1
| פפפפ | |
| וַיִּקְרָ֥א | vay·yik·ravay·yik·ro |
| יַעֲקֹ֖ב | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| אֶל־בָּנָ֑יו | ’el-ba·nav’el-bo·nov |
| וַיֹּ֗אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הֵאָֽסְפוּ֙ | hé·’a·se·fuhé·’o·se·fu |
| וְאַגִּ֣ידָה | ve·’ag·gí·dave·’ag·gí·do |
| לָכֶ֔ם | la·khemlo·khem |
| אֵ֛ת | ’ét’és |
| אֲשֶׁר־יִקְרָ֥א | ’ă·sher-yik·ra’ă·sher-yik·ro |
| אֶתְכֶ֖ם | ’et·khem’es·khem |
| בְּאַחֲרִ֥ית | be·’a·ḥă·rítbe·’a·ḥă·rís |
| הַיָּמִֽים׃ | hay·ya·mímhay·yo·mím |
2
| הִקָּבְצ֥וּ | hik·ka·ve·tsuhik·ko·ve·tsu |
| וְשִׁמְע֖וּ | ve·shim·‘uve·shim·‘u |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| יַעֲקֹ֑ב | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| וְשִׁמְע֖וּ | ve·shim·‘uve·shim·‘u |
| אֶל־יִשְׂרָאֵ֥ל | ’el-yis·ra·’él’el-yis·ro·’él |
| אֲבִיכֶֽם׃ | ’ă·ví·khem’ă·ví·khem |
3
| רְאוּבֵן֙ | re·’u·vénre·’u·vén |
| בְּכֹ֣רִי | be·khó·ríbe·khó·rí |
| אַ֔תָּה | ’at·ta’at·to |
| כֹּחִ֖י | kó·ḥíkó·ḥí |
| וְרֵאשִׁ֣ית | ve·ré·shítve·ré·shís |
| אוֹנִ֑י | ’ó·ní’ó·ní |
| יֶ֥תֶר | ye·terye·ser |
| שְׂאֵ֖ת | se·’étse·’és |
| וְיֶ֥תֶר | ve·ye·terve·ye·ser |
| עָֽז׃ | ‘az‘oz |
4
| פַּ֤חַז | pa·ḥazpa·ḥaz |
| כַּמַּ֙יִם֙ | kam·ma·yimkam·ma·yim |
| אַל־תּוֹתַ֔ר | ’al-tó·tar’al-tó·sar |
| כִּ֥י | kíkí |
| עָלִ֖יתָ | ‘a·lí·ta‘o·lí·so |
| מִשְׁכְּבֵ֣י | mish·ke·vémish·ke·vé |
| אָבִ֑יךָ | ’a·ví·kha’o·ví·kho |
| אָ֥ז | ’az’oz |
| חִלַּ֖לְתָּ | ḥil·lal·taḥil·lal·to |
| יְצוּעִ֥י | ye·tsu·‘íye·tsu·‘í |
| עָלָֽה׃ | ‘a·la‘o·lo |
5
| פפפפ | |
| שִׁמְע֥וֹן | shim·‘ónshim·‘ón |
| וְלֵוִ֖י | ve·lé·víve·lé·ví |
| אַחִ֑ים | ’a·ḥím’a·ḥím |
| כְּלֵ֥י | ke·léke·lé |
| חָמָ֖ס | ḥa·masḥo·mos |
| מְכֵרֹתֵיהֶֽם׃ | me·khé·ró·té·hemme·khé·ró·sé·hem |
6
| בְּסֹדָם֙ | be·só·dambe·só·dom |
| אַל־תָּבֹ֣א | ’al-ta·vó’al-to·vó |
| נַפְשִׁ֔י | naf·shínaf·shí |
| בִּקְהָלָ֖ם | bik·ha·lambik·ho·lom |
| אַל־תֵּחַ֣ד | ’al-té·ḥad’al-té·ḥad |
| כְּבֹדִ֑י | ke·vó·díke·vó·dí |
| כִּ֤י | kíkí |
| בְאַפָּם֙ | ve·’ap·pamve·’ap·pom |
| הָ֣רְגוּ | ha·re·guho·re·gu |
| אִ֔ישׁ | ’ísh’ísh |
| וּבִרְצֹנָ֖ם | u·vir·tsó·namu·vir·tsó·nom |
| עִקְּרוּ־שֽׁוֹר׃ | ‘ik·ke·ru-shór‘ik·ke·ru-shór |
7
| אָר֤וּר | ’a·rur’o·rur |
| אַפָּם֙ | ’ap·pam’ap·pom |
| כִּ֣י | kíkí |
| עָ֔ז | ‘az‘oz |
| וְעֶבְרָתָ֖ם | ve·‘ev·ra·tamve·‘ev·ro·som |
| כִּ֣י | kíkí |
| קָשָׁ֑תָה | ka·sha·tako·sho·so |
| אֲחַלְּקֵ֣ם | ’ă·ḥal·le·kém’ă·ḥal·le·kém |
| בְּיַעֲקֹ֔ב | be·ya·‘ă·kóvbe·ya·‘ă·kóv |
| וַאֲפִיצֵ֖ם | va·’ă·fí·tsémva·’ă·fí·tsém |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | be·yis·ra·’élbe·yis·ro·’él |
8
| פפפפ | |
| יְהוּדָ֗ה | ye·hu·daye·hu·do |
| אַתָּה֙ | ’at·ta’at·to |
| יוֹד֣וּךָ | yó·du·khayó·du·kho |
| אַחֶ֔יךָ | ’a·ḥe·kha’a·ḥe·kho |
| יָדְךָ֖ | ya·de·khayo·de·kho |
| בְּעֹ֣רֶף | be·‘ó·refbe·‘ó·ref |
| אֹיְבֶ֑יךָ | ’ó·ye·ve·kha’ó·ye·ve·kho |
| יִשְׁתַּחֲו֥וּ | yish·ta·ḥă·vuyish·ta·ḥă·vu |
| לְךָ֖ | le·khale·kho |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| אָבִֽיךָ׃ | ’a·ví·kha’o·ví·kho |
9
| גּ֤וּר | gurgur |
| אַרְיֵה֙ | ’ar·yé’ar·yé |
| יְהוּדָ֔ה | ye·hu·daye·hu·do |
| מִטֶּ֖רֶף | mit·te·refmit·te·ref |
| בְּנִ֣י | be·níbe·ní |
| עָלִ֑יתָ | ‘a·lí·ta‘o·lí·so |
| כָּרַ֨ע | ka·ra‘ko·ra‘ |
| רָבַ֧ץ | ra·vatsro·vats |
| כְּאַרְיֵ֛ה | ke·’ar·yéke·’ar·yé |
| וּכְלָבִ֖יא | ukh·la·víukh·lo·ví |
| מִ֥י | mímí |
| יְקִימֶֽנּוּ׃ | ye·kí·men·nuye·kí·men·nu |
10
| לֹֽא־יָס֥וּר | ló-ya·surló-yo·sur |
| שֵׁ֙בֶט֙ | shé·vetshé·vet |
| מִֽיהוּדָ֔ה | mí·hu·damí·hu·do |
| וּמְחֹקֵ֖ק | um·ḥó·kékum·ḥó·kék |
| מִבֵּ֣ין | mib·bénmib·bén |
| רַגְלָ֑יו | rag·lavrag·lov |
| עַ֚ד | ‘ad‘ad |
| כִּֽי־יָבֹ֣א | kí-ya·vókí-yo·vó |
| שִׁילֹ֔ה | shí·lóshí·ló |
| וְל֖וֹ | ve·lóve·ló |
| יִקְּהַ֥ת | yik·ke·hatyik·ke·has |
| עַמִּֽים׃ | ‘am·mím‘am·mím |
11
| אֹסְרִ֤י | ’ó·se·rí’ó·se·rí |
| לַגֶּ֙פֶן֙ | lag·ge·fenlag·ge·fen |
| עִירֹ֔ה | ‘í·ró‘í·ró |
| וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה | ve·las·só·ré·kave·las·só·ré·ko |
| בְּנִ֣י | be·níbe·ní |
| אֲתֹנ֑וֹ | ’ă·tó·nó’ă·só·nó |
| כִּבֵּ֤ס | kib·béskib·bés |
| בַּיַּ֙יִן֙ | bay·ya·yinbay·ya·yin |
| לְבֻשׁ֔וֹ | le·vu·shóle·vu·shó |
| וּבְדַם־עֲנָבִ֖ים | uv·dam-‘ă·na·vímuv·dam-‘ă·no·vím |
| סוּתֹֽה׃ | su·tósu·só |
12
| חַכְלִילִ֥י | ḥakh·lí·líḥakh·lí·lí |
| עֵינַ֖יִם | ‘é·na·yim‘é·na·yim |
| מִיָּ֑יִן | miy·ya·yinmiy·yo·yin |
| וּלְבֶן־שִׁנַּ֖יִם | ul·ven-shin·na·yimul·ven-shin·na·yim |
| מֵחָלָֽב׃ | mé·ḥa·lavmé·ḥo·lov |
13
| פפפפ | |
| זְבוּלֻ֕ן | ze·vu·lunze·vu·lun |
| לְח֥וֹף | le·ḥófle·ḥóf |
| יַמִּ֖ים | yam·mímyam·mím |
| יִשְׁכֹּ֑ן | yish·kónyish·kón |
| וְהוּא֙ | ve·huve·hu |
| לְח֣וֹף | le·ḥófle·ḥóf |
| אֳנִיֹּ֔ת | ’ŏ·niy·yót’ŏ·niy·yós |
| וְיַרְכָת֖וֹ | ve·yar·kha·tóve·yar·kho·só |
| עַל־צִידֹֽן׃ | ‘al-tsí·dón‘al-tsí·dón |
14
| פפפפ | |
| יִשָּׂכָ֖ר | yis·sa·kharyis·so·khor |
| חֲמֹ֣ר | ḥă·mórḥă·mór |
| גָּ֑רֶם | ga·remgo·rem |
| רֹבֵ֖ץ | ró·vétsró·véts |
| בֵּ֥ין | bénbén |
| הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ | ham·mish·pe·ta·yimham·mish·pe·so·yim |
15
| וַיַּ֤רְא | vay·yarvay·yar |
| מְנֻחָה֙ | me·nu·ḥame·nu·ḥo |
| כִּ֣י | kíkí |
| ט֔וֹב | tóvtóv |
| וְאֶת־הָאָ֖רֶץ | ve·’et-ha·’a·retsve·’es-ho·’o·rets |
| כִּ֣י | kíkí |
| נָעֵ֑מָה | na·‘é·mano·‘é·mo |
| וַיֵּ֤ט | vay·yétvay·yét |
| שִׁכְמוֹ֙ | shikh·móshikh·mó |
| לִסְבֹּ֔ל | lis·bóllis·ból |
| וַיְהִ֖י | vay·hívay·hí |
| לְמַס־עֹבֵֽד׃ | le·mas-‘ó·védle·mas-‘ó·véd |
16
| סססס | |
| דָּ֖ן | dandon |
| יָדִ֣ין | ya·dínyo·dín |
| עַמּ֑וֹ | ‘am·mó‘am·mó |
| כְּאַחַ֖ד | ke·’a·ḥadke·’a·ḥad |
| שִׁבְטֵ֥י | shiv·téshiv·té |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
17
| יְהִי־דָן֙ | ye·hí-danye·hí-don |
| נָחָ֣שׁ | na·ḥashno·ḥosh |
| עֲלֵי־דֶ֔רֶךְ | ‘ă·lé-de·rekh‘ă·lé-de·rekh |
| שְׁפִיפֹ֖ן | she·fí·fónshe·fí·fón |
| עֲלֵי־אֹ֑רַח | ‘ă·lé-’ó·raḥ‘ă·lé-’ó·raḥ |
| הַנֹּשֵׁךְ֙ | han·nó·shékhhan·nó·shékh |
| עִקְּבֵי־ס֔וּס | ‘ik·ke·vé-sus‘ik·ke·vé-sus |
| וַיִּפֹּ֥ל | vay·yip·pólvay·yip·pól |
| רֹכְב֖וֹ | ró·khe·vóró·khe·vó |
| אָחֽוֹר׃ | ’a·ḥór’o·ḥór |
18
| לִישׁוּעָֽתְךָ֖ | lí·shu·‘a·te·khalí·shu·‘o·se·kho |
| קִוִּ֥יתִי | kiv·ví·tíkiv·ví·sí |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
19
| סססס | |
| גָּ֖ד | gadgod |
| גְּד֣וּד | ge·dudge·dud |
| יְגוּדֶ֑נּוּ | ye·gu·den·nuye·gu·den·nu |
| וְה֖וּא | ve·huve·hu |
| יָגֻ֥ד | ya·gudyo·gud |
| עָקֵֽב׃ | ‘a·kév‘o·kév |
20
| סססס | |
| מֵאָשֵׁ֖ר | mé·’a·shérmé·’o·shér |
| שְׁמֵנָ֣ה | she·mé·nashe·mé·no |
| לַחְמ֑וֹ | laḥ·mólaḥ·mó |
| וְה֥וּא | ve·huve·hu |
| יִתֵּ֖ן | yit·tényit·tén |
| מַֽעֲדַנֵּי־מֶֽלֶךְ׃ | ma·‘ă·dan·né-me·lekhma·‘ă·dan·né-me·lekh |
21
| סססס | |
| נַפְתָּלִ֖י | naf·ta·línaf·to·lí |
| אַיָּלָ֣ה | ’ay·ya·la’ay·yo·lo |
| שְׁלֻחָ֑ה | she·lu·ḥashe·lu·ḥo |
| הַנֹּתֵ֖ן | han·nó·ténhan·nó·sén |
| אִמְרֵי־שָֽׁפֶר׃ | ’im·ré-sha·fer’im·ré-sho·fer |
22
| סססס | |
| בֵּ֤ן | bénbén |
| פֹּרָת֙ | pó·ratpó·ros |
| יוֹסֵ֔ף | yó·séfyó·séf |
| בֵּ֥ן | bénbén |
| פֹּרָ֖ת | pó·ratpó·ros |
| עֲלֵי־עָ֑יִן | ‘ă·lé-‘a·yin‘ă·lé-‘o·yin |
| בָּנ֕וֹת | ba·nótbo·nós |
| צָעֲדָ֖ה | tsa·‘ă·datso·‘ă·do |
| עֲלֵי־שֽׁוּר׃ | ‘ă·lé-shur‘ă·lé-shur |
23
| וַֽיְמָרְﬞרֻ֖הוּ | vay·ma·re·ru·huvay·mo·re·ru·hu |
| וָרֹ֑בּוּ | va·rób·buvo·rób·bu |
| וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ | vay·yis·te·mu·huvay·yis·te·mu·hu |
| בַּעֲלֵ֥י | ba·‘ă·léba·‘ă·lé |
| חִצִּֽים׃ | ḥits·tsímḥits·tsím |
24
| וַתֵּ֤שֶׁב | vat·té·shevvat·té·shev |
| בְּאֵיתָן֙ | be·’é·tanbe·’é·son |
| קַשְׁתּ֔וֹ | kash·tókash·tó |
| וַיָּפֹ֖זּוּ | vay·ya·fóz·zuvay·yo·fóz·zu |
| זְרֹעֵ֣י | ze·ró·‘éze·ró·‘é |
| יָדָ֑יו | ya·davyo·dov |
| מִידֵי֙ | mí·démí·dé |
| אֲבִ֣יר | ’ă·vír’ă·vír |
| יַעֲקֹ֔ב | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| מִשָּׁ֥ם | mish·shammish·shom |
| רֹעֶ֖ה | ró·‘eró·‘e |
| אֶ֥בֶן | ’e·ven’e·ven |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
25
| מֵאֵ֨ל | mé·’élmé·’él |
| אָבִ֜יךָ | ’a·ví·kha’o·ví·kho |
| וְיַעְזְרֶ֗ךָּ | ve·ya‘·ze·rek·kave·ya‘·ze·rek·ko |
| וְאֵ֤ת | ve·’étve·’és |
| שַׁדַּי֙ | shad·dayshad·day |
| וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ | ví·va·re·khek·kaví·vo·re·khek·ko |
| בִּרְכֹ֤ת | bir·khótbir·khós |
| שָׁמַ֙יִם֙ | sha·ma·yimsho·ma·yim |
| מֵעָ֔ל | mé·‘almé·‘ol |
| בִּרְכֹ֥ת | bir·khótbir·khós |
| תְּה֖וֹם | te·hómte·hóm |
| רֹבֶ֣צֶת | ró·ve·tsetró·ve·tses |
| תָּ֑חַת | ta·ḥatto·ḥas |
| בִּרְכֹ֥ת | bir·khótbir·khós |
| שָׁדַ֖יִם | sha·da·yimsho·da·yim |
| וָרָֽחַם׃ | va·ra·ḥamvo·ro·ḥam |
26
| בִּרְכֹ֣ת | bir·khótbir·khós |
| אָבִ֗יךָ | ’a·ví·kha’o·ví·kho |
| גָּֽבְרוּ֙ | ga·ve·rugo·ve·ru |
| עַל־בִּרְכֹ֣ת | ‘al-bir·khót‘al-bir·khós |
| הוֹרַ֔י | hó·rayhó·ray |
| עַֽד־תַּאֲוַ֖ת | ‘ad-ta·’ă·vat‘ad-ta·’ă·vas |
| גִּבְעֹ֣ת | giv·‘ótgiv·‘ós |
| עוֹלָ֑ם | ‘ó·lam‘ó·lom |
| תִּֽהְיֶ֙יןָ֙ | tih·ye·natih·ye·no |
| לְרֹ֣אשׁ | le·róshle·rósh |
| יוֹסֵ֔ף | yó·séfyó·séf |
| וּלְקׇדְקֹ֖ד | ul·kod·kódul·kod·kód |
| נְזִ֥יר | ne·zírne·zír |
| אֶחָֽיו׃ | ’e·ḥav’e·ḥov |
27
| פפפפ | |
| בִּנְיָמִין֙ | bin·ya·mínbin·yo·mín |
| זְאֵ֣ב | ze·’évze·’év |
| יִטְרָ֔ף | yit·rafyit·rof |
| בַּבֹּ֖קֶר | bab·bó·kerbab·bó·ker |
| יֹ֣אכַל | yó·khalyó·khal |
| עַ֑ד | ‘ad‘ad |
| וְלָעֶ֖רֶב | ve·la·‘e·revve·lo·‘e·rev |
| יְחַלֵּ֥ק | ye·ḥal·lékye·ḥal·lék |
| שָׁלָֽל׃ | sha·lalsho·lol |
28
| כׇּל־אֵ֛לֶּה | kol-’él·lekol-’él·le |
| שִׁבְטֵ֥י | shiv·téshiv·té |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| שְׁנֵ֣ים | she·némshe·ném |
| עָשָׂ֑ר | ‘a·sar‘o·sor |
| וְ֠זֹ֠את | ve·zótve·zós |
| אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר | ’ă·sher-dib·ber’ă·sher-dib·ber |
| לָהֶ֤ם | la·hemlo·hem |
| אֲבִיהֶם֙ | ’ă·ví·hem’ă·ví·hem |
| וַיְבָ֣רֶךְ | vay·va·rekhvay·vo·rekh |
| אוֹתָ֔ם | ’ó·tam’ó·som |
| אִ֛ישׁ | ’ísh’ísh |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| כְּבִרְכָת֖וֹ | ke·vir·kha·tóke·vir·kho·só |
| בֵּרַ֥ךְ | bé·rakhbé·rakh |
| אֹתָֽם׃ | ’ó·tam’ó·som |
29
| וַיְצַ֣ו | vay·tsavvay·tsav |
| אוֹתָ֗ם | ’ó·tam’ó·som |
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲלֵהֶם֙ | ’ă·lé·hem’ă·lé·hem |
| אֲנִי֙ | ’ă·ní’ă·ní |
| נֶאֱסָ֣ף | ne·’ĕ·safne·’ĕ·sof |
| אֶל־עַמִּ֔י | ’el-‘am·mí’el-‘am·mí |
| קִבְר֥וּ | kiv·rukiv·ru |
| אֹתִ֖י | ’ó·tí’ó·sí |
| אֶל־אֲבֹתָ֑י | ’el-’ă·vó·tay’el-’ă·vó·soy |
| אֶ֨ל־הַמְּעָרָ֔ה | ’el-ham·me·‘a·ra’el-ham·me·‘o·ro |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בִּשְׂדֵ֖ה | bis·débis·dé |
| עֶפְר֥וֹן | ‘ef·rón‘ef·rón |
| הַֽחִתִּֽי׃ | ha·ḥit·tíha·ḥit·tí |
30
| בַּמְּעָרָ֞ה | bam·me·‘a·rabam·me·‘o·ro |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| בִּשְׂדֵ֧ה | bis·débis·dé |
| הַמַּכְפֵּלָ֛ה | ham·makh·pé·laham·makh·pé·lo |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| עַל־פְּנֵי־מַמְרֵ֖א | ‘al-pe·né-mam·ré‘al-pe·né-mam·ré |
| בְּאֶ֣רֶץ | be·’e·retsbe·’e·rets |
| כְּנָ֑עַן | ke·na·‘anke·no·‘an |
| אֲשֶׁר֩ | ’ă·sher’ă·sher |
| קָנָ֨ה | ka·nako·no |
| אַבְרָהָ֜ם | ’av·ra·ham’av·ro·hom |
| אֶת־הַשָּׂדֶ֗ה | ’et-has·sa·de’es-has·so·de |
| מֵאֵ֛ת | mé·’étmé·’és |
| עֶפְרֹ֥ן | ‘ef·rón‘ef·rón |
| הַחִתִּ֖י | ha·ḥit·tíha·ḥit·tí |
| לַאֲחֻזַּת־קָֽבֶר׃ | la·’ă·ḥuz·zat-ka·verla·’ă·ḥuz·zas-ko·ver |
31
| שָׁ֣מָּה | sham·mashom·mo |
| קָֽבְר֞וּ | ka·ve·ruko·ve·ru |
| אֶת־אַבְרָהָ֗ם | ’et-’av·ra·ham’es-’av·ro·hom |
| וְאֵת֙ | ve·’étve·’és |
| שָׂרָ֣ה | sa·raso·ro |
| אִשְׁתּ֔וֹ | ’ish·tó’ish·tó |
| שָׁ֚מָּה | sham·mashom·mo |
| קָבְר֣וּ | ka·ve·ruko·ve·ru |
| אֶת־יִצְחָ֔ק | ’et-yits·ḥak’es-yits·ḥok |
| וְאֵ֖ת | ve·’étve·’és |
| רִבְקָ֣ה | riv·kariv·ko |
| אִשְׁתּ֑וֹ | ’ish·tó’ish·tó |
| וְשָׁ֥מָּה | ve·sham·mave·shom·mo |
| קָבַ֖רְתִּי | ka·var·tíko·var·tí |
| אֶת־לֵאָֽה׃ | ’et-lé·’a’es-lé·’o |
32
| מִקְנֵ֧ה | mik·némik·né |
| הַשָּׂדֶ֛ה | has·sa·dehas·so·de |
| וְהַמְּעָרָ֥ה | ve·ham·me·‘a·rave·ham·me·‘o·ro |
| אֲשֶׁר־בּ֖וֹ | ’ă·sher-bó’ă·sher-bó |
| מֵאֵ֥ת | mé·’étmé·’és |
| בְּנֵי־חֵֽת׃ | be·né-ḥétbe·né-ḥés |
33
| וַיְכַ֤ל | vay·khalvay·khal |
| יַעֲקֹב֙ | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
| לְצַוֺּ֣ת | le·tsav·vótle·tsav·vós |
| אֶת־בָּנָ֔יו | ’et-ba·nav’es-bo·nov |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף | vay·ye·’ĕ·sófvay·ye·’ĕ·sóf |
| רַגְלָ֖יו | rag·lavrag·lov |
| אֶל־הַמִּטָּ֑ה | ’el-ham·mit·ta’el-ham·mit·to |
| וַיִּגְוַ֖ע | vay·yig·va‘vay·yig·va‘ |
| וַיֵּאָ֥סֶף | vay·yé·’a·sefvay·yé·’o·sef |
| אֶל־עַמָּֽיו׃ | ’el-‘am·mav’el-‘am·mov |