12
| וְתִמְנַ֣ע׀ | ve·tim·na‘ve·sim·na‘ |
| הָיְתָ֣ה | ha·ye·taho·ye·so |
| פִילֶ֗גֶשׁ | fí·le·geshfí·le·gesh |
| לֶֽאֱלִיפַז֙ | le·’ĕ·lí·fazle·’ĕ·lí·faz |
| בֶּן־עֵשָׂ֔ו | ben-‘é·savben-‘é·sov |
| וַתֵּ֥לֶד | vat·té·ledvat·té·led |
| לֶאֱלִיפַ֖ז | le·’ĕ·lí·fazle·’ĕ·lí·faz |
| אֶת־עֲמָלֵ֑ק | ’et-‘ă·ma·lék’es-‘ă·mo·lék |
| אֵ֕לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| עָדָ֖ה | ‘a·da‘o·do |
| אֵ֥שֶׁת | ’é·shet’é·shes |
| עֵשָֽׂו׃ | ‘é·sav‘é·sov |
13
| וְאֵ֙לֶּה֙ | ve·’él·leve·’él·le |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| רְעוּאֵ֔ל | re·‘u·’élre·‘u·’él |
| נַ֥חַת | na·ḥatna·ḥas |
| וָזֶ֖רַח | va·ze·raḥvo·ze·raḥ |
| שַׁמָּ֣ה | sham·masham·mo |
| וּמִזָּ֑ה | u·miz·zau·miz·zo |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| הָי֔וּ | ha·yuho·yu |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| בָשְׂמַ֖ת | va·se·matvo·se·mas |
| אֵ֥שֶׁת | ’é·shet’é·shes |
| עֵשָֽׂו׃ | ‘é·sav‘é·sov |
14
| וְאֵ֣לֶּה | ve·’él·leve·’él·le | ||
| הָי֗וּ | ha·yuho·yu | ||
| בְּנֵ֨י | be·nébe·né | ||
| אׇהֳלִיבָמָ֧ה | אָהֳלִיבָמָ֧ה | ’o·hŏ·lí·va·ma’o·hŏ·lí·vo·mo | ’a·hŏ·lí·va·ma— |
| בַת־עֲנָ֛ה | vat-‘ă·navas-‘ă·no | ||
| בַּת־צִבְע֖וֹן | bat-tsiv·‘ónbas-tsiv·‘ón | ||
| אֵ֣שֶׁת | ’é·shet’é·shes | ||
| עֵשָׂ֑ו | ‘é·sav‘é·sov | ||
| וַתֵּ֣לֶד | vat·té·ledvat·té·led | ||
| לְעֵשָׂ֔ו | le·‘é·savle·‘é·sov | ||
| אֶת־יְע֥וּשׁ | ’et-ye·‘ush’es-ye·‘ush | ||
| וְאֶת־יַעְלָ֖ם | ve·’et-ya‘·lamve·’es-ya‘·lom | ||
| וְאֶת־קֹֽרַח׃ | ve·’et-kó·raḥve·’es-kó·raḥ |
15
| אֵ֖לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֣י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו | ve·né-‘é·savve·né-‘é·sov |
| בְּנֵ֤י | be·nébe·né |
| אֱלִיפַז֙ | ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·faz |
| בְּכ֣וֹר | be·khórbe·khór |
| עֵשָׂ֔ו | ‘é·sav‘é·sov |
| אַלּ֤וּף | ’al·luf’al·luf |
| תֵּימָן֙ | té·manté·mon |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| אוֹמָ֔ר | ’ó·mar’ó·mor |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| צְפ֖וֹ | tse·fótse·fó |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| קְנַֽז׃ | ke·nazke·naz |
16
| אַלּֽוּף־קֹ֛רַח | ’al·luf-kó·raḥ’al·luf-kó·raḥ |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| גַּעְתָּ֖ם | ga‘·tamga‘·tom |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| עֲמָלֵ֑ק | ‘ă·ma·lék‘ă·mo·lék |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֤י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| אֱלִיפַז֙ | ’ĕ·lí·faz’ĕ·lí·faz |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| אֱד֔וֹם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| אֵ֖לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| עָדָֽה׃ | ‘a·da‘o·do |
17
| וְאֵ֗לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| בְּנֵ֤י | be·nébe·né |
| רְעוּאֵל֙ | re·‘u·’élre·‘u·’él |
| בֶּן־עֵשָׂ֔ו | ben-‘é·savben-‘é·sov |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| נַ֙חַת֙ | na·ḥatna·ḥas |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| זֶ֔רַח | ze·raḥze·raḥ |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| שַׁמָּ֖ה | sham·masham·mo |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| מִזָּ֑ה | miz·zamiz·zo |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֤י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| רְעוּאֵל֙ | re·‘u·’élre·‘u·’él |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| אֱד֔וֹם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| אֵ֕לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| בָשְׂמַ֖ת | va·se·matvo·se·mas |
| אֵ֥שֶׁת | ’é·shet’é·shes |
| עֵשָֽׂו׃ | ‘é·sav‘é·sov |
18
| וְאֵ֗לֶּה | ve·’él·leve·’él·le | ||
| בְּנֵ֤י | be·nébe·né | ||
| אׇהֳלִֽיבָמָה֙ | אָהֳלִֽיבָמָה֙ | ’o·hŏ·lí·va·ma’o·hŏ·lí·vo·mo | ’a·hŏ·lí·va·ma— |
| אֵ֣שֶׁת | ’é·shet’é·shes | ||
| עֵשָׂ֔ו | ‘é·sav‘é·sov | ||
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| יְע֛וּשׁ | ye·‘ushye·‘ush | ||
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| יַעְלָ֖ם | ya‘·lamya‘·lom | ||
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| קֹ֑רַח | kó·raḥkó·raḥ | ||
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le | ||
| אַלּוּפֵ֞י | ’al·lu·fé’al·lu·fé | ||
| אׇהֳלִֽיבָמָ֛ה | אָהֳלִֽיבָמָ֛ה | ’o·hŏ·lí·va·ma’o·hŏ·lí·vo·mo | ’a·hŏ·lí·va·ma— |
| בַּת־עֲנָ֖ה | bat-‘ă·nabas-‘ă·no | ||
| אֵ֥שֶׁת | ’é·shet’é·shes | ||
| עֵשָֽׂו׃ | ‘é·sav‘é·sov |
19
| אֵ֧לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְנֵי־עֵשָׂ֛ו | ve·né-‘é·savve·né-‘é·sov |
| וְאֵ֥לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| אַלּוּפֵיהֶ֖ם | ’al·lu·fé·hem’al·lu·fé·hem |
| ה֥וּא | huhu |
| אֱדֽוֹם׃ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
20
| סססס | |
| אֵ֤לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְנֵֽי־שֵׂעִיר֙ | ve·né-sé·‘írve·né-sé·‘ír |
| הַחֹרִ֔י | ha·ḥó·ríha·ḥó·rí |
| יֹשְׁבֵ֖י | yó·she·véyó·she·vé |
| הָאָ֑רֶץ | ha·’a·retsho·’o·rets |
| לוֹטָ֥ן | ló·tanló·ton |
| וְשׁוֹבָ֖ל | ve·shó·valve·shó·vol |
| וְצִבְע֥וֹן | ve·tsiv·‘ónve·tsiv·‘ón |
| וַעֲנָֽה׃ | va·‘ă·nava·‘ă·no |
21
| וְדִשׁ֥וֹן | ve·di·shónve·di·shón |
| וְאֵ֖צֶר | ve·’é·tserve·’é·tser |
| וְדִישָׁ֑ן | ve·dí·shanve·dí·shon |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֧י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| הַחֹרִ֛י | ha·ḥó·ríha·ḥó·rí |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| שֵׂעִ֖יר | sé·‘írsé·‘ír |
| בְּאֶ֥רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| אֱדֽוֹם׃ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
22
| וַיִּהְי֥וּ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| בְנֵי־לוֹטָ֖ן | ve·né-ló·tanve·né-ló·ton |
| חֹרִ֣י | ḥó·ríḥó·rí |
| וְהֵימָ֑ם | ve·hé·mamve·hé·mom |
| וַאֲח֥וֹת | va·’ă·ḥótva·’ă·ḥós |
| לוֹטָ֖ן | ló·tanló·ton |
| תִּמְנָֽע׃ | tim·na‘tim·no‘ |
23
| וְאֵ֙לֶּה֙ | ve·’él·leve·’él·le |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| שׁוֹבָ֔ל | shó·valshó·vol |
| עַלְוָ֥ן | ‘al·van‘al·von |
| וּמָנַ֖חַת | u·ma·na·ḥatu·mo·na·ḥas |
| וְעֵיבָ֑ל | ve·‘é·valve·‘é·vol |
| שְׁפ֖וֹ | she·fóshe·fó |
| וְאוֹנָֽם׃ | ve·’ó·namve·’ó·nom |
24
| וְאֵ֥לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| בְנֵֽי־צִבְע֖וֹן | ve·né-tsiv·‘ónve·né-tsiv·‘ón |
| וְאַיָּ֣ה | ve·’ay·yave·’ay·yo |
| וַעֲנָ֑ה | va·‘ă·nava·‘ă·no |
| ה֣וּא | huhu |
| עֲנָ֗ה | ‘ă·na‘ă·no |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| מָצָ֤א | ma·tsamo·tso |
| אֶת־הַיֵּמִם֙ | ’et-hay·yé·mim’es-hay·yé·mim |
| בַּמִּדְבָּ֔ר | bam·mid·barbam·mid·bor |
| בִּרְעֹת֥וֹ | bir·‘ó·tóbir·‘ó·só |
| אֶת־הַחֲמֹרִ֖ים | ’et-ha·ḥă·mó·rím’es-ha·ḥă·mó·rím |
| לְצִבְע֥וֹן | le·tsiv·‘ónle·tsiv·‘ón |
| אָבִֽיו׃ | ’a·vív’o·vív |
25
| וְאֵ֥לֶּה | ve·’él·leve·’él·le | ||
| בְנֵֽי־עֲנָ֖ה | ve·né-‘ă·nave·né-‘ă·no | ||
| דִּשֹׁ֑ן | di·shóndi·shón | ||
| וְאׇהֳלִיבָמָ֖ה | וְאָהֳלִיבָמָ֖ה | ve·’o·hŏ·lí·va·mave·’o·hŏ·lí·vo·mo | ve·’a·hŏ·lí·va·ma— |
| בַּת־עֲנָֽה׃ | bat-‘ă·nabas-‘ă·no |
26
| וְאֵ֖לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| דִישָׁ֑ן | dí·shandí·shon |
| חֶמְדָּ֥ן | ḥem·danḥem·don |
| וְאֶשְׁבָּ֖ן | ve·’esh·banve·’esh·bon |
| וְיִתְרָ֥ן | ve·yit·ranve·yis·ron |
| וּכְרָֽן׃ | ukh·ranukh·ron |
27
| אֵ֖לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְּנֵי־אֵ֑צֶר | be·né-’é·tserbe·né-’é·tser |
| בִּלְהָ֥ן | bil·hanbil·hon |
| וְזַעֲוָ֖ן | ve·za·‘ă·vanve·za·‘ă·von |
| וַעֲקָֽן׃ | va·‘ă·kanva·‘ă·kon |
28
| אֵ֥לֶּה | ’él·le’él·le |
| בְנֵֽי־דִישָׁ֖ן | ve·né-dí·shanve·né-dí·shon |
| ע֥וּץ | ‘uts‘uts |
| וַאֲרָֽן׃ | va·’ă·ranva·’ă·ron |
29
| אֵ֖לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֣י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| הַחֹרִ֑י | ha·ḥó·ríha·ḥó·rí |
| אַלּ֤וּף | ’al·luf’al·luf |
| לוֹטָן֙ | ló·tanló·ton |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| שׁוֹבָ֔ל | shó·valshó·vol |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| צִבְע֖וֹן | tsiv·‘óntsiv·‘ón |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| עֲנָֽה׃ | ‘ă·na‘ă·no |
30
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| דִּשֹׁ֛ן | di·shóndi·shón |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| אֵ֖צֶר | ’é·tser’é·tser |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| דִּישָׁ֑ן | dí·shandí·shon |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֧י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| הַחֹרִ֛י | ha·ḥó·ríha·ḥó·rí |
| לְאַלֻּפֵיהֶ֖ם | le·’al·lu·fé·hemle·’al·lu·fé·hem |
| בְּאֶ֥רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| שֵׂעִֽיר׃ | sé·‘írsé·‘ír |
31
| פפפפ | |
| וְאֵ֙לֶּה֙ | ve·’él·leve·’él·le |
| הַמְּלָכִ֔ים | ham·me·la·khímham·me·lo·khím |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| מָלְכ֖וּ | ma·le·khumo·le·khu |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| אֱד֑וֹם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| לִפְנֵ֥י | lif·nélif·né |
| מְלׇךְ־מֶ֖לֶךְ | me·lokh-me·lekhme·lokh-me·lekh |
| לִבְנֵ֥י | liv·néliv·né |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
32
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| בֶּאֱד֔וֹם | be·’ĕ·dómbe·’ĕ·dóm |
| בֶּ֖לַע | be·la‘be·la‘ |
| בֶּן־בְּע֑וֹר | ben-be·‘órben-be·‘ór |
| וְשֵׁ֥ם | ve·shémve·shém |
| עִיר֖וֹ | ‘í·ró‘í·ró |
| דִּנְהָֽבָה׃ | din·ha·vadin·ho·vo |
33
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| בָּ֑לַע | ba·la‘bo·la‘ |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| יוֹבָ֥ב | yó·vavyó·vov |
| בֶּן־זֶ֖רַח | ben-ze·raḥben-ze·raḥ |
| מִבׇּצְרָֽה׃ | mib·bots·ramib·bots·ro |
34
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| יוֹבָ֑ב | yó·vavyó·vov |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| חֻשָׁ֖ם | ḥu·shamḥu·shom |
| מֵאֶ֥רֶץ | mé·’e·retsmé·’e·rets |
| הַתֵּימָנִֽי׃ | hat·té·ma·níhat·té·mo·ní |
35
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| חֻשָׁ֑ם | ḥu·shamḥu·shom |
| וַיִּמְלֹ֨ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֜יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| הֲדַ֣ד | hă·dadhă·dad |
| בֶּן־בְּדַ֗ד | ben-be·dadben-be·dad |
| הַמַּכֶּ֤ה | ham·mak·keham·mak·ke |
| אֶת־מִדְיָן֙ | ’et-mid·yan’es-mid·yon |
| בִּשְׂדֵ֣ה | bis·débis·dé |
| מוֹאָ֔ב | mó·’avmó·’ov |
| וְשֵׁ֥ם | ve·shémve·shém |
| עִיר֖וֹ | ‘í·ró‘í·ró |
| עֲוִֽית׃ | ‘ă·vít‘ă·vís |
36
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| הֲדָ֑ד | hă·dadhă·dod |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| שַׂמְלָ֖ה | sam·lasam·lo |
| מִמַּשְׂרֵקָֽה׃ | mim·mas·ré·kamim·mas·ré·ko |
37
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| שַׂמְלָ֑ה | sam·lasam·lo |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| שָׁא֖וּל | sha·’ulsho·’ul |
| מֵרְחֹב֥וֹת | mé·re·ḥó·vótmé·re·ḥó·vós |
| הַנָּהָֽר׃ | han·na·harhan·no·hor |
38
| וַיָּ֖מׇת | vay·ya·motvay·yo·mos |
| שָׁא֑וּל | sha·’ulsho·’ul |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tavtaḥ·tov |
| בַּ֥עַל | ba·‘alba·‘al |
| חָנָ֖ן | ḥa·nanḥo·non |
| בֶּן־עַכְבּֽוֹר׃ | ben-‘akh·bórben-‘akh·bór |
39
| וַיָּ֘מׇת֮ | vay·ya·motvay·yo·mos |
| בַּ֣עַל | ba·‘alba·‘al |
| חָנָ֣ן | ḥa·nanḥo·non |
| בֶּן־עַכְבּוֹר֒ | ben-‘akh·bórben-‘akh·bór |
| וַיִּמְלֹ֤ךְ | vay·yim·lókhvay·yim·lókh |
| תַּחְתָּיו֙ | taḥ·tavtaḥ·tov |
| הֲדַ֔ר | hă·darhă·dar |
| וְשֵׁ֥ם | ve·shémve·shém |
| עִיר֖וֹ | ‘í·ró‘í·ró |
| פָּ֑עוּ | pa·‘upo·‘u |
| וְשֵׁ֨ם | ve·shémve·shém |
| אִשְׁתּ֤וֹ | ’ish·tó’ish·tó |
| מְהֵֽיטַבְאֵל֙ | me·hé·tav·’élme·hé·tav·’él |
| בַּת־מַטְרֵ֔ד | bat-mat·rédbas-mat·réd |
| בַּ֖ת | batbas |
| מֵ֥י | mémé |
| זָהָֽב׃ | za·havzo·hov |
40
| וְ֠אֵ֠לֶּה | ve·’él·leve·’él·le |
| שְׁמ֞וֹת | she·mótshe·mós |
| אַלּוּפֵ֤י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| עֵשָׂו֙ | ‘é·sav‘é·sov |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לִמְקֹמֹתָ֖ם | lim·kó·mó·tamlim·kó·mó·som |
| בִּשְׁמֹתָ֑ם | bish·mó·tambish·mó·som |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| תִּמְנָ֛ע | tim·na‘tim·no‘ |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| עַֽלְוָ֖ה | ‘al·va‘al·vo |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| יְתֵֽת׃ | ye·tétye·sés |
41
| אַלּ֧וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| אׇהֳלִיבָמָ֛ה | אָהֳלִיבָמָ֛ה | ’o·hŏ·lí·va·ma’o·hŏ·lí·vo·mo | ’a·hŏ·lí·va·ma— |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| אֵלָ֖ה | ’é·la’é·lo | ||
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf | ||
| פִּינֹֽן׃ | pí·nónpí·nón |
42
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| קְנַ֛ז | ke·nazke·naz |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| תֵּימָ֖ן | té·manté·mon |
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| מִבְצָֽר׃ | miv·tsarmiv·tsor |
43
| אַלּ֥וּף | ’al·luf’al·luf |
| מַגְדִּיאֵ֖ל | mag·dí·’élmag·dí·’él |
| אַלּ֣וּף | ’al·luf’al·luf |
| עִירָ֑ם | ‘í·ram‘í·rom |
| אֵ֣לֶּה׀ | ’él·le’él·le |
| אַלּוּפֵ֣י | ’al·lu·fé’al·lu·fé |
| אֱד֗וֹם | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |
| לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ | le·mó·she·vó·tamle·mó·she·vó·som |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| אֲחֻזָּתָ֔ם | ’ă·ḥuz·za·tam’ă·ḥuz·zo·som |
| ה֥וּא | huhu |
| עֵשָׂ֖ו | ‘é·sav‘é·sov |
| אֲבִ֥י | ’ă·ví’ă·ví |
| אֱדֽוֹם׃ | ’ĕ·dóm’ĕ·dóm |