1
| וַיַּ֤עַן | vay·ya·‘anvay·ya·‘an |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| וַיֹּ֔אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| וְהֵן֙ | ve·hénve·hén |
| לֹֽא־יַאֲמִ֣ינוּ | ló-ya·’ă·mí·nuló-ya·’ă·mí·nu |
| לִ֔י | lílí |
| וְלֹ֥א | ve·lóve·ló |
| יִשְׁמְע֖וּ | yish·me·‘uyish·me·‘u |
| בְּקֹלִ֑י | be·kó·líbe·kó·lí |
| כִּ֣י | kíkí |
| יֹֽאמְר֔וּ | yó·me·ruyó·me·ru |
| לֹֽא־נִרְאָ֥ה | ló-nir·’aló-nir·’o |
| אֵלֶ֖יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
2
| וַיֹּ֧אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֵלָ֛יו | ’é·lav’é·lov |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| מַה־זֶּ֣ה | ma-zzema-zze |
| בְיָדֶ֑ךָ | ve·ya·de·khave·yo·de·kho |
| וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| מַטֶּֽה׃ | mat·temat·te |
3
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הַשְׁלִיכֵ֣הוּ | hash·lí·khé·huhash·lí·khé·hu |
| אַ֔רְצָה | ’ar·tsa’ar·tso |
| וַיַּשְׁלִכֵ֥הוּ | vay·yash·li·khé·huvay·yash·li·khé·hu |
| אַ֖רְצָה | ’ar·tsa’ar·tso |
| וַיְהִ֣י | vay·hívay·hí |
| לְנָחָ֑שׁ | le·na·ḥashle·no·ḥosh |
| וַיָּ֥נׇס | vay·ya·nosvay·yo·nos |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| מִפָּנָֽיו׃ | mip·pa·navmip·po·nov |
4
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁ֔ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| שְׁלַח֙ | she·laḥshe·laḥ |
| יָֽדְךָ֔ | ya·de·khayo·de·kho |
| וֶאֱחֹ֖ז | ve·’ĕ·ḥózve·’ĕ·ḥóz |
| בִּזְנָב֑וֹ | biz·na·vóbiz·no·vó |
| וַיִּשְׁלַ֤ח | vay·yish·laḥvay·yish·laḥ |
| יָדוֹ֙ | ya·dóyo·dó |
| וַיַּ֣חֲזֶק | vay·ya·ḥă·zekvay·ya·ḥă·zek |
| בּ֔וֹ | bóbó |
| וַיְהִ֥י | vay·hívay·hí |
| לְמַטֶּ֖ה | le·mat·tele·mat·te |
| בְּכַפּֽוֹ׃ | be·khap·póbe·khap·pó |
5
| לְמַ֣עַן | le·ma·‘anle·ma·‘an |
| יַאֲמִ֔ינוּ | ya·’ă·mí·nuya·’ă·mí·nu |
| כִּֽי־נִרְאָ֥ה | kí-nir·’akí-nir·’o |
| אֵלֶ֛יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·ló·hé’ĕ·ló·hé |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| אֱלֹהֵ֧י | ’ĕ·ló·hé’ĕ·ló·hé |
| אַבְרָהָ֛ם | ’av·ra·ham’av·ro·hom |
| אֱלֹהֵ֥י | ’ĕ·ló·hé’ĕ·ló·hé |
| יִצְחָ֖ק | yits·ḥakyits·ḥok |
| וֵאלֹהֵ֥י | vé·ló·hévé·ló·hé |
| יַעֲקֹֽב׃ | ya·‘ă·kóvya·‘ă·kóv |
6
| וַיֹּ֩אמֶר֩ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֨י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| ל֜וֹ | lóló |
| ע֗וֹד | ‘ód‘ód |
| הָֽבֵא־נָ֤א | ha·vé-naho·vé-no |
| יָֽדְךָ֙ | ya·de·khayo·de·kho |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ | be·ḥé·ke·khabe·ḥé·ke·kho |
| וַיָּבֵ֥א | vay·ya·vévay·yo·vé |
| יָד֖וֹ | ya·dóyo·dó |
| בְּחֵיק֑וֹ | be·ḥé·kóbe·ḥé·kó |
| וַיּ֣וֹצִאָ֔הּ | vay·yó·tsi·’ahvay·yó·tsi·’oh |
| וְהִנֵּ֥ה | ve·hin·néve·hin·né |
| יָד֖וֹ | ya·dóyo·dó |
| מְצֹרַ֥עַת | me·tsó·ra·‘atme·tsó·ra·‘as |
| כַּשָּֽׁלֶג׃ | kash·sha·legkash·sho·leg |
7
| וַיֹּ֗אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הָשֵׁ֤ב | ha·shévho·shév |
| יָֽדְךָ֙ | ya·de·khayo·de·kho |
| אֶל־חֵיקֶ֔ךָ | ’el-ḥé·ke·kha’el-ḥé·ke·kho |
| וַיָּ֥שֶׁב | vay·ya·shevvay·yo·shev |
| יָד֖וֹ | ya·dóyo·dó |
| אֶל־חֵיק֑וֹ | ’el-ḥé·kó’el-ḥé·kó |
| וַיּֽוֹצִאָהּ֙ | vay·yó·tsi·’ahvay·yó·tsi·’oh |
| מֵֽחֵיק֔וֹ | mé·ḥé·kómé·ḥé·kó |
| וְהִנֵּה־שָׁ֖בָה | ve·hin·né-sha·vave·hin·né-sho·vo |
| כִּבְשָׂרֽוֹ׃ | kiv·sa·rókiv·so·ró |
8
| וְהָיָה֙ | ve·ha·yave·ho·yo |
| אִם־לֹ֣א | ’im-ló’im-ló |
| יַאֲמִ֣ינוּ | ya·’ă·mí·nuya·’ă·mí·nu |
| לָ֔ךְ | lakhlokh |
| וְלֹ֣א | ve·lóve·ló |
| יִשְׁמְע֔וּ | yish·me·‘uyish·me·‘u |
| לְקֹ֖ל | le·kólle·kól |
| הָאֹ֣ת | ha·’ótho·’ós |
| הָרִאשׁ֑וֹן | ha·ri·shónho·ri·shón |
| וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ | ve·he·’ĕ·mí·nuve·he·’ĕ·mí·nu |
| לְקֹ֖ל | le·kólle·kól |
| הָאֹ֥ת | ha·’ótho·’ós |
| הָאַחֲרֽוֹן׃ | ha·’a·ḥă·rónho·’a·ḥă·rón |
9
| וְהָיָ֡ה | ve·ha·yave·ho·yo |
| אִם־לֹ֣א | ’im-ló’im-ló |
| יַאֲמִ֡ינוּ | ya·’ă·mí·nuya·’ă·mí·nu |
| גַּם֩ | gamgam |
| לִשְׁנֵ֨י | lish·nélish·né |
| הָאֹת֜וֹת | ha·’ó·tótho·’ó·sós |
| הָאֵ֗לֶּה | ha·’él·leho·’él·le |
| וְלֹ֤א | ve·lóve·ló |
| יִשְׁמְעוּן֙ | yish·me·‘unyish·me·‘un |
| לְקֹלֶ֔ךָ | le·kó·le·khale·kó·le·kho |
| וְלָקַחְתָּ֙ | ve·la·kaḥ·tave·lo·kaḥ·to |
| מִמֵּימֵ֣י | mim·mé·mémim·mé·mé |
| הַיְאֹ֔ר | hay·’órhay·’ór |
| וְשָׁפַכְתָּ֖ | ve·sha·fakh·tave·sho·fakh·to |
| הַיַּבָּשָׁ֑ה | hay·yab·ba·shahay·yab·bo·sho |
| וְהָי֤וּ | ve·ha·yuve·ho·yu |
| הַמַּ֙יִם֙ | ham·ma·yimham·ma·yim |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תִּקַּ֣ח | tik·kaḥtik·kaḥ |
| מִן־הַיְאֹ֔ר | min-hay·’órmin-hay·’ór |
| וְהָי֥וּ | ve·ha·yuve·ho·yu |
| לְדָ֖ם | le·damle·dom |
| בַּיַּבָּֽשֶׁת׃ | bay·yab·ba·shetbay·yab·bo·shes |
10
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| מֹשֶׁ֣ה | mó·shemó·she |
| אֶל־אֲדֹנָי֮ | ’el-’ă·dó·nay’el-’ă·dó·noy |
| בִּ֣י | bíbí |
| אֲדֹנָי֒ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| לֹא֩ | lóló |
| אִ֨ישׁ | ’ísh’ísh |
| דְּבָרִ֜ים | de·va·rímde·vo·rím |
| אָנֹ֗כִי | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| גַּ֤ם | gamgam |
| מִתְּמוֹל֙ | mit·te·mólmit·te·mól |
| גַּ֣ם | gamgam |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם | mish·shil·shómmish·shil·shóm |
| גַּ֛ם | gamgam |
| מֵאָ֥ז | mé·’azmé·’oz |
| דַּבֶּרְךָ֖ | dab·ber·khadab·ber·kho |
| אֶל־עַבְדֶּ֑ךָ | ’el-‘av·de·kha’el-‘av·de·kho |
| כִּ֧י | kíkí |
| כְבַד־פֶּ֛ה | khe·vad-pekhe·vad-pe |
| וּכְבַ֥ד | ukh·vadukh·vad |
| לָשׁ֖וֹן | la·shónlo·shón |
| אָנֹֽכִי׃ | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
11
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֵלָ֗יו | ’é·lav’é·lov |
| מִ֣י | mímí |
| שָׂ֣ם | samsom |
| פֶּה֮ | pepe |
| לָֽאָדָם֒ | la·’a·damlo·’o·dom |
| א֚וֹ | ’ó’ó |
| מִֽי־יָשׂ֣וּם | mí-ya·summí-yo·sum |
| אִלֵּ֔ם | ’il·lém’il·lém |
| א֣וֹ | ’ó’ó |
| חֵרֵ֔שׁ | ḥé·réshḥé·résh |
| א֥וֹ | ’ó’ó |
| פִקֵּ֖חַ | fik·ké·aḥfik·ké·aḥ |
| א֣וֹ | ’ó’ó |
| עִוֵּ֑ר | ‘iv·vér‘iv·vér |
| הֲלֹ֥א | hă·lóhă·ló |
| אָנֹכִ֖י | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| אֲדֹנָֽי׃ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
12
| וְעַתָּ֖ה | ve·‘at·tave·‘at·to |
| לֵ֑ךְ | lékhlékh |
| וְאָנֹכִי֙ | ve·’a·nó·khíve·’o·nó·khí |
| אֶֽהְיֶ֣ה | ’eh·ye’eh·ye |
| עִם־פִּ֔יךָ | ‘im-pí·kha‘im-pí·kho |
| וְהוֹרֵיתִ֖יךָ | ve·hó·ré·tí·khave·hó·ré·sí·kho |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תְּדַבֵּֽר׃ | te·dab·bérte·dab·bér |
13
| וַיֹּ֖אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| בִּ֣י | bíbí |
| אֲדֹנָ֑י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| שְֽׁלַֽח־נָ֖א | she·laḥ-nashe·laḥ-no |
| בְּיַד־תִּשְׁלָֽח׃ | be·yad-tish·laḥbe·yad-tish·loḥ |
14
| וַיִּֽחַר־אַ֨ף | vay·yi·ḥar-’afvay·yi·ḥar-’af |
| אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בְּמֹשֶׁ֗ה | be·mó·shebe·mó·she |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vay·yó·mervay·yó·mer |
| הֲלֹ֨א | hă·lóhă·ló |
| אַהֲרֹ֤ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| אָחִ֙יךָ֙ | ’a·ḥí·kha’o·ḥí·kho |
| הַלֵּוִ֔י | hal·lé·víhal·lé·ví |
| יָדַ֕עְתִּי | ya·da‘·tíyo·da‘·tí |
| כִּֽי־דַבֵּ֥ר | kí-dab·bérkí-dab·bér |
| יְדַבֵּ֖ר | ye·dab·bérye·dab·bér |
| ה֑וּא | huhu |
| וְגַ֤ם | ve·gamve·gam |
| הִנֵּה־הוּא֙ | hin·né-huhin·né-hu |
| יֹצֵ֣א | yó·tséyó·tsé |
| לִקְרָאתֶ֔ךָ | lik·ra·te·khalik·ro·se·kho |
| וְרָאֲךָ֖ | ve·ra·’ă·khave·ro·’ă·kho |
| וְשָׂמַ֥ח | ve·sa·maḥve·so·maḥ |
| בְּלִבּֽוֹ׃ | be·lib·bóbe·lib·bó |
15
| וְדִבַּרְתָּ֣ | ve·dib·bar·tave·dib·bar·to |
| אֵלָ֔יו | ’é·lav’é·lov |
| וְשַׂמְתָּ֥ | ve·sam·tave·sam·to |
| אֶת־הַדְּבָרִ֖ים | ’et-had·de·va·rím’es-had·de·vo·rím |
| בְּפִ֑יו | be·fívbe·fív |
| וְאָנֹכִ֗י | ve·’a·nó·khíve·’o·nó·khí |
| אֶֽהְיֶ֤ה | ’eh·ye’eh·ye |
| עִם־פִּ֙יךָ֙ | ‘im-pí·kha‘im-pí·kho |
| וְעִם־פִּ֔יהוּ | ve·‘im-pí·huve·‘im-pí·hu |
| וְהוֹרֵיתִ֣י | ve·hó·ré·tíve·hó·ré·sí |
| אֶתְכֶ֔ם | ’et·khem’es·khem |
| אֵ֖ת | ’ét’és |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תַּעֲשֽׂוּן׃ | ta·‘ă·sunta·‘ă·sun |
16
| וְדִבֶּר־ה֥וּא | ve·dib·ber-huve·dib·ber-hu |
| לְךָ֖ | le·khale·kho |
| אֶל־הָעָ֑ם | ’el-ha·‘am’el-ho·‘om |
| וְהָ֤יָה | ve·ha·yave·ho·yo |
| הוּא֙ | huhu |
| יִֽהְיֶה־לְּךָ֣ | yih·ye-lle·khayih·ye-lle·kho |
| לְפֶ֔ה | le·fele·fe |
| וְאַתָּ֖ה | ve·’at·tave·’at·to |
| תִּֽהְיֶה־לּ֥וֹ | tih·ye-llótih·ye-lló |
| לֵֽאלֹהִֽים׃ | lé·ló·hímlé·ló·hím |
17
| וְאֶת־הַמַּטֶּ֥ה | ve·’et-ham·mat·teve·’es-ham·mat·te |
| הַזֶּ֖ה | haz·zehaz·ze |
| תִּקַּ֣ח | tik·kaḥtik·kaḥ |
| בְּיָדֶ֑ךָ | be·ya·de·khabe·yo·de·kho |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| תַּעֲשֶׂה־בּ֖וֹ | ta·‘ă·se-bbóta·‘ă·se-bbó |
| אֶת־הָאֹתֹֽת׃ | ’et-ha·’ó·tót’es-ho·’ó·sós |
18
| פפפפ | |
| וַיֵּ֨לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| מֹשֶׁ֜ה | mó·shemó·she |
| וַיָּ֣שׇׁב׀ | vay·ya·shovvay·yo·shov |
| אֶל־יֶ֣תֶר | ’el-ye·ter’el-ye·ser |
| חֹֽתְנ֗וֹ | ḥó·te·nóḥó·se·nó |
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| לוֹ֙ | lóló |
| אֵ֣לְﬞכָה | ’é·le·kha’é·le·kho |
| נָּ֗א | nnanno |
| וְאָשׁ֙וּבָה֙ | ve·’a·shu·vave·’o·shu·vo |
| אֶל־אַחַ֣י | ’el-’a·ḥay’el-’a·ḥay |
| אֲשֶׁר־בְּמִצְרַ֔יִם | ’ă·sher-be·mits·ra·yim’ă·sher-be·mits·ra·yim |
| וְאֶרְאֶ֖ה | ve·’er·’eve·’er·’e |
| הַעוֹדָ֣ם | ha·‘ó·damha·‘ó·dom |
| חַיִּ֑ים | ḥay·yímḥay·yím |
| וַיֹּ֧אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| יִתְר֛וֹ | yit·róyis·ró |
| לְמֹשֶׁ֖ה | le·mó·shele·mó·she |
| לֵ֥ךְ | lékhlékh |
| לְשָׁלֽוֹם׃ | le·sha·lómle·sho·lóm |
19
| וַיֹּ֨אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָ֤י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁה֙ | ’el-mó·she’el-mó·she |
| בְּמִדְיָ֔ן | be·mid·yanbe·mid·yon |
| לֵ֖ךְ | lékhlékh |
| שֻׁ֣ב | shuvshuv |
| מִצְרָ֑יִם | mits·ra·yimmits·ro·yim |
| כִּי־מֵ֙תוּ֙ | kí-mé·tukí-mé·su |
| כׇּל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים | kol-ha·’ă·na·shímkol-ho·’ă·no·shím |
| הַֽמְבַקְשִׁ֖ים | ham·vak·shímham·vak·shím |
| אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃ | ’et-naf·she·kha’es-naf·she·kho |
20
| וַיִּקַּ֨ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֜ה | mó·shemó·she |
| אֶת־אִשְׁתּ֣וֹ | ’et-’ish·tó’es-’ish·tó |
| וְאֶת־בָּנָ֗יו | ve·’et-ba·navve·’es-bo·nov |
| וַיַּרְכִּבֵם֙ | vay·yar·ki·vémvay·yar·ki·vém |
| עַֽל־הַחֲמֹ֔ר | ‘al-ha·ḥă·mór‘al-ha·ḥă·mór |
| וַיָּ֖שׇׁב | vay·ya·shovvay·yo·shov |
| אַ֣רְצָה | ’ar·tsa’ar·tso |
| מִצְרָ֑יִם | mits·ra·yimmits·ro·yim |
| וַיִּקַּ֥ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֛ה | mó·shemó·she |
| אֶת־מַטֵּ֥ה | ’et-mat·té’es-mat·té |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| בְּיָדֽוֹ׃ | be·ya·dóbe·yo·dó |
21
| וַיֹּ֣אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָי֮ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁה֒ | ’el-mó·she’el-mó·she |
| בְּלֶכְתְּךָ֙ | be·lekh·te·khabe·lekh·te·kho |
| לָשׁ֣וּב | la·shuvlo·shuv |
| מִצְרַ֔יְמָה | mits·ray·mamits·ray·mo |
| רְאֵ֗ה | re·’ére·’é |
| כׇּל־הַמֹּֽפְתִים֙ | kol-ham·mó·fe·tímkol-ham·mó·fe·sím |
| אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי | ’ă·sher-sam·tí’ă·sher-sam·tí |
| בְיָדֶ֔ךָ | ve·ya·de·khave·yo·de·kho |
| וַעֲשִׂיתָ֖ם | va·‘ă·sí·tamva·‘ă·sí·som |
| לִפְנֵ֣י | lif·nélif·né |
| פַרְעֹ֑ה | far·‘ófar·‘ó |
| וַאֲנִי֙ | va·’ă·níva·’ă·ní |
| אֲחַזֵּ֣ק | ’ă·ḥaz·zék’ă·ḥaz·zék |
| אֶת־לִבּ֔וֹ | ’et-lib·bó’es-lib·bó |
| וְלֹ֥א | ve·lóve·ló |
| יְשַׁלַּ֖ח | ye·shal·laḥye·shal·laḥ |
| אֶת־הָעָֽם׃ | ’et-ha·‘am’es-ho·‘om |
22
| וְאָמַרְתָּ֖ | ve·’a·mar·tave·’o·mar·to |
| אֶל־פַּרְעֹ֑ה | ’el-par·‘ó’el-par·‘ó |
| כֹּ֚ה | kókó |
| אָמַ֣ר | ’a·mar’o·mar |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| בְּנִ֥י | be·níbe·ní |
| בְכֹרִ֖י | ve·khó·ríve·khó·rí |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
23
| וָאֹמַ֣ר | va·’ó·marvo·’ó·mar |
| אֵלֶ֗יךָ | ’é·le·kha’é·le·kho |
| שַׁלַּ֤ח | shal·laḥshal·laḥ |
| אֶת־בְּנִי֙ | ’et-be·ní’es-be·ní |
| וְיַֽעַבְדֵ֔נִי | ve·ya·‘av·dé·níve·ya·‘av·dé·ní |
| וַתְּמָאֵ֖ן | vat·te·ma·’énvat·te·mo·’én |
| לְשַׁלְּח֑וֹ | le·shal·le·ḥóle·shal·le·ḥó |
| הִנֵּה֙ | hin·néhin·né |
| אָנֹכִ֣י | ’a·nó·khí’o·nó·khí |
| הֹרֵ֔ג | hó·réghó·rég |
| אֶת־בִּנְךָ֖ | ’et-bin·kha’es-bin·kho |
| בְּכֹרֶֽךָ׃ | be·khó·re·khabe·khó·re·kho |
24
| וַיְהִ֥י | vay·hívay·hí |
| בַדֶּ֖רֶךְ | vad·de·rekhvad·de·rekh |
| בַּמָּל֑וֹן | bam·ma·lónbam·mo·lón |
| וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ | vay·yif·ge·shé·huvay·yif·ge·shé·hu |
| אֲדֹנָ֔י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ | vay·vak·késhvay·vak·késh |
| הֲמִיתֽוֹ׃ | hă·mí·tóhă·mí·só |
25
| וַתִּקַּ֨ח | vat·tik·kaḥvat·tik·kaḥ |
| צִפֹּרָ֜ה | tsip·pó·ratsip·pó·ro |
| צֹ֗ר | tsórtsór |
| וַתִּכְרֹת֙ | vat·tikh·rótvat·tikh·rós |
| אֶת־עׇרְלַ֣ת | ’et-‘or·lat’es-‘or·las |
| בְּנָ֔הּ | be·nahbe·noh |
| וַתַּגַּ֖ע | vat·tag·ga‘vat·tag·ga‘ |
| לְרַגְלָ֑יו | le·rag·lavle·rag·lov |
| וַתֹּ֕אמֶר | vat·tó·mervat·tó·mer |
| כִּ֧י | kíkí |
| חֲתַן־דָּמִ֛ים | ḥă·tan-da·mímḥă·san-do·mím |
| אַתָּ֖ה | ’at·ta’at·to |
| לִֽי׃ | lílí |
26
| וַיִּ֖רֶף | vay·yi·refvay·yi·ref |
| מִמֶּ֑נּוּ | mim·men·numim·men·nu |
| אָ֚ז | ’az’oz |
| אָֽמְרָ֔ה | ’a·me·ra’o·me·ro |
| חֲתַ֥ן | ḥă·tanḥă·san |
| דָּמִ֖ים | da·mímdo·mím |
| לַמּוּלֹֽת׃ | lam·mu·lótlam·mu·lós |
27
| פפפפ | |
| וַיֹּ֤אמֶר | vay·yó·mervay·yó·mer |
| אֲדֹנָי֙ | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן | ’el-’a·hă·rón’el-’a·hă·rón |
| לֵ֛ךְ | lékhlékh |
| לִקְרַ֥את | lik·ratlik·ras |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| הַמִּדְבָּ֑רָה | ham·mid·ba·raham·mid·bo·ro |
| וַיֵּ֗לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ | vay·yif·ge·shé·huvay·yif·ge·shé·hu |
| בְּהַ֥ר | be·harbe·har |
| הָאֱלֹהִ֖ים | ha·’ĕ·ló·hímho·’ĕ·ló·hím |
| וַיִּשַּׁק־לֽוֹ׃ | vay·yish·shak-lóvay·yish·shak-ló |
28
| וַיַּגֵּ֤ד | vay·yag·gédvay·yag·géd |
| מֹשֶׁה֙ | mó·shemó·she |
| לְאַֽהֲרֹ֔ן | le·’a·hă·rónle·’a·hă·rón |
| אֵ֛ת | ’ét’és |
| כׇּל־דִּבְרֵ֥י | kol-div·rékol-div·ré |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·sher’ă·sher |
| שְׁלָח֑וֹ | she·la·ḥóshe·lo·ḥó |
| וְאֵ֥ת | ve·’étve·’és |
| כׇּל־הָאֹתֹ֖ת | kol-ha·’ó·tótkol-ho·’ó·sós |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| צִוָּֽהוּ׃ | tsiv·va·hutsiv·vo·hu |
29
| וַיֵּ֥לֶךְ | vay·yé·lekhvay·yé·lekh |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| וְאַהֲרֹ֑ן | ve·’a·hă·rónve·’a·hă·rón |
| וַיַּ֣אַסְפ֔וּ | vay·ya·’as·fuvay·ya·’as·fu |
| אֶת־כׇּל־זִקְנֵ֖י | ’et-kol-zik·né’es-kol-zik·né |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
30
| וַיְדַבֵּ֣ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| אַהֲרֹ֔ן | ’a·hă·rón’a·hă·rón |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| כׇּל־הַדְּבָרִ֔ים | kol-had·de·va·rímkol-had·de·vo·rím |
| אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר | ’ă·sher-dib·ber’ă·sher-dib·ber |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁ֑ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| וַיַּ֥עַשׂ | vay·ya·‘asvay·ya·‘as |
| הָאֹתֹ֖ת | ha·’ó·tótho·’ó·sós |
| לְעֵינֵ֥י | le·‘é·néle·‘é·né |
| הָעָֽם׃ | ha·‘amho·‘om |
31
| וַֽיַּאֲמֵ֖ן | vay·ya·’ă·ménvay·ya·’ă·mén |
| הָעָ֑ם | ha·‘amho·‘om |
| וַֽיִּשְׁמְע֡וּ | vay·yish·me·‘uvay·yish·me·‘u |
| כִּֽי־פָקַ֨ד | kí-fa·kadkí-fo·kad |
| אֲדֹנָ֜י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־בְּנֵ֣י | ’et-be·né’es-be·né |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| וְכִ֤י | ve·khíve·khí |
| רָאָה֙ | ra·’aro·’o |
| אֶת־עׇנְיָ֔ם | ’et-‘on·yam’es-‘on·yom |
| וַֽיִּקְּד֖וּ | vay·yik·ke·duvay·yik·ke·du |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ | vay·yish·ta·ḥă·vuvay·yish·ta·ḥă·vu |