1
| וַיְדַבֵּ֨ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| אֲדֹנָ֧י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁ֛ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| בְּמִדְבַּ֥ר | be·mid·barbe·mid·bar |
| סִינַ֖י | sí·naysí·nay |
| בְּאֹ֣הֶל | be·’ó·helbe·’ó·hel |
| מוֹעֵ֑ד | mó·‘édmó·‘éd |
| בְּאֶחָד֩ | be·’e·ḥadbe·’e·ḥod |
| לַחֹ֨דֶשׁ | la·ḥó·deshla·ḥó·desh |
| הַשֵּׁנִ֜י | hash·shé·níhash·shé·ní |
| בַּשָּׁנָ֣ה | bash·sha·nabash·sho·no |
| הַשֵּׁנִ֗ית | hash·shé·níthash·shé·nís |
| לְצֵאתָ֛ם | le·tsé·tamle·tsé·som |
| מֵאֶ֥רֶץ | mé·’e·retsmé·’e·rets |
| מִצְרַ֖יִם | mits·ra·yimmits·ra·yim |
| לֵאמֹֽר׃ | lé·mórlé·mór |
2
| שְׂא֗וּ | se·’use·’u |
| אֶת־רֹאשׁ֙ | ’et-rósh’es-rósh |
| כׇּל־עֲדַ֣ת | kol-‘ă·datkol-‘ă·das |
| בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל | be·né-yis·ra·’élbe·né-yis·ro·’él |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמ֔וֹת | shé·mótshé·mós |
| כׇּל־זָכָ֖ר | kol-za·kharkol-zo·khor |
| לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ | le·gul·ge·ló·tamle·gul·ge·ló·som |
3
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כׇּל־יֹצֵ֥א | kol-yó·tsékol-yó·tsé |
| צָבָ֖א | tsa·vatso·vo |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | be·yis·ra·’élbe·yis·ro·’él |
| תִּפְקְד֥וּ | tif·ke·dutif·ke·du |
| אֹתָ֛ם | ’ó·tam’ó·som |
| לְצִבְאֹתָ֖ם | le·tsiv·’ó·tamle·tsiv·’ó·som |
| אַתָּ֥ה | ’at·ta’at·to |
| וְאַהֲרֹֽן׃ | ve·’a·hă·rónve·’a·hă·rón |
4
| וְאִתְּכֶ֣ם | ve·’it·te·khemve·’it·te·khem |
| יִהְי֔וּ | yih·yuyih·yu |
| אִ֥ישׁ | ’ísh’ísh |
| אִ֖ישׁ | ’ísh’ísh |
| לַמַּטֶּ֑ה | lam·mat·telam·mat·te |
| אִ֛ישׁ | ’ísh’ísh |
| רֹ֥אשׁ | róshrósh |
| לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו | le·vét-’ă·vó·tavle·vés-’ă·vó·sov |
| הֽוּא׃ | huhu |
5
| וְאֵ֙לֶּה֙ | ve·’él·leve·’él·le |
| שְׁמ֣וֹת | she·mótshe·mós |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים | ha·’ă·na·shímho·’ă·no·shím |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| יַֽעַמְד֖וּ | ya·‘am·duya·‘am·du |
| אִתְּכֶ֑ם | ’it·te·khem’it·te·khem |
| לִרְאוּבֵ֕ן | lir·’u·vénlir·’u·vén |
| אֱלִיצ֖וּר | ’ĕ·lí·tsur’ĕ·lí·tsur |
| בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃ | ben-she·dé·’urben-she·dé·’ur |
6
| לְשִׁמְע֕וֹן | le·shim·‘ónle·shim·‘ón |
| שְׁלֻמִיאֵ֖ל | she·lu·mí·’élshe·lu·mí·’él |
| בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ | ben-tsu·rí·shad·dayben-tsu·rí·shad·doy |
7
| לִֽיהוּדָ֕ה | lí·hu·dalí·hu·do |
| נַחְשׁ֖וֹן | naḥ·shónnaḥ·shón |
| בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃ | ben-‘am·mí·na·davben-‘am·mí·no·dov |
8
| לְיִ֨שָּׂכָ֔ר | le·yis·sa·kharle·yis·so·khor |
| נְתַנְאֵ֖ל | ne·tan·’élne·san·’él |
| בֶּן־צוּעָֽר׃ | ben-tsu·‘arben-tsu·‘or |
9
| לִזְבוּלֻ֕ן | liz·vu·lunliz·vu·lun |
| אֱלִיאָ֖ב | ’ĕ·lí·’av’ĕ·lí·’ov |
| בֶּן־חֵלֹֽן׃ | ben-ḥé·lónben-ḥé·lón |
10
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| יוֹסֵ֔ף | yó·séfyó·séf |
| לְאֶפְרַ֕יִם | le·’ef·ra·yimle·’ef·ra·yim |
| אֱלִישָׁמָ֖ע | ’ĕ·lí·sha·ma‘’ĕ·lí·sho·mo‘ |
| בֶּן־עַמִּיה֑וּד | ben-‘am·mí·hudben-‘am·mí·hud |
| לִמְנַשֶּׁ֕ה | lim·nash·shelim·nash·she |
| גַּמְלִיאֵ֖ל | gam·lí·’élgam·lí·’él |
| בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃ | ben-pe·da·tsurben-pe·do·tsur |
11
| לְבִ֨נְיָמִ֔ן | le·vin·ya·minle·vin·yo·min |
| אֲבִידָ֖ן | ’ă·ví·dan’ă·ví·don |
| בֶּן־גִּדְעֹנִֽי׃ | ben-gid·‘ó·níben-gid·‘ó·ní |
12
| לְדָ֕ן | le·danle·don |
| אֲחִיעֶ֖זֶר | ’ă·ḥí·‘e·zer’ă·ḥí·‘e·zer |
| בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃ | ben-‘am·mí·shad·dayben-‘am·mí·shad·doy |
13
| לְאָשֵׁ֕ר | le·’a·shérle·’o·shér |
| פַּגְעִיאֵ֖ל | pag·‘í·’élpag·‘í·’él |
| בֶּן־עׇכְרָֽן׃ | ben-‘okh·ranben-‘okh·ron |
14
| לְגָ֕ד | le·gadle·god |
| אֶלְיָסָ֖ף | ’el·ya·saf’el·yo·sof |
| בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃ | ben-de·‘u·’élben-de·‘u·’él |
15
| לְנַ֨פְתָּלִ֔י | le·naf·ta·líle·naf·to·lí |
| אֲחִירַ֖ע | ’ă·ḥí·ra‘’ă·ḥí·ra‘ |
| בֶּן־עֵינָֽן׃ | ben-‘é·nanben-‘é·non |
16
| אֵ֚לֶּה | ’él·le’él·le |
| קְרוּאֵ֣י | ke·ru·’éke·ru·’é |
| הָעֵדָ֔ה | ha·‘é·daho·‘é·do |
| נְשִׂיאֵ֖י | ne·sí·’éne·sí·’é |
| מַטּ֣וֹת | mat·tótmat·tós |
| אֲבוֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| רָאשֵׁ֛י | ra·shéro·shé |
| אַלְפֵ֥י | ’al·fé’al·fé |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| הֵֽם׃ | hémhém |
17
| וַיִּקַּ֥ח | vay·yik·kaḥvay·yik·kaḥ |
| מֹשֶׁ֖ה | mó·shemó·she |
| וְאַהֲרֹ֑ן | ve·’a·hă·rónve·’a·hă·rón |
| אֵ֚ת | ’ét’és |
| הָאֲנָשִׁ֣ים | ha·’ă·na·shímho·’ă·no·shím |
| הָאֵ֔לֶּה | ha·’él·leho·’él·le |
| אֲשֶׁ֥ר | ’ă·sher’ă·sher |
| נִקְּב֖וּ | nik·ke·vunik·ke·vu |
| בְּשֵׁמֹֽת׃ | be·shé·mótbe·shé·mós |
18
| וְאֵ֨ת | ve·’étve·’és |
| כׇּל־הָעֵדָ֜ה | kol-ha·‘é·dakol-ho·‘é·do |
| הִקְהִ֗ילוּ | hik·hí·luhik·hí·lu |
| בְּאֶחָד֙ | be·’e·ḥadbe·’e·ḥod |
| לַחֹ֣דֶשׁ | la·ḥó·deshla·ḥó·desh |
| הַשֵּׁנִ֔י | hash·shé·níhash·shé·ní |
| וַיִּתְיַֽלְד֥וּ | vay·yit·yal·duvay·yis·yal·du |
| עַל־מִשְׁפְּחֹתָ֖ם | ‘al-mish·pe·ḥó·tam‘al-mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמ֗וֹת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֥ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָ֛ה | sha·nasho·no |
| וָמַ֖עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃ | le·gul·ge·ló·tamle·gul·ge·ló·som |
19
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·sherka·’ă·sher |
| צִוָּ֥ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶׁ֑ה | ’et-mó·she’es-mó·she |
| וַֽיִּפְקְדֵ֖ם | vay·yif·ke·démvay·yif·ke·dém |
| בְּמִדְבַּ֥ר | be·mid·barbe·mid·bar |
| סִינָֽי׃ | sí·naysí·noy |
20
| סססס | |
| וַיִּהְי֤וּ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| בְנֵֽי־רְאוּבֵן֙ | ve·né-re·’u·vénve·né-re·’u·vén |
| בְּכֹ֣ר | be·khórbe·khór |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֤ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמוֹת֙ | shé·mótshé·mós |
| לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם | le·gul·ge·ló·tamle·gul·ge·ló·som |
| כׇּל־זָכָ֗ר | kol-za·kharkol-zo·khor |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
21
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| רְאוּבֵ֑ן | re·’u·vénre·’u·vén |
| שִׁשָּׁ֧ה | shish·shashish·sho |
| וְאַרְבָּעִ֛ים | ve·’ar·ba·‘ímve·’ar·bo·‘ím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וַחֲמֵ֥שׁ | va·ḥă·méshva·ḥă·mésh |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
22
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| שִׁמְע֔וֹן | shim·‘ónshim·‘ón |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| פְּקֻדָ֗יו | pe·ku·davpe·ku·dov |
| בְּמִסְפַּ֤ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמוֹת֙ | shé·mótshé·mós |
| לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם | le·gul·ge·ló·tamle·gul·ge·ló·som |
| כׇּל־זָכָ֗ר | kol-za·kharkol-zo·khor |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
23
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| שִׁמְע֑וֹן | shim·‘ónshim·‘ón |
| תִּשְׁעָ֧ה | tish·‘atish·‘o |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וּשְׁלֹ֥שׁ | ush·lóshush·lósh |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
24
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| גָ֔ד | gadgod |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמ֗וֹת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
25
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| גָ֑ד | gadgod |
| חֲמִשָּׁ֤ה | ḥă·mish·shaḥă·mish·sho |
| וְאַרְבָּעִים֙ | ve·’ar·ba·‘ímve·’ar·bo·‘ím |
| אֶ֔לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְשֵׁ֥שׁ | ve·shéshve·shésh |
| מֵא֖וֹת | mé·’ótmé·’ós |
| וַחֲמִשִּֽׁים׃ | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
26
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| יְהוּדָ֔ה | ye·hu·daye·hu·do |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
27
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| יְהוּדָ֑ה | ye·hu·daye·hu·do |
| אַרְבָּעָ֧ה | ’ar·ba·‘a’ar·bo·‘o |
| וְשִׁבְעִ֛ים | ve·shiv·‘ímve·shiv·‘ím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְשֵׁ֥שׁ | ve·shéshve·shésh |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
28
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| יִשָּׂכָ֔ר | yis·sa·kharyis·so·khor |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
29
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| יִשָּׂכָ֑ר | yis·sa·kharyis·so·khor |
| אַרְבָּעָ֧ה | ’ar·ba·‘a’ar·bo·‘o |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְאַרְבַּ֥ע | ve·’ar·ba‘ve·’ar·ba‘ |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
30
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| זְבוּלֻ֔ן | ze·vu·lunze·vu·lun |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
31
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| זְבוּלֻ֑ן | ze·vu·lunze·vu·lun |
| שִׁבְעָ֧ה | shiv·‘ashiv·‘o |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְאַרְבַּ֥ע | ve·’ar·ba‘ve·’ar·ba‘ |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
32
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֤י | liv·néliv·né |
| יוֹסֵף֙ | yó·séfyó·séf |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| אֶפְרַ֔יִם | ’ef·ra·yim’ef·ra·yim |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
33
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| אֶפְרָ֑יִם | ’ef·ra·yim’ef·ro·yim |
| אַרְבָּעִ֥ים | ’ar·ba·‘ím’ar·bo·‘ím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וַחֲמֵ֥שׁ | va·ḥă·méshva·ḥă·mésh |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
34
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| מְנַשֶּׁ֔ה | me·nash·sheme·nash·she |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמ֗וֹת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
35
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| מְנַשֶּׁ֑ה | me·nash·sheme·nash·she |
| שְׁנַ֧יִם | she·na·yimshe·na·yim |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ush·ló·shímush·ló·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וּמָאתָֽיִם׃ | u·ma·ta·yimu·mo·so·yim |
36
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| בִנְיָמִ֔ן | vin·ya·minvin·yo·min |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
37
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| בִנְיָמִ֑ן | vin·ya·minvin·yo·min |
| חֲמִשָּׁ֧ה | ḥă·mish·shaḥă·mish·sho |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ush·ló·shímush·ló·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְאַרְבַּ֥ע | ve·’ar·ba‘ve·’ar·ba‘ |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
38
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| דָ֔ן | dandon |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
39
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| דָ֑ן | dandon |
| שְׁנַ֧יִם | she·na·yimshe·na·yim |
| וְשִׁשִּׁ֛ים | ve·shish·shímve·shish·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וּשְׁבַ֥ע | ush·va‘ush·va‘ |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
40
| פפפפ | |
| לִבְנֵ֣י | liv·néliv·né |
| אָשֵׁ֔ר | ’a·shér’o·shér |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
41
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| אָשֵׁ֑ר | ’a·shér’o·shér |
| אֶחָ֧ד | ’e·ḥad’e·ḥod |
| וְאַרְבָּעִ֛ים | ve·’ar·ba·‘ímve·’ar·bo·‘ím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וַחֲמֵ֥שׁ | va·ḥă·méshva·ḥă·mésh |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
42
| פפפפ | |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| נַפְתָּלִ֔י | naf·ta·línaf·to·lí |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם | tó·le·dó·tamtó·le·dó·som |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·ḥó·tamle·mish·pe·ḥó·som |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·parbe·mis·par |
| שֵׁמֹ֗ת | shé·mótshé·mós |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כֹּ֖ל | kólkól |
| יֹצֵ֥א | yó·tséyó·tsé |
| צָבָֽא׃ | tsa·vatso·vo |
43
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם | pe·ku·dé·hempe·ku·dé·hem |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| נַפְתָּלִ֑י | naf·ta·línaf·to·lí |
| שְׁלֹשָׁ֧ה | she·ló·shashe·ló·sho |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וְאַרְבַּ֥ע | ve·’ar·ba‘ve·’ar·ba‘ |
| מֵאֽוֹת׃ | mé·’ótmé·’ós |
44
| פפפפ | |
| אֵ֣לֶּה | ’él·le’él·le |
| הַפְּקֻדִ֡ים | hap·pe·ku·dímhap·pe·ku·dím |
| אֲשֶׁר֩ | ’ă·sher’ă·sher |
| פָּקַ֨ד | pa·kadpo·kad |
| מֹשֶׁ֤ה | mó·shemó·she |
| וְאַהֲרֹן֙ | ve·’a·hă·rónve·’a·hă·rón |
| וּנְשִׂיאֵ֣י | un·sí·’éun·sí·’é |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| שְׁנֵ֥ים | she·némshe·ném |
| עָשָׂ֖ר | ‘a·sar‘o·sor |
| אִ֑ישׁ | ’ísh’ísh |
| אִישׁ־אֶחָ֥ד | ’ísh-’e·ḥad’ísh-’e·ḥod |
| לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו | le·vét-’ă·vó·tavle·vés-’ă·vó·sov |
| הָיֽוּ׃ | ha·yuho·yu |
45
| וַיִּֽהְי֛וּ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| כׇּל־פְּקוּדֵ֥י | kol-pe·ku·dékol-pe·ku·dé |
| בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל | ve·né-yis·ra·’élve·né-yis·ro·’él |
| לְבֵ֣ית | le·vétle·vés |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| מִבֶּ֨ן | mib·benmib·ben |
| עֶשְׂרִ֤ים | ‘es·rím‘es·rím |
| שָׁנָה֙ | sha·nasho·no |
| וָמַ֔עְלָה | va·ma‘·lavo·ma‘·lo |
| כׇּל־יֹצֵ֥א | kol-yó·tsékol-yó·tsé |
| צָבָ֖א | tsa·vatso·vo |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | be·yis·ra·’élbe·yis·ro·’él |
46
| וַיִּֽהְיוּ֙ | vay·yih·yuvay·yih·yu |
| כׇּל־הַפְּקֻדִ֔ים | kol-hap·pe·ku·dímkol-hap·pe·ku·dím |
| שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת | shésh-mé·’ótshésh-mé·’ós |
| אֶ֖לֶף | ’e·lef’e·lef |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת | ush·ló·shetush·ló·shes |
| אֲלָפִ֑ים | ’ă·la·fím’ă·lo·fím |
| וַחֲמֵ֥שׁ | va·ḥă·méshva·ḥă·mésh |
| מֵא֖וֹת | mé·’ótmé·’ós |
| וַחֲמִשִּֽׁים׃ | va·ḥă·mish·shímva·ḥă·mish·shím |
47
| וְהַלְוִיִּ֖ם | ve·hal·viy·yimve·hal·viy·yim |
| לְמַטֵּ֣ה | le·mat·téle·mat·té |
| אֲבֹתָ֑ם | ’ă·vó·tam’ă·vó·som |
| לֹ֥א | lóló |
| הׇתְפָּקְד֖וּ | hot·pa·ke·duhos·po·ke·du |
| בְּתוֹכָֽם׃ | be·tó·khambe·só·khom |
48
| פפפפ | |
| וַיְדַבֵּ֥ר | vay·dab·bérvay·dab·bér |
| אֲדֹנָ֖י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶל־מֹשֶׁ֥ה | ’el-mó·she’el-mó·she |
| לֵּאמֹֽר׃ | llé·mórllé·mór |
49
| אַ֣ךְ | ’akh’akh |
| אֶת־מַטֵּ֤ה | ’et-mat·té’es-mat·té |
| לֵוִי֙ | lé·vílé·ví |
| לֹ֣א | lóló |
| תִפְקֹ֔ד | tif·kódsif·kód |
| וְאֶת־רֹאשָׁ֖ם | ve·’et-ró·shamve·’es-ró·shom |
| לֹ֣א | lóló |
| תִשָּׂ֑א | tis·sasis·so |
| בְּת֖וֹךְ | be·tókhbe·sókh |
| בְּנֵ֥י | be·nébe·né |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·’élyis·ro·’él |
50
| וְאַתָּ֡ה | ve·’at·tave·’at·to |
| הַפְקֵ֣ד | haf·kédhaf·kéd |
| אֶת־הַלְוִיִּם֩ | ’et-hal·viy·yim’es-hal·viy·yim |
| עַל־מִשְׁכַּ֨ן | ‘al-mish·kan‘al-mish·kan |
| הָעֵדֻ֜ת | ha·‘é·dutho·‘é·dus |
| וְעַ֣ל | ve·‘alve·‘al |
| כׇּל־כֵּלָיו֮ | kol-ké·lavkol-ké·lov |
| וְעַ֣ל | ve·‘alve·‘al |
| כׇּל־אֲשֶׁר־לוֹ֒ | kol-’ă·sher-lókol-’ă·sher-ló |
| הֵ֜מָּה | hém·mahém·mo |
| יִשְׂא֤וּ | yis·’uyis·’u |
| אֶת־הַמִּשְׁכָּן֙ | ’et-ham·mish·kan’es-ham·mish·kon |
| וְאֶת־כׇּל־כֵּלָ֔יו | ve·’et-kol-ké·lavve·’es-kol-ké·lov |
| וְהֵ֖ם | ve·hémve·hém |
| יְשָׁרְתֻ֑הוּ | ye·sha·re·tu·huye·sho·re·su·hu |
| וְסָבִ֥יב | ve·sa·vívve·so·vív |
| לַמִּשְׁכָּ֖ן | lam·mish·kanlam·mish·kon |
| יַחֲנֽוּ׃ | ya·ḥă·nuya·ḥă·nu |
51
| וּבִנְסֹ֣עַ | u·vin·só·a‘u·vin·só·a‘ |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן | ham·mish·kanham·mish·kon |
| יוֹרִ֤ידוּ | yó·rí·duyó·rí·du |
| אֹתוֹ֙ | ’ó·tó’ó·só |
| הַלְוִיִּ֔ם | hal·viy·yimhal·viy·yim |
| וּבַחֲנֹת֙ | u·va·ḥă·nótu·va·ḥă·nós |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן | ham·mish·kanham·mish·kon |
| יָקִ֥ימוּ | ya·kí·muyo·kí·mu |
| אֹת֖וֹ | ’ó·tó’ó·só |
| הַלְוִיִּ֑ם | hal·viy·yimhal·viy·yim |
| וְהַזָּ֥ר | ve·haz·zarve·haz·zor |
| הַקָּרֵ֖ב | hak·ka·révhak·ko·rév |
| יוּמָֽת׃ | yu·matyu·mos |
52
| וְחָנ֖וּ | ve·ḥa·nuve·ḥo·nu |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| אִ֧ישׁ | ’ísh’ísh |
| עַֽל־מַחֲנֵ֛הוּ | ‘al-ma·ḥă·né·hu‘al-ma·ḥă·né·hu |
| וְאִ֥ישׁ | ve·’íshve·’ísh |
| עַל־דִּגְל֖וֹ | ‘al-dig·ló‘al-dig·ló |
| לְצִבְאֹתָֽם׃ | le·tsiv·’ó·tamle·tsiv·’ó·som |
53
| וְהַלְוִיִּ֞ם | ve·hal·viy·yimve·hal·viy·yim |
| יַחֲנ֤וּ | ya·ḥă·nuya·ḥă·nu |
| סָבִיב֙ | sa·vívso·vív |
| לְמִשְׁכַּ֣ן | le·mish·kanle·mish·kan |
| הָעֵדֻ֔ת | ha·‘é·dutho·‘é·dus |
| וְלֹֽא־יִהְיֶ֣ה | ve·ló-yih·yeve·ló-yih·ye |
| קֶ֔צֶף | ke·tsefke·tsef |
| עַל־עֲדַ֖ת | ‘al-‘ă·dat‘al-‘ă·das |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| וְשָׁמְרוּ֙ | ve·sha·me·ruve·sho·me·ru |
| הַלְוִיִּ֔ם | hal·viy·yimhal·viy·yim |
| אֶת־מִשְׁמֶ֖רֶת | ’et-mish·me·ret’es-mish·me·res |
| מִשְׁכַּ֥ן | mish·kanmish·kan |
| הָעֵדֽוּת׃ | ha·‘é·dutho·‘é·dus |
54
| וַֽיַּעֲשׂ֖וּ | vay·ya·‘ă·suvay·ya·‘ă·su |
| בְּנֵ֣י | be·nébe·né |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·’élyis·ro·’él |
| כְּ֠כֹ֠ל | ke·khólke·khól |
| אֲשֶׁ֨ר | ’ă·sher’ă·sher |
| צִוָּ֧ה | tsiv·vatsiv·vo |
| אֲדֹנָ֛י | ’ă·dó·nay’ă·dó·noy |
| אֶת־מֹשֶׁ֖ה | ’et-mó·she’es-mó·she |
| כֵּ֥ן | kénkén |
| עָשֽׂוּ׃ | ‘a·su‘o·su |